标准号：GB 50504-2009
标准名称：民用建筑设计术语标准
英文名称：Standard for terminology of civil architectural design
标准格式：PDF
发布时间：2009-05-13
实施时间：2009-12-01
标准大小：1.98M
标准介绍：1.0.1为统一和规范民用建筑设计的术语，并有利于国内外的合作和交流，制定本标准。
1.0.2本标准适用于房屋建筑工程中民用建筑的设计、教学、科研、管理及其他相关领域。
1.0.3使用民用建筑设计术语时，除应符合本标准的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。

iiiKAa~cJouaKAa-
中华人民共和国国家标准
GB/T 50504 -2009
民用建筑设计术语标准
Standard for terrminology of civil architectural design2009 - 05 - 13
2009 —12 －01 实施
万须=eeeKeKSé-m
中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家质监督检验检疫总局联合发布
iiiKAa~cJouaKAa-
中华人民共和国国家标准
民用建筑设计术语标准
Standard for terminology of civil arehitcetural desigrGB/T50504-2009
主综部门：小华人民共和国住房和城多建设部批准部门：中华人民共和国往房和城乡建设部施行日期：2〇09年12月1
中国计划出版社
iiiKAacJouaKAa-
中华人民共和国住房和城乡建设部公告第302号
关于发布国家标雅《民用建筑
设计术语标雅》的公告
现批维民用建筑设计术语标，为国家标推，编号为GB/『50501一2009，肖2009年12月1甘起实施。本标我部标准定额研究所组织市国计划出版社出版发行。
中华人民共和国住房和城乡建设部二〇九年五月于三日
iiiKAa~cJouaKAa
根据原建设部。关于印发<2005年工程建设标准规范制订，修订计划（第一批）的通知3（建标函200584号的要求，本标准编制组在深人调查研究、广泛收集资料、认真总结经验、参考有关国际标准和国外先进标准，开广泛征求意见的基础上，制定了本标推。
本标推的主要技术内容：总则.通扭不语、专用术语，本标推中华人民共利国作房和城乡建设部负声禁理+同流大学建筑设计研究院负贡具体技术内的解释。本标准在执行过程中，如发现需要修改和补充之处，请将意见和资料所寄同济大学建筑设让研究院（地：上海市四平路1239号，邮政编码：200C92）以便今后惨订附参孝。
本标谁主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：用游大学建筑设计研究院中国建筑标雅设计研究院
菱编单位：清华大学霆筑设比码究院上海建筑设计研究院有限公司
主要起草人：罗小未主建强车学娅俞蕴洁顾均
张华朱茜刘庆宫力维陈华宁
金峻桑椹
主要审查人：魏敦山赵冠谦高冀生蓝丹申叶谋兆沈国尧欧阳康陈云琪孔志成高小平姜文源
iiikAa~cJouakAa
通用术语
基本术语
建筑分类
设计前期「作，设让依据、设计程序主要设计文件与技术经济指标
通用空间
建筑部件与构件
专用术语
办公科研
商业金融
文化娱乐、文物，园林
医疗卫生
政,宗教,司法
广播电规、邮政电信
瑾筑物理
建筑设备
附：条文说明
iiiKAa~cJouakAa
Contents
Gencral piuvisions
General terms
2.IBnsic teims
2,2Architecture category
2.3Farlier-htagc dcsigh work,desinn rcference.dexign process
2, 4 Major design document zml erunone: index2. 5 Universal space
A:chitccture components
Professional tcrns
Residence
Edueation
Olice and repearch
Cummerrial
Cultural. rele buildings and ardensMedical
Sports
Transporfaliul
Civig religious end judieral buldings3.I0Braadeasting,TV,nnst nndielecom3. 11 Architeelurel nhysies
3.12Arcbutectural facilitiesAdditian:Explaratianofprovisons13
(36】
iiiKAa~cJouaKAa-
1总则
1,，1为统一和规范民用建筑设计的术语，并有利于国内外的合作和交流，制定本标准。
1.心，2本标准适用丁房屋建筑工程中比用建筑的设计，教学，科研，管理及其他相领域。
1.0.3使用民用建筑设计术语时，除应符合本标准的规定外，尚应衍合国家现行有关标准的规定。iiiKAa~cJouaKAa-
2通用术语
2.1 基本术语
2.1.1建筑设计architectural design，building design广的建筑设订是指设计一个连筑物（群）要做的全部工作，包括换地，筑，结樱，设签、内环境、室内外装修、恩林景观等设计和工程概他算。狭义的建筑设让是指解决建筑物使用功能和究间合理布置、室内外坏境协调、建筑造型及细部处班，并与结构、设备等工种配合，使建筑物达到适用、紫全、经济和美观。2.1.2建筑学
architecture
研究建筑物及其环境的学科：目在总结人类建筑活动的经验：错人工究间环境，在文化艺术技术等方面对建筑进行研究：architecture,building
2.1.3建筑
既表示建筑程的营造活动，文表示营造活动的成果一一建筑物：同时可表示建筑类型和风格。building
2.1.4建筑物
用建筑村料构筑的空问和实体，供人们居佳和进行各种活动的场所，
2.1.5构短物
construction
为谋种使用月的而建选的，人们··般不自接在其内部进行产和生活活动的工程实体城附属建筑设施。2.1.6建筑师
architect
指变过专业教育或训练，并以建筑设计为主募职业的人。2.1.7续筑结构设计
struetural design
为确保建筑物能承担规定的荷载，并保持其刚度，强度，稳定性和耐久性进行的设计。
iiiKAa~cJouaKAa-
2.1.8建筑设备设计
builcling service design
对建筑物中给水排水、暖通空调、电气和动力等设备设计的总称，
z,l,场地设计site designtsite layou对建筑用地内的建筑布局，道路，竖向，绿化及工程管线等进行综+性的设计，又称为总图设计或总平面设计。canstruction dlesign
2.1.10建筑构造设计
对建筑物中的部件，构件，配件进行的详细设计，以送到建造的获术费求并满足其瘦用功能和艺术造型的要求。z.1.11建筑标准设计standarddcsign按照有关技标，对其有通用性的建筑顿及其建筑部件构件、配性工程设备等进行的定型设计。2.1.12建筑室内设计interior design为满足建筑案内便用和审美要求，刘室内平面，空问，材质，色彩、光照，景观，陈设、家具和灯具等进行布置和艺术处理的设计。2.1.13建筑防火设证
fire prevention lesigntfire proterliondesign
在建筑设计中采防火措施，以防止火灾发生和曼延，减少火突对牛命财产的危害的专项段计2.1.14人防设计air defense design,civil defense design在建筑设计对具有预是战时防空功能的地下建筑空间采联防扩措施，并兼顾评时使用的专项设计。2.1.15建筑节能设计
ing design
energy-efficiencydesign,energy-say-为降低建筑物国护结构，来暖、通风，空调和照期等的能耗，在保证室内环境质量的前提下，采取节能措施，提高能源利用率的专设计。
2.1.16无障得设计barrier-free design为保障行动不便暑在生活及工作工的方便，安全，对建筑室内.3
iiiKAa~cJouaKAa-
外的设施等进行的专项设计。
2.2建筑分类
buildingtype
2.2.1建箱米型
建筑按睡不同的分类方法区分成不同的类型，以使柑成的建筑标准、规范对同一类型的建筑加以技术上或经济上的规定。2.2.2用建筑civil building
供人们居任和进行各称公共活动的建筑的总称，2.2.3居建筑
Fesidential building
供人们居作使用的建筑。
2.2.4公共建筑uuhlic:huildhing供人们进行各钟公共活动的建筑，2.2.5工业建筑inrlustrial building以.业性产为主要使用功能的建筑agricultural building
2.2.6农业建筑
以农业性生产为主要使用功能的建筑.2，3设计前期工作、设计依据、设计程序2.3.1设计前期工作ptedesignstudypre-designprugramning
一个建设项自的期策刻阶的工作。工作内容主要付据报出现耳建议书或频自电请报告，制可行性研经服告，做出项月评估报告．
prujcctpraposal
2,3,2 项建议书 Www.bzxZ.net
项自设计前期最划的工作文件。建设项月嵌政府审时，由项目主管单危或业主对拟建项提出的轮哪设想：从去现说明拟建项耳建设的必要性，回时划步分析项日建设的而行性和投资效益。
2.3.3Ⅲ行性研究
feasihility sturly
\KAa~cJouaKAa=
建设项日投资决策前进行技术经济论证的一种科学方法。通过对项自有养的工程，技术、环境，经获及社会效益等方面条件和情说进行调查、研究、分析，对建设项日技术上的先进性、经济上的合现性和建设上的可行性，在多方案分析的基础上做出比较和综合评价：为项目决策提供可靠依拟。2.3.4项目评估projectappraisal:projeet&ssessment对拟建项目的问行性研究报告进行评价，审项日可行性研究的可靠性，真实性和客观性，对最终决策项目投资是否可行进行认可，确认最佳投资案。
2.3.5概念设计
conccptualdesign:conccptdesjgn对设计对象的总体布，功能、形式等进行可能性的构想和分析，并提出设计概念及创意。
2.3.6设计依据design basis
整个设订冠程成遵照热行弃以此为帮的法律性文件，工程建设标准和相关资料。
construction standard
2.3.7程纤设标推
对在程建设领喊内获得最程秩序所制定的统一的，重复使用的技术要求和推则，
2.3.8规划设计案件
planning und design condiiiots城市规划管理部门对1程建设项目土地使用的具体要求。2.3.9设计任务折
ptogram
designassignttient statement;desigt!出建设编制的工程项目建设大纲，向受托设计单位明确建设单位对拟独项目的设计内容及要求：2.3.10设计合同
design contract
各方当事人针对工程设事宣所签订的有药策力的协设。2.3.11地整图
通过测量编制而成的，反映建设用地实际地形、地貌，地物的平面图。
iiiKAa~cJouaKAa
2.3.12用地红线图mapofredline:mapofpropertyline城市规划管理部门发的、规是建设用地范围的乎面图。2.3.13万案设计gchcatic desigt对拟建的项日按设计依据的规定进行建筑设计创作的过程，对拟建项自的总体布局、功能安排，建筑造型等提出可能且可行的技术文件，是建筑工程设计全过程的最初阶段。2.3,14初步设计preliminary design;design development在方案设计文件的基础上进行的操化整，解获总体，使用班能、筑用材，工节、系统，设备选型等工程技术方面的问题，符合环保，节能，防火、人防等技术要求，并提交程概算，以满足编制施工图设计文件的需要。
workingdriwingiconstructiondrawing2.3，15施图设计
在已批准的初步设计文件基础上进行的深化设计，提出各有关专业详细的设计图纸，以满足设备材料采购、非标准设备制作和施[的需要。
2.4主更设计文性与技术经济指标2.4.1设计文件designdocunenl
以批准的可行性研究报告和可靠的设计基础资料为依据，分阶段编制的设计说明书、计算书、图纸、主要设备材料表及工程概预算等文件的总称。
2.4.2建筑设计说明
sign description
rlescription al architecturaldesign;de由文字与表格或简图组成的对建筑设计进行说明的设计文件。
2.4.3总平面图
site plan
表尔拟建房屋所在规划用地范国内的总体布置图，并反映与原有环境的关系和邻界的情说等。2.4.4坚向布置图
wcrlicalplanting
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。