NY/T 1769-2009 拖拉机安全标志、操纵机构和显示装置用符号技术要求 NY/T1769-2009 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS 65.060.10
中华人民共和国农业行业标准
NY/T1769--2009
拖拉机安全标志、操纵机构和
显示装置用符号技术要求
Technical rcquirements for tractor safety signs, symbolsfor controls and displays
2009-04-23发布
2009-05-20实施
中华人民共和国农业部
本标准由中华人民共和国农业部提出。前言
NY/T 1769— 2009
本标准用全国农业机械标准化委员会农业机械化分技术委员会归口。本标准起草单位：农业部农业机械成验鉴定总站、约瀚·迪尔大拖有限公司、中国一拖集团有限公司、四川省农业机械鉴定站.江苏省农业机城鉴定站、河北省定兴县佳彩印厂。本标准主要起草人：歌占斌、朱星贤、土松、徐世蓓、张素洁、张山坡、蔡国芬、孔华祥1范围
拖拉机安全标志、操纵机构和
显示装置用符号技术要求
本标准规定了拖拉机安余标志、操纵机构和显示装置用符号的技术要求。NY/T 1769 2009
本标准适用于于状拖拉机、轮式和履带拖拉机（以下简称拖拉机），其他变型产品可参照执行2规范性引用文件
下列文件中的条款通过小标准的引用而成为本标准的条款。凡是江日期的引用文件，共随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用丁本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不法口期的引用文件.共最新版本适用广木标准。GB/T4269.1农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械操作省操纵机构和其他显示装置用符号第1部分：通用符号（GB/T2269.12000idt1SO37671：1991)GB/T4269.2农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号第2部分：农用拖拉机和机械用符号（GB/T4259.2—2000,idtIS0)3767—2,1901）R10396表林拖拉机和机械、章评和园艺动力机械安全标志和危险图形总则（GB10396—2006,1S 11684:1995,MOD)
3技术要求
3.1一般要求
3.1.1施拉机安全标志，探纵符号的材料推行采用前候性PVC薄膜，其性能应符合相关标准的规定拖拉机安全标志、操纵符号的表面应耐磨，鲜明、不狐色，文字和图形应清晰。3.1.2拖拉桃安全标志、操纵符号应粘贴在相应的有效区城内，其粘贴位置应最大程度地防止其损坏和磨损，姐磨擦、热、燃油、液压汕的污染等。粘接耐久性，在正常使用情况下应能保特5年～7年。3.1.3拖拉机安全标志、操纵符号在使用过猩中应保持清洁，随时去灰尘及油污（只能用水或蘸水的凝布擦拭）。在使用和维修期间，如有损坏，丢尖或模糊不清和更换新零件时，应及时与制造商联系更换禁止在拖拉机安全标志，操纵符号上真接施高压或高温。3.2安全标志
3.2.1拖拉机安全标志推荐采用两种标准形式-图形带和文字带组成的两带式安全标志（图1)；一两个图形带组成的两带式安全标志（图2），3.2.2拖抗机安全标志的图形册、文字带、尺寸及颜色应符合G10396的规定。安全标志的形式有两种排列方式：竖排列利横排列：应根据下列情况最终选择拖拉机安全标恶的形式，其尺寸人小按比例缩放，
能否最有效地传避信息：
b）产品将被销往的地区和使用的语方信息；e）法规要求和安全标志可利用的案间。3.2.3于快拖拉机选用的安全标志见表1.轮式和履带拖拉机选用的安全标志见表2，NY/T1769—2009
3.2.4拖拉机安全标志的应用位置、危险等级及传递信息虚符合表1、表2的规定。图形带
由安全警戒符
号或内含危险
描述開形的安
金誉示三的形
图形带
由安全誉戒符
号或内含危险
摘速图形的安
全警示兰角形
图形带
由安全誉戒符
号或内含危险
摘述图形的安
全警示三角形
文字带
文字带
磺非剔式
图1图形带和文字带组成的两带式安全标志慢托式
图影带
由安全普减
号或肉含意险
摘巡图形的安
茶管宗兰角形
避免危险
图形带
避免危险
图形带
椭排列式
图2两个图形带组成的两带式安全标志3.3操纵机构及显示装置用符号
3.3.1拖拉机操纵机构及显示装置使用的符号按表3的规定，鉴列式
3.3.2拖拉机操纵机构树及显示装置符号分：驾驶员探操纵符号、作用符号和信息衍号。其含义、图形、额色及应用位置应符合表3的规定，危险
驾驶员
操纵谢站
停车制动
手柄处
农机具
（旋耕机，
犁)附近
外露璇转
非气管
水箱口
表1手扶拖拉机安全标志
传递危息
1.使用前应阅读使说朗书：
2.发动机启动前，应保证变邀杆在究挡置，旋耕机置下分离状态；
3.发动机工作时勿管近风扇，求箱：4.拉机单机行整速度不得高于8km/h15.禁止下坡空挡行；
%。下坡转尚耐转向严柄应度向操作：7．拖拉机走步时，不得撞住转向乎柄。防止拖拉机随坡下消造成人身伤心和财产损失：1.拖拉机等车时必须操纵该装置，伙其处于微动状念
2.拖拉机在坡地将个时，应挂上挡（上坡位置扑前进挡，下坡位置挂倒搭），
防止农机长和误操作选成人身伤亡和财产损头：1.农机具(旋耕机、犁>工作耐应远离：2.堂境耕机作业时，禁止挂倒挡，禁止身体近刀部
3.扳拉机停机时应将旋排机分离，严禁用手或其他物件接触旋转邪件发动机工作时，前远离，以免烫伤。a
NY/T 1769-2009
安全标图形
文字带
文字带
文字带
文字带
NY/T 17692009
拖拉机两
替侧的挡泥
驾驶质
操织附逝
停车制动
手摘处
后悬挂
动力输
轴谢近
表2轮式和履带拖拉机安全标志
传递信息
禁止藜坐在拖拉机非乘员位曾上1.使月前应阅读使用说明书
2.发动机店动前、应保证变速杆在空挡位置，动与销出登于分离状态,渡压下柄置下中立位置或下降位吖；3.发动机工作时勿靠近风期，水箱，等水箱冷却方可开启水箱盖，以免巍伤；
4.发动机熄火后，应取下点火并关钥匙；.拖拉机固因故障停车时，应升启危险警示装置.要在车质敏置整告装：
5.禁止下坡空挡滑行
7.定期检查各系统波可高度,以避免因润滑油没面低于油尺下限而逆成传动系或发动划损坏。防止拖拉机随圾下滑造成人点伤亡和财产摄失：1.拖拉机停孕时使其泌于制动状态：2.拖拉机在玻地停军时，应排上坡立医持前进挡，下坡莅召拜挡）
防止农机其和误操作避成人身伤亡和财产摄头：拖拉机工作时应远离：
2.力输出翻接妆机只时应停机操作1．拖放积工作时动力输出轴龄护罩「不充许筑人；2、发动机标定转速时动力输山轴转速（Or/min.bzxz.net
安全标惠商形
文字带
文字带
文字带
文字带
外露璇转
排气管
传递信息
表2（续）
严禁用手或其他物件接触施转部件。发动机工作时，请远离，以免烫伤。NY/T17692009
安个标志图形
NY/T17692009
探纵济号
动力输出轴
操纵处
于-油门手树
操纵处
西轮驱动前
驱动桥澡织
F柄处
菠压翁山操
纵手柄处
表3拖拉机操纵、作用和信息符号应川
符号图影
变速挡
位牌处
波压提升
严树处
下制动操
手柄处
前进挡
符号图临
【可以使用其他数字表示》
R1(丽以桃州其他数宁表示）
作刑符号
燃洲表
激度表
转速表的动力
出标雅整
速位督处
转速表
差逆锁操
纵位骨处
发动机冷
液温度
动力输出
标准转速
发动机
卷速锁
将速锁
总开关
能挡风密
坡刮水
器开关
喇川关
表3（续）
电然芳关
前照灯
（远光）
前脆灯
(近光)
菩示灯
示蹄灯
(定位灯）
转荷灯
下作灯
NY/T 1769 2009
NY/T1769—2009
信总符号
议表盘
医报督
远光灯
传动箱机
拘滤清报
警指示
驻车制动
表3《续》
假表盘
注符号的尺寸支颜色按GB/T4269.1和GR/T426%.2的规定执行。义
蓄电池究
电将示
空滤器报
警指示
发动机机
油压力服
聲指示
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。