本标准规定了药品包装机械的术语。本标准适用于药品包装过程中的机械与设备。 GB/T 15692.7-1995 制药机械名词术语 药品包装机械 GB/T15692.7-1995 标准下载解压密码：www.bzxz.net

UDC 515. 012 + 001. 4
中华人民共和国国家标准
GB/T 15692.1--15692.9- 1995
制药机械名词术语
Terms of pharmaccutical machincry1995-08-29发布
国家技术监督局
199605-01实施
中华人民共和国国家标准
制药机械
名词术语
药品包下载标准就来标准下载网
装机械
Terms of pharmaceutical machineryPharmaceutical packaging machinery主题内容与适用范围
卒标证规定了萄品他装轨嵌的术语，本标准适用于药品包装过程中的机械与段备。2引用标准
(:F/15692.3-1995制药机械名间术谱制齐机械3药品包装机械术语
3.药品包装机战2harmaceuticslpcakagngmachinery完波药品包装过程以及与也装过程相关的机振与设备。3.2满用包装绒mediciuepackapinxmachineryCD/T15692.7-1995
完放药且计基，充总（游装），奔器的口、即字，贴标签、装盒等全部或部分功能的机械与设备。3.2.1药用充填机edieine filling maching将药品预定数量充境到心装容器内的机器3.2.1.1药用汁数充境机mexlieierram:ing-ilingmarhin将药品计数、充恶剑包装容光内的机带。3.2.1.2转盘式计数充均lcisk type countirg-filicgaachine利用转盘上的数版.过片，比等药品进行计款，并充填到穿留力的机器。3.2.1.3茂带武汁款充境s.1e:pillr 1>pramning-filirg ucinr:利印原带一的证整模·对片、光等药此进行计数·井产培到窖器内的机器。3.2.1.4电-fF数充场e.meiroricsouniing-filiagmachinc利册为出传感器，对药品进行计数：主充填到穿等内的机3-2..定ecliainFilirgehi
将药品定片允览：消装到包装容益尚的凡器。3.2.1.6G杯填机meAauriny up Filcg raacine药品充装容能乳器
3. 2. 1. 7
正容式浓作装pixyi lig fillinachin消过问节快装行件改意行波容处·开斑装到睿能内的机器，3.2.2药用器寒封blmcciuse nrrlrcnrking-ealirg muachine对已充填药将的装容器逆行案封的机器，国家技本监肾局：995-08-29批落1996-05-01客施
G0/T15692.7—1995
3.2.2.1paper9tufEingachine
对已充填药品的客器进行塞纸的机器。3.2.2.2塞机cnrron arufing machine对已充填药品的容器进行块塞脱脂怖等的机器。3.2.2. 3垂内壁l.ianer cork sroppling machine对已究填药品的瓶装容器加来内塞的机器。3.2.2.4基塞封蜡机rork:ug an:l wax-sealing machine对已充填药物的容塞内塞后对蜡的机器。封娇机wax-sealingmachine
对已塞内塞或获益的药物容器口部封蜡的器。3.2.2.6封益机sualing/ring itnise持外益包封在药物容器上的机。3.2.2.？施盖机cap screwingmachine游媒旋益旋合在药物容等上的机器。3. 2. 2.8乳盖机apmi:g m:heir.r将金展盖漫轧药物容器上的机器，a.
缘E式兰机roingtypecappiagmachir.g通近滚轮凝轧，促余风盖耗案在药物弃整上的机器，压纹式益机。cmboysing type ceapping tkarline通过滚轮滚轧使金属盖压出螺纹，井轧紧在药物穿器上的机器，元合礼益机ope-clasetpeappingmachinec.
通过开合式头，使金属盖轧紧在药物穿餐上的扩器，3.2.3药用印字机medicinalprintingmachinc将商标及文字印刷在药品成药物容器上的机器。3.2.3.1安瓶印字机ampule printing machine将商拓及文字印刷在安瓶就管形瓶瓶身上的机器，3. 2. 3. 2安印字装盒机Bmpoule priating Bnd boxir.g machinc用于安甄及管形瓶印了，自动盒、关盒的机器。3.2.3.3安瓶净字包装机amplepriatinkandpackagingtachrine用于安氟管形瓶印字、自动落盒、关盒，贴标签、打印批号、受需.祖托的联机。3. 2- 3.4 制岛安甄印字包装机 box making Bnd printing pacisaging machine for ampoule用于跃存判盆、安就印，落盆的机器。3.2.3.5药片年宇机1abletPrintirpmachine将商锈，文字印刷在药片衣面的机器。3.2.3.6腔囊乐字机cepsuleprir.tingmachine将断忧，文字印刷在胶粪表回的机器。3.2、3.7药片、胶覆印字机1ahleland rapsuleprinting machine将商标感之字印刷在药片，弦群表面的机器。3.2.4药用贴签机mexlicinalLabelingTruackhine将标签贴在药物包装容器上的机器。3.2.4.1不千胶赔标签机vete-uriliexivelabel.ngmar:hine将不工胶标签秘贴在药物包装容器上的机器。a.小平校药用瓶贴标机self-adhesivemedicinalbottlelabcingmgchine43
GB/T 15692.71995
托标签带上的单个不于胶标签剥离下米，转贴在药用瓶色装容器身部的机器。不千胶外盒贴标签凯self-adhegivecarron labelingmaehine把标签带上的单个小干腔标等再下来，转贴在约品外盒上的机辟。3.2.4.2粘式贴标签机pasteadhesivelabclingmachine将与腔的标签粘贴齐药他装穿器上的机暴，转敏式贴标签机drumtypetabelingmachine3
利用点空转效吸标茎，将标签粘贴于约用瓶身部的机器，龙门式贴杯等机parcal rypelabelingmachineb-
将标签桔延在龙门架下直线运行药药用瓶旁部的机器。粘浆式外盒贴标签机paateedheaivecartnnlahelingnarhinHC
将标益粘贴在药品少金上的机器。3.2.5药用包装穿器成蛋充块封口机nedieinalcontainerformingandfiling-sealingmachine完成药品包我容需的成型、充块利封1等多项包工序的机器。3.2.5.1带状包装机sirip packaging marhi:se完皮药品充填于两层薄膜忙装之间，经纵横方向热封合后切割战形的机器。制装包装机gackmakingandpackaginugnachine3.2.5.2
将薄膜材料制成您，懿后进行药数充坛，热封合，划制成形的机器，3. 2. 5. 35
蜡花包装机waxypill erverakgingmauline将培制虑壳、装入药丸后封固的机器。塑料制瓶填包装凯plasticbottkeIarthingand filling-packagingmachine3.2.5.4
将塑料制战疏容器，然后进行站物充城，封口的机器。3.2.5.5药用泡罩包机tr:edisinal bliser parckaging trchitte将透明无录望料薄漠形成泡军、羽热金方法将药品合在泡晕与衰合膜房板内的机器。l.滚筒止范立包装机ylindertypeblisterpackagingmachine将P再！切热后经成形滚简真空吸塑成泡单，由热封签简将药品封合在泡罩与多食智箔内：外切成池罩板的器。
平核式泡罩色装机plneyarlisliparkaginathigh
将PVC碳加热后经半板模压缩学气吹塑感泡罩，由热平模将药瓶封合在泡罩全复合铝箔内.冲切成泡翠扳的划器.滚板组合式池年包装机plase·cylindertypebister [ackaringmachinc将TVC读片加热后经平板模压缩气欣翼成泡厚，白热时袭简将药品合在泡贸与复合等内冲切皮池率板的机器。
3.2.E多功能药甲装包普机muli-funetonmedicinebarepackegiagmachine将药物充填于瓶装容器内，同机能光成理瓶、理，计品，寒封笃其他工序的机器。3.2.6.1微丸f装护mini-pill xnii:gaaelinr用于激丸制刻丽装的机器，同抗能光成理柜、理益、计剪、谨装、封益等工序的机器。3.2.6.2小丸剂装机mal.pillhoutlirgmachine同于小起装的机器，司机能关成单板，输瓶、计旦，充激等工片的机器。3.2.5-3片丸剂瓶装机:ulut/cupsulebottliubint月丁片、丸、胶囊等制剂瓶装的机能，同机能完减理瓶，验瓶、计数、充填、封益，贴标整和印学等T.字的凯器。
3.2.总机既装包装线bottlaaedicincButomat:cinrercckingPackagrgling白数价单扩连孩.用于瓶装药物的联动装线。49
GB/T15692-7—1995
3.2.7.1片，丸，咬翼剂柜自动包装线buttlelalile1/apuleauinmaticpinckaping lin明单机连换，月瓶装药片、丸、胶费的联动包装燃a.片、孔，胶糖剂玻璃瓶装自动包装线glasa bottled tablet/capsuleautpmuaticpackaging lins出单机连接，开十片、丸.胶囊等药物救装的理瓶、枪瓶、计数、充填、封达、贴标签，印字等上床的自动包获线。
L，片,力、胶囊剂塑料瓶装白动包装线plaecic bottled tablet/capeule autamatic packaging lins由单机迁拯，用丁片、丸、胶挚等药物料瓶楚的理瓶输瓶、计置，充填，卦口贴不干胶标签等工序的自动包装线，
3.2.7.2凌体满餐白动包装线quzomacieliguidillingnndpackuging lirl由单机连接，房于波体药物瓶装的理瓶、输瓶、计装、村口、贴标签、印字等工序的白动包装载，
3.2.8药用装装包装机sackedmecicinepackaging machine将药品包封于纸整或塑料幕内的机器。3.2.9药装点包装机mcdicinal boxing and prirkagiugmashire将纸打开，逆行药物装盆、专盘的机器。3.2.9.1
泡字板装盒机blisterboxingmachine能自动开盒·完成泡罩板约品包装于愈内的机器。3.2.9.2通用装盘机univerealboxing naehirr能自动开盆：完成瓶子，泡罕板、救昏等药物包装于盒内的机器。3.2-9.3小款智装盒机Emacotlapeibletubeboxingmachine用于小规格款等包装盒内的机器，3.2.10药用裹包机medieir.nlwzapping aslinr用激膜感么己包装药品的机器.
3.2.10.1药品收编包装机medicineshrink2ackagiagmachine用热收膜换包考品或已包装药品的机器，3. 2. 10. 2#
玻璃纸包装机glassinepackagingmachine同戒端纸金药品或女也装致品的机器，3.2.11药月合包装机medicinaityinxmachine月性扎材料将药物包装寒器拥紧的机器。3.2.12药月璃栽尚洗机med:cina]glesa bottle cleuning maclhin清继药用端瓶的机器。
3.2.12.1半自动药用皱璃清洗机neni-autamatic medicinal glasbottle cleaning machine由人丁供瓶，刷工具，通过治洗剂涨刷消洗药月玻规的巩器。3. 2. 12. 2
机板式药用变璃能消洗机mcchaacalxlicinalgluxloilrcleningmarhine利用机共瓶，借财工具，通过消洗剂擦剧清洗药用鼓均施的机器，3.2.12.3超声波药用我离瓶消洗机ultra-5onic nedicinelglassbottleciearitg machine还过翅声波产生的机坡振落背降玻离瓶内外壁污物，由处理后的水，气臣力冲洗的机器。3.3药用大包费机纯medieinalintarrelatedpackagingmachincry制造药用包装穿器、包装材料轮机械与设备。3.3.1容器制造机nurdlicinalslasPackagingcontainermakingmachine制造药用我剪包装等的机器。
3.3.1.1卧-t拉生产线horizontal gless tube drawing pruduetioa int:将炼独玻液过始入空气的心轴引拉成各种规格药用获端的生产改各。51
GB/15692.7—1995
3.3.1.2安颜制造该餐an.poulemaking euipraent将玻端竺制或安鼠的机器。
立式安瓶帮造机vericalampoulemakingmchine通过立式导向传动机构，将玻确督制或安颜的机器。式安部制造机horizoncalampoulemekingmachineh.
通过臣式导向传动机构：将玻理管制感安能的机器。3.3.1.3药用玻璃瓶制造设备medirinalglasslotilemakingeruipment将熔独玻剪液注人瓶漠内或由璃替制皮药用技璃瓶的机器。8.
管制瓶制造矶glasstubevialmakingmachine由玻瘤管制成抗生索，口服液等药用瓶的机器。模制瓶选机mouldbotle[rnkibi
山熔驱玻塘液滴人瓶模内经压缝空气吹制必药用玻璃瓶的机器，商用塑料容器制造机medicinalplaticpackagingcontainermakingmBchine3.3.2
制造药用型料包装弃器的划器
3.3. 2.1 塑料制造机jlastis bottl: nuking rtuthine将塑料题粒熔融后，脐注丁瓶模内，经压缩空气吹制或翌料瓶的机器。33.2.2盖制.造机plasticcapmakirgmachine将塑料颗帕炼晚后，折注于披荒模内+压司成益的机器。3.3.2.3载再塑料管膜制造mcelieintlplastir:tulur/filenmakingmauchine将塑粒题应焙触后，由换头挤山.经压缩空气吹制成药用塑料管膜的机器，3.33药用金容能制造机metallicmedicinal containernakingmachine制造药用铝管及其他金质穿器的机器3.3.31药铝制机medieinalluiriuatubeakirginaehine制造药用绍管的机器。
给管冲济aluniniuntoeextrudingmackine将钾片挤正感管毛坏的机器。
铝管纹扎aluminiumtubescrewingmBchine完成管毛坏端纹加工，切割成型的机器。铝管年宇机sluminium tmbeprinting riachine将文字、逐案印制在妈管外壁的机器。旋益eluminiuntcbecepacrewingmechiad.
在铝管上旋益的机器。
其他药用金店春器制选机nthermedicinalcontaiaermakingmachine制造艾他药用金届容器的机器
3. 3. 4空心胶气选机. enpty caparle meking machinc将含用明到成国简形森件，幅，并相互套合成空心胶囊的机器3.3. 4. 1溶胶钢gelilin rlinilvel按GB/T15692.3—1995的3.7.1.-。3.3.4.2期收插geatin:tank
按GB/T1562.3—1州5的3.7.1.2.3-3.4.3空心数系制造生产线a.anmleshelp:oduction Er.e我究成胶壳模好酷胶，整形、工燥，完长制切、相体存贪、格杆上油进行循环操作的联动牛产线：
安暂印字包装机
安印学机
安航制湾设备
安韶印字装盆机
半自动药用剪瓶滑洗机
鼓璃纸包装机
不干胶外盒贴标金机
不干胶贴标然机
不干胶药用瓶贴标笠机
超中波药用鼓瓶清洗机.
带状包装机
单机动瓶装包转机
市子让数为境机
多功能封用瓶装包装机
封益机
封蜡机
浓板组合式范置也装机
离简式泡第包装.
丧迷式乳盖机·
件制能制造机，
凯械式药用玻璃声资洗圳
胶弃印字机
GB/T15692.71995
附录A
汉语拼章案引
【攀考作】
3.2. 3. 3开合式轧荧机
- 3. 2. 3. 1
空心胶荒划道生产线
... 3. 3. 1. 2
空心胶囊制造机
3. 2, 3. 2
踏竞包装机
*** 3. 2. 10. 2
3. 2. 4.1b
3. 2. 4. 1
3. 2. 4. 1.
3. 2. 12. 3
3. 2. 5. 1
立式安颜制造机
基杯式充填
龙门式贴标签机
醒诺式计数充境机
铝普件挤机
焊管摄纹机
铝管旋蓄机
铝管印字机·
明胶寇插
模制版到造机
......3.2.1.4
站浆式外盒贴标笠机
粘浆式贴签机
泡塑金
（大)剂装利
3.3. 4. 3
3. 2. 5. 3
..+.* 3. 2. I. 6
3. 2. 4. 2b
-3. 3. 3. 1b
3.3.3. 1d
3. 2.4. 2
3. 2. $. 1
.3.2.6.3
片、丸、咬变剂玻薄瓶装自动包装缆...3.2.7.83.2.2.
..3.2.5.5r.
片、为.胶弃剂瓶装自动包装续.......3.2.7.片,丸、胶囊剂究料瓶装自动包装燃3.2.?.4..... 3. 2. 5. 5a
. 3. 2. 2. Ba
3. 3. 1. 3日
3. 2. . 6
了拒式泡票包装机
其他商用金展容造制造机
穿胶输
3. 3. 3. 2
3.3. 4. 1
塞内塞机
塞棉机
襄赛均焙机
塞纸机
塑料益制造机
塑料瓶制造机
料制感充纹包装机
道用幕盒机
微丸瓶装机
卧式安制造机
卧式拉管生产线
小软管装盒机
小丸剂瓶装机
凝盖机
压然式轧美机
药片、咬囊印空机
药片邱学机
药品包装机像
药品收缩包装礼-
GB/T 15692.71995
药用包装机械
药用包装容器比型充村口乱
..3.2.2.2
药用玻璃瓶清洗机
药用玻璃瓶制造设备
药用玻璃容器制造机
药用充填机
药用装包费机
药用定量充填机
药用恶包机+*
药用计数充填机
药用金屏容器制造机
药用推合包装机
药用铝管制造机
药用泡罩包装机
* 3. 2. 2. 8b
药用窄器塞封机
药用塑料管膜制造机
药用塑料穿器制造机
药用贴标签就
暂用相关包装机械
药用印字矶
约用装盆包装机
批体范装自动包装线
肯装包机
制盒安印字包装机
柱塞式液体疤装机
转盘式计数充机
转鼓式砖标签机
英文案引
（参考件）
t!ritinium tube cap screwing machinesluminiura tubn rxtruring machinealumialum tube priating nuschiaealurinium tuhe screwing machiaeanpoulinalking cquipmenr
ampaule printirg arul boxuig rtaihinu3. 2
3. 3. 1. 3
3. 3. 1. 5
3. 2.1. 1
3. 2. 11
...3. 3. 3. 1
.3.2.4
3. 2. 7. 2
3. 2. 5. 2
3. 2. 1. 7
3. 2. 1. 2
3.2. 1.2a
3. 3. 3. 1a
3. 3. 3. .b
3, 2. 3. 2
ampuuile prinling ald packaging machineitnpoule printing machine
wutoualic: Linuid filing end packaging linebliater boxing machine
CB/T 15692. 7-1995
buttle inerliine aiwsoraatic interlocking packaging linethlile iahiec/capsule automatic packaging linelox makirg aad printiar-packaging machine for arnpouleC
cap screwing machine
taaping nachire
capsule 2rinting machine
Cnpsule shell ptoductio lin
calerpillas type couating-filling machine.
Lnrki:g and wex-sealing machine>llol stufEnx roachine
cylinder type blister packaging machinedisk sype counting-flling machinedrum cype labeling machiae
electronie count:ng-filling machincentbnesing type capping machineerupty capeule making machineG
gelacin dissolver
gelarin tank
gless bottled tablet/capaule aurpmarie packaging Fineglaga tube vial trizkiag machineglaaine packagirg machinc
honizstel erjoule rusking anan-hinehorizoatal g-asa tele draving proluctiun lrrI
inner curkstuning rnline
3.2. 3. 1
3. 2. 7.2
3. 2. 6.
3. 2. 2. 8
3. 2. 3. 6
3. 3. 4. 3
3. 2. 1. 3
3. 2. 2. 4
3. 2. 2.2
3.2. 5. 5e
3. 2. 4. 2a
3. 2. 1. 4
3. 2. 2. ab
3. 3. 4. 1
3. 3. 1.2b
3. 3. 1.7
3. 2. 2. 3
areasuring cur (iirg mrlhineGB/T 15692.7—1995
mechanical medicinal glase bottle cleaning machinemedicinal aluminium tube making machine ..medicinal bliarer peckaging machinemeidieinkl xuking and packegitg mecbinemedhciua. cmiainer fortnirg and flling-saling machine -+..medicinal glass bortle cleaning r.achine-medicinal glass botrle making equipmentMedizinai glass jackaging contaigcr mssing mar:hinemed,rinal incerelaled packaging rnackiaerymedicinel labeling machine
medicinal plastic packaging container making machuremedicinal plustie tube/fila mu.king maclinuartlieinl pri--tig rarhine
medirinal tying macline
medicinal wrapping machine
medieine bortle corkung-sealing machineellieit suuntir.g Gilng marliw.medicine fijing machine
medicine packaging machinerymcd:cinc qunntirative flling nackinenedi:iue etnrink patknging nehinemetallic medicinal conairser nuakrg machint .--mini-pill bortling machine .Tould bottk- meking Mashine
Tmidti-funetiou: aelirine bost'c [askeging m.achinu
xn rixe type tuaping mech:r.eother mecicinal coatainrr raing marhinP
pape: sruffing marhin
paste dhexive certo lal-d:rg ueaiepaste adhesive labelicg Fachineph:.rrireulial packaging machincrypistca type liguir: filling mechineplsstic hortle torminy arud silliuug-peckuging muchine.plestic bottle making machineplasuie hortled tublcc/capsule attcmatic rackagiag linsplastic cap making mch:re
3. 2.5. 5
3, 2. 10. 1
3. 2. 2. 8c
3. 3. 3. 2
3. 2. 4. 2r
3. 2. 5. 4
3. 2.7.1b
GE/T 15692.7—1995
plate-cylindcr tyge blister puckaging nuachineplate typr iiater pickagiax machineportal type labeling machineＲ
rolling tyjx: cagping marhines
sack making and packaging mechinegacked medicine puckaging trianchinescaling/e.pping mat;line.
self-adbeeive carkon labeling machineself-adheeive labelitug machineself-adhegvc nedicinal bottle lsbeling murhinrcmi kurunalie nielicinal glass bottle cleaning machinesumall collapsibie tube boring machine ..sraall pill bottling miachinestrip packagina machire
tab.ec ard capaule printing machinelabier/eapgule buttling machinutabict printing uchin:
ulcra-zonis medisinal glass bottle cieaning machincuriversal boxing maching
vertical amaoule ruaking rnachineW
wax-sealing machie.
waxy pill caver packagirg macsine附加说明：
本标白国家医药件理局提出。
本标准日再家医药管理局制药机越议计技术中心站击起草。本标准主要起草人陈严华，胡蚂立。56
3. 2. 4. 2b
3. 2. 2. Ra
3.2. 5. 2
.. 3.2.2. 6
.....3.2.9.3
3. 2. 6. 2
3. 2. 3.7
3. 2. 6. 3
3. 2. 12. 3
3. 2. 9.2
3. 3.1.2g
3, 9, 2. 5
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。