GB 50974-2014
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
标准号：GB 50974-2014
标准名称：消防给水及消火栓系统技术规范
英文名称：Technical code for fire protection water supply and hydrant systems
标准格式：PDF
发布时间：2014-01-19
实施时间：2014-10-01
标准大小：103M
标准介绍：本规范共分14章和7个附录，主要内容包括：总则、术语和符号、基本参数、消防水源、供水设施、给水形式、消火栓系统、管网、消防排水、水力计算、控制与操作、施工、系统调试与验收、维护管理等。 1.0.1为了合理设计消防给水及消火栓系统，保障施工质量，规范验收和维护管理，减少火灾危害，保护人身和财产安全，制定本规范
1.0.2本规范适用于新建、扩建、改建的工业、民用、市政等建设工程的消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理。
1.0.3消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理应遵循国家的有关方针政策，结合工程特点，采取有效的技术措施，做到安全可靠、技术先进、经济适用、保护环境。
1.04工程中采用的消防给水及消火栓系统的组件和设备等应符合国家现行有关标准和准入制度的产1.0.5消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
标准名称：消防给水及消火栓系统技术规范
英文名称：Technical code for fire protection water supply and hydrant systems
标准格式：PDF
发布时间：2014-01-19
实施时间：2014-10-01
标准大小：103M
标准介绍：本规范共分14章和7个附录，主要内容包括：总则、术语和符号、基本参数、消防水源、供水设施、给水形式、消火栓系统、管网、消防排水、水力计算、控制与操作、施工、系统调试与验收、维护管理等。 1.0.1为了合理设计消防给水及消火栓系统，保障施工质量，规范验收和维护管理，减少火灾危害，保护人身和财产安全，制定本规范
1.0.2本规范适用于新建、扩建、改建的工业、民用、市政等建设工程的消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理。
1.0.3消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理应遵循国家的有关方针政策，结合工程特点，采取有效的技术措施，做到安全可靠、技术先进、经济适用、保护环境。
1.04工程中采用的消防给水及消火栓系统的组件和设备等应符合国家现行有关标准和准入制度的产1.0.5消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
标准图片预览
标准内容
iiiKAacJouakAa-
中华人民共和国国家标准
GB50974-2014
消防给水及消火栓系统
技术规范
Technical code forfireprotection water supply and hydrant systems2014—01—19发布
2014—10—01实施
中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局联合发布
iiiKAa~cJouakAa=
本规范是根据原建设部《关于印发<2006年工程建设标准规范制订、修订计划（第一批）>的通知》（建标[2006]77号）的要求，由中国中元国际工程公司会同有关单位共同编制完成本规范在编制过程中，编制组遵照国家有关基本建设方针和预防为主、防消结合”的消防工作方针，服务经济社会发展，进行了广泛的调查研究，总结了我国消防给水及消火栓系统研究、制造、设计和维护管理的科研成果及工程实践经验，广泛征求了有关设计、施工、研究、制造、教学、消防监督等部门和单位的意见，参考了国外先进标准，最后经审查定稿。本规范共分14章和7个附录，主要内容包括：总则、术语和符号、基本参数、消防水源、供水设施、给水形式、消火栓系统、管网、消防排水、水力计算、控制与操作、施工、系统调试与验收、维护管理等。
本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，公安部负责日常管理，中国中元国际工程公司负责具体技术内容的解释。请各单位在执行本规范过程中，注意总结经验、积累资料，并及时将意见和有关资料寄送中国中元国际工程公司《消防给水及消火栓系统技术规范》管理组（地址：北京西三环北路5号，邮编：100089），以供今后修订时参考。本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国中元国际工程公司参编单位：公安部天津消防研究所上海市公安消防总队北京市公安消防
总队辽宁省公安消防总队山西
省公安消防总队中国建筑设计
研究院四川省建筑设计院华东
建筑设计研究院有限公司广州
市设计院中国石化工程建设公
司中国建筑西北设计研究院
主要起草人：
iiiKAacJouakAa=
新疆维吾尔自治区建筑设计研究院中国建筑东北设计研究院
南华大学北京利华消防工程
公司广东东方管业有限公司
上海瑞孚管路系统有限公司
北京中科三正电气有限公司
上海上龙阀门厂
黄晓家
关大巍
赵力增
林津强
主要审查人：张学魁
陈云宝
张洪洲
孙青格
赵克伟
刘新生
赵世明
刘德军
季能平
倪照鹏
高国瑜
王宝伟
张亦静
郝爱玲
方汝清
陶松岳
赵力军
谢水波
谷训龙
冯旭东
黄德祥
徐凤戚晓专刘国祝
李向东
涂正纯
周明潭韩玲
黄坚毅刘方
1总则
2术语和符号
2.1术语.
2.2符号.
3基本参数.
3.1一般规定
iiiKAacJouakAa
3.2市政消防给水设计流量
3.3建筑物室外消火栓设计流量
3.4构筑物消防给水设计流量
3.5室内消火栓设计流量
3.6消防用水量，
4消防水源，
4.1一般规定
4.2市政给水
4.3消防水池
4.4天然水源.
5供水设施.
5.1消防水泵.
5.2高位消防水箱，
5.3稳压泵
5.4消防水泵接合器
5.5消防水泵房
6给水形式.
6.1一般规定
6.2分区供水
7消火栓系统
7.1系统选择
7.2市政消火栓。
7.3室外消火栓，
7.4室内消火栓，
8管网
8.1一般规定.
8.2管道设计
8.3阀门及其他
9消防排水
9.1一般规定.
9.2普通场所.
iiiKAacJouakAa
9.3有毒有害危险场所
10水力计算
10.1水力计算，
10.2消火栓
10.3减压计算.
11控制与操作
12施工
12.1一般规定
12.2进场检验
12.3施工
12.4试压和冲洗，
13系统调试与验收
iiiKAacJouakAa=
13.1系统调试
13.2系统验收
14维护管理
iiikAacJouakAa=
附录A消防给水及消火栓系统分部、分项工程划分附录B施工现场质量管理检查记录附录C消防给水及消火栓系统施工过程质量检查记录，附录D消防给水及消火栓系统工程质量控制资料检查记录.附录E消防给水及消火栓系统工程验收记录附录F消防给水及消火栓系统验收缺陷项目划分附录G消防给水及消火栓系统维护管理工作检查项目本规范用词说明
引用标准名录
附：条文说明
iiikAacJouakAa
Contents
General provisions.
Termsandsymbols
Design parameter
Generalrequirement
Fireflowratesoftown.
Fire flow rates of outdoor hydrant for building.Fire flowrates of outdoor for structures3.4
Fireflowratesof indoorhydrant.3.6
Fireprotectionwaterdemand
Firewater
Generalrequirement
Water works system.
FirereservoirbzxZ.net
naturalwater
Facilities of water supply
Firepump
Elevatedfire tank
Makeuppump.
Firedepartmentconnection
5.5Firepumproom.
6TypesofFireprotectionwatersupply6.1Generalrequirement
iiikAa~cJouakAa
6.2verticalzoneofwatersupply7Hydrant systems
7.1 Types of system.
Municipal hydrant
Outdoor hydrant.
Indoor hydrant
Pipelineworks
Generalrequirement
Pipeline design
Valves and othen
Fire protection drainage
General requirement
Ordinary area
Toxic and hazardous area
10 Hydraulic calculation
Hydrauliccalculation
Hydrant
Pressure reduction
Controlandoperation
Installation
General requirement
AdmissionInspection
Installation
12.4SystempressureTestingandflushwashing13Systemcommissioningandacceptance.S
iiiKAa~cJouaKAa
13.1System commissioning
13.2Systemacceptance
14Maintenance
AppendixAClassificationsforSubprojects andSubunitsofFireProtectionWaterSupplyandHydrant Systems.
AppendixBConstructionSiteQualityManagementInspectionRecords.88
AppendixCQualityInspectionRecordsforFireProtectionWaterSupplyandHydrantSystemInstallation Processes
AppendixDInspectionRecordsforQualityControlDocumentationofFireProtectionWaterSupplyandHydrantSystemProjects.94
AppendixE Records of Acceptancefor FireProtection Water Supply and Hydrant SystemProjects
Appendix F Classifications for Deficiencies in Fire Protection Water Supply and HydrantSystemAcceptanc
AppendixGInspectionItemsforMaintenanceandSupervisionofFireProtection WaterSupplyandHydrantSystems
Explanation ofwording inthis code.Listofquotedstandards
Addition：Explanationofprovisions97
iiiKAacJouakAa=
1总则
1.0.1为了合理设计消防给水及消火栓系统，保障施工质量，规范验收和维护管理，减少火灾危害，保护人身和财产安全，制定本规范。1.0.2本规范适用于新建、扩建、改建的工业、民用、市政等建设工程的消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理。
1.0.3消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理应遵循国家的有关方针政策，结合工程特点，采取有效的技术措施，做到安全可靠、技术先进、经济适用、保护环境。1.0.4工程中采用的消防给水及消火栓系统的组件和设备等应符合国家现行有关标准和准入制度的产品。
1.0.5消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
iiiKAacJouakAa
2术语和符号
2.1术语
水灭火设施water-based fireprotection facility2.1.1
以水为主要介质用于灭火、控火和冷却等的设施2.1.2水灭火系统water-based fire protectionsystem以水为主要介质用于灭火、控火和冷却等的系统2.1.3消防水源Firewater
向水灭火设施、车载或手抬等移动消防水泵、固定消防水泵、消防水池等提供消防用水的给水设施或天然水源。
2.1.4高压消防给水系统fireprotectionwatersupplysystemofconstanthighpressure能始终保持满足水灭火设施所需的系统工作压力和流量，火灾时无需消防水泵直接加压的系统2.1.5临时高压消防给水系统fireprotectionwatersupplysystemoftemporaryhighpressure平时不能满足水灭火设施所需的系统工作压力和流量，火灾时能直接自动启动消防水泵以满足水灭火设施所需的压力和流量的系统。2.1.6低压消防给水系统fireprotectionwatersupplysystemoflowpressure能满足消防车或手抬泵等取水所需从地面算起不应小于0.10MPa的压力和流量的系统2.1.7消防水池firereservoir
供固定或移动消防水泵吸水的蓄水设施。2.1.8高位消防水池gravityfirereservoir设置在高处直接向水灭火设施重力供水的蓄水设施。2.1.9高位消防水箱elevated/gravityfiretank设置在高处直接向水灭火设施重力供应初期火灾消防用水量的蓄水设施2.1.10消火栓系统hydrantsystems/standpipeandhosesystems由消防水源、管网和消火栓等组成的系统。2.1.11湿式消火栓系统wethydrantsystem/wetstandpipesystem平时管网内充满水的消火栓系统2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中华人民共和国国家标准
GB50974-2014
消防给水及消火栓系统
技术规范
Technical code forfireprotection water supply and hydrant systems2014—01—19发布
2014—10—01实施
中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局联合发布
iiiKAa~cJouakAa=
本规范是根据原建设部《关于印发<2006年工程建设标准规范制订、修订计划（第一批）>的通知》（建标[2006]77号）的要求，由中国中元国际工程公司会同有关单位共同编制完成本规范在编制过程中，编制组遵照国家有关基本建设方针和预防为主、防消结合”的消防工作方针，服务经济社会发展，进行了广泛的调查研究，总结了我国消防给水及消火栓系统研究、制造、设计和维护管理的科研成果及工程实践经验，广泛征求了有关设计、施工、研究、制造、教学、消防监督等部门和单位的意见，参考了国外先进标准，最后经审查定稿。本规范共分14章和7个附录，主要内容包括：总则、术语和符号、基本参数、消防水源、供水设施、给水形式、消火栓系统、管网、消防排水、水力计算、控制与操作、施工、系统调试与验收、维护管理等。
本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，公安部负责日常管理，中国中元国际工程公司负责具体技术内容的解释。请各单位在执行本规范过程中，注意总结经验、积累资料，并及时将意见和有关资料寄送中国中元国际工程公司《消防给水及消火栓系统技术规范》管理组（地址：北京西三环北路5号，邮编：100089），以供今后修订时参考。本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国中元国际工程公司参编单位：公安部天津消防研究所上海市公安消防总队北京市公安消防
总队辽宁省公安消防总队山西
省公安消防总队中国建筑设计
研究院四川省建筑设计院华东
建筑设计研究院有限公司广州
市设计院中国石化工程建设公
司中国建筑西北设计研究院
主要起草人：
iiiKAacJouakAa=
新疆维吾尔自治区建筑设计研究院中国建筑东北设计研究院
南华大学北京利华消防工程
公司广东东方管业有限公司
上海瑞孚管路系统有限公司
北京中科三正电气有限公司
上海上龙阀门厂
黄晓家
关大巍
赵力增
林津强
主要审查人：张学魁
陈云宝
张洪洲
孙青格
赵克伟
刘新生
赵世明
刘德军
季能平
倪照鹏
高国瑜
王宝伟
张亦静
郝爱玲
方汝清
陶松岳
赵力军
谢水波
谷训龙
冯旭东
黄德祥
徐凤戚晓专刘国祝
李向东
涂正纯
周明潭韩玲
黄坚毅刘方
1总则
2术语和符号
2.1术语.
2.2符号.
3基本参数.
3.1一般规定
iiiKAacJouakAa
3.2市政消防给水设计流量
3.3建筑物室外消火栓设计流量
3.4构筑物消防给水设计流量
3.5室内消火栓设计流量
3.6消防用水量，
4消防水源，
4.1一般规定
4.2市政给水
4.3消防水池
4.4天然水源.
5供水设施.
5.1消防水泵.
5.2高位消防水箱，
5.3稳压泵
5.4消防水泵接合器
5.5消防水泵房
6给水形式.
6.1一般规定
6.2分区供水
7消火栓系统
7.1系统选择
7.2市政消火栓。
7.3室外消火栓，
7.4室内消火栓，
8管网
8.1一般规定.
8.2管道设计
8.3阀门及其他
9消防排水
9.1一般规定.
9.2普通场所.
iiiKAacJouakAa
9.3有毒有害危险场所
10水力计算
10.1水力计算，
10.2消火栓
10.3减压计算.
11控制与操作
12施工
12.1一般规定
12.2进场检验
12.3施工
12.4试压和冲洗，
13系统调试与验收
iiiKAacJouakAa=
13.1系统调试
13.2系统验收
14维护管理
iiikAacJouakAa=
附录A消防给水及消火栓系统分部、分项工程划分附录B施工现场质量管理检查记录附录C消防给水及消火栓系统施工过程质量检查记录，附录D消防给水及消火栓系统工程质量控制资料检查记录.附录E消防给水及消火栓系统工程验收记录附录F消防给水及消火栓系统验收缺陷项目划分附录G消防给水及消火栓系统维护管理工作检查项目本规范用词说明
引用标准名录
附：条文说明
iiikAacJouakAa
Contents
General provisions.
Termsandsymbols
Design parameter
Generalrequirement
Fireflowratesoftown.
Fire flow rates of outdoor hydrant for building.Fire flowrates of outdoor for structures3.4
Fireflowratesof indoorhydrant.3.6
Fireprotectionwaterdemand
Firewater
Generalrequirement
Water works system.
FirereservoirbzxZ.net
naturalwater
Facilities of water supply
Firepump
Elevatedfire tank
Makeuppump.
Firedepartmentconnection
5.5Firepumproom.
6TypesofFireprotectionwatersupply6.1Generalrequirement
iiikAa~cJouakAa
6.2verticalzoneofwatersupply7Hydrant systems
7.1 Types of system.
Municipal hydrant
Outdoor hydrant.
Indoor hydrant
Pipelineworks
Generalrequirement
Pipeline design
Valves and othen
Fire protection drainage
General requirement
Ordinary area
Toxic and hazardous area
10 Hydraulic calculation
Hydrauliccalculation
Hydrant
Pressure reduction
Controlandoperation
Installation
General requirement
AdmissionInspection
Installation
12.4SystempressureTestingandflushwashing13Systemcommissioningandacceptance.S
iiiKAa~cJouaKAa
13.1System commissioning
13.2Systemacceptance
14Maintenance
AppendixAClassificationsforSubprojects andSubunitsofFireProtectionWaterSupplyandHydrant Systems.
AppendixBConstructionSiteQualityManagementInspectionRecords.88
AppendixCQualityInspectionRecordsforFireProtectionWaterSupplyandHydrantSystemInstallation Processes
AppendixDInspectionRecordsforQualityControlDocumentationofFireProtectionWaterSupplyandHydrantSystemProjects.94
AppendixE Records of Acceptancefor FireProtection Water Supply and Hydrant SystemProjects
Appendix F Classifications for Deficiencies in Fire Protection Water Supply and HydrantSystemAcceptanc
AppendixGInspectionItemsforMaintenanceandSupervisionofFireProtection WaterSupplyandHydrantSystems
Explanation ofwording inthis code.Listofquotedstandards
Addition：Explanationofprovisions97
iiiKAacJouakAa=
1总则
1.0.1为了合理设计消防给水及消火栓系统，保障施工质量，规范验收和维护管理，减少火灾危害，保护人身和财产安全，制定本规范。1.0.2本规范适用于新建、扩建、改建的工业、民用、市政等建设工程的消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理。
1.0.3消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理应遵循国家的有关方针政策，结合工程特点，采取有效的技术措施，做到安全可靠、技术先进、经济适用、保护环境。1.0.4工程中采用的消防给水及消火栓系统的组件和设备等应符合国家现行有关标准和准入制度的产品。
1.0.5消防给水及消火栓系统的设计、施工、验收和维护管理，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
iiiKAacJouakAa
2术语和符号
2.1术语
水灭火设施water-based fireprotection facility2.1.1
以水为主要介质用于灭火、控火和冷却等的设施2.1.2水灭火系统water-based fire protectionsystem以水为主要介质用于灭火、控火和冷却等的系统2.1.3消防水源Firewater
向水灭火设施、车载或手抬等移动消防水泵、固定消防水泵、消防水池等提供消防用水的给水设施或天然水源。
2.1.4高压消防给水系统fireprotectionwatersupplysystemofconstanthighpressure能始终保持满足水灭火设施所需的系统工作压力和流量，火灾时无需消防水泵直接加压的系统2.1.5临时高压消防给水系统fireprotectionwatersupplysystemoftemporaryhighpressure平时不能满足水灭火设施所需的系统工作压力和流量，火灾时能直接自动启动消防水泵以满足水灭火设施所需的压力和流量的系统。2.1.6低压消防给水系统fireprotectionwatersupplysystemoflowpressure能满足消防车或手抬泵等取水所需从地面算起不应小于0.10MPa的压力和流量的系统2.1.7消防水池firereservoir
供固定或移动消防水泵吸水的蓄水设施。2.1.8高位消防水池gravityfirereservoir设置在高处直接向水灭火设施重力供水的蓄水设施。2.1.9高位消防水箱elevated/gravityfiretank设置在高处直接向水灭火设施重力供应初期火灾消防用水量的蓄水设施2.1.10消火栓系统hydrantsystems/standpipeandhosesystems由消防水源、管网和消火栓等组成的系统。2.1.11湿式消火栓系统wethydrantsystem/wetstandpipesystem平时管网内充满水的消火栓系统2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。