GB 12476.5-2013 可燃性粉尘环境用电气设备 第5部分：外壳保护型“tD” GB12476.5-2013 标准压缩包解压密码：www.bzxz.net

ICS 29.260.20
中华人民共和国国家标准
GB 12476.52013/IEC 61241-1:2004可燃性粉尘环境用电气设备
第5部分：外壳保护型“tD”
Electrical apparatus for use in the presence of comhustible dust-Part 5: Protection by enclosures \tD\(HEC 61241-12004,Electrical apparatus for use in the presencc ofcombustible dust-- Part I, Protection by enclosures\tD\,IDry2013-12-17发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2014-11-14 实施
本部分的全部内容为强制性内容。前言
G12476α可燃性粉尘环境用电气改备》分为若「部分：第1部分：通用要求：
一第 2 部分:选型和安装，
GB12476.5—2013/IEC61241-1:2004第3部分：可燃性粉尘存在或可能存在的危险场所分类：第4部分：本质安全型\iD”：
一第5部分外壳保护型\tD\：
第6部分：浇封保护型\mD\
第？部分：正正保护型“的”：第8部分试验方法确定松尘最低点燃温度的方法；第部分：试验方法粉尘层电阳率的测定方法：一第10部分：试验方法，粉尘与空气混合物最小点燃能量的测定方祛，本部分是CB12476的第5部分。
本部分按照GB/T1.1-2009给出的规则起草。本部分使用翻译法等同采用IEC61241-1：20046可燃性粉尘环境用电气设备第1部分：外壳保护型\(D\
与本部分中观范性引用的国际文件有--致性对应关系的我国文件如下：GB12476.1-2013可燃性粉尘环境用电气设备第1部分：通用要求（IEC61241-0：2004MOD.
本部分由中国电器「业协会提出，本部分由全国防爆电气设备标准化技术委员会（SAC/TC9）旧口。本部分主要起草单位：南阳防爆电气研究所。本部分主要参加单位：国家防爆电气产品质量监督检验中心、深圳特安电子有限公司、华荣集团有限公司.河南黄河防辉起重机有限公司、常州格华电子设备有限公司.创正防爆电器有限公司。本部分主要起卓人：下军、李书朝，陈瑞、胡林中，王平、黄建锌。李江，周金良：1
CB12476.5—2013/IEC61241-1:2004引言
在生产，如工，运输和存贮中产生的许多粉生足可燃性的。如果粉尘齿空气以适当比例混合后，点然时粉尘能够迅速地燃烧产生巨大的爆炸压力。在可能出现这类可燃性物料的场所中，通常需要使用防爆电气设备，因此必颈采取适当的预防措施，以确保所有电气设备得到足够的保护，以藏少点燃外部爆灶性环境的可能性。电气设备中的潜在点燃源包括电弧，火花、热表面和率火花。在空气中出现危险数量的粉尘，纤维和飞絮的场所为危险勇所：并且接照危险等级被分成三个危验区域。
一股，用下两种方法之一来确保电气设备的电气安全：一种方法（只要切实可行）应将电气设备安装在危险场所外，另一种方法按照电气设备使用场所推荐的方法进行设计，安装和维护，电气设备可能会通过下列儿种主要途径点燃可燃性粉尘：电气设备表面温度高于有关粉尘的最低点燃温度。粉尘点燃的温度与粉尘性能，粉尘存在状态.粉尘层的厚度和热源的儿何形状有美；一一电气部件（如开关触头整流器、电刷及类似部件）的电弧或火化；一聚积的静电荷放电：
轻射能量（如电磁辆射）：
一与电气设各有关的机械火花、摩擦火花或擦发热。为了避免点然危险应做到以下儿点：可能堆积粉生或可能与粉尘云接触的电气设各表面的温度须保持在本部分所规定的温度极限以下：
一任何产生电火花的部件或其温度高于上述的温度极限的部件应·安放在一个能足以防止粉尘进人的外壳内或·限制电路的能量以避免产生能够点燃可燃性粉尘的电弧，火花或温度：避免任何其他点燃源。
如果电气设备在其额定条件下进行操作，并且按照相应的实施规程或要求安装和维护，能防止过电流和内部短路故障及其他电气故障，那么本部分规定的保护方法就能达到要求的安全水平。尤其重要的是将内部或外故章的严重程度和持续时问限制在能够维持电气设备不损坏的数值。危险场所中的电气设备使用儿种防爆技术。本部分描述了该防爆型式的安全技术特点，规定了采取的要求。为确保电气设备在危险场所的使用安全，遵守符合标准的选型和安装程序最为重要。在本部分中，对外壳保护“D”规定了两种不同的型式：A型和B型，这两种型式具有相同的保护水平。
A型和B型两种型式通用，采用那种要求均不会混清这两种型式对设备的要求和选型/安装的要求。他们使川了不同的方法，主要差别是A型
主要权满性能要求编写
最高表面温度是在相关粉生层厚度为5mm的情况下测定，面上安装现程要求在粉尘表面温度和点燃组度之间的安会裕度为75K
认定轻尘进人的方祛根据GB4208-IP代码B型
主要根据规范性要求编写
最商表面温度是在相关粉尘层再度为12.5mm的情况下测定，而且安装规程要求在粉尘表面温度和点燃温度之间的安伞裕度为 25 K
测定粉尘进人的方法是按照热循环试验1范围
GB 12476.5—2013/IEC 61241-1:2004可燃性粉尘环境用电气设备
第5部分：外壳保护型t”
GB1247S的本部分适用于在可燃性粉尘环境中用外壳和限制表面温度保护的电气设备，在该环境，可燃性粉尘存在的数量能够导致火灾或爆炸危险。本部分规定了电气设备的设订，结构和试验要求。
本部分是对GB 12476.1道用要求的补充，注：GB12176,2给出了中气设备的选型安装南。本部分范国内的电气设备也可以遵守其地标准（如GB 3835,D)的补充要求。
防止点燃主要是限制外壳和能够与粉尘接触的其他表面的最高表面温度，采用“尘密”或“防尘“外壳来限制粉生性人。
在可能同时出现或分别出现可然性气体和可燃性粉生的环境中使月的电气设备：要求增加一些附加保护措施
当电气设备必须符合其他环境条件要求，如防水和防腐而需要采用其他保护方法时，则该保护方法不对外壳的完整性产生不利的影响。本部分不适用于些不需要大气中的氧即可燃烧的火炸药粉尘或自燃物质。本部分不适用于甲烷和/或可燃性粉尘引起危险的媒矿并下以及煤矿面装置用电气设备。本部分未考虑由粉尘挥发出来的可密性或毒性气体引起的危险。2规范性引用文件
下文件对于本文件的应用是必不可少的：凡是注月期的引用文件，仗注口期的版本适用于本文件，凡是不注日期的用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用于本文件。GB4208—2008外壳防护等级（IP代码）（IEC60529:2001.IDT）IEC61241-0：2013可燃性粉尘环境用电气设备第0部分：通用要求（Electricalapparatusforuse in tho presencc of combustible dust Pari O, Gericral reguirements)3术语定义
IEC61241-0中界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1
外壳保护型\tD\dust ignition protection type“t”所有的电气设备内外壳保护以避免粉尘层或粉尘云被点燃的防爆型式，4结构
作为对1EC61241-0第4章要求的补充，使用下列规定。20区用设备：
GB12476.5-2013/1EC61241-1-2004如果设备外壳符合本部分的要求，且所有防止粉尘进人的密封件不承受活动部件（例如转轴，操织杆）的作用，则该外壳被认为是安全可靠的且故障分析仅适用于电路。5A型和B型
本部分规定了两种不同的型式A型和B型，这两种型式具有同等安全水平6对20区.21区和22区用A型外壳保护的电气设备的附加要求防护等级为IP6X的尘密外壳应允许用于：20区：
—21区，
带导电粉尘的22区。
防护等级为IP5X的防尘外壳应允许用于：无导电粉尘的22区。
日前，在IEC61241-0和本部分中对A型没有给出附加要求。7对20区或21区用B型外壳保护的电气设备的补充要求7.1接合面
7.1.1平面接合面
平面接合面（见图1外壳内部到外部应有一最小接合宽度，表面之间应有最大允许间隙（如表1所示）。
表1平面接合面
平面接合面的最小接合宽度w/mm接合面表面之间最大允许间醇G/mm5
注：对于5mm~22mm之间的接合面宽度，在接合面宽度大于5mm时，每增加1mm间可增大0.01mm。图1平面接合面
7.1.2止口接合面
GB12476.52013/IEC61241-1:2004止口接合面（见图2），如果轴向通路长度L和径向通路长度W均不小于1.2mm，则它的直径间障按表1所示的平面接合面间隙。止口接合面径向部分W不超过如表1所示平面接合面的最大允许间晾G。
零件2
图2止口接合面
7.1.3衬垫接合面
表2给出了村垫接合面(见图3)的要求。图3村垫接合面
表2村垫接合面
最大开口尺寸0/mm
垫合面要求的最小有效宽度w/mm305
最大开口尺寸在305mm~915mm之间，最大开口尺寸大于305mm时每增加1mm，衬垫接合面的有效宽度应增大0.003mm。
GB12476.5—2013/IEC61241-1:20047.2探纵杆,芯轴或转轴bzxz.net
7.2.1总则
对于在20区和21区使用的设备，不应仅靠转动接触密封来隔绝粉尘应符合表3和表4的详细设计要求，卫进行8.2.1试验时不应安装转动接触密时件7.2.2转动接触密封
如果采用转动接触密封方法，设备应衔合表3和表1的评细设计要求，口进行8.2.1粉尘试验时不应安装转动接触密封件。
7.2,3转轴
传送功率的转轴转速为100r/minm或以上（见图4）时，从外壳内部到外部的遵路长度应符合表3的要求。
图4转速等于或大于100 /min的转轴表3转速等于或大于100r/min的转轴转轴的最小道路长1/im
最大充许直径间醇Dz--D,/zm
转轴的血路长度在 12.5 mm~38.3 F,rtl 之间,大于 12.5 t:tm 的通路长度每增如 7 mm,最大直径问隙可增加0.012mmc
注：通路的最小长度可包活轴承室的内外凸紫。7.2.4操纵杆
低于1C0r/min旋转运动或轴向运动的操纵杆，芯轴或转轴应采用3扣全螺纹啮合的操纹接合面，或用表4刻出的从安装他们的外壳内部到外部的最小通路长度CB12476.5—2013/IEC61241-1:2004表4转速小于100r/min的转轴
操纵杆、轴或转轴的最小通路长度L/mm最大允许直径间障D-D，（W)/mm12.5
操纵杆，芯轴或转轴的通路长度在12.5mm~25.5mm之间.大于12.5mm的通路长度每增加1mm，最大直径间隙可增加0.006mm。7.3螺杆间障
穿透外壁的螺栓，在坏栓上无螺纹部分（N和外壳上的间隙孔之间的最大直径间隙CDS一DH)不应超过0.26mm，通路长度（L）不应小于12.5mm（见图5）DH
图5螺杆间隙
8检查和试验
8.1总则
除IEC61241-0的检查和试验要求外，采用下列规定，型式试验
外壳防尘试验
8.2.1.1概述
根据可能遇到的环境条件（例如粉尘场所类别和粉尘导电性）已采纳了两种有效防尘措施：“尘密型”和”防尘型”。
注：要求的有效防尘等级，见GB12476.2一2010在进行设备的验收评定时下列试验应考虑可燃性粉尘存在的影响。5
GB 12476.5—2013/IEC 6124t-1:2004当采用可燃性粉尘进行试验时，安全措施应巾检验机构或其他相关机构规定。8.2.1.2A型尘设备
包括旋转电动机在内的各种外壳应合GB4208规定的IF6X的要求，8.2.1.3A型防尘设备
包括旋转电动机在内的各种外壳应符GB4208规定的IP5X的试验和合格要求，8.2.1.4B型尘密设备
8.2.1.4.1 热循环试验
a）电气设备应改置到尺寸足够人的试验箱内，以使粉尘-空气混合物在试验期间能围统着样品自内循环
通过辅即设备使适量的粉尘和空气混合物在试验箱内连续循环流动并在整个试验期问连续不断地进人试验箱内。所采用粉尘坐颗粒的大小应通过ASTM100号筛（筛孔觉约0.15mr)。其中大约22%的粉尘可以通过ASTM200号筛（筛孔宽约0.075mm）。b
在上述规定的试验中，设备应在额定负荷下运行达到最高温度，然后断电冷却到接近室温为正。冷热循坏至少6个周期，持续时间至少30h。注1：负载下的最高温度可通过不同于额定负荷下的其他方法米达到。对于像没有任何明显热效应的接线盒这样的外充（例如开关），可以模激大气压力变化以产牛所需的~呼吸作用”注2：将试验箱加热到4℃℃，保持该温度约1h.随后使试验箱冷却到20C保持该温度1h.这足一种适当的模款无气压变化的方法。
当规定的加热拎却循环次数完成后，应美产生粉尘空气混合物的设备，并且要小心清理掉堆积在外壳表两上的枪牛，且要注意避免其他粉尘进人外壳。禁止用气吹或空净化的办法清除粉尘然后打开外壳并且仔细地检查粉尘进人的程度（如果有的话）8.2.1.4.2合格判据
没有可见粉尘进人外壳。接合面而上的粉尘不应视为不合格。8.2.1.5B型防尘设备
8.2.1.5.1热循环试验
试验程序应按8.2.1.4.1的规定，但冷热循环至少两个周期持续时间至少10h。8.2.1.5.2合格判据
没有可见粉尘进人外壳。接合面上的粉尘不应视为不合桥。8.2.2耐热试验
8.2.2.1 A 型设备
本试验应按照IEC61241-0.2013的23.4.4.1进行，8.2.2.2B型设备
本试验方法应按照1EC61241-0:2013的23.4.4.123.4.4.3的规定进行，但设备应采用它所能存留GB12476.5—-2013/1EC61241-1.2004的最大量粉尘覆益作为附加要求。另-一种办法是把12.51mm厚的粉尘层翻剂题盖在电气设备顶部模拟粉尘形诚的状态。
注：制剂宜山45%的粉尘（例如小麦粉)和55%的水组成。温度值宜在物剂下烘后逊行测量。9标志
使用1EC61241-0:2013中第29章的规定，下列条款除外：29.2项4：
所用保护型武的符号应为“tD\（外壳保护型）。29.2项5
在设备能被使用区或符号的前面加前缀，A型加前缓\A\和B型加前缴“B”29.2项6
B型不需要IP等
GB12476.5—2013/IEC61241-1:2004参考文献
1] GB 2900,35电1.术话爆灶性环境用设备2]GB3836,1--2010爆炸性环境第 1部分：设备通用要求_3]GB3836.32010爆炸性环境第3部分：由增安型保护的设备4」GB3836,4—2010爆炸性环境第4部分：由本质安全型\”保护的设备51GB12476.2--2:10 可燃性粉尘环境用电气设备第2部分;选型和安装_6]GB12-176.32007可燃性粉尘环境用电气设备第3部分：作在或可能存在丽燃性粉尘的危险场所分类
7GB12476.82310可燃性粉尘环境用电气设备第8部分：试验方法确定粉尘最低点燃温度的方法
E8] IEc 60093:198n Mcthods of tcs1 volurnc fcsistivily and surfece resistivity of solid electricalinsulating uaterials
[9] IEC 60l92:2001 Low pressure vepour lamps--Pcrformance sprcificationsFiol IEc 60216-1:2001 Electrical insulating propertics of therrnal enduranec Part l: Agringproccdurcs and cvaluation of test results[11l IEC 602l6-2:1990 Guide for t deterrnination of thernial endaranec propertics of clectricalinsu'ating matcrials Pari 2: Choice of tesi criteriaL12] IEC 60213-l:199S Electrical strength of insulating materials Test methods Part l:Tests at power frequeneins
[13] IFC 6a662:1980 High-prcssurc sodium vapour lamp5[14] IEC 60943-3:1999 Low-voltage switeher and contral gear-Part 3+Switches.disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units[15] IsC 178.2001 PlasticsDetermination of flexurel properties[16] 1S0 527 (ell parts) Plastics-Dctermiation of tensie pzoperlicsL171 IS0 4225.1994 Air quality Gencral aspectk-Vocahulary版权专有侵权必究
书号：1550661-18855
GB12476.5-2013
打印[期：2014年59HFCC9
定价：
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。