GB/T 3367.5-2018
基本信息
标准号： GB/T 3367.5-2018
中文名称：铁道机车名词术语 空气制动装置零部件名称
标准类别：国家标准(GB)
标准状态：现行
出版语种：简体中文
下载格式：.rar .pdf
下载大小：945KB
相关标签： 铁道 机车 名词术语 空气 制动 装置 零部件 名称
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
GB/T 3367.5-2018 铁道机车名词术语 空气制动装置零部件名称
GB/T3367.5-2018
标准下载解压密码：www.bzxz.net
标准图片预览
标准内容
ICS01.040.45
中华人民共和国国家标准
GB/T3367.5—2018
代替GB/T3367.3—2000
内燃机车词汇
第5部分：辅助装置
Glossary of terms for diesel locomotive-Part 5: Auxiliary devices2018-06-07发布
国家市场监督管理总局
中国国家标准化管理委员会
2019-01-01实施
术语和定义
冷却系统
2.2燃油系统
2.3机油系统
2.4空气滤清系统Www.bzxZ.net
2.5通风系统
辅助传动系统
GB/T3367.5—2018
GB/T3367《内燃机车词汇》分为5个部分：第1部分：基本词汇；
第2部分：柴油机；
第3部分：车体、转向架及制动装置；第4部分：液力传动系统；
第5部分：辅助装置。
本部分为GB/T3367的第5部分。
本部分按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。GB/T3367.5—2018
本部分代替GB/T3367.3一2000《铁道机车名词术语内燃机车辅助装置零部件名词》。本部分与GB/T3367.3一2000相比主要技术变化如下：增加了自清式机油滤清器（见2.3.4.2）；增加了管壳式机油热交换器（见2.3.6.1）；增加了板式机油热交换器（见2.3.6.2）；增加了水冷基板、风冷基板名词（见2.1.3.15、2.1.3.16）；增加了纸质空气滤清器、袋式空气滤清器名词（见2.4.4.3、2.4.4.4)；增加了百叶窗气缸名词（见2.6.10）：增加了齿式联轴器、鼓形齿联轴器（见2.6.6.4、2.6.6.5）；修改了联轴器定义（见2.6.6，2000年版的26）；删除了预热锅炉零部件名词（2000年版的7.1～7.16）；删除了机油泵部分零部件名词（2000年版的11.111.12）；删除了起动机油泵部分零部件名词（2000年版的12.1～12.6)；删除了起动变速箱零部件名词（2000年版的20.1～20.12）；删除了静液压变速箱零部件名词（2000年版的21.121.12）；删除了静液压泵零部件名词（2000年版的27.1～27.9）；删除了安全阀零部件名词（2000年版的29.1～29.12）；删除了温度控制阀部分零部件名词（2000年版的30.2～30.5)；删除了静液压系统油箱零部件名词（2000年版的32.1~～32.5）本部分由国家铁路局提出并归口。本部分起草单位：中车大连机车研究所有限公司、中车戚墅堰机车有限公司、中车大连机车车辆有限公司。
本部分主要起草人：封建坤、张爽、张少元、董志忠、刘涛、樊美辰。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T3367.3—1982.GB/T3367.3—2000。1范围
内燃机车词汇
第5部分：辅助装置
GB/T3367.5—2018
GB/T3367的本部分界定了内燃机车冷却系统、燃油系统、机油系统、空气滤清系统、通风系统、辅助传动系统的术语和定义。
本部分适用于内燃机车辅助装置。2术语和定义
冷却系统
冷却水泵
水泵体
水泵盖
水泵轴
cooling water pump
water pump body
water pump cover
water pump shaft
volute casing
冷却水泵的蜗壳型壳体。
impeller
装于水泵轴一端，具有扭曲叶片的转子2.1.1.6
水泵齿轮
waterpumpgear
装于水泵轴一端用于驱动水泵叶轮转动的齿轮2.1.1.7
盖形螺母
capnut
restring
装于水泵的不转动部分，与转动的动环构成磨擦副。2.1.1.9
moving ring
装于水泵的转动部分，与不转动的静环构成磨擦副。2.1.2
膨胀水箱
expansion tank
向冷却水管路中补水和排气，并为冷却水提供热胀冷缩空间的水箱。1
GB/T3367.5—2018
tankbody
Foverflowpipe
溢水管
控制膨胀水箱最高水位的水管。2.1.2.3
加水口
water inlet
液位指示器
content gauge
散热器
radiaton
传导、释放冷却介质热量的部件。2.1.3.1
Ftubularand corrugatefin typeradiator管带式散热器
由散热管和带状散热片组成的散热器。2.1.3.2
板翅式散热器
plate-finradiator
由隔板、内翅片和外翅片组成的散热器。2.1.3.3
管片式散热器
gilled tube radiator
由散热管和平散热片组成的散热器。2.1.3.4
double fluid passage radiator双流道散热器
在同一散热器中具有高、低温两个水腔，且低温水腔布置在迎风侧的散热器。2.1.3.5
联结箱
couplingbox
安装在散热器两端、连接集流管和管板、起集散水流作用的半箱体构件。2.1.3.6
tubeplate
安装散热管的孔板。
支承管
Fsupportingtube
散热管
radiating tube
装于两管板之间的散热用扁管。2.1.3.9
散热片
radiating fin
附着在散热管（或支承管)上，以提高散热能力的金属薄片。2.1.3.10
散热带
radiating corrugated ribbon
附着在散热管（或支承管）上，以提高散热能力的金属波纹带。2
侧护板
side protecting plate
具有翅形波纹状的散热片。
separator plate
endplate
water-cooling plate
水冷基板
大功率电力电子设备散热的水冷式散热器件。2.1.3.16
air-cooling plate
风冷基板
大功率电力电子设备散热的风冷式散热器件。2.1.4
冷却风扇
cooling fan
通过叶片转动使空气流动，用来冷却散热器的部件。2.1.4.1
wheel hub
wheel centre
导流罩
平衡块
guide guard
balance weight
冷却风扇轮毂上的扭曲形扇叶。2.1.5
预热锅炉
preheating boiler
柴油机起动前，用于加热冷却水的锅炉。注：加热的冷却水通过循环，使冷却水、燃油、机油达到一定温度。2.2
燃油系统
燃油输送泵
fuel feed pump
向燃油系统输送燃油的齿轮泵。2.2.1.1
pump body
GB/T3367.5—2018
GB/T3367.5—2018
pump cover
主动齿轮轴
从动齿轮轴
driving gear shaft
driven gear shaft
shaft sleeve
油封盖
oil seal cover
燃油粗滤器
fuel prefilter
对燃油进行初级过滤的过滤器。2.2.2.1
粗滤器盖
粗滤器体
滤芯外网
滤芯内网
滤芯上盖
滤芯下盖
prefilter cover
prefilter body
outside strainer
inside strainer
top cover of filter core
bottomcoveroffiltercore
空心杆
hollow shaft
锥形弹簧
conical spring
转换阀
changeover valve
清洗并联式粗滤器中某一滤器时，开闭油道用的阀门。2.2.3
燃油精滤器
fuel fine filter
对燃油进行精细过滤的、精度较高的过滤器2.2.3.1
精滤器体
燃油滤芯
滤油芯轴
fine filter body
fuel filter element
core spindle
center rod
三通阀
旁通阀
放气阀
triple valve
by-pass valve
air bleeder
3机油系统
lubricatingoilpump
主机油泵
在柴油机工作时连续向各摩擦面和活塞输送润滑和冷却用机油的齿轮泵，2.3.2
startinglubricatingoil pump
起动机油泵
柴油机起动前向机油系统输送机油的齿轮泵。2.3.3
auxiliarylubricating oil pump辅助机油泵
柴油机预热时，把油底壳的机油抽送到机油热交换器中的齿轮泵。2.3.4
机油滤清器
lubricating oil filter
过滤机油中杂质的过滤器。
oil filter element
机油滤芯
自清式机油滤清器self-cleaningoilfilter能通过自身部件持续对滤芯进行净化处理的滤清器。2.3.4.3
离心式机油滤清器
centrifugal oil filter
利用转子的高速旋转使机油中的杂质分离而净化机油的过滤器。2.3.4.3.1
滤清器体
2.3.4.3.2
滤清器盖
2.3.4.3.3
filter body
filter cover
高速旋转产生离心力，以分离机油中杂质的部件。2.3.4.3.4
转子体
rotorblock
GB/T3367.5—2018
GB/T3367.5—2018
2.3.4.3.5
转子盖
2.3.4.3.6
rotor cover
转子轴
rotor shaft
2.3.4.3.7
进油管
2.3.4.3.8
oil inlet pipe
oil collecting pipe
集油管
将进入转子中分离后的清洁油引人喷嘴的油管。2.3.4.3.9
nozzle
增压器机油精滤器
turbocharger oil fine filter对进人增压器的机油再次精细过滤的过滤器。2.3.5.1
旁通阀
by-pass valve
Flubricating oil heatexchanger机油热交换器
利用冷却水冷却或加热机油的热交换装置。2.3.6.1
管壳式机油热交换器
shell-and-tube oil heat exchanger以封闭在壳体中管束壁面作为传热面的机油热交换器2.3.6.1.1
barrel body
2.3.6.1.2
2.3.6.1.3
copperpipe
水与机油进行热交换的主要铜质管件。2.3.6.1.4
固定管板
2.3.6.1.5
活动管板
2.3.6.1.6
fixed pipe plate
movable pipe plate
baffleplate
2.3.6.1.7
clamping collar
板式机油热交换器
plate oil heat exchanger
由波纹形状金属片叠装而成的热交换器。6
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中华人民共和国国家标准
GB/T3367.5—2018
代替GB/T3367.3—2000
内燃机车词汇
第5部分：辅助装置
Glossary of terms for diesel locomotive-Part 5: Auxiliary devices2018-06-07发布
国家市场监督管理总局
中国国家标准化管理委员会
2019-01-01实施
术语和定义
冷却系统
2.2燃油系统
2.3机油系统
2.4空气滤清系统Www.bzxZ.net
2.5通风系统
辅助传动系统
GB/T3367.5—2018
GB/T3367《内燃机车词汇》分为5个部分：第1部分：基本词汇；
第2部分：柴油机；
第3部分：车体、转向架及制动装置；第4部分：液力传动系统；
第5部分：辅助装置。
本部分为GB/T3367的第5部分。
本部分按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。GB/T3367.5—2018
本部分代替GB/T3367.3一2000《铁道机车名词术语内燃机车辅助装置零部件名词》。本部分与GB/T3367.3一2000相比主要技术变化如下：增加了自清式机油滤清器（见2.3.4.2）；增加了管壳式机油热交换器（见2.3.6.1）；增加了板式机油热交换器（见2.3.6.2）；增加了水冷基板、风冷基板名词（见2.1.3.15、2.1.3.16）；增加了纸质空气滤清器、袋式空气滤清器名词（见2.4.4.3、2.4.4.4)；增加了百叶窗气缸名词（见2.6.10）：增加了齿式联轴器、鼓形齿联轴器（见2.6.6.4、2.6.6.5）；修改了联轴器定义（见2.6.6，2000年版的26）；删除了预热锅炉零部件名词（2000年版的7.1～7.16）；删除了机油泵部分零部件名词（2000年版的11.111.12）；删除了起动机油泵部分零部件名词（2000年版的12.1～12.6)；删除了起动变速箱零部件名词（2000年版的20.1～20.12）；删除了静液压变速箱零部件名词（2000年版的21.121.12）；删除了静液压泵零部件名词（2000年版的27.1～27.9）；删除了安全阀零部件名词（2000年版的29.1～29.12）；删除了温度控制阀部分零部件名词（2000年版的30.2～30.5)；删除了静液压系统油箱零部件名词（2000年版的32.1~～32.5）本部分由国家铁路局提出并归口。本部分起草单位：中车大连机车研究所有限公司、中车戚墅堰机车有限公司、中车大连机车车辆有限公司。
本部分主要起草人：封建坤、张爽、张少元、董志忠、刘涛、樊美辰。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T3367.3—1982.GB/T3367.3—2000。1范围
内燃机车词汇
第5部分：辅助装置
GB/T3367.5—2018
GB/T3367的本部分界定了内燃机车冷却系统、燃油系统、机油系统、空气滤清系统、通风系统、辅助传动系统的术语和定义。
本部分适用于内燃机车辅助装置。2术语和定义
冷却系统
冷却水泵
水泵体
水泵盖
水泵轴
cooling water pump
water pump body
water pump cover
water pump shaft
volute casing
冷却水泵的蜗壳型壳体。
impeller
装于水泵轴一端，具有扭曲叶片的转子2.1.1.6
水泵齿轮
waterpumpgear
装于水泵轴一端用于驱动水泵叶轮转动的齿轮2.1.1.7
盖形螺母
capnut
restring
装于水泵的不转动部分，与转动的动环构成磨擦副。2.1.1.9
moving ring
装于水泵的转动部分，与不转动的静环构成磨擦副。2.1.2
膨胀水箱
expansion tank
向冷却水管路中补水和排气，并为冷却水提供热胀冷缩空间的水箱。1
GB/T3367.5—2018
tankbody
Foverflowpipe
溢水管
控制膨胀水箱最高水位的水管。2.1.2.3
加水口
water inlet
液位指示器
content gauge
散热器
radiaton
传导、释放冷却介质热量的部件。2.1.3.1
Ftubularand corrugatefin typeradiator管带式散热器
由散热管和带状散热片组成的散热器。2.1.3.2
板翅式散热器
plate-finradiator
由隔板、内翅片和外翅片组成的散热器。2.1.3.3
管片式散热器
gilled tube radiator
由散热管和平散热片组成的散热器。2.1.3.4
double fluid passage radiator双流道散热器
在同一散热器中具有高、低温两个水腔，且低温水腔布置在迎风侧的散热器。2.1.3.5
联结箱
couplingbox
安装在散热器两端、连接集流管和管板、起集散水流作用的半箱体构件。2.1.3.6
tubeplate
安装散热管的孔板。
支承管
Fsupportingtube
散热管
radiating tube
装于两管板之间的散热用扁管。2.1.3.9
散热片
radiating fin
附着在散热管（或支承管)上，以提高散热能力的金属薄片。2.1.3.10
散热带
radiating corrugated ribbon
附着在散热管（或支承管）上，以提高散热能力的金属波纹带。2
侧护板
side protecting plate
具有翅形波纹状的散热片。
separator plate
endplate
water-cooling plate
水冷基板
大功率电力电子设备散热的水冷式散热器件。2.1.3.16
air-cooling plate
风冷基板
大功率电力电子设备散热的风冷式散热器件。2.1.4
冷却风扇
cooling fan
通过叶片转动使空气流动，用来冷却散热器的部件。2.1.4.1
wheel hub
wheel centre
导流罩
平衡块
guide guard
balance weight
冷却风扇轮毂上的扭曲形扇叶。2.1.5
预热锅炉
preheating boiler
柴油机起动前，用于加热冷却水的锅炉。注：加热的冷却水通过循环，使冷却水、燃油、机油达到一定温度。2.2
燃油系统
燃油输送泵
fuel feed pump
向燃油系统输送燃油的齿轮泵。2.2.1.1
pump body
GB/T3367.5—2018
GB/T3367.5—2018
pump cover
主动齿轮轴
从动齿轮轴
driving gear shaft
driven gear shaft
shaft sleeve
油封盖
oil seal cover
燃油粗滤器
fuel prefilter
对燃油进行初级过滤的过滤器。2.2.2.1
粗滤器盖
粗滤器体
滤芯外网
滤芯内网
滤芯上盖
滤芯下盖
prefilter cover
prefilter body
outside strainer
inside strainer
top cover of filter core
bottomcoveroffiltercore
空心杆
hollow shaft
锥形弹簧
conical spring
转换阀
changeover valve
清洗并联式粗滤器中某一滤器时，开闭油道用的阀门。2.2.3
燃油精滤器
fuel fine filter
对燃油进行精细过滤的、精度较高的过滤器2.2.3.1
精滤器体
燃油滤芯
滤油芯轴
fine filter body
fuel filter element
core spindle
center rod
三通阀
旁通阀
放气阀
triple valve
by-pass valve
air bleeder
3机油系统
lubricatingoilpump
主机油泵
在柴油机工作时连续向各摩擦面和活塞输送润滑和冷却用机油的齿轮泵，2.3.2
startinglubricatingoil pump
起动机油泵
柴油机起动前向机油系统输送机油的齿轮泵。2.3.3
auxiliarylubricating oil pump辅助机油泵
柴油机预热时，把油底壳的机油抽送到机油热交换器中的齿轮泵。2.3.4
机油滤清器
lubricating oil filter
过滤机油中杂质的过滤器。
oil filter element
机油滤芯
自清式机油滤清器self-cleaningoilfilter能通过自身部件持续对滤芯进行净化处理的滤清器。2.3.4.3
离心式机油滤清器
centrifugal oil filter
利用转子的高速旋转使机油中的杂质分离而净化机油的过滤器。2.3.4.3.1
滤清器体
2.3.4.3.2
滤清器盖
2.3.4.3.3
filter body
filter cover
高速旋转产生离心力，以分离机油中杂质的部件。2.3.4.3.4
转子体
rotorblock
GB/T3367.5—2018
GB/T3367.5—2018
2.3.4.3.5
转子盖
2.3.4.3.6
rotor cover
转子轴
rotor shaft
2.3.4.3.7
进油管
2.3.4.3.8
oil inlet pipe
oil collecting pipe
集油管
将进入转子中分离后的清洁油引人喷嘴的油管。2.3.4.3.9
nozzle
增压器机油精滤器
turbocharger oil fine filter对进人增压器的机油再次精细过滤的过滤器。2.3.5.1
旁通阀
by-pass valve
Flubricating oil heatexchanger机油热交换器
利用冷却水冷却或加热机油的热交换装置。2.3.6.1
管壳式机油热交换器
shell-and-tube oil heat exchanger以封闭在壳体中管束壁面作为传热面的机油热交换器2.3.6.1.1
barrel body
2.3.6.1.2
2.3.6.1.3
copperpipe
水与机油进行热交换的主要铜质管件。2.3.6.1.4
固定管板
2.3.6.1.5
活动管板
2.3.6.1.6
fixed pipe plate
movable pipe plate
baffleplate
2.3.6.1.7
clamping collar
板式机油热交换器
plate oil heat exchanger
由波纹形状金属片叠装而成的热交换器。6
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。