CECS 221-2012
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
CECS 221-2012 叠压供水技术规程
CECS221-2012
标准压缩包解压密码：www.bzxz.net
标准图片预览
标准内容
CECS221：2012
中国工程建设协会标准
叠压供水技术规程
Technical specification for pressure-superposedwatersupply
中国计划出版社
中国工程建设协会标准
叠压供水技术规程
Technical specification forpressure-superposedwater supply
CECS221:2012
，主编单位：中国建筑金属结构协会给水排水设备分会上海熊猫机械（集团）有限公司批准单位：中
施行日期：2
准化协会
中国计划出版社
中国工程建设协会标准
叠压供水技术规程
CECS221:2012
中国计划出版社出版
网址：jhpress.com
地址：北京市西城区木禄地北里甲11号国宏大厦C座4层邮政编码：100038电话：（010）63906433（发行部）新华书店北京发行所发行
廊坊市海涛印刷有限公司印刷
850mm×1168mm1/321.5印张36千字，2012年8月第1版2012年8月第1次印刷印数1-3080册
统书号：1580177891
定价：15.00元
版权所有侵权必究
侵权举报电话：（010)63906404如有印装质量问题，请寄本社出版部调换中国工程建设标准化协会公告
第110号
关于发布《叠压供水技术规程》的公告根据中国工程建设标准化协会《关于印发（2010年第一批工程建设协会标准制订、修订计划>的通知》（建标协字【2010127号）的要求，由中国建筑金属结构协会给水排水设备分会、上海熊猫机械（集团）有限公司等单位全面修订的《叠压供水技术规程》，经本协会建筑给水排水专业委员会组织审查，现批准发布，编号为CECS221：2012，自2012年9月1日起施行。原《管网叠压供水技术规程》CECS221：2007同时废止。中国工程建设标准化协会
二〇一二年六月二十六日
iiKacadiaikAca
根据中国工程建设标准化协会建标协字2010］27号《关于印发（2010年第一批工程建设协会标准制订、修订计划的通知》的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，修订本规程。本规程修订的主要技术内容有：增加应符合现行行业标准《二次供水工程技术规范》CJJ140的要求，增加叠压供水设施与主体工程三同时的要求，增加“水质、水量、水压”和相关要求，对给水设计流量作出相应调整，增加叠压供水设备选用的条文。
本规程的内容包括总则、术语、基本规定、叠压供水设备、设计、施工安装、检查与验收等。根据原国家计委计标1986】1649号文《关于请中国工程建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知》的要求，推荐给工程建设设计、施工等使用单位及工程技术人员采用。本规程由中国工程建设标准化协会建筑给水排水专业委员会（TC24）归口管理并负责解释（地址：上海市石门二路258号，邮政编码：200041），在使用中如发现需要修改和补充之处，请将意见和资料寄送解释单位。
主编单位：中国建筑金属结构协会给水排水设备分会上海熊猫机械（集团）有限公司参编单位：中建（北京）国际设计顾问有限公司上海连成（集团）有限公司
上海东方泵业（集团）有限公司上海凯泉泵业集团
上海康大泵业制造有限公司
北京兰利东方科技有限公司
福州科真自动化工程技术有限公司广州市思泊隆供水设备有限公司北京同力华盛环保科技有限公司厦门海源泵业有限公司
广州市白云泵业集团有限公司
南方泵业股份有限公司
广东永泉阀门科技有限公司
山东国泰创新供水技术有限公司株洲南方阀门股份有限公司
格兰富水泵（上海）有限公司
尤孚泵业（南京）有限公司
上海上龙阀门厂
山东正浩给水设备科技有限公司主要起草人：华明九
彭江勇
主要审查人：赵理
刘建华
左亚洲
韩立纲
何仁真
杨德富
沈维婷
陈怀德
刘德军
姜文源
彭学斌
昊卫东
陈键明
季能平
翟华昆
刘巍荣
HiKacadaiKAca
谭红全
陈英华
王雅香
孔令红
张存森
刘百德
任向东
刘彦菁
刘美红
昊永忠
罗建群
马则忠
水浩然
基本规定
水质、水量、水压
叠压供水设备
一般规定
设计流量确定
设计压力确定
水泵选用
设备其他组件
供电、接地和安全防护
7施工安装
一般规定
设备安装
管道安装
7.4试压
冲洗、消毒
7.6安全施工
8检查与验收
8.1检查
8.2竣工验收
本规程用词说明
引用标准名录
附：条文说明
（3）
（5）
（6）
（8）
（8）
（10）
（10)）
（11)
（12)
（13)
（14）
（16)
（16)
（16)
（17）
（17)
（17)
（19)
（19)
（19)
（21)
（22)
（25)
General provisions
Basic requirement
Contents
Water quality, water quantity, water pressurePressure-superposed water supplyDesign
6.1General requirement
6.2Design discharge determination6.3Designpressuredetermination6.4Pump'selection
6.5Equipmentcomponent
6.6Power supplygrounding and safety protection6.7Controlling
Construction and installation .7.1
General requirement
Equipment installation
Pipeinstallation
Pressure testing
Cleaning and disinfection
7.6 Safety construction
8 Inspection and acceptance
8.1Inspection
8.2Acceptance
Explanation of wording in this specificationList of quoted standards
Addition:Explanation ofprovisions.2.
-iKacadiaiKAca
（3）
（5）
（6）
：（8）
（11)
（13）
（16)
（17)
（17)
（18)
（19）
（(19)
（19)
（21)
（22)
（25）
1.0.1为使叠压供水技术在工程设计、施工及验收中做到技术先进、经济合理、安全卫生、运行可靠、维护方便、确保质量，制定本规程。
1.0.2本规程适用于新建、扩建和改建的住宅、公共建筑、小区及工业建筑采用生活叠压供水技术的供水工程。1.0.3生活叠压供水工程的供水装置应符合国家现行标准《箱式叠压给水设备》GB/T24603、《罐式叠压给水设备》GB/T24912、《管网叠压供水设备》CJ/T254和《高位调蓄叠压供水设备》CJ/T351等有关标准的规定。
1.0.4叠压供水工程的设计、施工及验收，除应执行本规程外，尚应符合国家现行标准《建筑给水排水设计规范》GB50015《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》GB50242、《二次供水工程技术规范》CJJ140等有关标准的规定。2.0.1叠压供水
2术语
pressure-superposedwater supply供水设备从有压的供水管网中直接吸水叠压的供水方式。2.0.2叠压供水设备
pressure-superposed watersupplyde从有压的供水管网中直接吸水叠压供水，并保证供水管网水压不低于设定压力值，且水质不被污染的供水装置。2
rKacaiaiKAca
3基本规定
3.0.1当供水管网符合当地叠压供水设备使用条件、允许水泵直接从供水管网吸水时，宜优先采用叠压供水设备。3.0.2当采用从城镇供水管网吸水的叠压供水方式时，应经当地供水部门的同意。
3.0.3叠压供水工程的最大使用规模和所处位置的供水管网最低设定压力，应根据供水的实际情况，经技术经济及可靠性比较确定。
叠压供水不得影响城镇供水管网正常供水。3.0.5
新建叠压供水设施应与主体工程同时设计、同时施工、同时投人使用。
用于叠压供水设备吸（补）水的供水管网可有下列几种：城镇供水管网。
自备水源供水管网。
居住小区、公共建筑区、工业生产区等室外供水管网。室内供水管网。
叠压供水技术不得用于下列区域：供水管网定时供水的区域。
供水管网可利用的水头过低的区域。供水管网供水压力波动过大的区域。现有供水管网供水总量不能满足用水需求，使用叠压供水4
设备后，对周边现有（或规划）用户用水会造成影响的区域。供水管网管径偏小的区域。
供水部门认为不得使用叠压供水设备的区域。叠压供水技术不得用于下列用户：3wwW.bzxz.Net
1用水时间过于集中，瞬间用水量过大且无有效技术措施的用户。
供水保证率要求高，不允许停水的用户。2
研究、制造、加工、贮存有毒物质、药品等危险化学物质的3
场所。
3.0.9叠压供水的管网应能满足用水单位设计流量要求。当生活、消防管网共用时，其供水管网应满足最大小时生活用水量及消防用水总量的要求。
3.0.10在生活用水中采用叠压供水时，供水管网的水压不得低于该地区供水部门规定的最低设定压力值（从室外设计地面算起）；在消防用水中采用叠压供水时，供水管网的水压不得低于0.10MPa（从室外设计地面算起）。3.0.11
报告。
叠压供水设备应独立设置。
叠压供水设备应具有防污染措施。叠压供水设备应有运行安全保障措施。用于叠压供水的供水设备应符合产品标准和具备检测叠压供水设备中的涉水产品应符合卫生要求和具备卫生3.0.15
许可证件。
iiKacadaikAca
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中国工程建设协会标准
叠压供水技术规程
Technical specification for pressure-superposedwatersupply
中国计划出版社
中国工程建设协会标准
叠压供水技术规程
Technical specification forpressure-superposedwater supply
CECS221:2012
，主编单位：中国建筑金属结构协会给水排水设备分会上海熊猫机械（集团）有限公司批准单位：中
施行日期：2
准化协会
中国计划出版社
中国工程建设协会标准
叠压供水技术规程
CECS221:2012
中国计划出版社出版
网址：jhpress.com
地址：北京市西城区木禄地北里甲11号国宏大厦C座4层邮政编码：100038电话：（010）63906433（发行部）新华书店北京发行所发行
廊坊市海涛印刷有限公司印刷
850mm×1168mm1/321.5印张36千字，2012年8月第1版2012年8月第1次印刷印数1-3080册
统书号：1580177891
定价：15.00元
版权所有侵权必究
侵权举报电话：（010)63906404如有印装质量问题，请寄本社出版部调换中国工程建设标准化协会公告
第110号
关于发布《叠压供水技术规程》的公告根据中国工程建设标准化协会《关于印发（2010年第一批工程建设协会标准制订、修订计划>的通知》（建标协字【2010127号）的要求，由中国建筑金属结构协会给水排水设备分会、上海熊猫机械（集团）有限公司等单位全面修订的《叠压供水技术规程》，经本协会建筑给水排水专业委员会组织审查，现批准发布，编号为CECS221：2012，自2012年9月1日起施行。原《管网叠压供水技术规程》CECS221：2007同时废止。中国工程建设标准化协会
二〇一二年六月二十六日
iiKacadiaikAca
根据中国工程建设标准化协会建标协字2010］27号《关于印发（2010年第一批工程建设协会标准制订、修订计划的通知》的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，修订本规程。本规程修订的主要技术内容有：增加应符合现行行业标准《二次供水工程技术规范》CJJ140的要求，增加叠压供水设施与主体工程三同时的要求，增加“水质、水量、水压”和相关要求，对给水设计流量作出相应调整，增加叠压供水设备选用的条文。
本规程的内容包括总则、术语、基本规定、叠压供水设备、设计、施工安装、检查与验收等。根据原国家计委计标1986】1649号文《关于请中国工程建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知》的要求，推荐给工程建设设计、施工等使用单位及工程技术人员采用。本规程由中国工程建设标准化协会建筑给水排水专业委员会（TC24）归口管理并负责解释（地址：上海市石门二路258号，邮政编码：200041），在使用中如发现需要修改和补充之处，请将意见和资料寄送解释单位。
主编单位：中国建筑金属结构协会给水排水设备分会上海熊猫机械（集团）有限公司参编单位：中建（北京）国际设计顾问有限公司上海连成（集团）有限公司
上海东方泵业（集团）有限公司上海凯泉泵业集团
上海康大泵业制造有限公司
北京兰利东方科技有限公司
福州科真自动化工程技术有限公司广州市思泊隆供水设备有限公司北京同力华盛环保科技有限公司厦门海源泵业有限公司
广州市白云泵业集团有限公司
南方泵业股份有限公司
广东永泉阀门科技有限公司
山东国泰创新供水技术有限公司株洲南方阀门股份有限公司
格兰富水泵（上海）有限公司
尤孚泵业（南京）有限公司
上海上龙阀门厂
山东正浩给水设备科技有限公司主要起草人：华明九
彭江勇
主要审查人：赵理
刘建华
左亚洲
韩立纲
何仁真
杨德富
沈维婷
陈怀德
刘德军
姜文源
彭学斌
昊卫东
陈键明
季能平
翟华昆
刘巍荣
HiKacadaiKAca
谭红全
陈英华
王雅香
孔令红
张存森
刘百德
任向东
刘彦菁
刘美红
昊永忠
罗建群
马则忠
水浩然
基本规定
水质、水量、水压
叠压供水设备
一般规定
设计流量确定
设计压力确定
水泵选用
设备其他组件
供电、接地和安全防护
7施工安装
一般规定
设备安装
管道安装
7.4试压
冲洗、消毒
7.6安全施工
8检查与验收
8.1检查
8.2竣工验收
本规程用词说明
引用标准名录
附：条文说明
（3）
（5）
（6）
（8）
（8）
（10）
（10)）
（11)
（12)
（13)
（14）
（16)
（16)
（16)
（17）
（17)
（17)
（19)
（19)
（19)
（21)
（22)
（25)
General provisions
Basic requirement
Contents
Water quality, water quantity, water pressurePressure-superposed water supplyDesign
6.1General requirement
6.2Design discharge determination6.3Designpressuredetermination6.4Pump'selection
6.5Equipmentcomponent
6.6Power supplygrounding and safety protection6.7Controlling
Construction and installation .7.1
General requirement
Equipment installation
Pipeinstallation
Pressure testing
Cleaning and disinfection
7.6 Safety construction
8 Inspection and acceptance
8.1Inspection
8.2Acceptance
Explanation of wording in this specificationList of quoted standards
Addition:Explanation ofprovisions.2.
-iKacadiaiKAca
（3）
（5）
（6）
：（8）
（11)
（13）
（16)
（17)
（17)
（18)
（19）
（(19)
（19)
（21)
（22)
（25）
1.0.1为使叠压供水技术在工程设计、施工及验收中做到技术先进、经济合理、安全卫生、运行可靠、维护方便、确保质量，制定本规程。
1.0.2本规程适用于新建、扩建和改建的住宅、公共建筑、小区及工业建筑采用生活叠压供水技术的供水工程。1.0.3生活叠压供水工程的供水装置应符合国家现行标准《箱式叠压给水设备》GB/T24603、《罐式叠压给水设备》GB/T24912、《管网叠压供水设备》CJ/T254和《高位调蓄叠压供水设备》CJ/T351等有关标准的规定。
1.0.4叠压供水工程的设计、施工及验收，除应执行本规程外，尚应符合国家现行标准《建筑给水排水设计规范》GB50015《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》GB50242、《二次供水工程技术规范》CJJ140等有关标准的规定。2.0.1叠压供水
2术语
pressure-superposedwater supply供水设备从有压的供水管网中直接吸水叠压的供水方式。2.0.2叠压供水设备
pressure-superposed watersupplyde从有压的供水管网中直接吸水叠压供水，并保证供水管网水压不低于设定压力值，且水质不被污染的供水装置。2
rKacaiaiKAca
3基本规定
3.0.1当供水管网符合当地叠压供水设备使用条件、允许水泵直接从供水管网吸水时，宜优先采用叠压供水设备。3.0.2当采用从城镇供水管网吸水的叠压供水方式时，应经当地供水部门的同意。
3.0.3叠压供水工程的最大使用规模和所处位置的供水管网最低设定压力，应根据供水的实际情况，经技术经济及可靠性比较确定。
叠压供水不得影响城镇供水管网正常供水。3.0.5
新建叠压供水设施应与主体工程同时设计、同时施工、同时投人使用。
用于叠压供水设备吸（补）水的供水管网可有下列几种：城镇供水管网。
自备水源供水管网。
居住小区、公共建筑区、工业生产区等室外供水管网。室内供水管网。
叠压供水技术不得用于下列区域：供水管网定时供水的区域。
供水管网可利用的水头过低的区域。供水管网供水压力波动过大的区域。现有供水管网供水总量不能满足用水需求，使用叠压供水4
设备后，对周边现有（或规划）用户用水会造成影响的区域。供水管网管径偏小的区域。
供水部门认为不得使用叠压供水设备的区域。叠压供水技术不得用于下列用户：3wwW.bzxz.Net
1用水时间过于集中，瞬间用水量过大且无有效技术措施的用户。
供水保证率要求高，不允许停水的用户。2
研究、制造、加工、贮存有毒物质、药品等危险化学物质的3
场所。
3.0.9叠压供水的管网应能满足用水单位设计流量要求。当生活、消防管网共用时，其供水管网应满足最大小时生活用水量及消防用水总量的要求。
3.0.10在生活用水中采用叠压供水时，供水管网的水压不得低于该地区供水部门规定的最低设定压力值（从室外设计地面算起）；在消防用水中采用叠压供水时，供水管网的水压不得低于0.10MPa（从室外设计地面算起）。3.0.11
报告。
叠压供水设备应独立设置。
叠压供水设备应具有防污染措施。叠压供水设备应有运行安全保障措施。用于叠压供水的供水设备应符合产品标准和具备检测叠压供水设备中的涉水产品应符合卫生要求和具备卫生3.0.15
许可证件。
iiKacadaikAca
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。