本部分规定了与往复式内燃机增压及进排气管系有关的术语。 GB/T 6809.4-2007 往复式内燃机 零部件和系统术语 第4部分：增压及进排气管系统 GB/T6809.4-2007 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS27.020
中华人民共和国国家标准
GB/T6809.4—2007/ISO7967-4:2005代替GB/T6809.4—1989
往复式内燃机
零部件和系统术语
第4部分：增压及进排气管系统
Reciprocating internal combustion engines-Vocabulary of components and systems-Part 4:Pressure charging and air/exhaust gas ducting systems（ISO7967-4:2005,IDT)
2007-06-25发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2007-11-01实施
GB/T6809.4--2007/IS07967-4.2005GB/T6809《往复式内燃机零部件和系统术语》由下列各部分组成：第1部分：固定件及外部罩盖；
一第2部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构；第3部分：主要运动件；
第4部分：增压及进排气管系统；第5部分：冷却系统；
第6部分：润滑系统；
一第7部分：调节系统；
第8部分：起动系统；
-第9部分：监控系统。
本部分为GB/T6809的第4部分。
本部分等同采用ISO7967-4：2005《往复式内燃机零部件和系统词汇第4部分：增压及进排气管系统》(英文版）。
本部分等同翻译ISO7967-4:2005。为便于使用，本部分做了如下编辑性修改：“本国际标准”一词改为“本部分”；删除了国际标准的前言。
本部分是对GB/T6809.4--1989《往复式内燃机零部件术语增压及进排气管系统》的修订。本部分与GB/T6809.4—1989的主要区别是：增加了规范性引用文件；
修改和增加了部分术语；
对术语进行了分类编排；
补充了中英文索引。
本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国内燃机标准化技术委员会归口。本部分起草单位：上海内燃机研究所。本部分主要起草人：陈云清、计维斌、谢亚平、宋国婵、翟俊鸣。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T6809.4—1989。
1范围
GB/T6809.4—2007/IS07967-4:2005往复式内燃机
零部件和系统术语
第4部分：增压及进排气管系统
GB/T6809的本部分规定了与往复式内燃机增压及进排气管系统有关的术语。GB/T1883则提供了往复式内燃机的分类和规定了这种发动机及其工作特性的基本术语。2规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T6809的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。
GB/T6809.5--1999往复式内燃机零部件和系统术语第5部分：冷却系统（idtISO7967-5：1992）3术语和定义
下列术语和定义适用于本部分。3.1废气涡轮增压器型式
废气涡轮增压器
turbocharger
低压涡轮增压器
low-pressureturbocharger
高压涡轮增压器
high-pressure turbocharger
可变几何截面涡轮增压器
variable geometry turbocharger联接式涡轮增压器
engine-coupled turbocharger
将空气压缩输人发动机的装置，系由废气驱动的涡轮和同轴连接的压气机叶轮所组成
二级涡轮增压系统中的第一级涡轮增压器。进入该系统的新鲜空气被压缩至压气机高压叶轮前的进气压力
二级涡轮增压系统中的第二级涡轮增压器。由低压涡轮增压器输出的空气被压缩至增压压力
装有可以改变涡轮喷嘴环或压气机叶轮扩压环通道型线和裁面的装置的涡轮增压器
其转子与发动机曲轴联接的涡轮增压器
GB/T6809.4—2007/ISO7967-42005废气涡轮增压器零部件
涡轮进气壳
turbine inlet casing
祸轮排气壳
turbine outlet casing
轴承体
bearing housing
涡轮增压器壳体中，具有一个或几个进口，用以将皮气输入涡轮的部分。通常带有涡轮喷嘴环
轮增压器壳体中，用以将废气排出涡轮的部分
涡轮增压器壳体中用以安暨转子轴承的部分
压气机壳
compressorcasing
3.3涡轮类型
轴流式涡轮
axial flow turbine
GB/T6809.4-2007/IS07967-4:2005图
涡轮增压器壳体中，具有为压气机叶轮提供输气通道的部分。一般装有扩压器
主要由涡轮工作轮、压气机叶轮和公共轴所组成的旋转部件
废气轴向流过涡轮工作轮的涡轮图
GB/T6809.4-2007/IS07967-4:2005序号
径流式涡轮
centripetal turbine;
radial turbine
动力涡轮
powerturbine
涡轮和压缩机零部件
涡轮工作轮
turbine wheel
涡轮叶片
turbine blade
涡轮喷嘴环
turbine nozzle ring
离心式叶轮
centrifugal impeller
扩压器
diffuser
导流轮
inducer
废气径向流入，轴向流出涡轮工作轮的祸轮
由发动机废气驱动，并与曲轴、驱动轴或发电机相联接的涡轮
涡轮的旋转组件
涡轮工作轮的组成部分·其轮廓可以在废气流过时使其产生旋转运动
涡轮入口处的一种固定或可调式通道结构，可以将废气的压能转变为动能空气轴向流人，径向流出的叶轮压气机叶轮和涡轮出口处的一种通道结构，可以将排气/废气的动能转变为压能
离心式压气机叶轮的组成部分，其叶片角度面向进气相对速度的方向
3.5增压器类型
机械驱动式压气机
engine-driven blower
活塞式压气机
pistoncompressor
罗茨式压气机
multilobed pressurecharger
气波增压器
pressure exchanger
废气旁通控制系统
exhaust bypass control
system
增压空气旁通控制系统
charge air bypass
control system
由发动机曲轴机械驱动的压气机GB/T6809.42007/ISO7967-4:2005图
一压气机，
一传动齿轮；
一发动机。
由往复活塞按照不同循环输送和压缩空气的压气机
依靠旋转叶片压缩和输送空气的增压器
由废气直接将能盘传递给空气，使之压缩和输送的增压器
用废气旁通阀控制增压空气压力的控制系统
用旁通阀将部分增压空气直接排入大气或排气管，以控制增压空气压力的控制系统
GB/T6809.4—2007/ISO7967-4:20053.6
进排气总管和歧管
进气总管
inlet pipe
进气歧管
inletmanifold
排气总管
exhaust pipe
排气技管
exhaust manifold
定压排气歧管
constantpressure
exhaust manifold
脉动排气歧管
pulseexhaustmanifold
脉冲转换器
pulse converter
废气旁通阀
wastegate
将新鲜增压空气输人进气支管或气缸的管道
将新鲜增压空气分配给发动机各气缸的管道系统
将废气从涡轮增压器、排气支管或发动机气缸排出时所通过的管道将发动机各气缸排出的废气汇集在一起的管道系统
具有较大容积，用以将每排气缸排出的废气汇集在一起的排气支管。其管内废气压力基本均匀
具有较小容积，用以将几个气缸排出的废气汇集在一起的排气支管。其管内废气压力是脉动的
可以安装在排气支管上，用以将气缸排出废气的脉动压力部分或全部转变为近似恒压的元件
调节涡轮废气流量的旁通阀
-发动机。
发动机。
89888888889
3.7空气过滤系统
空气滤清器
airfilter;
air cleaner
filter element
消声装置
消声器
silencer
隔声罩
acoustic hood
增压空气冷却装置
冷却系统见GB/T6809.5。
3.10排气滤清器
排气滤清器
exhaust gas filter
排气净化器
exhaust gas scrubber
GB/T6809.4—2007/ISO7967-4:2005图
用以滤除吸人发动机新鲜空气中悬浮颗粒的装置
空气滤清器中，由滤清材料和骨架组成的可更换部分
用以降低发动机进排气口噪声级的装置
用以将发动机罩住，通过全部或部分隔声以降低噪声级的装置
利用机械、静电或其他物理作用滤除排气中颗粒物的排气净化器
利用吸附、吸收或化学转变为无害产物，而将排气有害组分滤除的净化器图
GB/T6809.4—2007/ISO7967-4:2005导流轮
低压涡轮增压器
定压排气歧管
动力涡轮
废气旁通阀bZxz.net
废气旁通控制系统
废气涡轮增压器
高压涡轮增压器
隔声罩·
活塞式压气机
机械驱动式压气机
进气歧管
进气总管
径流式涡轮·
可变几何截面涡轮增压器
空气滤清器
扩压器·
离心式叶轮
联接式涡轮增压器
罗茨式压气机
脉冲转换器·
脉动排气歧管
排气净化器
中文索引
.3.6.8
排气滤清器
排气歧管
排气总管
气波增压器
涡轮工作轮
涡轮进气壳
涡轮排气壳
涡轮喷嘴环
涡轮叶片
消声器
压气机壳
增压空气旁通控制系统
轴承体·
轴流式涡轮
GB/T6809.4—2007/IS07967-4:20053.10.1
GB/T6809.4—2007/1SO7967-4:2005acoustic hood
air cleaner
air filter
axial flow turbine
bearing housing
centrifugal impeller
centripetal turbine .
charge airbypass control systemcompressorcasing
constant pressure exhaust manifolddiffuser
engine- coupled turbochargerengine-driven blower
exhaustbypass control systemexhaust gas filter
exhaustgas scrubber
exhaust manifold
exhaustpipe
filterelement
high-pressure turbocharger
inducer
inletmanifold
inletpipe
low-pressure turbocharger
英文索引
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。