GB/T 39009-2020 精油 命名 GB/T39009-2020 标准压缩包解压密码：www.bzxz.net

KaeerKAca-
ICS71.100.60
中华人民共和国国家标准
GB/T39009—2020/ISO4720:2018精油
Essentialoils-Nomenclature
（ISO4720:2018,IDT）
2020-07-21发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2021-02-01实施
iKaeerKAca-
GB/T39009—2020/ISO4720:2018品标准
共服务平台
国农业
本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。本标准使用翻译法等同采用ISO4720.2018（精油命名》。
本标准做了下列编辑性修改：
将syn.CitrusdeliciosaTen修改为CitrusreticulataBlanco（见表1序号52），与ISO21631：2020协调一致；
将clementinemandarin修改为clementine（见表1序号52），与ISO21631：2020协调一致；增加了中文索引；
参考文献中增加了ISO21631：2020。本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国香料香精化妆品标准化技术委员会（SAC/TC257)归口。本标准起草单位：上海香料研究所、国际香料（中国）有限公司、芬美意香料（中国）有限公司、广东铭康香精香料有限公司。
本标准主要起草人：金其璋、刘钦宣、蒋敏、何洛强、杨斌。I
iiKaeeiKAca=
1范围
本标准给出了用于精油生产的植物学名及精油的常用名称。2规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3术语和定义
ISO和IEC相关术语可按下列地址找到：https://iso.org.obp
http：//d.ectropedia.org精油命名
用于精油生产的植物学名及精油的常用标见表1。美
植物学名
moscatusMeaik
Abelmosche
syn.Hibiscu
abelmoschusL.
AbiesalbaMill
Abiesbalsamea(L.)Mill
Abies sibirica Ledeb.
Achillea millefolium L.
Acorus calamus L.
Agathosma betulina (P.J.
Bergius)Pillans
Allium cepa L.
Allium sativumL.
锦葵科
Pinaceae
Pinaceae
Asteraceae
Araceae
天南星科
Rutaceae
芸香科
Alliaceae
Alliaceae
精油命名
文路用名际
ambretteseed
silverfir
firneedle
amaCnnadian
irneedle,Siberian
yarrow
milfoil
sweetflag
calamus
garlie
GB/T39009-—2020/ISO4720:2018中交常用名社
黄葵籽
欧洲冷村
（银械）
加拿大香脂
胶机）
参标准
1SO10869731]
西伯利亚冷杉
欧著草
（千叶著草）
使用的植
物部位
叶(针叶）、
末端小枝
叶(针叶）)、
末端小枝
叶（针叶）、
末端小枝
地上部分
(球茎）
（球茎）
rrKaeerKAca-
GB/T39009——2020/ISO4720:2018序
植物学名
Aloysia citriodora Palau
syn. Aloysia triphylla (L'Her.)Britton
syn,Lippiatriphylla(L'Her.)
Kuntze
syn. Verbena triphylla L'Hersyn. Lippia citriodora (Palau)Kunth
Amyris balsamifera L.
Anethum graveolens L.
Anethum sowa Roxb,ex
Fleming
Angelica archangelica L.
Aniba rosaeodora Ducke
Aniba paruiflora (Meissn.)
Apium graveolens L.
Aquilaria malaccensis
syn.Aquilaria agallocha Roxb.Artemisia absinthium L.
Artemisia afra Jacq.ex Willd.Artemisia annua L.
syn. Artemisia chamomilla C.Winkl.
Artemisia dracunculus L.
Artemisiaherba-albaAsso.
ArtemisiapallensWallexDC.
Backhousia citriodora F,Muell.科
Verbenaceae
马鞭草科
Rutaceae
芸香科
Apiaceae
伞形科
Apiaceae
伞形科
Apiaceae
伞形科
Lauraceae
Apiaceae
伞形科
Thymelaeaceae
瑞香科
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Myrtaceae
桃金娘科
表1（续）
英文常用名称
lemon verbena
amyris
dill seed
dill weed
Indiandil
angelica
rosewood，
Brazilian type
celery seed
celery herb
agarwood
wormwoodherb
african wormwood
annual wormwood
sweet sagewort
sweetAnnie
tarragon
armoise
davana
lemonmyrtle
中文常用名称
防臭木
（柠檬马鞭草）
香脂檀
詩萝子
爵萝草
印度爵萝
欧白芷、
圆叶当归
巴西玫瑰木
参考标准
ISO352583
ISO3761407
ISO3760739）
旱芹籽、芹菜籽
旱芹、芹菜
马来沉香
非洲蒿
黄花蒿
柠檬桃金娘
ISO10115t69)
使用的植
物部位
开花期的
植物项
部、叶
地上部分
果、根茎
地上部分
叶、开花
期的植物
叶、开花
期的植物
开花期的
植物顶部
地上部分
叶、地上
开花期的
植物顶部
叶、末端
rKaeerKAca-
植物学名
Berula lenta L.
Betula pendula Roth
Boswellia sacra Flueck.
syn.Boswellia carteriBirdw
Brassica juncea (L.)C
Brassica nigra
Bulnesia
exGriseb
irmietoi
Earent
Buniun persteum (Boiss.)
Fedtsch
Burserz fagaroides (Kunl)
Burserdglabr olia (Kunt)
Bursera linavoe (Llave)
Rzed., Calderaa & Melina
syn.Bursera delpechiana
Poiss.ExEngl
syn. Bursera aloerylon
(Schiede
ex Schltdl.)Engl.
Callitris columellaris F.Muell.syn.C.glaucophyllaJ.
Thomps.&L.A.S.Johnson
syn.C.intratropicaR.T.Baker
Cananga
odorata
f.&Thomson forma
macrophylla
Betulaceae
桦木科
Betulaceae
桦木科
Burseracea
敏榄科
厂字花科
Brassicaceae
丁字花科
Zygophyllac
美慕科
企形科
Bursera
收您租
Burseraceae
橄榄科
Cupressaceae
Annonaceae
番荔枝科
表1（续）
英文常用名称
sweet birch
birchtar
obanun
frankineense
yellowmustard
black mustard
linaloefruit
cypress-pine
cananga
GB/T39009—2020/ISO4720:2018中文常用名称
（美加甜桦）
垂枝桦（欧洲
白桦）焦油
荞菜（黄）
（黑芥末）
模黎木
鲁创来
熊收您
黑砖者）
光叶装概
里那农榄果
小柱美丽柏
（白柏松、
澳洲蓝柏)
卡南加
参考标准
ISO3523a
使用的植
物部位
渗出物
渗出物
籽、块茎
rrKaeerKAca-
GB/T39009-2020/ISO4720:2018
Cananga
植物学名
odorata
f.&Thomson forma genuina
Canarium luzonicum (Blume)
Carum carui L.
Cedrus atlantica (Endl.)
G.Manetti ex Carriere
Cedrus deodara (Roxb.exD.
Don)G.Don
Chamaemelum nobile
syn, Anthemis nobilis L.
syn，Ormenisnobilis（L）J.
Gay ex Coss. & Germ.
Chrysopogon zizanioides (L.)Roberty
syn.Vetiveria zizanioides
(L)Nash
Cinnamomumcamphora
(L.)J.Presl
syn. Laurus camphora L.
Cinnamomum cassia(L.)J.
syn.Cinnamomum aromaticum
Cinnamomum micranthum
(Hayata)Hayata
CinmamomumverumJ.Presl
syn.Cinmamomumzeylanicum
Cistus ladanifer L.
Annonaceae
番荔枝科
Burseraceae
橄榄科
Apiaceae
伞形科
Pinaceae
Pinaceae
Asteraceae
Poaceae
禾本科
Lauraceae
Lauraceae
Lauraceae
Lauraceae
Cistaceae
半日花科
表1(续）
英文常用名称
ylang-ylang
caraway seed
cedarwood Atlas
cedarwood Himalaya
chamomile
English chamomile
Roman chamomile
vetiver
camphor laurel cam-
phor tree
cassia, Chinesetype
sassafras, China
cinnamon,Sri
Lanka type
rockrose
labdanum
中文常用名称
依兰依兰
葛缕子
北非雪松、
大西洋雪松
春黄菊(英国
春黄菊，
罗马春黄菊）
香根、岩兰草
黄樟树、沉水樟
斯里兰卡肉桂
岩蓄薇（模百当）
参考标准
ISO3063147
ISO10624(70)
1SO889655
ISO47166
ISO3216[22
ISO3524ta27
使用的植
物部位
木材渗出
物（天然
油树脂）
开花期的
植物顶部
叶、嫩枝、
末端小枝
叶、嫩枝、
末端小枝
叶、嫩枝、
末瓣小
枝、根茎、
叶、嫩枝、
末端小枝
rrKaeerKAca-
植物学名
Citrus aurantifolia
(Christm.）
Swingle
Citrus aurantium
Citrus amara Link
syn. Citrus bigaradia Loiselsyn. Citrus wulgaris Risso
Citrus aurantium L, var.
Paraguay
syn. Citrus aurantium var.
bigaradia Hook f.
Risso&
Citrusbergamia
Poit, syn, Citrus aurantium L.subsp.bergamia (Risso &
Poit.)Wight &Arn.ex Engl.
Citrus clementina hort.ex Tanacasyn.Citrus reticulate BlancoXCitrus sinensis (L.)Osbeck
Citrus hystrir DC.
syn.Citrus torosa Blanco
Citrus X latifolia (Yu. Tanaka)Tanakawww.bzxz.net
Cirus limon (L.)Osbeck
Citrus X paradisi Macfad.
Citrus reticulata Blanco syn.Citrus nobilis Andrews
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
Rutaceae
芸香科
表1（续）
英文常用名称
neroli
bitter orange
petitgrain bitter or-
petitgrain Paraguay
bergamot
bergamot petitgrain
clementine
citrus hystrix
lime,Persiantype
lemon petitgrain
grapefruit
mandarin
mandarin petitgrain
GB/T39009—2020/1SO4720:2018中文常用名称
白柠檬、来檬
苦橙花
苦橙果
苦橙叶
巴拉圭苦橙叶
香柠檬、
贝加毛橙
香柠檬叶
克莱门氏
小柑橘
（橘和甜橙的
杂交品种）
马蜂橙
（箭叶橙）
波斯型白柠檬
柠檬叶
葡萄柚、圆柚、
参考标准
ISO3809t4m
ISO3519元397
ISO351722
ISO98445673
ISO8901601
ISO30645)
ISO35205301
ISO8900E601
ISO23954593
ISO855521
ISO8899758
ISO3053u
ISO35285367
ISO889857
使用的植
物部位
果皮、果汁
或压碎
叶和嫩枝，
有时带有
小青果
果皮、叶和
嫩枝，有
时带有
小青果
叶和嫩枝，
有时带有
小青果
叶和嫩枝，
有时带有
小青果
叶和嫩枝，
有时带有
小青果
rKaeerKAca-
GB/T39009-—2020/ISO4720:2018序
植物学名
Citrus sinensis(L.)Osbeck
Cladanthus mirtus (L.)
Chevall. syn.Chamaemelum
mirtum(L.)
Commiphora erythraea
(Ehrenb.）)Engl.
Commiphora myrrha (Nees)
syn.C.molmol (Engl.)
Engl.exTschirch
Commiphora gileadensis (L.)
Commiphora habessinica
(O.Berg)Engl.
syn. C.abyssinica (Engl)
Copaifera guyanensis Desf.
Copaifera martii Hayne
Copaifera multijuga Hayne
Copaifera reticulata Ducke
CoriandrumsativumL.
Corymbia citriodora (Hook.)
K.D.Hill &L.A.S.Johnson
Eucalyptuscitriodora
Crotoneluteria(L.)W.
Wright syn. Clutia eluteria L.Cryptocarya
van derWerff
agathophylla
syn.Ravensaraaromatica
Cryptocarya massoy (Oken)
Rutaceae
芸香科
Asteraceae
Burseraceae
橄榄科
Burseraceae
橄榄科
Fabaceae
Apiaceae
伞形科
Myrtaceae
桃金娘科
Euphorbiaceae
Lauraceae
Lauraceae
表1(续）
英文常用名称
sweet orange
chamomile
wild，Morocco
opopanax
copaibabalsam
corianderfruits
coriander leaves
eucalyptus citriodora
lemon-scented gum
cascarilla
ravensara
massoiabark
中文常用名称
摩洛哥野生
春黄菊
红没药
(麦加香脂）
钴香膏（脂）
芜蔓果
芜蔓叶
柠檬桉
苦香树（卡香
树、卡攀）
芳香罗文莎
马索亚厚壳桂
皮、香厚壳桂皮
参考标准
ISO3140t1s3
ISO35165267
ISO3044t9
使用的植
物部位
开花期
木材渗出
木材渗
木材渗
地上部分
叶、末端
叶和嫩枝
rrKaeerKAca-
植物学名
Cuminum cyminum L.
Cupressus funebris Endl. syn.Chamaecyparis funebris
(Endl.)Franco
Cupressus sempervirens L.
Curcuma aromatica Salisb.
Cymbopogon eitratus (DC.)
Cymbopogon fleruosus (Nees
exSteud.)W.Watson
Cymbopogon martini(Roxb.)
w.Watsonvar.motia
Cymbopogon martini (Roxb.)
W.Watsonvar.sofia
Cymbopogon nardus(L.)W.
Watson var. lenabatu Stapf.
Cymbopogon winterianus
Jowitt
Cyperus scariosusR.Br
Daucus carota L
Dipterocarpus alatus Roxb.
Dipterocarpus turbinatus C.F.Gaertn.
Dysphania ambrosioides (L)
Mosyakin&Clemants
syn.Chenopodium
ambrosiodes L.
Apiaceae
伞形科
Cupressaceae
Cupressaceae
Zingiberaceae
Poaceae
禾本科
Poaceae
禾本科
Poaceae
禾本科
Poaceae
禾本科
Poaceae
禾本科
Poaceae
禾本科
Cyperaceae
莎草科
Apiaceae
伞形科
Dipterocarpa
Chenopodiaceae
表1（续）
英文常用名称
cuminseed
cedarwood
Chinese type
cypress
wild turmeric
lemongrass
West Indian
lemongrass
palmarosa
gingergrass
citronella, Sri Lanka
citronella,Java type
cypriol
carrot seed
gurjun balsam
wormseed
GB/T39009—2020/ISO4720:2018中文常用名称
枯茗籽、
孜然芹籽
（中国柏木）
地中海柏木
西印度柠檬草
柠檬草
玫瑰草
斯里兰卡香茅、
亚香茅
爪哇香茅、枫茅
干膜莎草
胡萝卜籽
翅龙脑香膏（脂）
(古云香膏）
陀螺状龙脑香
羯布罗香）
土荆芥
参考标准
ISO930162
ISO984366
ISO208096867
ISO3217(2a
ISO4718453
ISO47276497
ISO3849437
ISO3848742)
使用的植
物部位
嫩枝和叶
完整的
地上部分
地上部分
地上部分
（叶)
地上部分
（叶）
地上部分
地上部分
渗出物
开花期的
植物项
部、果
rrKaeerKAca-
GB/T39009—2020/ISO4720:2018序
植物学名
Elettaria cardamomum
(L.)Maton
Eremophila mitchelli Benth.
Eucalyptus globulus Labill.
Eucalyptus olida L.A.S.
Johnson &K.D.Hill
Eucalyptus polybractea R.T.
Eucalyptus radiata Sieber exDC.
Ferula asa-foetida L.
Ferula gummosa Boiss.
syn, Ferula galbaniflua Boiss.&Buhse
Foeniculum
vulgare
subsp. ulgare var. dulce
(Mill.)Batt.
Foeniculum vulgare Mill.
subsp. vulgare var. vulgare
Gaultheria procumbens L.
Geranium macrorrhigum L
Helichrysum italicum (Roth)
G.Don syn.Helichrysum an-
gustifolium(Lam.)DC.
Helichrysum stoechas L.
Moench
Humulus lupulus L.
Zingiberaceae
Scrophulariaceae
玄参科
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Apiaceae
伞形科
Apiaceae
伞形科
Apiaceae
伞形科
Apiaceae
伞形科
Ericaceae
杜鹃花科
Geraniaceae
物牛儿苗科
Asteraceae
Asteraceae
Cannabaceae
大麻科
表1(续）
英文常用名称
cardamom
false sandelwood
eucalyptus globulus
Strawberrygum
bluemallee
eucalyptus radiate
asafoetida
galbanum
sweetfennel
bitter fennel
wintergreen
zdravets
everlasting
everlasting,Spain
中文常用名称
小豆蔻
假檀香木
（蔓虎刺
爱沙木）
多苞桉
澳洲桉
甜小苗香
苦小茴香
伏卧白珠
树(冬青）
大根香叶、
大根老鹤草
意大利蜡菊、
白叶蜡菊
西班牙蜡菊
啤酒花
参考标准
ISO4733543
ISO770
ISO14716178
ISO17412183）
ISO21390[90)
使用的植
物部位
叶、末端
叶、末端
叶、末端
叶、末端
渗出物
渗出物
果、地上
地上部分
开花期的
植物顶部
开花期的
植物顶部
雕花成熟
iiKaeerKAca-
植物学名
HyssopusofficinalisL
Illicium verum Hook. f.
Iris pallida Lam.
Juniperus commais L
Juniperus shei JBuchhol
Junipe s oryedrus L.
Juniprus p ocera Hochst
Juniperus wi giniana L.
Kunzeambig
syn,Lepto permanambg
Kunzea ericozc
(ARich)
JoyThomps.synLeptose
mum ericoides A,Ric
Lantana camara L
Laurus nobilis L.
Lavandula angustifolia Mill.Lavandula angustifolia
Mill.XLavandula latifolia
Lamiaceae
唇形科
Iliciaceae
木兰科
Iridaceae
华尼科
Cupressaceae
Cupressaceae
Cuptes
fessacea
MVruRcRe
新全料
Myrtaceae
桃金娘科
Verbenaceae
马鞭量
Lauraceae
Lamiaceae
唇形科
Lamiaceae
唇形科
表1（续）
英文常用名称
hyssop
star anise,Chinese
juniperberry
arwood
kanuka
lantana
sweetbay
lavender
lavandin abrialis
lavandingrosso
lavandinSumian
lavandin super
GB/T39009—2020/ISO4720:2018中文常用名称
神香草、海索草
欧洲刺棉好
阿奢刺柏
正洲圆
北美国
爱似课州茶您
（白昆士业
贫闲灌木）
卡奴卡（新
兰茶树）
马缨丹
薰衣草
杂薰衣草
参考标准
ISO9841(66)
ISO11016672]
1508897867
O4725487
ISO47241471
ISO3515[25]
ISO30542)
ISO89020n1
使用的植
物部位
开花期的
植物顶
部和叶
果、末端
叶、末端
叶、末端
开花期的
植物顶
部和叶
开花期的
植物项部
开花期的
植物顶部
rrKaeerKAca-
GB/T39009—2020/ISO4720:2018序
植物学名
Lavandula latifolia Medik.
Lavandula stoechas L.
petersonii F.
Leptospermum
M.Bailey syn.Leptospermum
citratum
&Penfold
Challinor,
Leptospermumscoparium J.R.
Forst et G. Forst
Levisticum officinale Koch
Liquidambar orientalis Mill.Litsea cubeba (Lour.)Pers.
Matricaria
chamomilla
syn.Chamomilla recutita (L.)Rauschert
Melaleuca alternifolia
(Maiden&Betche）
syn; Melaleuca linarifolia
Melaleuca cajuputi Powell
syn, Melaleuca minor Sm.
Melaleuca ericifolia Sm.
Melaleuca quinquenervia
(Cav.) S.T.Blake
Melaleuca viridiflora Sol. exGaertn.
Melissa officinalisL.
Lamiaceae
唇形科
Lamiaceae
唇形科
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Apiaceae
伞形科
表1(续）
英文常用名称
spike lavender
lavender stoechas
lemon scented
tea tree
manuka
lovage
Hamamelidaceae
金缕梅科
Lauraceae
Asteraceae
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Myrtaceae
桃金娘科
Lamiaceae
唇形科
storax
Litsea cubeba
German
chamomile
chamomile,blue
melaleuca,
terpinen-4-ol
(teatree)
cajeput
swamp paperbark
niaouli
lemonbalm
中文常用名称
穗薰衣草
法国薰衣草
柠檬橡澳洲茶
麦卢卡
（帚叶澳洲茶）
欧当归
苏合香
参考标准
ISO4719646
ISO11019[73]
山苍子、山鸡椒
ISO3214F20）
母菊、德国春黄
ISO193321807
菊、蓝春黄菊、
匈牙利春黄菊
互叶白千层，
4-松油烯
醇型（茶树）
白千层
石南叶白千层
绿花白千层
香蜂花
ISO4730521
使用的植
物部位
开花期的
植物项部
开花期的
植物顶部
叶、末端
叶、末端
根、叶
渗出物
开花期的
植物顶部
叶、末端
叶、末端
叶、末端
叶、末
端小枝
地上部分
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。