本标准规定了内燃机车液力传动系统的主要零部件名词。本标准适用于内燃机车的液力传动系统。 GB/T 3367.2-2000 铁道机车名词术语 液力传动系统零部件名词 GB/T3367.2-2000 标准下载解压密码：www.bzxz.net

1cs_01.040.45
中华人民共和国国家标准
GB/T 3367.22000
铁道机车名词术语
液力传动系统零部件名词
Glossary of terms for railway locomotiveNames of component parts for hydraulic transmission system2000-10-25发布
2001-08-01实施
国家质量技术监督厨发布
H/T3367.22000
去标准是铁道机车名词代语3系列标准的一部分。滋系列标准包控：GB/T 3367.1--2000
GB/T 3367.22000
4:HT 3367. 3--2000
GB/T 3367.4:-2000
GRT 3357. 5--2
GB/T 3357.52000
GI/T 33S7.7--2UU0
GB/T 3357.8 --200
GR/T 3367.919H4
铁车名测术语
钛机牛名词术话
铁道机车名河术诺
铁逆机车书词术话
铁遵规车名调术造
钛道机车名词术语
铁道机车名间术语
铁道机车客词语
铁道机车名证术证
CB13357,J0--1984
柴法机零件名间
沿力传动系流举部作各司
内燃机车辅龄装军寒部件名词
内规车车体和转向架季部件各证！空气制动装进零部件名计
内燃极术活
柴油桃术培
液占传术落
牵电气设备水话
钛道机车各词术落牵引电气设备名称本标准为第一次修订，本标准从生效之下起，同时代替R3367.2一1582本标准油中华人民共利国铁部提出。本标准动缺道部尺连再燃机车研充所口本标准由方机车车辆厂单
本标准出失道部大连内燃机车研究所和叫方扩车车辆厂订。本标准主要候订人：置乐生、三尊中华人居共和国国家标雅
铁道机车名词术语
液力传动系统零部件名词
Glossary aif termsfar railway lacomatveYamesnfcnmpanentparig forhydrauliciransmisslansy'slem1范围
标规是了内燃机车滤力专动系统的土要零部件名词。区标质月于内燃机车的力专动系统。2渡力传动箱hydrodynamktransmissionboyGB/T3367.2—2C00
tGR/T 836*.2—.282
包括装有液力元准齿轮、轴类开处有供洲、駕滑、挖制系统等，使输入，箍户辅拉节和转迄按设十要求变化，认适度机车牵引求间动大传动装（又名液力传动）。3液力换向传动箱hydrudynamirreverinylraasmissiunbox分对两根敏方动结上前整方短帮东注使具工作，以改变输出轴整向的-种波传箱又名液小换问传功装窄
4辅人轴组成inputshaftAksenhly液力传动鞘的中率人轴。
4.1圆锥齿轮eomiealgear
4.？幽轮轮心gearhuh
组合出区轮中造接齿下三盘：
4.3齿圈genr Hing
组合式卡龄外周带有轮齿的部分2.4齿轮gear
5输人轴inpulshefl
4.6油封il
4.7油封盖ilselcwer
4. 8 输人法兰 inpu1 angr
4.9挡油圈wil retainer
4.10隔图spacer
4.1轴承套 bearing carrier ring滋动拍平外的克质.
国家质量技术监召局2000-1025批准2001-08-01实施
GB/T 3367-22000
5变矩器轴组成tnrqtiechvertershaflAssemhl山起变范器，运转变新器和齿轮等组成，是液力传动指的能量转换轴，5.1起动变矩器startingtarqueconverter5.2运转变矩器runnlngtorqiecouverter5.3氯轮pumpimpeller
变范吸收效率的叶轮，听将机掘能转化为拨动能的工性范。5.4
深轮urhine
变炉罩给出可率的叶轮，即将液体动能转化为排恼能的工作轮5.5
涡轮盘lurbindis
变范窖轮与输出轴相还的轮盘，5.6涡轮环turhinering
变炬器齿轮靠近变知器芯环勿的益5.7涡轮油封lurbineuilseel
5.8导轮gullewieel
矩能中改变液离的动受起使离轮扭炬小同于余轮扭矩的叫定工作轮。5.9导轮内环inaerringofguldewbeel矩导轮与心环连的轮坏
5. 1℃导轮外环 nrter ring nf guinde wheet变年费导轮与外元作连的轮环。5.11芯环corering
与导内环相连，同以构减定矩睾循环回的构件。5.12进油体milinletcuxing
尚应变炬器充准路的构牛。
外丸housiag
终变需二作轮和芯环的均件。
泵轮轴umpwheel（impeller）shaft涡轮轴
turbine shaft
intermediute shuft
中间轴
烂按起动和运转变近器涡轮轴的轴，5.17
中闯体intermedlale caslag
接的构件
5.1a轴承套bearingcarriurring拍承外图的支承变，
支承售supporingarm
将变和器产述与传动箱你则定查接的构件，5-20齿轮r
齿轮轮心gearhuh
etarrlng
5. 24 隔圈
oil seal
specer
6输出轴组成outputhanasembly
准力传动箱的功率输山轴.
6. 1 输出轴 uutpul shnft
6.2齿轮轮心gear hah
6. 3 齿显
Bgearring
6.4齿轮gear
6.5 输出法兰
wutputClange
油封 oill senl
油封盖
il xeal cover
6.8档油圈
odl retainer
7介轮轴
spacer
intermediate sbufi
护乐传递的输与啦的益轮轴
GB/T 3367. 2—2000
8换向轴组感reversingshattagsemul8.1#
换向轴reversiagshaft
能摘凹轴收少旋为的轴。
cluich nntertaath
离含器外齿围
8. 3 离合器内齿显
cluteh inner Inoth
换向服制阅轴shatstandstilldeteetorvalve，shaf1 of changenvercheckingvalve8.4
热向时与换向限会阀脏按触的轴。日.5齿轮gear
B.6齿轮轮心gear hub
齿圈gearring
5液力制动器hydraullcbrake
通过限元件将机本的动能转無为专动油的热旅进行头力制动的装互。5. 1 转子 rolor
液方制器中的转动体。
9.2内定子inne\atatur
商小制动器菲运传动销期的定子.9.3
外定子outersutur
我力宝头器远离传动箱测的定于进油体nil inlet bd
液力制动器进油的装
9.5中间体 intermediute rusin准接因外定子的均牛。
9.6闸板机构gatemechaniam
随力制动器闸报及儿操纵机沟性总称9.7 闸板 gatr
在转与是子之同放置的当装，
9.8长臂Iongarm
梁拟间板拆店，法闭用的长杆，9. 9 短臂 short am
操裂闸板升启，关闭压的规托，9. 10拉杆pmll ru)
连接两刷南吸同步动作拍·件，9.11
转动块mavingrbhaek
CB/T 3367.2—2000
同板染缴阀后塞杆与用机构杆件间及背约无心转动经接件。导油管oirgutdepipe
煜于转了叶产上，成液力当或翁油的迪管。9.13涨sraling ring
9.14该力制动轴hydrauliehrakeshart与变瓶战辆轮轴耐过接，括了置丁其上带动特旋转辆端盖
endcover
10电机传动轴组感dynastarier transmtssfon shaFt atmbly非动起数拍收动，
电机传动轴
transinission shaft of dinastorter-2
油封 oll s
油封盖
10.4挡油图
nil retainer
endruer
spacer
风偶合器
fancoupling
驱动机车冷风自月的液合降
upperbeuy
lowerhody
pumpimpeller
风序偶个需吸收功率的叶驼。
涡轮turhine
风串尚会前出功率的叶轮。
泵轮轴umpimpetlerkhaft
11.6涡艳轴turbine shart
11.7甩油塑oilthruwer
11.8图锥齿轮canicalgear
12换挡控制器传动轴组成Lnusmilsslushuf1ssemlynchangeavergavemn13情行泵传动轴组成iransmissionshaftassemhlynf idleruhningpump14赖机构rerersingnechantsm
收变波力传动箱辅击辅旋问的装置。4. 调整螺育ad jasing ylceve
14.2找叉shiftingfnrk
12.3按头shlfting black
14.4 内接块 ianer shifling black14.5 外换块omlershifringblack14.6支承体盖hearinghracketcover14.了支承体座bearlngbracket sral14.8村套bush
1.9连接叉头connectingfnrk
Fconnecting screw
14.10连接螺杆
connectingAtm
14.11连接臂
12.12销spindle
GRT 3367.2 2000
换向盘车机构
reversinrturningmechaniyim
消除换向过变中高合器齿齿状余的机构15换向操纵机构reversingoperatingmechanism15.1
活塞托
piston rnd
piston
15-3调整套
15-4节流培
15.5支承赛
adjusting yleerr
throttheplug
supparting sleeve
15.6村套Jner
手动handoperatighett
手动像数换向机均的划，www.bzxz.net
杆lever
连接管
conneeling arm
spinrlle
threaded spindle
15-13 弹造座 spring seat
插悄 luchig pirt
中立位的销轴，
lockingpinsupport
插销座
6插销烟
locking pin eap
15.17滑块lidiek
16箱体rHsing
安装湾力传动笔车种举件和疗工油的箱彩体16.1第—箱体casing1stkectinn销么组成的第层。
16-2第二箱体rasing?ndsretiun的述组成的年二层。
16.3第三箱体casing3rdetiam
箱长组减的第一层。
164第图箱体tasingths4ction
体幻成的第四层。
16. 5 轴承盖 benring rnrer
换床轴推承间盖。
1油尺olldpick
18通气器vealilalur
GR/T3367.2—2000
19柱形安装座ylindrical installntinn hake商方传动箱安装在机车工个上的施转式安装出20板形宏装座ptate typeinstaltatinn hane波力传动箱安装在机车土车架上关平面式安装垩。21供油管ollsupplypipe
供准急的出油管。
22液力制动器进油oil inJel plpe of hydraulic brnke以波力制动阀到没力制动器进油二的油管，23
液力刨动器出油管oloutletplpeoflydraulicbrake从较力制动券中间运弱光到限小制动的油管：24液力制动器充油管oilfhlingpipeofhydraulcbrake以供油系到力制动换拟调化池管：25液力制动器排油管odscharepipeofhydraullcbrake以破力制效保缴到注箱的汕管。26第—箱吉路oilpipingoftheslcasing27第二箱管路oll pipingof the2nd casinyg28第三箱管路oll piping nf the 3rd rasing29 轴承盖雷路 nil piping of the hcaring cover30滤清器rilter
31手操纵
manunl operathgvelve
用举效上控制阀的动装述
31.1阅盖
alveeuver
31.2调体
valvebudy
31.3活±
pilston
31. 4活套
pistonhuxh
31.5 联结套
eoupling bush
muincontrulvaive
GB/T 3367. 2—2000
直接控制各个液，力元件剂，样油的阀：32.1推杆
push rud
32.3滑间
32.4网蓝
valve bush
slidevalre
valve cover
apring
弹蛋座
供油泵
springseat
fillerpu,nil feed pump
向减力元性充泄的离心泵，
33.1泵体pumphady
33.2叶轮
tmpeller
volote casing
33.4水平轴 lrorizontal shnflvertical shaft
垂互轴
圆锥齿轮
conlcelgear
换档控制器
changeover govirnar
振据机车速度和案满机转速，自动控制主快制阅进行换档的机均，包活速度反应需和负荷发应器两部分。
fEyweighi
或锂体
作用盘
34.7闯体
flyweilght hody
acting disk
slideulve
valve: huesh
valvehody
换档控制器体
rhangeovergnvermnrhody
活塞套 pistan hush
活塞，aon
作用轴actingshatt
导杆euiderul
suppotinn srar
起动阀 staringvalre
接通或划断控胤油磷的陶。
3A.16起动猫套startingntvebash电换档装置
cleeiric chnngeover unit
批柴波科转速和车轮转速念为挖型用息语号·使机车在基度进行接范装烂，35.1印刷电路板printed ctrenithoard35.2盒底boxbottora
35.3盒盖hoxtaver
35.4架suppurter
35液力制动阀hyrraultchrakevalveGB/T 3367.22000
在机车查引工况和液力制动工沉五相转换时·接酒或切斯·在关冲路的阀36.1淘盖valveavr
35.？活究pistonbush
35.3活±pisun
36.4闽套nlvebush
36.5滑阁slidealve
36.5杆nlve rad
37液力制动充油调节阀hydraulicbrakefillingregwlutirvolve根据需要的制动小酒节充油量的阀。37.1阀套valveish
37.2排油闷emptying alve+diseharne valve37.3滑圆elidevulve
37.4活基piston
37.5活塞杆plstonrod
27.5活塞窦plston bugh
37.7上盖
uppercaver
2日充盟限制阀
fallug limtingrnive
恨据制尚力的大小，调节液力制动器充泊整书旁通阅，ralvebush
3日.7胸套
38.2滑闷
slidevalve
383调整托adjustingrl
38.4弹菁座 ypring stal
3B.5弹满
spring
38.5润盖
压盖um
39闸板阀gatevalye
提力技元内的，
39.1阅客alve h1sh
39.2心杆
valve rad.spindle
39.3压盖zland
39- 4 阀座valve seal
39-5板阀platevalve
pughrod
33-6顶托
39.7操纵杆operating rod
闸板聘换阀tatechangeaveryalve40. 盖caver
40.2闯体valvebody
40.3滑腐slide valvc
spring
40.4弹音
G/T 3357. 2—2000
换向限制间
siandstillktrelurrolre
机年违行频向的要全阅
安装座
suppuring see
valvehady
plston
41. 4 导轴
zuide shat
41.5板阀
platesalve
pushrod
ontact ghoe
通气相
runtilalioa cap
导向螺杆guialeboll
温宽调节淘lemperelmeregnlatingvalre长抛柴门机水湿白动调化以扇速的间42.1阀套valve sleeve
42-2 清间 slide valre
42.3洁奎pistonbush
.活密
恒温元件the\moslaticelement42.5
反应柴机水温变化的光件
?.6 心杆 spindle
43控制票
controlp.imp
离人使动控引系统劣油的齿轮采43.1泵体 punip edy
上蓝npper cover
排空泵盖kcavengingpumpcoer
控制票盖rontrolpumpover
主动齿轮轴drivinggear slnutl动齿轮轴(lvengearshaft
drlvinggear ofscavengingpuanp排空泵主动齿轮
driven gearatseuvengingpump
排空象从动齿轮
43.9控制泵主动齿轮
driviug geur of routral puny控制泵从动齿轮driventaifeontrnlpump43.10
安全体kafulyvalvehody
43.12安全阀warelyvalve
44梅行泵idlerunningpump
GR/T 3357.2—2000
日从款系统带动并对专动箱轴承进行得游位控制内齿轮泵。44.1泵体pumpboby
44. 2 排空票益 ycurenglng pump cover44.3情行系盖idleruaningpnnpenver44.4生动齿轮轴drivinggearshaf44.5从动齿轮轴drlveearshaft
44.6排空票志动齿轮drvinearofsavengingpump44.7排空泵从动齿轮dvengear nf rravengingpnnip44-B情行泵生动兜轮drivinearfidlerunningpump44.9情行泵从动齿轮drlengearoridleruuningpump44.10阅体valbod
网座valveseat
44.12球阀
ball yalve
阅体压益valvebodygland
45主弹性联轴节malnelastiecoupling连接案泪机抢出法兰利液传动系筑的联辅节。46万向轴ardankhaft
两端其有再尚接头的传动种
46.1花糖套叉头gplineslipyoke46.2花纯轴叉头yplineshaflke
46.3轴承盖lerrirgcover
46.4万向轴法兰cardanshaflange46.5防尘归（套）dustcap
46.5+字销rnsspn
46.7平衡块装配counlerbalanceweightAAsembly46-滚子（针）轴承装配rller（needle）bearingeembly47中门齿轮箱internediategearbax拉：液力传动箱与车轴齿轮简之间，月收变机车运开工沉成传的生式的齿轮箱。48车轴齿轮箱wxlegrurbux
直接安装在车上前减逆达轮范，分方滋车轴当轮箱、二级车轨齿轮箱B.1双向齿轮泵doubleactinggear pump在利车书进或后证时向利消系统低油的齿轮录。48.2拉turear
将车轴齿轮箱卡承左转尚树烈上的杆牛。in
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。