GB/T 15936.6-1996
标准分类号
标准ICS号:信息技术、办公机械设备>>信息技术应用>>35.240.20信息技术在办公中的应用
中标分类号:电子元器件与信息技术>>信息处理技术>>L76文本准备与交换
关联标准
采标情况:idt ISO 8613-6:1989
出版信息
出版社:中国标准出版社
书号:155066.1-13510
页数:平装16开, 页数:70, 字数:135千字
标准价格:29.0 元
出版日期:2004-08-21
相关单位信息
首发日期:1996-04-10
复审日期:2004-10-14
起草单位:电子工业部标准化研究所
归口单位:全国信息技术标准化技术委员会
发布部门:国家技术监督局
主管部门:国家标准化管理委员会
标准简介
GB/T 1596的目的是便于文件的交换。 GB/T 15936.6-1996 信息处理 文本与办公系统 办公文件体系结构(ODA)和交换格式 第六部分:字符内容体系结构 GB/T15936.6-1996 标准下载解压密码:www.bzxz.net
标准内容
GB/T 15936. 61996
本标准等同采用国际标准IS086136:1989信息处理文本和办公系统办公文件体系结构
(ODA)和交换格式第6部分:字符内容体系结构》。通过制定这项国家标准,使信息处理文本和办公系统的文件便于交换。本标推与ISO86136的区别如下:a)正文和附录中引用其他标准时,用我国的标准编号代替相应的国际标准编号,其对应关系是:GB 1588—1989
GR 2311-1990
GB5261-1985
GB 8565 -1988
GB/T 14814-1993
GB/T 15936
GB/T16212—1996
代替 ISO 646;1983
代替1SO 2022:1986
代替ISO6429:1983
代替IS06937:1983
代替1SO8879:1986
代 150 8613:1989
代替1S0 8824:1990
b)根据编写国家标准的基本规定,本标准保留「被采用国际标准的前言,同时增加“前言”。GB/T 15936在信息处理
文本与办公系统办公文件体系结构和交换格式》总标题下,目前包括以下八个部分:
第一部分(即GB/T15936.1):引言和导则:第二部分(即GB/T15936.2),文件结构:第四部分(即GB/T15936.4):文件轮廊;第五部分(即GB/T15936.5):办公文件交换格式(ODIF):第六部分(即GB/T15936.6)字衍内容体系结构:第七部分(即GB/T15936.7):光栅图形内容体系结构:第八部分(即GB/T15936.8):儿何图形内容体系结构;第十部分(即GB/T15936.10);形式舰范。本标准的附录E是标准的附录。
本标准的附录 A,附录 B、附录 C和附录 D 都是提示的附录。本标由中毕人民共和国电了工业部提出。本标推由也了工业部标准化研究所归口。本标准起草单位:电子工业部标滩化研究所。本标准主要承小人:离健、冯惠,黄伟敏。CB/T 15936. 6—1996
ISO前言
ISO(国际标准化组织)是由各个国家标准化机构(ISO的成员体)联合组成的一个世界性组织。该组织通过其各个技术委员会进行国际标准的制定:工作。凡是对十已设有技术委员会的某·专业感兴趣的每一个成员体,都有权参加该技术委员会。与ISO有联系的官方和非官方国际组织也可参与国际标准的制定工作。ISO与国际电工委员会(IEC)在电子技术标准化的所有方面都进行密切合作。各个技术委员会提出的国际标唯草案,须先分发给各成员体表决通过后,再由ISO)理事会批准为国际标准。根据ISO工作导则,国际标准至少需要投票成质体的75%赞成。国际标准IS()8613-6是由ISO/TC97\信息处理系统\技术委员会制定的。月前.JSO8613由七个部分组成
一:第1部分:言和总则;
—第2部分:文件结构;
——第4部分:文件轮席;
第5部分:办公文件交换格式(O1)I);第6部分:字符内容体系结构
第7部分:光棚图形内容体系结构:一第8部分+儿何图形内容体系结构。注:目前没有第3部分。
本国际标准可增补新的部分。
本国际标准是与卡述标准并行制定的:FECMA101:1985:办公文件体系结构;-CCITTT.73:1984.用于远程信息处理服务的文件交换协议—CCITTT.410系列建议:1988:开放义件体系结构(ODA)和交换格式。本标准包含立个附录:
附录A(提示的附录):内容体系结构类汇总;——”附录B(提示的附录):字符内容体系结构级+—附录C(提示的附录):控制功能的编码表示:一附录D(提示的附录):客体标识符汇总;-附录E(标准的附录):ODI用字符内容特定属性的SGMI.表示。中华人民共和国国家标准
信息处理文本与办公系统
办公文件体系结构(ODA)和交换格式第六部分:字符内容体系结构
Inforimation processing-Text and office systeusOffice Document Architecture(ODA)and interchange forpat-Part 6:Character content architectures1范围
GB/T15936的目的是便于文件的交换。GB/T15936.6—1996
idt [so 8613-6:1989
在GB/T15936中,文件被认为是可以包括图片和表格材料的诸如备忘录、信件、发票、表格和报告的一-些项。文件小使用的内容元索叮以包含图形字行几何图形元素和光栅图形元素,也叮以同时包含全部这些内容。
注,GB/T15936被设计为允许扩充的,以便在其包括印刷特征、颜色,传单及其他诸如声音的内容类型。CB/T15936适用于以数据通信方式或交换存储媒体方式进行的文件交换。GB/T15936为下列两个日的或其中之一而提供文件的交换:充许按始发者的意图进行显现;-允许进行诸如编辑和重新格式化处理。交换中文件的组成可以有儿种形式:一充许文件显现的格式化形式+
允许文件处理的可处理形式;
一既允许显现又允许处理的格式化可处理形式。GB/T15936还提供了用于处理被交换文件的ODA信息结构的交换。此外,GB/T15936还允许包含一种或多种不同类型内容的文件交换,诸如字符文本,图像、图形和商音。
GB/T 15936 的这一部分
定义了可与GB/T15936.2中规定的文件体系结构起使用的字符内容体系结构:定义了与这些学符内容体系结构一致的内容内部结构;定义了适用于这些宁符内容体系结构的显现在基本布局客体中的定位和成像;一一定义了适用于这些字符内容体系结构的显现属性和控制功能;捕述了一个内容布局过程,它与GH/T15936.2中所述的文件布局过程一起,决定了基本布局客体中字符内容的布局和这些基本布局客体的尺。2引用标准
下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时,所示版本均为有效。所有标准都会被修订,使用本标催的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB1988—1989信息处理信息交换用七位编码字符集(idtIS()646:1983)国家技术监督局1996-04-10批准1996-12-01实施
GR/T 15936.6—1996
信息处理七位八位编码竿符集代码扩充技术(idtISO2022:1986)GB2311—1990
GB5261—1985信息处理文字和符号成形设备用的增补控制功能(idtISO6429:1983)GB8565—1988信息处理文本通信用编码符集(idt1S)6937:1983)(GB/T14811—1993信息处理文本和办公系统:标准通用置标语言(SGM1.)(idtIS()8879:1986)
GB/T16262-1996信息处理系统升放系统互连抽象语法记法一(ASN,J)规范(idtISO)8824:1990)
ISO7350;1984文本通信图形字符子表的登记ISO9541511信息处理字型和字符信息交换第5部分:字型属性和字符模式3定义
GB/T15936的这一部分所用的术语,采用GB/T15936.1中给出的术语定义。4总则
字符内容体系结构可分为二类:一用于格式化内穿的一种字符内容体系结构,它可将文件内容按照始发者的意愿显现出来(如,打印或显示)。格式化内容可用于任一基本成分中;一用于可处理内容的一种字符内容体系结构,允许对文件内容进行处理(如,编辑或格式化)。可处理内容能用于任一基本逻辑成分中:一用于格式化可处理内容的一种字符内容体系结构,它既允许对文件的内容进行处理也允许按照始发者的意愿将其表示出来。格式化可处理内容能用于任基本成分中。4.2内容
与字符内容体系结构一-致的基本成分内容是一个字符串。该字符串是由将基本成分内容部分的各字符串链接在一越而形成的。
内容字符串出图形字符、控制功能和间隔字符的复合而组成。4+3显现癌性
显现属性适用于基本逻辑和布局成分。它们所包含的信息规定了与这些基本成分内容所用的图形字符的布局、成像和选择有关的初始条件。这些条件中的某些条件可由包含在内容中控制功能进行改。
显现属性分为姬下几类:
一逻辑显现属性,能够与处理的和格式化可处理的字符内容相联系。这些属性在内容布局过程中起作用,但在内容成像过程中则被忽略:一布局显现属性,能够与格式化的和格式化可处理的字符内容相联系。这些属性在内容成像过程时起作用。它们既可由内容布局过程生成也可由产生或编辑格式化或格式化可处理内容的处理过程牛成:
一一共亨显现属性,能够与所有各类字符内容体系结构相连。这些属性在内容布局和成像处理的任一个或二个过程中均可起作用。注:显现属性可以二种方式中的一种适用于基本成分的内容。可将它们自接规定为一个客体或客体炎描达、或可通过与客体或客体类措述存关的显现式样对其进行规。或者,也可利用缺省值表(见CB/T15936.2)将它们问13止在印刷。
接独用于客体或客体类描述。
4.4控制功能
CB/T 15936. 6—1996
带有0个或多个参数控制功能可以规定与后续图形字符的布局或成像有关的信息。挖制功能也可用来扩充或取代正在使用的图形字符集。所有控嗣功能的应用范围帮只限于它们所出现在的基本成分中
控制功能的分类与显现属性的分类似:逻辑控制功能,能够用丁可处理的和格式化可处理的字符内容。这些控制功能在内容布局过稿中起作而,供在内容成像过程中则被葱略!一布局控制功能,能够用十格式化和格式化可处的字符内穿,这些控制功能在内容成像过程中起作用,它们出内容布局过程生成。或者,它们也可由产生或编辑这些格式化或格式化可处理内容的处理过程(不在GB/T 15936 中额述)插人;共亨控制功能,能够用于所有各类字符内容体系结构这些控制功能在内容布局及成像过程的任一个或二个过程中均可起作用,此外,格式化可处理内容可以包含被称为限定符的制功能。这些限定符用十指示已由内容布局过程拥入的一个或多个图形字符和/或控制功能审(见第12章)。被限定的图形字符和/或控制功能儿在内容成像过程中起作用。限定符则通过剧除它们及所限定的字符序列而在内穿布局处理过程中起作用。4.5图形字符
在基本成分内容中所用的图形学符集和它们的编码表示,由显现属性和代码扩充控制功能规定(见第 10 章和 11. 1. 17)
任:“个或多个图形字符巢帮可用于基本成分的内容中,但要受到与所用的特有内容体系结构相关的一些限制,并要按CB2311进行适当的指明和调用。包含在图形字符集中的任何非进铬字符均不可单独使用,而只能与进格字符复合使用。4.6间隔字符
字符\间隔(SP)”既可被当作一个逻辑控制功能也可被当作-一个图形字符。作为图形学符·它具有一个无图形符号出现的图形表示。作为控制功能,它指示一个潜在的行间断点(见12.2.1.3.2)。注,NLSP(无间断间隔)及低一个定觉的简隔字符,如\数学间隔\,“ciT间弱”及“cn闻隔\部被看作图形字符,即:不把它们当作行问断点,
4.7内睿信意的继码
在内容部分中的内容信息的编码表示与GB2311中规定的规则一致。控制功能的编码表示由GB5261定义,并灯纳于附录C。4.8内部结梅
4.8.1格式化内容
格式化内容是已将所有的与这些内容的布周和成像有关的必要信息都做了规定的内容。这种形式的内容是要按规定来成像,而不要征编辑过程中修改或重新格式化。与格式化字符内容体系结构一致的基本戚分内容包括一行或多行字符。每对相邻的行由一个硬衍终止符分开最后-行(或仅有的一行)可用也可不用硬行终止符终止:基本成分内容的结束也就隐含地终止了最后一行。
4.8.2可处理内容wwW.bzxz.Net
可处理内容是尚术经过布局的内容。这种形式的内容适台于由编辑处理修改。法:编辑处理与实现有关,且不在 GB/T 15936中描述。灯了对这种形式的内容成像,就要将内容进行内容布局处理!(见第12章),队循将可处理内容转换为格式化内容(见4.8.1)或格式化叼处理内容(见4.8.3),为配合对可处埋内容的处理(编码或布局处理)已定义了一些逻辑显现属性和控制功能(见第7GB/T15936.6—1996
章利第1章)。此外,宰符“间隔既可用作离形学符也世可用作控制功能,在对内容进行布局时而于指示将于何处出现行间断。
与可处理字符内容体系结构一致的基本成分内容包括个或多个字符序列。每对相邻的字符序列由硬行终止符控制功能分开。最后(或仅有的一个)字符序列可用也可不用硬行终止符终止。若在基本逻辑成分内容的尾端省略了硬行终止符,而又有另一个基本逻辑成分与之相连(见GB/T 15936.2),则最后一个字符序列将连接到下一个基本逻辑成分的内容中。作所有其他情况下,基本逻辑成分内容的结束便隐含地露正了最后一个掌符序列。字符序列的划分表示基本逻辑成分的可处理内睿的内部结构。每个掌符序刻都是无名的,既没有名学也没有标识符与之相联系,并且在字符序列之间除序列本身外,不存在任何关系。4.8.3格式化可处理内容
格式化可处理内容是将格式化内容和可处理内容作为其子集而构造的内穿。除了可能包含已由内容布局处理面加上的附加控制功能和图形字符之外,其结构与可处理内容的结构相同。同时,除了可能包含逻辑控制功能和限定符外,其结构也与格式化内容的结构相同。因此,可通过删去(或忽略)所有的作局控制功能,所有的限定符以及所有出现在那些限定符之内的控制功能和字符而将格式化可处理内容转化为可处理内容。或者,也可通过删去(或怒略)所有的逻辑控制功能和限定衍但保留限定符内的控制功能和字符面将格式化可处理内容转化为格式化内容注:出格式化可处理内容到可处理内容的转换是可逆处理过程(所提供的相布局约束条件也可适用于内容布局处理过差),但从格式化可处理内容到格式化内容的转换却是不可的。与格式化可处埋学符内容体系结构一致的基本成分的格式化形式包含有一行或多行字符,每对相邻的行出一个硬行终止符或一个软行终止符分并,最后一行(或仪有的一行)可用也可不用硬终止符止,基本布局成分内容的结束也隐含着然止最后一行。与格式化可处理字符内容体系结构一致的基本成分的可处理形式包含有·…个或多个字符岸列。每对相邻的字符序列由硬行终止符分开。最后的一个(或仅有的一个)字符序列可前也可不硬行终止符止,
若在基本避辑戚分内容的尾端省略了硬行终止符,而又有另个基本逻辑成分与之链接(见GB/T15936.2),则最后一个字符序列将连接到下一个基本遇辑成分的内容中。在所右其他情况下,基本逻辑戚分内容的结束便隐含着整迁最后个学符厚列。软行终止符用作字符序列内行与行之间的分隔符。字符序列的划分表示了基本逻辑成分内容的内部结构。每个字符序列都是无名的,既没有名字也没有标识符与之相联系,在字符序列之间除序列本身外,不存在任何关系。
5学符定位
本章规定了在基本布局客体内字符的定位方式。以助人们对与字符定位有关的显现属性及控制功能的理解。
本章给出了对按照IS0 9511-5所定义的任一种字型的定位。本章还为在同一基本布局客体内从属于不同字型的学符的定位捉供了必要的条件。5.1基木概态
5.1.1 字符字型
GB/T15936这-部分的上下文中,术语\图形字符\是一个抽象概念;该术语所代表的是用于表示信息的图形符号集中的“个成员。而字符图像”则代表一个图形字符在显现媒体上的呈现。字型是字符图像集,这些字符图像通常带有共同的设计和大小。字型属性集是与整套字型相联系的,而字符属性集则是与每个单独的字符相联系的。这些属性由 ISO9541-5规定。GB/T15936.6—1996
字型属性主要用于为接收者标误始发者所用的字型种类,而且在还没有特定的字型可用时,字型和字符属性便成为接收者在其他已有的字型中寻找合适的替换字型的指南。关于在基本客体中指明和调用不同字型的进一步的信息在第6章中给出。5.12方向
在GB/T15936这一部分的上下文中,所有的方向都是由与某一特定的参考方向沿逆时针方向所旋转的角度(以为单位)来表示的(图1中给出了一个示例)。宁符走向是指在一个行框(在5.1.7中定义内连续的字符图像的前进方向,并由与布局客体的水平方向相对的方向来表示(见图4)。行前进是指在基本布局客体内连续行框的前进方向,并出相对于字符走向的方向来表示(图11)
字符取向是指与字符走向相关的字符基线(在 5-1.3 中定义)的方问。对字符走向、行前进和字符取向而言,只有一个值可规定为基本成分。考方间
旋转角
方向=90°
图1方向的例子
5.1.3字符图像模型
定位点是指与字符图像有关的参考点(见图2)。它用于在一个行框内字符图像的定位。转移点也是指与字符图像有关的参考点(见图2)。它用于为下一个字符图像定位。字符基线是一条穿越字符图像的假设线,用于定义字符取问。当字符图像处于正视取向时,字符基线是一条水平直线(见图3)。
对于每一个所要使用的符取向都要定义定位点和转移点(见图3);即:在字型描述中定义与所要求的字符取向相对应的\书写方式”或者,在文件应用轮中定义后退。出界是指超出定位点和转移点的那部分字符图像(见图2)。出界
定位点
图2出界的图示
转移点
5.1.4字符间距
GB/T15936.6—1996
字符走问
宁符联-0
字符走向
字符取向=180°
PP一定位点
EP一转移点
字符基战
字符基线
字符走间
字符基线
图3字符图像定位的参考点
牢符基绥
字符取向=
宇符走向
宁将取向270
字符间距的概念只适用于选择了固定闻距的字型。字符间距(与字符间的间隙一起)用于决定在-个行距内字符图像之间的距离·如5.2.1中规定。当字符与字符之间的间隙等于零时,字符间距等丁连续的字符图像的定位点间的距离。字符间距与字符图像的定位点和转移点之间的距离无关。5.1.5动作位置
动作位置是类似于光标那样的成像设备中的抽象概念,在假设接时序方法处理字符串的场合下,此概念用于对控制功能的定义(见第11章)。动作位置指示了在基本布局客体的定区内的一个点,在这个点上将进行下个字符(图形字符或控制功能规定的操作。
如果下个字符是个图形字符,其字符图像将定位在动作位置处的定位点,而动作位置则沿字符走向的方向前进,间距的值则由5.2.1规定。果下一个字符是一个控制功能,则会导致动作位置移到定位区内的另一个点。
5. 1. 6 定位区
定位区是一个矩形的区域,整个地包含在·个基本布局客体内,定位点和转移点帮在此区内进行定位(见图4)。字符图像的出界允许延仲到定位这之外,但不允许超出基本布局客体的边缘。定位区的两条边缘分别称为起始边缘和结尾边缘(见图4),起始边缘和结尾边缘的定义是这样决定的从起始边缘至结尾达缘的方向要与字符走问的方向相同。定位区的另外两条边缘分别称为上边缘和下边缘。上边缘和下边缘的定义是这样决定的:从上边缘至下边的方向要与行前进的方向相同。起始和结尾边缘分别比基本布局客体的相应边缘缩进一段距离,此距离称为出界位移量(见图4)。出界位移量的规定取决丁要在定位区中定位的字符的字型。选择它的值时要使得当多个字符图像的序列在个基本布厨客体内定位时,任一字符图像及其出界部分都不会超出基本布局客体的边缘。5. 1.7行框
GB/T 15936. 6-1996
在定位区内,个字符图像序列在一个称为行框的区域内定位(见图11)。每个行均为一个从定位区的起始边练至结尾边缘的矩形区域。每个行框包含:一个称为行原点位置的参考点(见图4)。此点用丁在基本布局客体内行框的定位。它也作为每一行的第一个图形字符或挖制功能的动作位置。每个行框包含·个称为参考线的假想线(见图4)。签考线沿字符走向的方向穿越行原点位。它在行框内从起始边缘延伸至结尾边缘,并用于字符图像的对齐。行框的长度等于起始边缘至结尾边缘之间的距离:行框的宽度(或高度)则等丁行框正问外延和反向外延的总和(见图4)。行框反外延是指从参考线沿着行前进方向的反方尚至行框边缘之间的距离:而行框正向外延则是指从参考线沿着行前进方向至行框边缘之间的距离,正间和反向外沿的值取决于在行框内所用的字符字型的最大外延(乘直于参考行测量)。在决定正向和反向外沿时要考虑到乘直于字符是向的字符图像的所有位移量的值,如:下标、上标和并行注释。注:作为-个例子,取一种拉」学型,其字符走向为0°行前进方向270,当在行框内使用单个字型时,其正向和反向外延分别等于其最大右向外延和最大左向外延,如ISO 9541-5中规定5.2在行框内字符图像的定位
连续的字符图像在一个行框内定位时所取的方向是字符走向的方向。除了某些成像为下标、上标或并行注释的字符,字符图像的定位点需与签考线对齐。下列几个因素对沿参考线定位字符图像有影响:-字符间的间距:
--对齐;
制表;
字符排序;
并行注释:
下标/上标;
一双学紧排;
一第一行位移;
项化。
苯本布局客体
定位区
非较药者究病胰活腺究
5.2.1字符间距
行原点位置
起妖逆缘
出界位移品
上边缘
宁符走向
Inac-box
参考线
踏尾边蒙
下边续
出界忙移母
图4字符定位概念的图示
符间的问隙是相邻字符图像定位点之河闻距沿字符走向方向的一个附加量(见5.1.4)。负值则表示相邻宁符图像间间距的一个缩小量。下:
GB/T15936.6—1996
相邻字符图像的定位点之间的距离既可以是…个定量也可以是一个变量,这取决于型,具体如对于具有固定间距的字型,相邻字符图像定位点之间的距离独立于字符,并且是字符间距(由显现属性和控制功能规定)和字符之问的间隙之和(见图5)。对于只有可变间距的字型,相邻字符图像定位点之间的距离与该字符有关,即:通常与该字符的定位点和转移点之间的距离有关,并且是该字符的净转移量(出字型决定)与字符间距的和(见图6)。间隔的觉度,即SP字符图橡的宽度,可如下决定:一若某一个SP字符,处于一行中第一个图形字符之前,并后随于软行终止符,或者处于一个软行终止符之前,且后随于:行中的最后一个图形字符,则该SP字符的宽度等于零,在固定间距字型中.其缺省宽度等于字衍间距;在订变间距字型中,其宽度由字型隐含地定义,对于所有的字型,其宽度可冉控制功能规定。字符止向
宁符之间的间鼠
宁荷间姐
宁符走间
图5固定间距字型的距
字符之河的闯間
净转移盘
图6可变间距字型的间距
5.2.2对齐
字符图像按照对齐属性以如下方式在行框内定位:起始对齐:将第一个字符图像的定位点置于行原点位暨;一结尾对齐,将最后一个字符的转移点置十定位区的结尾边缘!您考线
参考线
居中:使从行原点位置到第一个字符图像定位点的距离近似地等于从最后一个字符图像转移点到定位区结尾边缘的距离;
齐行:通过适当设置间隔字符的宽度和/或字符问隙的大小,使得第一个字符图像的定位点置GB/T15936.6—1996
于行原点位置,并且使最后-个字符图像的转移点与定位区结居边缘相重叠。5.2.3制表
字符图像在参考线上的位置可由一系列制表停止来控制。每个制表停止规定位于参考行上的一个相对于定位区阅始边缘的点。
一个字符图像串可由爽在义本中的控制功能谈置于个制表停止处。这个申可以按如下规定进行起始对齐,结尾对齐、居中或环绕该申中的一个或多个特定字符对齐(见图了):起始对齐;该串中第一个字符图像的定位点置于制表停止处+结尾对齐:该串中最后一个字符图像的转移点臀于制表停止处;一居中;将中郊此放置,使得其第一个字符图像定位点和最后一个字符图像转移点到制表停止处的距离近似相等
环绕对齐:将该串中的第一饮出现的一组特定的字符中的第一个字符图像的定位点定位于制表停止处。如果该组特定字符没有出现在与制表停止相关的文本中,则其缺省对齐方式,为如上所规定的结尾对齐。
制表停止
(起始对弃
aligned
5-2.4字符排序
aligned
(结昆对齐
ceritred
图7制表
(环绕对齐
124156
125476
32,465
在一个基本客体内容中,其交换顺序永远是所用的语言的阅读顾序。在某些语言的情况下,如阿拉伯语和希伯来语,其宁母数文本是从右至左阅读,而其数字文本则从到右阅读,故交换流必须在适当的地指出显现方向的改变,这样做很有必要,因为字符内容体系结构中的挖制功能是根据它们在字符流中的位置顺序地进行操作的。
当某:串字衍以相反的显现方向夹在取正常显现方向的文本中时,具有相反显现方向的这串字符的最后一个字符图像便被定位于与具有止常显现方向的前一串字符中最后一个字符图像相邻的位置(见图8)。
注:在图8中,术语\第一\和”最后\的使用与交换顺序有关,而术语\正常”和“相反\则与学符走向的方问有关,5.2.5并行注释
可将两个连续的字符串限定为,使得第一个串用于指示第一个中的发育和解释。打算将其用于日本语,以假名字符的形式为:个或多个日本汉字字提供发音和解释信息(Ruby)。在格式化文本中,对于字符图像取向是垂古或平行于字符走向的情况,出假名字符分别在汉字字符的上方或右方居中地进行上述表尔(见图9)。
中敢时,便会导致假名字衍被定位到定位区之外,放对假名字符串宜来敢这样的定位方式:使得它们与可用区的边缘进行起始对齐或结尾对齐。GB/F 15936.61996
nterchangeorder
■一类在显现方询的控制功能
P/D=显现方向
HGF123EDCBA
字衍左向
5.2.6下标/L标
一般P/D的最后字符
卖在P/0的最后字符
央在P/D的第宁符
下一个一般显既方向的第一牢符图8字符排序
下标的垦现允许动作位暨从参考线开始沿行前进方向进行移动。上标的呈现允许动作佗留从参考线始沿行前进方向的反方向进行移动。在一个行框内,所有的下标/上标呈现的组合结果应使动作位置在硬或软行终止符出现之前返间至参考线,
5.2.7双字紧排
双字紧排允许由前一个宇符所定义的动作位置的移动。其距离和方问则由正在成像的字符和前一个字符共同决定,
在固定间距字型的情况下,则略去双字紧排。在可变问距字型的情况下,一个字符图像的转移点和下个字符图像的定位点之问的距离山符命字型的字符属性所规定的紧排信息进行修改。5.2.8首行位移
首行位移可用于使基本成分首行的字符图像开始于一个不同于行原点位置的位置。位移既可以与字符走问同向(产生首行缩进)也可与字符走向反向(产生神出),如图10所示。5.2.9项化
项化用于使基本成分首行的项标识符成像丁不直接受行原点位置和首行位移制约的位置上(见图10)。
项标识符是一个前置于基本成分首行其他内容并与其分π的字衍串。起始位移与结尾位移相对于与行原点位暨未定义。这两个位移决定了项标识符的定位点及项标识符和行原点位置之间的间隔。
可以按如下方式,依项标识符对齐属性,将项标识符定位下肯行:一起始对齐:项标识符第个字符图像的定位点置于起始位移!-一结尾对齐:项标识符最后-个字符图像的转移点置于结尾位移。
小提示:此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容,若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。