本标准规定了机械安全各相关标准的提纲性内容。 GB/T 20850-2007 机械安全 机械安全标准的理解和使用指南 GB/T20850-2007 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS 13. 110
中华人民共和国周国家棕准
GB/T 20850—2007/IS0/TR 18569:2004机械安全
机械安全标准的理解和使用指南Safety of machinery-
Guidelines for the understanding and use of safety of machinery standards(ISO/TR 18569:2004.JDT)
2007-03-02发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2007-09-01实施
机械安全标准的分类
基本概念，原则和要求·
安全距离和手/臂速度
防护装置和联锁装置.
安全功能
保护装置：
电气设备
流体动力系统及其元件-
标志、警告装暨、信号和符号，驱动原理.文件
人类工效学
有害物质和空气排放
由辐射产生的风险
进人机器的固定设施
火灾和爆炸
机械振动
电磁兼容性
附录A（资料性附录）
附录 13 (资料性附录)
附录（（资料性附录）
GB/T20850—2007/IS0/TR 18569:20041
ISO以及我国国家标准叶机械安全标准与欧盟指令的关系人类工效学的考…
电气要求概述.
附录D（资料性附录）
电气技术文件相关标雅大纲
参考文献
GB/T20850—2007/1S0/TR18569:2004本标准是等同采用国际标准技术报告ISO/TR18569：2004机械安全机械安全标准的理解和使用指南》制定的。
本标等同翻译ISO/TR【8569，并做了缩辑性修改，主要差异如下：“本国际标推”一词政为“本标推”；按照汉语习惯对一些编排格式进行了修改：-取消了国际标准的前言,ISO/TR 18569 前言只是对标推起草和审批程序的说明,其存在与否对本标准的理解和使用没有影响；一对于有关的国际标推和欧洲标推，尽量给出对应的国家标准；在表1、表2 和表3中拥人一列对应的我国国家标准。本标的附录A、附录B,附录七、渐录D是资料性录。本标推由全国机械全标准化技术萎员会提出并归口。本标推负责起草单位：机械科学研究总院中机生产力促进中心。木标准参加起草单位：中国包装和食品机械总公司、南京食品包装机械研究所，长春试验机研究所、中联认证中心。
本标唯主要起草人：李勤、衰北刚、干国扣、宁燕、居荣华，主学智、永才、张晓飞。1范围
机械安全
GB/T 20850—2007/IS0/TR 18569:2004机械安全标准的理解和使用指南本标准规定了机械安全各相关标准的提纲性内容。本标推可为机械及相关设备的设计者和制造者提供帮助：持别是在缺少特定C类标准的情况下，能帮助设计者和制造者正确理解相关的机被安金标推。注：本标准不涉及C类标准的内容。2机械安全标准的分类
2、1A类标准（安全基础标滩）
给出适用于所有机械的基本概念,设计原则和一般特性。表1列出了中国标准、国际标准利等效的欧洲标准中A类标准对应的标翟编号和名称。表 1 A类标准
中国标准
CB/T 15706. 1
GH/T 15706.2
GB/T 16856
国际林准
IS0 12100-1
[SO 12100-2
1SO14121
2. 2 B 类标准(安全通用标推)
等效的欧洲标准
EN ISO 12100-1
ENIS(12100-2
EN1050
EN1070
标唯名称
机械安金基本概念与设计通则
基本术语和方法
机械安全基本概念与设计通则
技术原则
机械安全风险评价的原测
第丨部分：
第2部分：
机械安全术语（本文件是取自于其他文件多种术语及定义的选集)
B类标准涉及一种安全特征或一类使用范围较宽的有关安全的装置。-B1类，特能的安全特征（如安全距离、表面温度和碟声)标准。-H2类，安全装置(如双于操纵装置.联锁装置、压敏装置和防护装置)标准。表2列出了中国标准、国际标准和等效的欧洲标准中B类标准对应的标准编号和名称。表 2B类标准
中国标准
GB/T 16855. 1
CK/T16855.2
GH 16754
GH/T 19671
国际标准
15013849-1
150 13849-2
15013850
1SO 13851
等效的欧洲标推
通用标准
EN: 954-1
EN130 13849-2
EN 574
标推名称
机械安全控制系统有关安全部件第1部
分：设计追则
机械安全
分：确认
控制系统有关安全部件
机械安仑急停
机械安仑
投计原则
双手樱织装查
第2部
功能状说疫设计
CB/T 20850—2007/ISO/TR 18569 :2004中国标准
GB 12265. 1
GB12265.2
GB 12265, H
GB/T 19876
GB/T 17454. 1
GB/T19670
GB/T18831
GB/T B196
GB 17888. 1
GB 17888. 2
CB 17888. 3
GB 17888. 4
GB/T 18569. 1
GB/T 18569.2
CB19891
国际标准
ISO 13852
ISO13853
ISO13854
ISO13855
ISO 13856-1
ISO 13856-2
IS0 13116
1S0 11119
ISO 14120
150 14122-1
[ISO 14122-2
150 14122-3
ISO 14122-4
ISO 14123-1
ISU14123-3
ISU 14159
表2（续）
等效的欧洲标准
EN 204
EN BI1
EN 349
EN 17601
EN 1760-2
EN1037
EN1088
EN 953
EN ISO 14122-1
EN 1SO 14122-2
EN IS0 14122-3
EN ESO 14122-4
EN 626-1
EN626-2
EN ISO 14159
EN 1093-1
EN1093-3
EN10934
EN 1093-6
标准名称
机械安全 防止上肢触及危险区的安全距离机械安全 防止下肢触及危险区的妄全距离机械安全避免人体各部位矫压的摄小间距机械安全与人体部位按近述度相关防护设施的定位
压敏防护装第1部分:压敏垫
机懋安全
和压敏地板设计和试验通则
机携安全压被防护装置 第 2 部分:压敏边缘和压续轻的设计积试验通则
机械安全防止意外启动
机械安全
择原购
带防护装F的联锁装罩
设计和选
机械安全防护装觅固定式和活动式防护装置设计与制避一般要求
机械安全进人机器和工业设备的固定设施第1部分：进人两级平面之间的翻定设施的选择机硬安全
进人机器和工业设的固定设施
第2部分，工作平台和通道
机快安全进入机器和工业设备的定设施第3部分：楼梯、阶梯和护栏
桃械安全进人机器和工业设备的固定设施第4部分,固定式直梯
机梗安全 减小由机械排敢的危患性物质对键康的风险第 1都分：罚于机械制道商的原则和规范
机械安全‘减小出械排放的危害性物质对健康的风险第 2,部分:产生验证程序的方法学机械安全。机械设计的卫生要求机锁安全空气中有害物质排放的评估第1部分:试验力法的选择
机械安全空气中有害物质排放的评估第3部分：特定污架的排放率，实体污染物的试验台试验方法
机械安全空气中有害物质排放的评估！第4
部分：排气系统的俘嵌效率示踪法机校安全空气中有古物新排放的评估第6部分：通过质量来测定非导管出口的分离效率中国标准
GB 5226. 1
GB/T 15969. 1
GB/T 15969.2
GE/T 15969. 3
G3 18209.1
GB18209,2
GH18209.3
GB/T 19136.1
GB/T 19436. 2
国际标准
IEC 60204-1
IEC 61131-1
EC61131-2
TC61131-3
+ 61131-7
F/TR 61131-8
IE $110-
1EC 61310-2
1EL:61310-3
IEC:614961
fEC 61496-2
JEC 61496-3
表2（续）
等效的致洲标准
EN 1093-7
EN1093-8
EN 1093-9
FEN 1093-11
EN 1127-1
EN12181
EN 12398-2
ENI2198-3
电气标准
EN 60204-1
EN 61131-1
EN61131-2
EN61131-3
EN61131-7
EN61310-1
EN 61310-2
EN61310-3
TEN 61496-1
EN61496-3
CB/T 20850—2007/IS0/TR 18569:2004标雅名称
机械安全空气中有害物质排放的评估第7部分：通过质证来测定导管出口的分离效率第8
机安全空气中存害物质排放的评估部分，试验带法测定污染物的组参数机械安全空气中有害物质排效的评估第9
部分：室内法避定污染物的法缩参数机械安全中有害物质排放的评估第11部分净化指数
爆炸性环境爆炸防止和防护第1部分，基本概忘和方法
机械安全机械辐射产生的风险的评价和降低第1部分：总则
机械安全 机械摄射产生的风险的评价和降低第 2部分:辐射测规程
机械安全 机械辐射产生的风险的评价和降低第3部分：通过减就屏蔗降低超射机械安全机械电气设备第1部分：通用技术条仲
可编程序控制器
可编程序控制器
可编程序控制器
可编程序控制器
可编程序控制器
和应用指南
第 1 部分:通用信息
常2部分：设备特性
第3那分：编程语言
第 7 部分:模棚控制编程
肇 8 部分:编程语言的执行
机械安全指示、标志和操作
非 第1部分,关于
视觉,听觉那触觉信号的要求
机械安全指示、标志和操作
第2部分：标志
机械安全指示、标志和操作第3部分;操作件的位置和操作的要求
机极友全
电敏脑护装罩
求和试验
第1部分：-股要
机械安全电敏防护装至，第2部分:使用有源光电防护器件(AOPDs)设备的特殊要求第3部分：引起没
机按安全
电较防护装载
反射有源光电保护装置的特殊要求（A(OPDDR）3
GB/T 20850—2007/1S0/TR 18569:2004中国标准
GB/T3766
GB/T7932
GB/T 17626.2
GB/T 17626. 3
GB/T 17626.4
GR/T: 17626. 5
GR/T 17626.8
GB/T 17626. 11
GB/T17799.2
GB/T14367
GB/T 6881. 1
GB/T G881.2
国际标准
ISO4413
SO4414
1EC 61000-4-2
EC 61000-4-3
EC: 51000-4-4
TEC 61000-4-5
IEC 61000-4-8
TEC6000-211
1FC 61000-6-2
1SO3740
1SO3741
ISO3743-1
表2（续）
等效的欧洲标推
流体动力标摊
振动标准
EN1032
EN1033
标准名称
液压系统迪用技术条件(EN 名称：机减安全对蔬体系统及其部件的安全要求液压装置气动系统通用技术条件( EN 名称;机械安全对流体系统及其部件的安金要求汽动装置）机械娠动定移动式机械整体振动排放值的试验概述
手-臂振动手导式机械的把手平面报动的试验室测定概违
电磁兼容性标准(EMC)
FN 50081 L
EN 50081-2
EN 50082-1
FN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 6100-1-4
EN 61000-4-5
EN 61000-1-8
EN 61000-4-11
EN 61000-6-2
声学标准
ENISO3740
EN [SO 3741
EN 1S0 3743-1
电磁兼容性，一殷排放标准第丨部分：居民区、商业区和轻汇业区
电磁兼容性
一般排放标准第2部分：工业
电磁兼容性
第部分：后
一般抗扰磨标准
民区、商业区和轻工业区
电磁兼容
试验和测量技术
电磁兼窄 试验和测量技术
抗扰度试验
试验和测垒技术
电磁兼容
群抗扰度试验
电磁装容
度试验
电磁兼容
试验和测虽技术
试验和测是技术
电磁兼容试验和测卧技术
静电放电抗扰度
射频电磁场辐射
电快速瞬变脉冲
浪蒲(邓击)抗扰
工频磁场抗扰度
电压暂降、短时
中断和电压变化的抗扰度试验
电磁兼容 通用标雄
工业环境中的抗扰度
基出标准使用
噪再源尚功率级的测定
声压法测定噪声源声功率级混室耕声正法测定噪声源声功率级
混陶场中
小思可移动斑源工程法
第|部分：更瞻测试
室比较崧
国标雄
GB/T 6881. 3
CB/F:3767
GB/T 6882
GE/T3768
GB/T 16538
GB/T 14574
GB/T16404
GB/T16104.2
GB/T 16404.3
GB/T 17248. 1
GH/T17248.2
G1$/T 17248. 3
GB/T 17248. 4
GB/T 17248.5
GB/T 17249.1
C/T 17249.2
GH/T19052
国际标准
1SO3743-2
1SO3744
ISO3745
ISO 3746
ISO3747
1504871
ISO 9614-1
ISO 9614-2
ISO 9614-3
1SO 11200
1S0 1201
19 11202
1S0 11203
ISO11204
1S0 11205
1S0/TK 11688-1
IS0 11690-1
ISO 11590-2
15012001
表2（续）
等效的欧洲标难
EN 1SO 3743-2
ENISC.3744
ENISC3745
FN 1S0 3746
ENISO3747
EN 1SO 4871
EN 130 9614 1
EN 1SO 9611-2
EN ISO 9614-3
FN 1S0 11200
FN ISO 11201
EN 1SO 112G2
FN 1S0 11203
EN ISO 11204
EN 1S( 11205
EN 1S0 11686 1
1N 15( 11690-1
EN 150 11690-2
ENISO12001
GK/I 20850—-2007/IS0/TR 18569:2004标雅名称
声学声压法测是噪声源声功率级混哟场中小型可移动产源工程法第2部分：专用混响测试法
声学一产乐祛测定碟册源声功率级反射面上方近似自由场的1程法
声学噪声源两功率级的测定
消南和半消声
室精密法
声学声压法测定噪声源声功率级反射面上方采用包络测母表面的简易法
声学声正法测定噪声源州边率级，使川标准声源简易法
声学机器和设备噪声发射值的标示和验证出学声强法测定噪声源的声功率级第部分：离散点上的副量
声学声强法测定噪声源的声功率级第2部分，扫措测盘
声学声强法定噪声源的声功率级第3邢
分：扫描测辽精密法
声学机器和设备发射的噪声定工作忙置和其他指定位普发射声压级的基础标准使用导则
声学，机器和设备发射的噪声
他指定位置发射声压级的测量
方近似自由场的工程法
工作位置和其
一个反面上
市学机器和设备发射的噪声“「作位置和其他指定位置发射声正级的测量
现场简易法
卢学靓器和设备发驻的噪声
由声功率级碗
定工作位置和其他指建位置的发射声压级声学，机器和设备发射的操声
［作位置和其
他指定位置发射产压级的测量环境修正法南学机器和设备发射的噪声
用声强在工作
位比和其他指定位置现场测定发射声压级的1程法
声学低噪声机器和设备设计的推举实用规程第1部分：计划
低噪产工作:场所设让指南噪声控制规创
百学低噪声工作场所设计指用第2部分：噪声控制措施
声学机器和设备发射的噪声噪声测试规范起草和表述的准则
CB/T20850—2007/1S0/TR1B569:2004中国标准
GB/T 16251
GH/T 17244
GB/T 5703
GB/T 934
GB/T 18049
GB/T18048
GB/T18978.1
GB/T 18978.2
GBT 18978. 10
GH/T 18978. 11
国际标准
ISO6385
1SO7243
1S07250
1S07726
JSO 7730
JSO7933
IS0 8096
JS0 9241-1
IS0 9241-2
B心8241-3
ISO 9241-4
1ISO9241-5
ISO 9241-6
IS 9241-7
150 9241-8
ISO 9241-9
1SO 9241-10
150 9241-11
1S09241-12
ISO 9241-13
ISO9241-14
表2（续）
等效的欧洲标准
人类工效学标准
ENV 26385
EN 27243
EN ISO 7250
EN27726
EN 1SO7730
EN12515
1N 28996
EN ISO 9241-1
EN 29241-2
EN 29241-3
EN iS0 9241-4
FN ISO 9241-5
EN ISO) 9241-6
EN ISO 9241-7
EN ISO 9241 8
ENISO92419
EN 1S0 9241 10
EN JSO 9241 11
EN IS() 9241 12
EN 1SO 92+1-13
ENISO9241-14
标准名称
工作系统设计的人类工效学原期热环境根据 WBGT 指数(湿球黑球盈度)对作业人员热负荷的评价
用于技术设计的人体资计基础项目高温作业环境气象条件谢定方祛中等热环粒 FMV 和 PPD指敏的测定及热舒适条件的规定
热环境人类工效学利用预热变形的计算值进行热应力的分析测定和说明
人类工效学代谢产热赶的树定
使用视显示终筛(VDTs)办公的人类工效学要求第1部分：概班
使用视觉品示整端《VDTs)办公的人类工效学要求第 2 部分;任务募求指南
使用视觉显示整缩（VDTs)办公的人类工效学要求第 3 部分;视觉显赤要求
使用现觉显示终端(VDTB)办公的人类工效学要求第4部分：经盘要放
使用视觉显示终竭( VDTs)办程的人类工效学要求第 5 部分,工作台和至种拉经要求使用视竞显示终端(VDTs)办公的人类工效学要求第6部分：工作环境指南
使用视竞显示终常( VDT3)办公的人类工效学要求 第 7 部分:反射星示要求使用视觉显示终输(VDTs)办公的人类T效学要求 第 8 部分:显示彩色要求使用视党显示终端（VDTs)办公的人类工救学要求第 9 部分:非锂盘输人装F的要求使用视觉显示终培(VDTs)办公的人类工效学要求第10部分：对话原则
使用视觉显示然常(VDTs)办公的人类工效学要求第 11 部分;可用性指两
使用视觉显示终端（VTYT）办公的人类工效学要求第 12 部分:信息表达
使用视觉显示终组（VDTs)办公的人类工效学要求第13部分：用户指用
使用规觉显示终诺（VDTs)办公的人关工效了要求第14部分：菜单对话
中国标推
GB/T 15241
GB/T 15241.2
GB/T 18977
国际标准
ISO 9241-15
ISO 9241-16
ISO9241-17
1509355-1
150 9355-2Www.bzxZ.net
4509886
10 9920
ISO9921
ISO10075
150 10075-2
150 10075-3
I8010551
FS0 11064-1
[ISO 11064-2
IS)11061-3
ISOTR 11079
1S011226
I()11228-1
表2 (续）
等效的欧洲标难
EN ISO 9241-15
EN ISO 9241-1t
EN IS0 9241-17
EN 894-1
EN 894-2
ENH94-3
EN ISO) 9886
EN ISO 9920
EN ISO 9921
EN ISO) 10075-1
EN ISO 10075-2
EN ISO 10075-3
EN EO 10551
EN ISO 11064-1
IEN ISO 11064-2
ENISO110643
ENV IS) 11079
IEN 1005-4
IEN1005-3
EN1005 2
EN10051
GB/T 208502007/ISO/TR 18569:2004标雅名陈
使用现觉显示终归(VDTs)办公的人类工效学要求第15部分命令对话
使用规觉显示终竭（VIYTs)办公的人类工效学要求第 16 部分,直接处理对话
使用视觉显示终端(V[IIs)办公的人类T.效学要求第17部分：琪表对话
显求器和控制致动器设计的人类工效学要求第 1部杂,人与显示器和控制致动器的相互作用整示器和控制致动器设计的人类工效学要求第2部分：显示臀
机械安全 显示器和控制制动器设计的人类工效学要求第 3 部分;控制致动器人类T效学热疫劳生理学阅定的评价热环域人类工效举
采的评价
服装热绝缘和燕发阻尼效
人类工效学对语售遵讯投备的评价人类工效学与心理负荷相关的术语与心理负荷相关的工效学原则第 2 部分：设计原则
与心理负荷相关的人类工毅学原则第3部分有关测母和评就心理负荷的原则和要求热环填人类工效学使用上观判定景浓评价热环境的影响
控测中心的人数工效学设计
中心的设计原刻
控制中心的人类工效学设计
序列排列源则
控制中心的人类1.效学设计
案布登
1冷环境评价
人类工效学
第1部分：控制
第 2 部分:控制
第3部分控制
服装绝缘要求的测定(IREQ)
工作状态标定值的评价( EN 名
称：机械安全人体物理性能第4部分：有关机器工作状态和运动的评价）
机械安全人体物理性能第3部分：机械操作用推荐力限值
人奖工效学人搬运
运(EN 名称:机性安仑
第 1部分:提升和概
人依物理性能
部分：机器和机器部件的人搬运）机极安全
人体物理性能
第1 部分：术语和
GB/T 20850—2007/ISO/TR 18569:2004中国标准
GB 125].2
GB 1251, 3
GB/T 18976
GB/T18153
GF/F 18717.1
GB/T 18717. 2
GB/T 18717. 3
国际标准
JSO 11399
1SO 1L:428
ISO11429
ISC>12894
ISO 13406-1
1SO1340G-2
ISO13407
1SO 13731
1SO14738
IS( 4515-
ISO 14915-3
IS 15534-1
ISO 15534-2
150 15534-3
1SO15535
130 15536-1
ISO 15537
表2(续）
等效的欧洲标雅
FN 1SO 11399
FN 842
EN [S0 12894
+N IS0 13406-1
EN IS0 18406-2
EN ISO 13407
EN ISO 13731
EN 563
EN [SO14738
FN ISC) 14915-1
EN IS0 14915-3
HN 547-1
EN 517-2
EN547-3
ENISO15535
EN IS 15536-1
EN [SO 15537
标准名称
热环境人类工效学
有关国际标准的原则和
人类工效学险悼规觉信号
一般要求，设计
和检验(EN名称:机械安全可规危险信号一般要求，设计和试验）
人类.下效学险情和非险情声光信号体系（EN名称：机摄安全危险信号的视听系统）暴露干极势或极冷环境时
熟环境人类工效学
个人的医学观察
平板视觉鼎示工作的人类工效学要求筑1部分：娱述
平板视觉显示工作的人类工效学要求第2部分：平板显示的人类工效学要求以人为中心的交互系统设计过程热环境人类二效学词汇和的号
机械安金可接触表面温度
限低的二效学数据
确定热农面温度
机械安全机器二作间设计的人体测量要求多川户接口的软件人类工数学第 1部分;设计原则和结构
多用户接口的软件人类工效学
作的选型和组合
第\部分，媒
用下机械安全的人类1效学设计：第1部分：全身进人机械的开口尺寸确定原则(EN 名称;机械安全人体测甚第1部分：企身进人机械的兆日尽寸确定原则)
用于机械安全的人类工效学设计第2部分：人体厨部进人机城的开口尺寸确定原则泌名称：机械安全人体测第2部分：人体局部进人机械的开口尺寸确定原则）第3部分：
用十机械安全的人类工效学设计人体测量数据（EN名称：机械安全人体测量第3部分：人体测证尺寸）
确定人体测册基数据的一般要求人类工效学计算机模拟和人体造型第丨部分：一般要求
用于工业产品和设计方面人体避证的捡验人员和选择原则
2.3C类标准（专业机械安全标准）对一种特定的机器或一组机器规定出详细的安全要求。注：本标准中不龄及C类标推。
2.4概述
基本流程图和流程配置(图 1)
保护装码
FSPF（第7.3条）
PSPIs【第7.4条】
防护装置和联频装置
（第5充）
电气设备（第8草）
流体动力（第9奇）
地磁兼容性（第19.）
有再物质（第13.1条）
空气挂放（第13.2条》
[山辆射产生的风险（第14章)
火克和爆炸（第16章）
声学（第17）
人类效学【第12京】
摄动（第1H草）
社：括号内（妇第3章)的提示用于在本标准中在找详细内容。GB/120850—2007/1S0/TR18569,2004控
意停（第6.1条）
能过断开（第6. 2. 2条）
祺式选择（第6.3.1条）
使动装置（第7.1.1条）
双手择拟（第7.1.2张）
其他控制装量（第7.2条）
基本赶念【第3】
安全距离（第1.2条）
接近方式【第15章）
标志（第10弃）
（11率）
图1机械安全标准概述
3基本概念、原则和要求
达到机械安全的基本途径在图2a）、图2b）图2c)和图2d)中给出.这些途径包括采用保护措施（包括安金功能）减小风险的思想，用于风险评价/风险减小的选代方法以及安全功能（控制系统有关安全部件）的选择与确认。在图2a）和图2c）上角的方内，描述了风险评价过程的基本步骤（详见GB/T16856机械安全风险评价的原则》）。图2b)描述了采用包括安全功能（控制系统有关安全部件)在内的保扩措施求减小风险的思想，图2c）描述了减小风险的辈本程序（详见GB/T15706.1-2007的图2)。图2d)描述了保护措施被确定为控制系统有关安全部件时的确定过程。本标准其余部分给出了由制造者承担的分级减小风险措施：1）本质设计措施：
防护装置和辅助保护措施：
使用信总。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。