本标准规定了复合加工机床的机床名称、参数、零部件和加工方法的术语及其定义。本标准适用于各类复合加工机床。 GB/T 14896.5-1994 特种加工机床 术语 复合加工机床 GB/T14896.5-1994 标准下载解压密码：www.bzxz.net

中华人民共和国国家标准
特种加工机床
复合加工机床
Non-traditional machine tools-Terminology-Combined machining machine tools主题内容与适用范围
本标准规定了复合加工机床的机床名称和加工方法的术语及其定义。本标准适用于各类复合加工机床。与金属切削机床通用的术语应符合GB6477.1中的有关规定。2引用标准
GB6477.1金属切削机床术语基本术语GB/T14896.1特种加工机床术语基本术语3机床名称
3.1复合加工机床
en combined machining machine toolsfr machines d'usinage combinéru KOM6HHHPOBaHHEIe CTaHKH O6paGOTKH Kombinations Bearbeitungsmaschinenge
ja復合工作機械
用复合加工方法加工工件的特种加工机床。3.1.1复合切削加工机床
en cutting base combined machining machine toolsfr machines de decoupage combineru cCTaHKH JA peKyLen KOM6HHHpOBaHHOn o6pabOTKMge Kombinierte schneidmaschineja初合削加工機
主要通过切削或磨削加工去除工件材料的复合加工机床。复合电解加工机床
en electrolysis base combined machining machine toolsfr machines d'usinage combine electrolytiqueru
CTaHKH AJIA 9JeKTpOXHMHYeCKOM KOM6HHHPOBaHHON ObpabOTKHge Kombinierte elektrolytische Bearbeitungsmaschinenja復合電解加工機
国家技术监督局1994-01-05批准GB/T 14896.5—94
1994-10-01实施
GB/T 14896.5-—94
主要通过电解加工去除工件材料的复合加工机床。3.1.2.1复合电解磨床
en combined electrolytic grinding machinesfr rectifieuse combines electrolytiquesCT&HKH HJIH BJIeKTpOXHMHUeCKOTO KOMOHHHPOHaHHOTO IIJIMPOBaHHYru
ge Kombinierte elektrolytische Schleifmaschineja復合電解研削盤
专供复合电解磨削用的复合电解加工机床。复合电解磨机
en combined electrolytic honing machines.fr machines d'honing combiné électrolytiquerU CTaHKH AJIH HUIeKTPOXMMHYeCKOFO KOM6HHHpOBaHHOrO XOHHHrOBaHHA Kombinierte elektrolytische Honmaschinege
ja復合電解木-仕上汗機
专供复合电解珩磨用的复合电解加工机床。3.1.2.3复合电解超精加工机
en combined electrolytic superfinishing machinesfr machines de superfinition combine électrolytiqueTucTaHkH I abpaaHEHO-JekTpoxHMMeckoro cyneppHHMIIHpoRaHHAge Kombinierte elektrolytische Uberfeinbearbeitungsmaschineja初合電解超仕上付機
用复合电解超精加工方法加工工件的复合电解加工机床。3.1.2.4放电电解加工机
en electro-discharge assisted electrolytic machinesfr machines d'usinage par decharges electrique s'associe aelectrolytiqueIuCTaHKM HJIA JIeKTpOSpOHSHOHHO-aJeKTpOxHMWYeCKOH OOpa6OTKH Elektrolytische Bearbeitungsmaschine mit Entladungge
ja放電電解加工機
用放电电解加工方法加工工件的复合电解加工机床。3.1.2.5超声电解加工机
en ultrasonic assisted electrolytic machinesfr machines d'usinage par ultra-son s'associe a electroly-tiqueru CTaHKN IHI yJbTpaBByKO-SJeKTPOXHMHyecKO ObpabOTKHge Elektrolytische Bearbeitungsmaschine mit Ultraschallja超音波電解加工機
用超声电解加工方法加工工件的复合电解加工机床。3.1.2.6电解研磨复合抛光机
en combined electrolytic buffing machinesfr polissoirs electrolytiques s'assoeie arectificationru
CTaHKH IJIA aOpa3HBHO-SJeKTpOx HMHYeCKOrO HOJIMpOBaHMAKombinierte elektrolytische Poliermaschinege
ja復合電解研摩材，匕夕機
用电解研磨复合抛光方法加工工件的复合电解加工机床。88
3.1.3复合放电加工机床
GB/T 14896.5—94
en electro-discharge base combined machining machine toolsfr machines d'usinage combine par discharges electriqueruCTaHKH S PaapAIHON KOMGMHHpOBaHHOH 6paOOTKHKombinierte Bearbeitungsmaschine mit Entladungge
ja復合放電加工機
主要通过放电加工去除工件材料的复合加工机床3.1.3.1电解放电加工机
en electrolysis assisted electro-discharge machinesfr machines d'usinage par electrolytique s'associe a decharges electriquesru CTaHKH IJH aJeKTpOXHMHKO-paspAIHON 06paGOTKH Entladungsarbeitsmaschine mit Elektrolysege
解放電加工機
用电解放电加工方法加工工件的复合放电加工机床。3. 1. 3. 2
超声放电加工机
en ultrasonic assisted electro-discharge machinesfr
machines d'usinage par ultra-son s'associe a decharges électriquesIu CTaHKN JIA yJIbTpaaByKOBOt paapHIHON o6paboTKYge
Entladungsarbeitsmaschine mit Ultraschallja超音波放電加工機
用超声放电加工方法加工工件的复合放电加工机床。4加工方法
复合加工
en combined machining
usinage combine
ru KOM6HHMpOBaHHan 6pabOTKa
Kombinierte Bearbeitung
復合加工
在加工部位上组合两种或两种以上不同类型能量去除工件材料的特种加工。4.1.1复合切削加工
cutting base combined machiningen
écoupage combiné
pe xk yaH KOM6uHMpOBaHHan 06pabOTKaru
Kombinierte Schneidarbeit
#合削加工
以切削或磨削为主的复合加工。复合电解加工
electrolysis base combined machiningen
usinage combine electrolytiquefr
aJeKTpOXHMHYecKan KOM6HHHpOBaHHaH 0OpabOTKaKombinierte Bearbeitung mit Elektrolyse復合電解加工
以电解加工为主的复合加工。
复合电解磨削
4. 1.2. 11
GB/T 14896.5--94
en combined electrolytic grindingfr rectification-combine électrolytiqueruaJeKTpoX HMHyeckOe KOMHHHpoBaHHoe IUJIHdoBaHHege
Kombinierte elektrolytische Schleifarbeit合電解研削
电解与磨削相结合的复合电解加工。所用阴极工具是含有磨粒的导电砂轮。2复合电解珩磨
en combined electrolytic honingfr
honing combinee électrolytiqueru aJeKTpOX MMHHeCKCe KOMOHHHPOBaHHOe XOHHHrOBaHHege Kombinierte elektrolytische Honarbeitja初合電解东一一仕上汀
电解与磨相结合的复合电解加工。所用的阴极工具是导电的珩磨条。4.1.2.3复合电解超精加工
en combined electrolytic superfinishing superfinition combinee electrolytiquefr
ru abpa3HBHO-JeKTpoxHMHyeckOe cyneppHHHIUHpoBaHHege
Kombinierte elektrolytische Uberfeinbearbeitungja復合電解超仕上汗加工
电解与超精加工相结合的复合电解加工。所用的阴极工具是导电油石。4.1.2.4 1
放电电解加工
en electro-discharge assisted electrolytic machiningusinage par decharges electriques s' associe a electrolytiquefr
9JHekTpO9pOH3HOHHO-2JIeKTpOxHMHYeckaR 06pabOTKaElektrolytische Bearbeitung mit Entladungge
放電電解加工
辅以火花放电或电弧放电的复合电解加工。4.1.2.5超声电解加工
en ultrasonic assisted electrolytic machiningfr usinage par ultra-son s'associe avec electroiytiqueru yJETpa3ByKO-JeKTpoxHMHYeckaH 06pa6oTkage
Elektrolytische Bearbeitung rmit Ultraschallja超音波電解加工
辅以超声振动的复合电解加工。4.1.2.6电解研磨复合抛光
en combined electrolytic buffingfr polissage electrolytique s'associe a rectificationrua6pa3HBHO-9JeKTpoxHMHyeckoe HoJHpoBaHHege Kombinierte elektrolytische Polierarbeitja電解研摩材復合，
辅以研磨的复合电解加工。
4.1.3复合放电加工
GB/T 14896.5—94
en electro-discharge base combined machiningfr usinage combine par discharges électrolytiquesruPa3pHIHaH KOM6HHHpOEaHHaA O6pa6oTKage Kombinierte Bearbeitung mit Entladungja合放電加工
以放电加工为主的复合加工。
4.1.3.1电解放电加工
electrolytic assisted electro-discharge machiningen
fr usinage par electrolytique s'associe adecharges electriquesru
aJeKTpOX HMHKO-papAIHaH O6pabOTKage
Entladungs Bearbeitung mit ElektrolysejabZxz.net
電解放電加工
辅以阳极溶解作用的复合放电加工。4. 1. 3. 2
超声放电加工
ultrasonic assisted electro-discharge machiningfr
usinage par ultra-son s'associe a decharges electriquesru
yLTpasByKOBaA paapRIHan opabOrkaEntladungs Bearbeitung mit Ultraschall超音波放電加工
辅以超声振动的复合放电加工。91
放电电解加工
放电电解加工机
复合电解超精加工
复合电解超精加工机
复合电解珩磨
复合电解磨机
复合电解加工
复合电解加工机床
复合电解磨床
复合电解磨削
复合放电加工
复合放电加工机床
复合加工
combined electrolytic buffingGB/T14896.5—94
附录A
中文索引
(参考件）
复合加工机床
复合切削加工
4. 1. 2. 4
◆糖血
复合切削加工机床
超声电解加工
超声电解加工机
超声放电加工
超声放电加工机
电解放电加工
电解放电加工机
电解研磨复合抛光
电解研磨复合抛光机
附录B
英文索引
(参考件）
combined electrolytic buffing machines -..conbined electrolytic grindingcombined electrolytic grinding machinescombined electrolytic honing 量：
combined electrolytic honing machines ......combined electrolytic superfinishing ..combined electrolytic superfinishing machines .......combined machining :
combined machining machine toolscutting base combined machiningcutting base combined machining machine toolsE
electro-discharge assisted electrolytic machining92
·4.1.2.1
GB/T14896.5—94
electro-discharge assisted electrolytic machineselectro-discharge base combined machining machine tools -electro-discharge base combined machiningelectrolysis assisted electro-discharge machineselectrolysis base combined machiningelectrolysis base combined machining machine toolselectrolytic assisted electro-discharge machiningU
ultrasonic assisted electro-discharge machinesuitrasonic assisted electro-discharge machiningultrasonic assisted electrolytic machining ultrasonic assisted electrolytic machines附加说明：
本标准由中华人民共和国机械工业部提出。本标准由机械工业部苏州电加工机床研究所归口。本标准由中国机械工程学会电加工分会负责起草。3.1.2.4
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。