本标准确定了由中文、英文、法文、德文组成的链条链轮术语，术语按产品的设计和用途分类，内容涉及各类用途的机械链条、附件、辅件和链轮。 GB/T 9785-2007 链条链轮术语 GB/T9785-2007 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS21.220.30
中华人民共和国国家标准
GB/T9785—2007/ISO 13203:2005代替GB/T9785-1988
链条链轮术语
Chains,sprockets and accessorie-List of eguivalent terms(ISO13203.2005.IDT)
2007-04-18发布
做防你
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2007-11-01实施
GB/T9785—2007/ISO13203:2005前言
1范围
2术语
参考文献
中文索引以汉语拼音为序
英文索引
法文紫引
德文索引
本标准等同采用国际标准ISO13203：2005（链条链轮术语》为便于使用，本标准做了如下编辑性修改：GB/T9785-2007/ISO13203：2005在第2章术语表的标准编号”一栏中，增加等同采用相应国际标准的我国标准编号：在参考文献的“标准编号”一栏中，以等同果用相应国际标准的双编号形式代替原国际标准编号
本标准代替GB/T9785-1988链条，链轮术语）本标准与GB/T9785-1988相比主要内容变化如下除了原标准中有美学术性、理论性和概念性术语及所涉及间条的所有解释性文学；原标准的术语是按链条和链轮分类，本标准的术语是按链条的结和用途，链条零件，链轮以及和链传动装置相关的辅件来分类：标准的术语词条仅有中文和英文，本标准增加了法文和德文的术语词条本标准增加了参考文献，以及中文（以汉语排音为序）、英文，法文和德文的紫引，本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国链传动标准化技术委员会归口本标准负责起草单位：吉林大学（原吉林工业大学）本标准参加起草单位：杭州东华选条集团有限公司、诸暨市滚子链条制造有限公司，青岛征和工业有限公司、杭州西林链条制造有限公司、浙江八方机械有限公司。本标准主要起草人：盂祥宾、张世强、何新德、金玉漠，马锦华、夏国利，本标准参加起草人：叶斌、赵锅岳、付振明，田强、沈哲文，本标准由全国链传动标准化技术委员会负责解释本标准所代替标准的历次服本发布情说为：-GB/T9785-1988.
1范围
GB/T9785—2007/ISO13203:2005链条链轮术语
本标准确定了由中文，英文、法文、德文组成的链条链轮术语，术语按产品的设计和用途分类，内容涉及各类用途的机械链条、附件、辅件和链轮，对所列术语未作定义本标准适用于在ISO标准中规定的错务中所列词汇都配以相应图形对照说响2术语
根据结构
李件·也婚用于许多特殊用途的非标链条和链轮。标准nainsnamedaccordingtotheirconsuetion滚子链条
Rokererams
乐准额号
2.1.1.111
2.1.1.1.3
2.1.1.1.4
roller chin
ouleauxa
rige Rollen
roller chain
mplearoul
Chaine
Collenkette
erchain
earoul
Zweifac-Po
yakette
三排滚子链素
Triplex rlerds
Chaine triplea rouegux
Dreifach-Rollenkette
多排滚子链条
Multiplexrollerchain
Chaine multiplea rouleaux
Mehrfach-Rollenkelte
GB/T1243
GB/T1243
ISO696
GB/T9785-2007/ISO132032005
双节距滚子鞋条
Double pitch roller chain
Chaine a ronleaux a pas doubleLanggliedrige Rollenkette
S型和C型农用漆子链条
Type S or C agricultural roller chainChaine a ronleaux type S ou
C (dite chaine agricole)
Rollenkeffe Form S oder C FurLandmaschinen
弯板链条
Cranked link chain
Chaine a maillons coudes
Rotarykette
带附件滚子链条
Roller chain with attachmentsChaine a rouleaux avec plaques-attaches
标准编号
GB/T5269
ISO1275
GBT10857
ISO487
GB/T5858
ISO3512
GB/T1243
ISO606
GB/T5269
ISO1275
Rollenkette mit BefestigungslaschenGB/T10852
und verlangerten Bolzen
空心销轴滚子链条
Hollow pin roller chain
Chaine a rouleaux a axes creuxRollenkette mit Hohlbolzen
侧弯滚子链条
Side bow roller chain
Chaine a rouleaux a flexion lateraleSeitenbogenkette
1SO487
套简链条
Bush chain
套简链条
Bush chain
Chaine a douilles
Buchsenkette
2.1.3输送链条
Conveyor chain
实心销轴送链条
Solid pin conveyor chain
Chaine de manutention a axes pleinsForderkette mit Vollbolzen
空心销轴输送链条
Hollow pin conveyor chain
Chaine de manutention a axes creusForderkette mit Hohlbolzen
双节距输送链条
Double pitch conveyor chain
Chaine a pas double pour
manutention
Langgliedrige Rollenkette furForderzwecke
加高链板输送链条
Deep link conveyor chain
Chaine de manutention a plaquesdeportees
ForderkettemitTraglaschen
并排输送链条
Twin strand conweyor chain
Chaine de manutention en
nappe (ou en tablier)
Zweistrang-Forderkette
标准编号
GB/T1243
ISO606
标准编号
GB/T8350
ISO1977
GB/T8350
IS01977
GB/T5269
ISO1275
GB/T8350
ISO1977
GB/T9785-2007/ISO13203.2005
参考图
GB/T9785-—2007/ISO13203.2005序号
外置滚轮输送链条
Conveyor chain with outboand rollersChaine de manutention avec galetsexterieurs
Forderkette mit AuBenrollen
组合输送硅条
Combinayon
opreyorcha
hutenti
Chaine
interieAmgules
多板链条
板式链条
egossenemImneng
Itiplate chal
aillesjoint
Flyerko
多板销轴链部
Gallechain
Chaine galle
Gallkette
齿形链条（无声链条）
Inverted tooth chain(silent chain)Chaine a dents (chaine ilencieuse)Zahnkette
标雅编号
标准编号
GB/T10855
参考图
其他结构链条
平顶链条
Other chains
Flat top chain
Chaine charniere
Seharnierbandkette
月牙板输送链条
Crescent chain
Chaine a ccaillgk de carrauseTiitbnondformiger
Rollenkette
Tragplatt
易拆有据链素
ebeink chan
Chaine
haillons detachnbkes
reGelenkkerte
ameblocs
Bldkket
Dropfa
ivetles
Chaineaplamlos forges non rives公
Steckkette
销合链条
Pintle chain
Chainea maillons moules
Bolzenketle
组合刮板链条
Drag chain
Chaine a racloirs
Schleppkette
标准编号
GB/T4140
ISO4348
ISO6973
GB/T19927
ISO6971
GB/T97852007/ISO13203.2005
GB/T9785-2007/IS013203.2005
2.2链条
十字节链条
Biplanar chain
Chaine biplan
Kreuzgelenkkette
推式链条
Pusher chain
Chaine pousseuse
Sehubkette
整体内节链条
Bushless roller chain
Chainea rouleaux sans douilleBuchsenlose Rollenkette
带密封圈链条
Sealed chain
Chaine a joints
Abgedichtete Kette
标准编号
根据用途命名Chainsnamed accordingto theirapplicatian传动链条
Transmission chains
自行车链条
Cyele chain
Chaine pour cycle
Fahrradkette
摩托车链条
Motorcycle chain
Chaine pour motocycle
Motorradkette
时规链条
Timing chain
Chaine de distribution
Steuerkette
标准编号
GB/T3579
ISO9633
GB/T14212
ISO10190
参考图
参考图
拔块驱动链条
Caterpillar drive chain
Chaine Caterpillar
Caterpillar-Antriebskette
农机链条
Agricultural chain
Chaine agricole
Landmaschinenkette
输送链条
Convevor chains
自动扶梯梯级链条
Escalator step chain
Chaine pour escalier mecaniqueFahrtreppenkette
糖机链条（输蔗机链条）
Sugar mill chain
Ceane carrier chain)
Chaine pour sucreries
Cchaine pour transporteur de canne)Kelte fur die Zuckerindustrie(Zuckerrohr-Forderkette)
糖机链条（榨糖机链条）
Sugar mill chain
(intermediate carrier chain)Chaine pour sucreries
Cchaine pour transporteur
intermediaire)
Kette fur die Zuckerindustrie(Kratzband-Forderkette)
标准编号
GB/T10857
ISO487
标准编号
GB/T9785-2007/ISO13203:2005
参考图
参考图
GB/T9785--2007/ISO13203:2005序号
糖机链条（刮渣链条）
Sugar mill chain
(bagasse carrier chain)
Chaine pour sucreries
(chainepourtransporteurdebagasse)Kette fur die Zuckerindustrie(Bagasse-Forderkette)
农机链条
Agrieultural chain
Chaine agrico
Landmasci
悬挂输卷链务
FaePnveyorchain
Chaide pou
convoyeurairlen
Uberkopf
Forderkette
etuveaaxesdebo
Trockenofer
积放韩务
Tree conveor chin
Chaine
onutentiona
accumul
Stauforde
其他用途链条
叉车链条
OheBehains
Fork ift truck chain
Chaine de levage pour chariotselevateurs
Gabelstaplerkette
起重链条
Hoist chain
Chaine de traction
Hebezeugkette
标准编号
GB/T1085
ISO487
标准编号
ISO4347
GB/T6074
ISO4347
参考图
参考图
闸门链条
Chain for lock gates此内容来自标准下载网
Chaine pour wannes de barrageKette fur Wehr- und Schleusenantriebe拉拔链条
Draw bench chain
Chaine de bane d etirage
Ziehbankkette
扳钳链条
Wrench chain
Chaine pou
Rohrtang
梳棉机链条
Chaine po ir cardage
coupling cha
Ku plun skette
升降机
Elevaton
Chaine p
Aufzugsketh
Saw chain
Chaine de tronconneuse
Sagekette
刀具运载链条
Tool carrier chain
Chaine porte-outils
Werkzeugwechslerkelte
标准编号
ISO4347
CB/T9785—2007/ISO 13203:2005参考图
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。