HG∕T 5106-2016
基本信息
标准号： HG∕T 5106-2016
中文名称：化工过程气-液微旋流分离器技术条件
标准类别：化工行业标准(HG)
标准状态：现行
出版语种：简体中文
下载格式：.rar .pdf
下载大小：597KB
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
HG∕T 5106-2016 化工过程气-液微旋流分离器技术条件
HG∕T5106-2016
标准压缩包解压密码：www.bzxz.net
标准图片预览
标准内容
JCS71.120;75.180.20
备案号：56302-2016
中华人民共和国化工行业标准
HG/T5106—2016
化工过程气-液微旋流分离器技术条件Standard specifications of gas-liquid mini-cyclone for chemical process2016-10-22发布
2017-04-01实施
中华人民和下业和信息化部都发布前言
本标准按照GB/T1.1—2025给山的规则起草，木标滩出中国石油和化学业联合会提出。本标准而全国化工机械与设备标准化技术委员会（SAC/IC129）归口。HG/T5106-2016
本标准起草单位：华东理T大学、上海华畅环保设备发展有限公司、上海化工研究院本标准要起草人：马良、汪华林，沈其松，H文杰，韩婕、许德建、吴文峰、沈岭。1范围
化工过程气-液微旋流分离器技术条件HG/T 5106—2016
本标准舰定了化工过程中气液微旋流分离器的分类和命名，选型。要求，试验方法，检验规则以及标志，阳广文件和包装，
本标准适用于化工过程中气-浚非均相体系分离的微旋流分离器。2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的，儿是注日期的引用文件，仪注日期的版本适用于本文件，凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包所有的修改单）适用于本文件，GB150（所有部分）力容
GB/T983：不锈钢焊条
G133095环境空气质量标准
GB/T6060.2表面粗糙度比较样块磨、车、镗、，插及创加「表面GB/T6921，大气飘尘浓度测楚方法下业产品使用说明5
G13/T 9969
GH/T12459）钢制对焊儿缝管件
GB/T 12771
G/T 13306
GB/T 13401
流体输送用不锈钢焊接钢管
钢板制对焊管件
GB/T 4976
流体输送用不锈钢无缝钢管
GB/T 15056
铸造表面粗糙度评定方法
GB/T15432
环境空气总基浮颗粒物的测定重员法G3/ 16157
固定污染源排气中颗粒物测与气态污柒物来样方法大气污染物综合排放标准
GH 16297
GB/1 168-5
除个器术语
(31 17851
CB/T 24593
GB/T 25198
HG/T 20592
埋弧焊用不锈钢焊丝和剂
锅炉和热交换器用奥氏体不锈钢焊接钢管乐力容器封头
钢制管法兰（PV系列）
JB/T4711压力容器涂敷与运输包装分析设计标准
JH 4732
钢制压力容器
JB/T7557同轴度误差检测
NB/T 47003. 1
钢制焊接整压容器
N1/17010承压设备用不绣钢和耐热锻件N13/147013（所有部分）承压设备损检测承压设备焊接「艺评定
N3/ 47014
B/t17015
原力容器焊接规程
-TTKAONiKAca
1IG/T5106—2016
NB/1-17016承压设备产品焊接试件的力学性能检验NB/T47018.！承压设备用焊接材料订货技术条件第1部分：采购通则NB/T47011塔式容器
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。3.1
气-液微旋流分离器gas-liquidmini-cyelne出一根或多根气-液徽旋流分离芯管组成的：依靠气、被两相密度差，利用气体白身在微旋流分离芯管中的旋转流动产生的离心力场实现气淡分离的装置。山外壳和内件两部分成，外壳为钢制力容器，内件为气液微旋流分离芯管。H中旋流分离芯管指公称直径不大于75[1m1的旋流分离患管。
气-液微旋流分离芯管的公称直径nominnl diameter of mini-cyclonc微旋流分离芯管的旋流腔体的最人直径，通常指杜段内径。3.3
连续相continunus phase
在分散体系中分散其他物质的物质称连续相：本标雅指气相气体，3.4
分散相dispersed phase
在分散体系中被连续相分散的物质称分相，不标准指液相雾滴3.5
分离separation
利用混合物中各组分在物理性质或化学性质上的差异，过适马的装置或方法使各组分达到有所化的过程。
溢流overflow
微旋流分离芯管气相出山排出的流体。3.7
底流undlerilow
微疑流分离芯管液相出口排出的流体。3.8
额定压降ratel pressure drup
某定型气液微旋流分离端．常温常压饱和空气为连续相，水相雾滴为分散相，当微旋流分离器人截而切向速度为10m时微旋流分离器人口静压与溢流出门静之差：单为谢（P）。2
KAONiKAca
额定流量
ratedflasy
额定乐降下的流最，单位为立方米征小时（m/h）。3.10
切割粒径tut diameter
HG/T 5106—2016
分离效率50 以制的颗粒粒径，本标准指常温常压饱和空气中对水相雾滴分离效率50 必时的粒径。
液腿高度liquid seal leg height在压力环境中底流用于防正窜气的液封腿的高度。4分类和命名
4.1分类
按照旋流分离器的结构可分为：整体装式、容器内置式。整体装式微旋流分离器。代号A，容器内置式微旋流分离器，代号B，4.2命名
示例1
额楚流量，m
微旋流分肉器结构，A、3
微旋施分离芯背公称直径，intm气液微旋流分离器
微旋流分离芯管公称直经为75mm、额定处用革为ri00 m/l的整体播装供货的气-液诚旋流分离器。其载为：M I./G 75A-600
示例2：
微施流分离芯管公称直径为mr额定处理量为800 m/的内置于容器中的气-液微施流分离器：其理为：M-/G 5nB-8G)
4.3结构型式
4.3.1单根气-液微旋流分离芯管结构型式单根微旋流分离芯管的结构型式如图【所示，:要中圆柱段H！、圆雍殿H：和液封腿H：纠成溢流管内径、圆柱段内径、被封腿内径分别用d、、d。表示，入口载面高度、宽度分别用、表示。
KAoNiKAca
HG/T 5106—2016
图1气-液微流分离芯管结构
4.3.2多根气-波微旋流分离芯管集成型式180
多根微旋流分离芯管集成型式分为整体装式，容器内置式：整体撬装式气液微旋流分离器又分为立式，倒文式、倾斜式、倒斜我，见图2。容器内置式气液微旋流分离器义分为并列式、错落式，见图3。
b)）倒式
e倾得式
整体撬装式气-液微旋流分离器
★底號
倒斜式
KAONiKAca
支撑钢、
5选型
气相总出门
a）并列式
支撑钢
总证们
气相总出4
b)错蒋式
图3容器内置式气-液微旋流分离器5.气-液微旋流分离芯管参数
见表1。
表1气-液微旋流分离芯管参数
芯普型中
M 1[1./ 77
M-HL/G 50
M-IIL/G 26
5. 2液腿高度
切判粒格：um
频定压降/
200--300
lun--200
3--100
1IG/15106—2016
单管处理量mh
40--6C
[ -~ 30
容器内置式气液微旋流分离器根据所处环境原力确定液腿高度，按公式（1）、公式（2）算。
Ap:-ap
TYKAONiKAca
HG/T 5106—2016
我中：
额定压降的数值：单位为帕（1a）：Ap:
实际1.况下压降的数值，单位为帕（Pa)：额完流量的数值，单位为立方米每小时（m/li)；实际「说下流暨的数值、单位为立方米每小时（m/h)：常温常压空气质量密度的数值，单代为下克何立方米（kg/m）；实际T况下气体质密度的数值，单位为于克每方米（kg/m）：腿高度的数值，单位为米（m）：实际T.说下液体质尺密度的数值，单位为于克每立方米（kg/rm）；g重力加速度的数值，单位为米每秒平方（m）.6要求
6.1材料要求
气·液微旋流分离器使用的材料应符介按规定程序批准的图样及技术文件的规定，6. 2微旋流分离芯管加工制造要求(2)
气液微旋流分离芯管内1作表面应光滑、平整，应保证较高的同轴度，只体要求见表2的规定。表2气-液微旋流分离芯管加工制造要求项
微旋流分离芯营公称直径：tutt内1作表而粗糙度m
同杜段为基的溢流管、阅柱管、圆继管、族流管同轴度/mm6.3其他技术要求
6. 3.1气液微旋流分离芯管能承受装置系统的紧急泄放1.况。6.3.2气-液微旋流分离恶管可拆、可换，6. 3. 3-液薇旋流分离芯管的底流管可拆、可换。求
6.3.4气液微簇流分离芯管与上，下隔板固能部位分别为滋流管处与维段处，6.3.5根据化1装置操作周期确定气液微旋流分离芯替的使用寿命，正常1.说下，微旋流分离感管非金属部件的便用寿命应不少于，年，金瞩部件的使用寿命成不小于8年。6.3.6气-液微旋流分离器的设计、制造应符合GB150.3、GB150.4，GB/T983、CB/T12459，G3/T 12771、G13/T 1330G、G13/T 13-01、(G3/T 1t976、(GB/T 1785+、GB/T 24593、CB/T 25198,HG/T 20592、JB 1732、XB/T 47003. I、NB/T 470[0,NR/T 47013、NB/T 47014,NB/T 17015,NB/F47016、NB/T17018.1和NB/T4704「等相关标推的要求。7试验方法
7.1气液微旋流分离器外壳主要尺寸采用常见仪测显。6
-TTKAONiKAca
7.2气-数微旋流分离器外壳水试验接（150.1中耐压试验的要求，11G/T5106—2016
7.3气-液微旋流分离芯管同轴度检测应符合JIB/T7557的规定，可采用回旋轴线法、准直自法、坐标法、模拟法等进行检测。
7.4气·液微旋流分离芯管内作表面粗糙度检验按G3/T1.056利（B/T6060.2的规定。7.5气-液微旋流分离器进［I和溢流口中分散相浓度测定按GB/T16157、（G13/I6921、（GB/115432等相关标准执行。
7.6非金属部作的使用夺命采取用户抛查确定：8检验规则
8.1检验分类
气液微旋流分离器检验分为出厂检验和型式检验。8.2出厂检验
8.2.1每台气-波微旋流分离器均应进行出厂检验，经生产单位质暨检验部门检验并签发合格证后方可出厂。每台微旋流分离器的气液微旋流分离芯管检验数量不得低丁该台微旋流分离器微旋流分离芯管总数的[C%，不足1根的按1根计算。微旋流分离芯管必须在微旋流分离芯管与微旋流分离器外尧行红装前检验。
8.2.2出厂检验项目包括：
\）微旋流分离器外壳主要尺寸检查；微旋流分离器外壳外观质量检脊：采用肉眼观测；b)
微旋流分离器外尧水压试验：
微旋流分离芯管同轴度、内1作表面粗糙度检验。）
8.3型式检验
8.3.1产品的型式检验可在设备制造厂家进行随机抽样试验或现场实测，抛样数不少于2分套。凡属下列情况之一者，应进行型式检验；a）新产品及新规格产品定或老产品转厂生产；因产品结构、工艺或主要材料史改，川能影响产品性能时：h)
连续停产1年以上恢复生产时：
产品证常牛产，每3年迹行一次帮式检验；d）
国家质员监督机构提出型式捡验要求时。8.3.2型式检验项目包括：
a）水正试验，按照（G13150中水长试验的要求；连续相中分散相浓度：按照GB3095、CE/T6921、（13/T15432、GB/T16157、（1316297等h
相关标谁的婴求，
8.4判定规则
出厂检验和型式检验结果应符个第6章的规定，征：项日检验不合格，应加倍抽样复检，若仍不合格，则判定为不合格。
TYKAoNiKAca
HG/T5106—2016
9标志、出厂文件和包装
9.1标志bzxZ.net
产品的标志用铭牌的方式表示，每台产品应在醒口部位设置耐腐蚀产品标牌，标牌应符合（IB/T13306，GB/T16845的规定，H上应标明：a
制造广名称：
产品名称和型号：
制造日期及产品编号：
额定处理量、设备承压等级、额定适用温度，设备净董：
执行标准。
出厂文件和包装
每台产品山厂应携带下列文件：产品合格证：
产品使用说明转（参考（1/T9G9)；滋微旋流分离器结构详图；
安装基端图和系统连接示意图：d
产品耐备件清单。
包装应确保产品在运输过程中免受损伤和不去失附件及文件，并衍合J13/T4711的要求。9. 2. 2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
备案号：56302-2016
中华人民共和国化工行业标准
HG/T5106—2016
化工过程气-液微旋流分离器技术条件Standard specifications of gas-liquid mini-cyclone for chemical process2016-10-22发布
2017-04-01实施
中华人民和下业和信息化部都发布前言
本标准按照GB/T1.1—2025给山的规则起草，木标滩出中国石油和化学业联合会提出。本标准而全国化工机械与设备标准化技术委员会（SAC/IC129）归口。HG/T5106-2016
本标准起草单位：华东理T大学、上海华畅环保设备发展有限公司、上海化工研究院本标准要起草人：马良、汪华林，沈其松，H文杰，韩婕、许德建、吴文峰、沈岭。1范围
化工过程气-液微旋流分离器技术条件HG/T 5106—2016
本标准舰定了化工过程中气液微旋流分离器的分类和命名，选型。要求，试验方法，检验规则以及标志，阳广文件和包装，
本标准适用于化工过程中气-浚非均相体系分离的微旋流分离器。2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的，儿是注日期的引用文件，仪注日期的版本适用于本文件，凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包所有的修改单）适用于本文件，GB150（所有部分）力容
GB/T983：不锈钢焊条
G133095环境空气质量标准
GB/T6060.2表面粗糙度比较样块磨、车、镗、，插及创加「表面GB/T6921，大气飘尘浓度测楚方法下业产品使用说明5
G13/T 9969
GH/T12459）钢制对焊儿缝管件
GB/T 12771
G/T 13306
GB/T 13401
流体输送用不锈钢焊接钢管
钢板制对焊管件
GB/T 4976
流体输送用不锈钢无缝钢管
GB/T 15056
铸造表面粗糙度评定方法
GB/T15432
环境空气总基浮颗粒物的测定重员法G3/ 16157
固定污染源排气中颗粒物测与气态污柒物来样方法大气污染物综合排放标准
GH 16297
GB/1 168-5
除个器术语
(31 17851
CB/T 24593
GB/T 25198
HG/T 20592
埋弧焊用不锈钢焊丝和剂
锅炉和热交换器用奥氏体不锈钢焊接钢管乐力容器封头
钢制管法兰（PV系列）
JB/T4711压力容器涂敷与运输包装分析设计标准
JH 4732
钢制压力容器
JB/T7557同轴度误差检测
NB/T 47003. 1
钢制焊接整压容器
N1/17010承压设备用不绣钢和耐热锻件N13/147013（所有部分）承压设备损检测承压设备焊接「艺评定
N3/ 47014
B/t17015
原力容器焊接规程
-TTKAONiKAca
1IG/T5106—2016
NB/1-17016承压设备产品焊接试件的力学性能检验NB/T47018.！承压设备用焊接材料订货技术条件第1部分：采购通则NB/T47011塔式容器
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。3.1
气-液微旋流分离器gas-liquidmini-cyelne出一根或多根气-液徽旋流分离芯管组成的：依靠气、被两相密度差，利用气体白身在微旋流分离芯管中的旋转流动产生的离心力场实现气淡分离的装置。山外壳和内件两部分成，外壳为钢制力容器，内件为气液微旋流分离芯管。H中旋流分离芯管指公称直径不大于75[1m1的旋流分离患管。
气-液微旋流分离芯管的公称直径nominnl diameter of mini-cyclonc微旋流分离芯管的旋流腔体的最人直径，通常指杜段内径。3.3
连续相continunus phase
在分散体系中分散其他物质的物质称连续相：本标雅指气相气体，3.4
分散相dispersed phase
在分散体系中被连续相分散的物质称分相，不标准指液相雾滴3.5
分离separation
利用混合物中各组分在物理性质或化学性质上的差异，过适马的装置或方法使各组分达到有所化的过程。
溢流overflow
微旋流分离芯管气相出山排出的流体。3.7
底流undlerilow
微疑流分离芯管液相出口排出的流体。3.8
额定压降ratel pressure drup
某定型气液微旋流分离端．常温常压饱和空气为连续相，水相雾滴为分散相，当微旋流分离器人截而切向速度为10m时微旋流分离器人口静压与溢流出门静之差：单为谢（P）。2
KAONiKAca
额定流量
ratedflasy
额定乐降下的流最，单位为立方米征小时（m/h）。3.10
切割粒径tut diameter
HG/T 5106—2016
分离效率50 以制的颗粒粒径，本标准指常温常压饱和空气中对水相雾滴分离效率50 必时的粒径。
液腿高度liquid seal leg height在压力环境中底流用于防正窜气的液封腿的高度。4分类和命名
4.1分类
按照旋流分离器的结构可分为：整体装式、容器内置式。整体装式微旋流分离器。代号A，容器内置式微旋流分离器，代号B，4.2命名
示例1
额楚流量，m
微旋流分肉器结构，A、3
微旋施分离芯背公称直径，intm气液微旋流分离器
微旋流分离芯管公称直经为75mm、额定处用革为ri00 m/l的整体播装供货的气-液诚旋流分离器。其载为：M I./G 75A-600
示例2：
微施流分离芯管公称直径为mr额定处理量为800 m/的内置于容器中的气-液微施流分离器：其理为：M-/G 5nB-8G)
4.3结构型式
4.3.1单根气-液微旋流分离芯管结构型式单根微旋流分离芯管的结构型式如图【所示，:要中圆柱段H！、圆雍殿H：和液封腿H：纠成溢流管内径、圆柱段内径、被封腿内径分别用d、、d。表示，入口载面高度、宽度分别用、表示。
KAoNiKAca
HG/T 5106—2016
图1气-液微流分离芯管结构
4.3.2多根气-波微旋流分离芯管集成型式180
多根微旋流分离芯管集成型式分为整体装式，容器内置式：整体撬装式气液微旋流分离器又分为立式，倒文式、倾斜式、倒斜我，见图2。容器内置式气液微旋流分离器义分为并列式、错落式，见图3。
b)）倒式
e倾得式
整体撬装式气-液微旋流分离器
★底號
倒斜式
KAONiKAca
支撑钢、
5选型
气相总出门
a）并列式
支撑钢
总证们
气相总出4
b)错蒋式
图3容器内置式气-液微旋流分离器5.气-液微旋流分离芯管参数
见表1。
表1气-液微旋流分离芯管参数
芯普型中
M 1[1./ 77
M-HL/G 50
M-IIL/G 26
5. 2液腿高度
切判粒格：um
频定压降/
200--300
lun--200
3--100
1IG/15106—2016
单管处理量mh
40--6C
[ -~ 30
容器内置式气液微旋流分离器根据所处环境原力确定液腿高度，按公式（1）、公式（2）算。
Ap:-ap
TYKAONiKAca
HG/T 5106—2016
我中：
额定压降的数值：单位为帕（1a）：Ap:
实际1.况下压降的数值，单位为帕（Pa)：额完流量的数值，单位为立方米每小时（m/li)；实际「说下流暨的数值、单位为立方米每小时（m/h)：常温常压空气质量密度的数值，单代为下克何立方米（kg/m）；实际T况下气体质密度的数值，单位为于克每方米（kg/m）：腿高度的数值，单位为米（m）：实际T.说下液体质尺密度的数值，单位为于克每立方米（kg/rm）；g重力加速度的数值，单位为米每秒平方（m）.6要求
6.1材料要求
气·液微旋流分离器使用的材料应符介按规定程序批准的图样及技术文件的规定，6. 2微旋流分离芯管加工制造要求(2)
气液微旋流分离芯管内1作表面应光滑、平整，应保证较高的同轴度，只体要求见表2的规定。表2气-液微旋流分离芯管加工制造要求项
微旋流分离芯营公称直径：tutt内1作表而粗糙度m
同杜段为基的溢流管、阅柱管、圆继管、族流管同轴度/mm6.3其他技术要求
6. 3.1气液微旋流分离芯管能承受装置系统的紧急泄放1.况。6.3.2气-液微旋流分离恶管可拆、可换，6. 3. 3-液薇旋流分离芯管的底流管可拆、可换。求
6.3.4气液微簇流分离芯管与上，下隔板固能部位分别为滋流管处与维段处，6.3.5根据化1装置操作周期确定气液微旋流分离芯替的使用寿命，正常1.说下，微旋流分离感管非金属部件的便用寿命应不少于，年，金瞩部件的使用寿命成不小于8年。6.3.6气-液微旋流分离器的设计、制造应符合GB150.3、GB150.4，GB/T983、CB/T12459，G3/T 12771、G13/T 1330G、G13/T 13-01、(G3/T 1t976、(GB/T 1785+、GB/T 24593、CB/T 25198,HG/T 20592、JB 1732、XB/T 47003. I、NB/T 470[0,NR/T 47013、NB/T 47014,NB/T 17015,NB/F47016、NB/T17018.1和NB/T4704「等相关标推的要求。7试验方法
7.1气液微旋流分离器外壳主要尺寸采用常见仪测显。6
-TTKAONiKAca
7.2气-数微旋流分离器外壳水试验接（150.1中耐压试验的要求，11G/T5106—2016
7.3气-液微旋流分离芯管同轴度检测应符合JIB/T7557的规定，可采用回旋轴线法、准直自法、坐标法、模拟法等进行检测。
7.4气·液微旋流分离芯管内作表面粗糙度检验按G3/T1.056利（B/T6060.2的规定。7.5气-液微旋流分离器进［I和溢流口中分散相浓度测定按GB/T16157、（G13/I6921、（GB/115432等相关标准执行。
7.6非金属部作的使用夺命采取用户抛查确定：8检验规则
8.1检验分类
气液微旋流分离器检验分为出厂检验和型式检验。8.2出厂检验
8.2.1每台气-波微旋流分离器均应进行出厂检验，经生产单位质暨检验部门检验并签发合格证后方可出厂。每台微旋流分离器的气液微旋流分离芯管检验数量不得低丁该台微旋流分离器微旋流分离芯管总数的[C%，不足1根的按1根计算。微旋流分离芯管必须在微旋流分离芯管与微旋流分离器外尧行红装前检验。
8.2.2出厂检验项目包括：
\）微旋流分离器外壳主要尺寸检查；微旋流分离器外壳外观质量检脊：采用肉眼观测；b)
微旋流分离器外尧水压试验：
微旋流分离芯管同轴度、内1作表面粗糙度检验。）
8.3型式检验
8.3.1产品的型式检验可在设备制造厂家进行随机抽样试验或现场实测，抛样数不少于2分套。凡属下列情况之一者，应进行型式检验；a）新产品及新规格产品定或老产品转厂生产；因产品结构、工艺或主要材料史改，川能影响产品性能时：h)
连续停产1年以上恢复生产时：
产品证常牛产，每3年迹行一次帮式检验；d）
国家质员监督机构提出型式捡验要求时。8.3.2型式检验项目包括：
a）水正试验，按照（G13150中水长试验的要求；连续相中分散相浓度：按照GB3095、CE/T6921、（13/T15432、GB/T16157、（1316297等h
相关标谁的婴求，
8.4判定规则
出厂检验和型式检验结果应符个第6章的规定，征：项日检验不合格，应加倍抽样复检，若仍不合格，则判定为不合格。
TYKAoNiKAca
HG/T5106—2016
9标志、出厂文件和包装
9.1标志bzxZ.net
产品的标志用铭牌的方式表示，每台产品应在醒口部位设置耐腐蚀产品标牌，标牌应符合（IB/T13306，GB/T16845的规定，H上应标明：a
制造广名称：
产品名称和型号：
制造日期及产品编号：
额定处理量、设备承压等级、额定适用温度，设备净董：
执行标准。
出厂文件和包装
每台产品山厂应携带下列文件：产品合格证：
产品使用说明转（参考（1/T9G9)；滋微旋流分离器结构详图；
安装基端图和系统连接示意图：d
产品耐备件清单。
包装应确保产品在运输过程中免受损伤和不去失附件及文件，并衍合J13/T4711的要求。9. 2. 2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。