GB/T 21272-2007
基本信息
标准号： GB/T 21272-2007
中文名称：蒸汽流真空泵性能测量方法 泵液返流率和加热时间的测量
标准类别：国家标准(GB)
标准状态：现行
发布日期：2007-12-20
实施日期：2008-06-01
出版语种：简体中文
下载格式：.rar.pdf
下载大小：452141
标准分类号
标准ICS号：流体系统和通用件>>23.160真空技术
中标分类号：机械>>通用机械与设备>>J78真空技术与设备
关联标准
采标情况：DIN 28427-1983 MOD
出版信息
出版社：中国标准出版社
页数：平装16开/页数：10/字数：14千字
标准价格：14.0 元
计划单号：20068647-T-604
出版日期：2008-06-01
相关单位信息
首发日期：2007-12-20
起草人：温发兰、徐玉江、许艳巧、林森、王学智
起草单位：兰州真空设备有现责任公司、沈阳真空技术研究所
归口单位：469-18 全国真空技术标准化技术委员会
提出单位：中国机械工业联合会
发布部门：中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会
主管部门：中国机械工业联合会
标准简介
本标准规定了蒸汽流真空泵泵液返流率和加热时间的测量方法。 GB/T 21272-2007 蒸汽流真空泵性能测量方法 泵液返流率和加热时间的测量 GB/T21272-2007 标准下载解压密码：www.bzxz.net
标准图片预览
标准内容
1CS23.160
中华人民共和国国家标准
GB/T21272—2007
蒸汽流真空泵性能测量方法
泵液返流率和加热时间的测量
Vapour vacuum pumps measurement of performance characteristics--Measurement of back-streaming rate of pump fluid and the heating tine2007-12-02发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2008-06-01实施
GB/T 21272—2007
本标谁修改采用DIN28427:1983《泵液蒸汽压低于1Iibar的护泵和蒸汽射流真空泵验收规测（德文版）。
根据需要，本标准在采用DIN28127：1983时进行了修改。这些技术性差异用垂直单线标示在它们所涉及的条款的资边空白处，在附录A中给出了本标与DIN28427:1983技术性差异及其原因的览表,以供参考。
为使于使用，本标推还做了下列编辑性修改：一“验收规侧”一词改为“本标推”；—-删除了DIN28427:1983的前言，本标准附录 A 为资料性附录。
本标准由中国机械工业联合会提出。本标雅出全国真空技术标雅化技术委员会（SAC/TC18)时。本标准负货起草单位：兰州真空设备有限遗仟公司，本标准参加起草单位：辽宇真龙真空设备制造有限公司、沈卵真空技术研究所。本标雅主要起草人：温发兰、徐玉江、许艳巧、林森、王学窄，1
1范围
蒸汽流真空泵性能测量方法
泵液返流率和加热时间的测量
本标准规定了蒸汽流真空泵泵液返流率和加热时间的测量方法。GB/T 21272--2007
本标准适用于下列蒸汽流真窄泵：扩散泵、扩散喷射泵（以下简称为泵）。泵工作室温为(20士5)℃、泵汇作液蒸汽压低下100Pa：
2术语和定义
下列术语和定义适用于本标难。2.1
泵液返流率 back-streaming rate of pump flaid泵按规定条件工作时，在单位时间内通过泵入口单位面积，并与被抽气体流动方向相反的录液质量！流量。
加热时间heatingtime
泵的热时剂，系指开始接通的热器电源，到泵起抽气作用时的时问间隔，2,3
测试罩 test dome
是个装在泵人具有规形状和尽下的容器,试验气体通过它进人泵内，其[装有压力量装置。3泵液返流率的测量
3.1装置
3. 1. 1 测试罩
如图1所示，测试罩为圖筒形钟罩式容器，罩的内径门与泵内径相等，罩体上盖可为圆形、锥形或斜坡形。罩的轴向尺小为1.D。试验气体的进口在罩的轴线上，并与连接法兰的距离为D，进气口的排列应使气体自背离泵口的方向进人测试罩。测量压力的规管连接管在距离连接法兰0,5D处，其轴线应垂直于测试罩的轴线，測试罩的轴线应垂直于泵人口法兰平面，测试罩成设有谢节罩壁温度的装置，如外表面绕焊水冷管或其他水玲装置等，3. 1. 2 测量法兰
如图2所示，用一个内表面开设有斜槽的法兰收集返流的泵液·法兰内径与泵及测试罩内径相等。
3. 1. 3测量管
如图2所示，用以测量返流的泵液量的器具，是一个带有刻度的玻璃制测量管，管的刻度误差应不人于土5%。测量管的上端有一软管接头，侧面有一分支管。测量部位可用两个真空密封的旋塞关，下方有-收集容器，通过另一旋塞向一台小型真空泵连接。也可使用娠图3所示的装置，此时的测量管下端封闲。3. 1.4真空计
规管与测试罩间连接管的流导至少应为3L/s，连接管端应突tli于罩内壁1mm。1
GB/T 21272—2007
测试：
量送兰：
3扩散泵；
收集容器：
辅助泵，为所指收集容器抽真牵。集液糖
图2测量装置1
至点空计
单位为毫米
测试罩；
·测使洪兰：
扩瞰泵；
真空胶管：
洲虽管，
英被橙
图3童装置2
GB/T 21272—2007
测量所用真空计应进行校难。当压力高于或等于 1 Pe 时,校准精度应为土5%;压力更低时,校准精度为10%
如果真空让规管与测试贸之间已装设冷阱，则在测量过程中不许装添冷剂，3.2试验条件
3.2, 1试验气体
除另有规定外，应使用燥空气。3.2.2加热和冷却
全部试验应遵循下列限定值
泵的加热功率变化为土10%，冷却水进口温度的变化为士。冷却水最高出温度按制造厂规定，若无规定，则不得超过30℃。3.2.3泵液
试验中所用束液的种类，牌号利用，应符合制造厂的规定。如果样本中列出多种泵液，则选用给出有效数据的泵液，
3.3程序
按图2所示的装置，将测量法兰连同装好的测试罩一起，安装到泵的入口法兰上，并使录和前级泵处于操作状态，将真空计接到测试罩相应的法兰1仁，测量法些通过真空软管与测量管相连接。在第3章规定的条件下，泵接通后抽空测试罩。当测量管内出现返流的泵液时，开始记录时间、测试罩内的用力及测量管内积存的泵液体积。量过程巾，测试罩应保持在（20七1)℃的温度。所需要的测量时间,基不取决丁泵的规格和泵液返流率。中等规格的泵，-般需数小时的测量时间,大泵有时长达 50 h.
3.4计算
在测量管上读出的数值为泵液的体积，其随时间的延长而增多，应用式(1)对泵液体积进行换算：3
GB/T 21272-—2007
式中：
G测量管内积存的泵液质量与泵人口面积之比，单位为毫克每平方厘米（mg/cm\）V
测量管内积存的泵液体积，单位为立方厘米（cm）泵液的密度，单位为克每立方厘米（g/cm）；F一泵人面积,单位为平厘米(cm）以时间变量t为横坐标,与之相应的G为纵坐标描出各组坐标点(t,G)。如果某一时刻后,与连续测得的多数坐标点相对应的直线斜率保持不变，则该斜率（如图4所示)即为被测泵的录液返流率，见式(2)：AG
mg/(cm2.min)
图 4 泵液返流率计算图
3. 5试验报告
3.5.1试验报告应注明下列试验条件：真空计及其规管的型号和校准情况；a)
泵的加热功率及其在测量过程中的变化情况；泵液的牌号及用量，
泵的冷却水进、出口温度及流量；d
被测泵及其配用前级泵的型号及抽速；e)
）泵工作室温(或环境温度)及大气乐。t/min
3.5.2列表说明测量过程中所记录的时间t、测试罩内的压力力以及测量管内积存的泵液质量与泵口面积之比G。
3. 5,3绘制1-G关系图,示出表示泵液返流率的直线的斜率R值。4加热时间的测量
4.1装置
4.1.1剥试罩
形状和尺寸按3.1.1及图1要求，此时对罩壁可以不加设冷却装置。4.1.2真空计
如果真空计规管与测试罩之间已装设冷，则在测量过程中保持冷剂位不变。其他按3.1.4的规定。4
2试验条件
按3.2的规定
4.3程序
GB/1 21272—2007
将测试罩和真空计起，安装到泵的入口法冶上。测试罩的进气口处应配有进气微调阀，此项试验，最好是在白天完成抽速测量，夜间使泵得以冷却，并巨只有前级泵维持运转，再行测量加热时间。通过调节进气阀，控制测试罩压力为10Pa，然后接通泵的加热器电源，测得罩内压力降至10-Pa所的时间，这段时间即为泵的加热时南4.4试验报告
4.4.1试验报告应注明的条件同3.5.1.4.4.2列出加热时间的测量数据：5
GB/T 21272—2007
附录A
（资料性附录）
本标准与 DIN 28427.1983 技术性差异及其原因表A.1给出了本标准与DIN28127：1983的技术性差异及其原因的一览表。表A,1本标准与DIN 28427:1983的技术性差异及其原因本标准的
章条编号
对应的 DIN 标
准的章条编号
技术性差异
增加了“本标准规定了蒸汽流真空泵泵被返流率和加热时间的测童方法”。用\扩散喷射泵”代替“燕汽射流真空泵“用我国标准定义代替 DIN 28427:1983的相应定义
增了测试罩的定义
用“装置\代替“测量仪\
增加了对测试累的尺寸及试验气体进人方向的描述
增加“法兰内径与亲口及测试罩内径相等”
增加“也可使用如图3所示的装置，此时的测垒管下端封闭”。
删除DIN28427,1983的图9所示装置增加对真空计的校推精度要求，删除DIN28427：1983中表2和表3所列真空计。
用\如果真空计规管与测试罩之间已装设冷阱，则在泵获返流率的测试过程不许装添冷剂\代替“测量过程应保持冷剂的液位不变”
用“除另有规定外，应使用干燥空气\代替 DIN 28427:1983 第 5. 2. 1 条所述用\±5℃\代替\±3K\。
删除气玲泵及其以后的内容
明确标准规定的范围。
符合我国术语标准
符合我国术语标准
测试罩是本标唯测盘中关键装置之以贴切实际,亦与其他相关标准术语相统
尽与其他相关标准的同·-装置保持致
对测量法兰内径于以限定
该装置及其测量方法为我国常用,实际可操作性强，
减少可选性装置,用以增加产品性能的可比性
与其他相关标准中同一装置的要求保持．·致。
对真空计类型不宜在标准中列出并加以限定。
用以消除冷剂对测量结果带来的影响与其他相关标准的要求保持一致在本标推中，温度单位统---用“亡\表示。“工5℃”与其他相关标准保持·致。该内容不适于本标准范围
本标准的
章条编号
3. 5种 4. 4
对成的 DIV标
准的章条纳号
表 A. 1(续)www.bzxz.net
技术性差呆
删除\测试罩上另一法兰为进气法兰”本章第二段代 DIN 28427：198:中的第二段
用该方法代替TDIN28427:1983中的方法。
增和整合了 D1V28:27:19&3 F试验记录及注算所涉及的和关内
增加了测试罩的尺寸及试验气体进人方问的措述
增对真空计的校准精度要求，
删除 [IN 28427:1983 中表 2 和表 3 所列真空计
删臻了DI28427:1983中所有与本标准无关的章、条、段
GB/T 21272—2007
在第 3. 1 条中总有明确表述
DIV该段表述粗琉、模糊,斯热出率的变化限定与第 5. 2. 2 条( 本标推 3. 2. 2 )重复
用以符合本标准第2章楚义
为使试验报告内容更加清晰、明确、完善
为与本标准 3. 1. 1 保持一致
为与本标准 3.1.4保持-致
这些内容是川来测量抛速等其他性能的，我国已行这些方面的标准
GB/T 21272-2007
中华人民共和国
国家标雅
蒸汽流真空泵性能测量方法
蔡液返流率和加热时间的测量
GR/T 21272—2007
中国标准出版社出版发行
北京复兴门外三里河北街16号
邮政编码：100015
网址 spc.net.cn
电话：6852394668517548
中国标推出版社案皇岛印制厂印刷各地新华书店经销
并本880×12301/16
5印张 0.75
字数14千字
2008年4月第一版2008年4月第·-次印制*
书号：155066：131192
定价14.00元
如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究
举报电话：（010)68533533
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中华人民共和国国家标准
GB/T21272—2007
蒸汽流真空泵性能测量方法
泵液返流率和加热时间的测量
Vapour vacuum pumps measurement of performance characteristics--Measurement of back-streaming rate of pump fluid and the heating tine2007-12-02发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2008-06-01实施
GB/T 21272—2007
本标谁修改采用DIN28427:1983《泵液蒸汽压低于1Iibar的护泵和蒸汽射流真空泵验收规测（德文版）。
根据需要，本标准在采用DIN28127：1983时进行了修改。这些技术性差异用垂直单线标示在它们所涉及的条款的资边空白处，在附录A中给出了本标与DIN28427:1983技术性差异及其原因的览表,以供参考。
为使于使用，本标推还做了下列编辑性修改：一“验收规侧”一词改为“本标推”；—-删除了DIN28427:1983的前言，本标准附录 A 为资料性附录。
本标准由中国机械工业联合会提出。本标雅出全国真空技术标雅化技术委员会（SAC/TC18)时。本标准负货起草单位：兰州真空设备有限遗仟公司，本标准参加起草单位：辽宇真龙真空设备制造有限公司、沈卵真空技术研究所。本标雅主要起草人：温发兰、徐玉江、许艳巧、林森、王学窄，1
1范围
蒸汽流真空泵性能测量方法
泵液返流率和加热时间的测量
本标准规定了蒸汽流真空泵泵液返流率和加热时间的测量方法。GB/T 21272--2007
本标准适用于下列蒸汽流真窄泵：扩散泵、扩散喷射泵（以下简称为泵）。泵工作室温为(20士5)℃、泵汇作液蒸汽压低下100Pa：
2术语和定义
下列术语和定义适用于本标难。2.1
泵液返流率 back-streaming rate of pump flaid泵按规定条件工作时，在单位时间内通过泵入口单位面积，并与被抽气体流动方向相反的录液质量！流量。
加热时间heatingtime
泵的热时剂，系指开始接通的热器电源，到泵起抽气作用时的时问间隔，2,3
测试罩 test dome
是个装在泵人具有规形状和尽下的容器,试验气体通过它进人泵内，其[装有压力量装置。3泵液返流率的测量
3.1装置
3. 1. 1 测试罩
如图1所示，测试罩为圖筒形钟罩式容器，罩的内径门与泵内径相等，罩体上盖可为圆形、锥形或斜坡形。罩的轴向尺小为1.D。试验气体的进口在罩的轴线上，并与连接法兰的距离为D，进气口的排列应使气体自背离泵口的方向进人测试罩。测量压力的规管连接管在距离连接法兰0,5D处，其轴线应垂直于测试罩的轴线，測试罩的轴线应垂直于泵人口法兰平面，测试罩成设有谢节罩壁温度的装置，如外表面绕焊水冷管或其他水玲装置等，3. 1. 2 测量法兰
如图2所示，用一个内表面开设有斜槽的法兰收集返流的泵液·法兰内径与泵及测试罩内径相等。
3. 1. 3测量管
如图2所示，用以测量返流的泵液量的器具，是一个带有刻度的玻璃制测量管，管的刻度误差应不人于土5%。测量管的上端有一软管接头，侧面有一分支管。测量部位可用两个真空密封的旋塞关，下方有-收集容器，通过另一旋塞向一台小型真空泵连接。也可使用娠图3所示的装置，此时的测量管下端封闲。3. 1.4真空计
规管与测试罩间连接管的流导至少应为3L/s，连接管端应突tli于罩内壁1mm。1
GB/T 21272—2007
测试：
量送兰：
3扩散泵；
收集容器：
辅助泵，为所指收集容器抽真牵。集液糖
图2测量装置1
至点空计
单位为毫米
测试罩；
·测使洪兰：
扩瞰泵；
真空胶管：
洲虽管，
英被橙
图3童装置2
GB/T 21272—2007
测量所用真空计应进行校难。当压力高于或等于 1 Pe 时,校准精度应为土5%;压力更低时,校准精度为10%
如果真空让规管与测试贸之间已装设冷阱，则在测量过程中不许装添冷剂，3.2试验条件
3.2, 1试验气体
除另有规定外，应使用燥空气。3.2.2加热和冷却
全部试验应遵循下列限定值
泵的加热功率变化为土10%，冷却水进口温度的变化为士。冷却水最高出温度按制造厂规定，若无规定，则不得超过30℃。3.2.3泵液
试验中所用束液的种类，牌号利用，应符合制造厂的规定。如果样本中列出多种泵液，则选用给出有效数据的泵液，
3.3程序
按图2所示的装置，将测量法兰连同装好的测试罩一起，安装到泵的入口法兰上，并使录和前级泵处于操作状态，将真空计接到测试罩相应的法兰1仁，测量法些通过真空软管与测量管相连接。在第3章规定的条件下，泵接通后抽空测试罩。当测量管内出现返流的泵液时，开始记录时间、测试罩内的用力及测量管内积存的泵液体积。量过程巾，测试罩应保持在（20七1)℃的温度。所需要的测量时间,基不取决丁泵的规格和泵液返流率。中等规格的泵，-般需数小时的测量时间,大泵有时长达 50 h.
3.4计算
在测量管上读出的数值为泵液的体积，其随时间的延长而增多，应用式(1)对泵液体积进行换算：3
GB/T 21272-—2007
式中：
G测量管内积存的泵液质量与泵人口面积之比，单位为毫克每平方厘米（mg/cm\）V
测量管内积存的泵液体积，单位为立方厘米（cm）泵液的密度，单位为克每立方厘米（g/cm）；F一泵人面积,单位为平厘米(cm）以时间变量t为横坐标,与之相应的G为纵坐标描出各组坐标点(t,G)。如果某一时刻后,与连续测得的多数坐标点相对应的直线斜率保持不变，则该斜率（如图4所示)即为被测泵的录液返流率，见式(2)：AG
mg/(cm2.min)
图 4 泵液返流率计算图
3. 5试验报告
3.5.1试验报告应注明下列试验条件：真空计及其规管的型号和校准情况；a)
泵的加热功率及其在测量过程中的变化情况；泵液的牌号及用量，
泵的冷却水进、出口温度及流量；d
被测泵及其配用前级泵的型号及抽速；e)
）泵工作室温(或环境温度)及大气乐。t/min
3.5.2列表说明测量过程中所记录的时间t、测试罩内的压力力以及测量管内积存的泵液质量与泵口面积之比G。
3. 5,3绘制1-G关系图,示出表示泵液返流率的直线的斜率R值。4加热时间的测量
4.1装置
4.1.1剥试罩
形状和尺寸按3.1.1及图1要求，此时对罩壁可以不加设冷却装置。4.1.2真空计
如果真空计规管与测试罩之间已装设冷，则在测量过程中保持冷剂位不变。其他按3.1.4的规定。4
2试验条件
按3.2的规定
4.3程序
GB/1 21272—2007
将测试罩和真空计起，安装到泵的入口法冶上。测试罩的进气口处应配有进气微调阀，此项试验，最好是在白天完成抽速测量，夜间使泵得以冷却，并巨只有前级泵维持运转，再行测量加热时间。通过调节进气阀，控制测试罩压力为10Pa，然后接通泵的加热器电源，测得罩内压力降至10-Pa所的时间，这段时间即为泵的加热时南4.4试验报告
4.4.1试验报告应注明的条件同3.5.1.4.4.2列出加热时间的测量数据：5
GB/T 21272—2007
附录A
（资料性附录）
本标准与 DIN 28427.1983 技术性差异及其原因表A.1给出了本标准与DIN28127：1983的技术性差异及其原因的一览表。表A,1本标准与DIN 28427:1983的技术性差异及其原因本标准的
章条编号
对应的 DIN 标
准的章条编号
技术性差异
增加了“本标准规定了蒸汽流真空泵泵被返流率和加热时间的测童方法”。用\扩散喷射泵”代替“燕汽射流真空泵“用我国标准定义代替 DIN 28427:1983的相应定义
增了测试罩的定义
用“装置\代替“测量仪\
增加了对测试累的尺寸及试验气体进人方向的描述
增加“法兰内径与亲口及测试罩内径相等”
增加“也可使用如图3所示的装置，此时的测垒管下端封闭”。
删除DIN28427,1983的图9所示装置增加对真空计的校推精度要求，删除DIN28427：1983中表2和表3所列真空计。
用\如果真空计规管与测试罩之间已装设冷阱，则在泵获返流率的测试过程不许装添冷剂\代替“测量过程应保持冷剂的液位不变”
用“除另有规定外，应使用干燥空气\代替 DIN 28427:1983 第 5. 2. 1 条所述用\±5℃\代替\±3K\。
删除气玲泵及其以后的内容
明确标准规定的范围。
符合我国术语标准
符合我国术语标准
测试罩是本标唯测盘中关键装置之以贴切实际,亦与其他相关标准术语相统
尽与其他相关标准的同·-装置保持致
对测量法兰内径于以限定
该装置及其测量方法为我国常用,实际可操作性强，
减少可选性装置,用以增加产品性能的可比性
与其他相关标准中同一装置的要求保持．·致。
对真空计类型不宜在标准中列出并加以限定。
用以消除冷剂对测量结果带来的影响与其他相关标准的要求保持一致在本标推中，温度单位统---用“亡\表示。“工5℃”与其他相关标准保持·致。该内容不适于本标准范围
本标准的
章条编号
3. 5种 4. 4
对成的 DIV标
准的章条纳号
表 A. 1(续)www.bzxz.net
技术性差呆
删除\测试罩上另一法兰为进气法兰”本章第二段代 DIN 28427：198:中的第二段
用该方法代替TDIN28427:1983中的方法。
增和整合了 D1V28:27:19&3 F试验记录及注算所涉及的和关内
增加了测试罩的尺寸及试验气体进人方问的措述
增对真空计的校准精度要求，
删除 [IN 28427:1983 中表 2 和表 3 所列真空计
删臻了DI28427:1983中所有与本标准无关的章、条、段
GB/T 21272—2007
在第 3. 1 条中总有明确表述
DIV该段表述粗琉、模糊,斯热出率的变化限定与第 5. 2. 2 条( 本标推 3. 2. 2 )重复
用以符合本标准第2章楚义
为使试验报告内容更加清晰、明确、完善
为与本标准 3. 1. 1 保持一致
为与本标准 3.1.4保持-致
这些内容是川来测量抛速等其他性能的，我国已行这些方面的标准
GB/T 21272-2007
中华人民共和国
国家标雅
蒸汽流真空泵性能测量方法
蔡液返流率和加热时间的测量
GR/T 21272—2007
中国标准出版社出版发行
北京复兴门外三里河北街16号
邮政编码：100015
网址 spc.net.cn
电话：6852394668517548
中国标推出版社案皇岛印制厂印刷各地新华书店经销
并本880×12301/16
5印张 0.75
字数14千字
2008年4月第一版2008年4月第·-次印制*
书号：155066：131192
定价14.00元
如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究
举报电话：（010)68533533
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。