DL/T 5143-2018
基本信息
标准号： DL/T 5143-2018
中文名称：变电站和换流站给水排水设计规程
标准类别：电力行业标准(DL)
标准状态：现行
出版语种：简体中文
下载格式：.zip .pdf
下载大小：7178884
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
标准号：DL/T 5143-2018
标准名称：变电站和换流站给水排水设计规程
英文名称：Code for design of water supply and drainage for substation and converter station
标准格式：PDF
发布时间：2018-12-25
实施时间：2019-05-01
标准大小：6.99M
标准介绍：本标准DL/T 5143-2018的主要技术内容有：总则、术语和符号、给水、消防给水、排水。
本标准修订的主要内容是：
1.标准名称由“变电所给水排水设计规程”修订为“变电站和换流站给水排水设计规程”。
2.标准适用范围由“220kV~500kV变电站”调整为“220kV~1000kV新建(扩建)变电站、串补站、开关站和各电压等级换流站”。
3.对用水量标准进行了调整。
4.对消防给水内容进行了补充调整。
5.增加了消防排水设计内容。
6.对雨水设计重现期进行了调整
7.增加了雨水、污废水再利用措施。
本标准自实施之日起，替代《变电所给水排水设计规程》DT5143-2002
1.0.1为了更好地贯彻执行国家技术经济政策，使变电站和换流站给水排水设计符合国家有关法规，达到安全可靠、先进适用、经济合理、节能环保的要求，制定本标准
1.0.2本标准DL/T 5143-2018适用于电压等级为220kV~1000kV的新建(扩建)变电站、串补站，开关站和各电压等级换流站的给水排水设计。
1.0.3变电站和换流站的给水排水设计应按照規划容量统一规划、分期建设，对于扩建工程应充分发挥原有设施的效能。
串补站与变电站合建或毗邻建设时，串补站给水排水应与变电站的给水排水设计统筹考虑；变电站和换流站设有调相机时，调相机区域的给水排水应与变电站和換流站的给水排水设计统筹考虑。
1.0.4变电站和换流站的给水排水设计方案应根据当地地形条件、气候条件、环境因素、水源条件等综合考虑，并通过技术经济比较后确定。
1.0.5设计中应结合工程特点，积极稳妥地采用新技术、新设备新材料、新工艺，促进技术创新。
1.0.6变电站和换流站给水排水设计除应符合本标准的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
标准名称：变电站和换流站给水排水设计规程
英文名称：Code for design of water supply and drainage for substation and converter station
标准格式：PDF
发布时间：2018-12-25
实施时间：2019-05-01
标准大小：6.99M
标准介绍：本标准DL/T 5143-2018的主要技术内容有：总则、术语和符号、给水、消防给水、排水。
本标准修订的主要内容是：
1.标准名称由“变电所给水排水设计规程”修订为“变电站和换流站给水排水设计规程”。
2.标准适用范围由“220kV~500kV变电站”调整为“220kV~1000kV新建(扩建)变电站、串补站、开关站和各电压等级换流站”。
3.对用水量标准进行了调整。
4.对消防给水内容进行了补充调整。
5.增加了消防排水设计内容。
6.对雨水设计重现期进行了调整
7.增加了雨水、污废水再利用措施。
本标准自实施之日起，替代《变电所给水排水设计规程》DT5143-2002
1.0.1为了更好地贯彻执行国家技术经济政策，使变电站和换流站给水排水设计符合国家有关法规，达到安全可靠、先进适用、经济合理、节能环保的要求，制定本标准
1.0.2本标准DL/T 5143-2018适用于电压等级为220kV~1000kV的新建(扩建)变电站、串补站，开关站和各电压等级换流站的给水排水设计。
1.0.3变电站和换流站的给水排水设计应按照規划容量统一规划、分期建设，对于扩建工程应充分发挥原有设施的效能。
串补站与变电站合建或毗邻建设时，串补站给水排水应与变电站的给水排水设计统筹考虑；变电站和换流站设有调相机时，调相机区域的给水排水应与变电站和換流站的给水排水设计统筹考虑。
1.0.4变电站和换流站的给水排水设计方案应根据当地地形条件、气候条件、环境因素、水源条件等综合考虑，并通过技术经济比较后确定。
1.0.5设计中应结合工程特点，积极稳妥地采用新技术、新设备新材料、新工艺，促进技术创新。
1.0.6变电站和换流站给水排水设计除应符合本标准的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
标准图片预览
标准内容
ICS29.240
irikAacJouakAa
备案号：J1692019
中华人民共和国电力行业标准
DL/T 5143 2018
代替DL/T5143-2002
变电站和换流站给水排水设计规程Code for design of water supply and drainage for substationand converter station
2018-12-25发布
国家能源局发布
2019-05-01实施
irikAacJouakAa
中华人民共和国电力行业标准
变电站和换流站给水排水设计规程Code for design of water supply and drainage for substationand converter station
DL/T5143-2018
代替DL/T5143-2002
主编部门：电力规划设计总院
批准部门：国家能源局
施行日期：2019年5月1日
中国计划出版社
irikAa~couakAa
国家能源局
2018年
第16号
依据《国家能源局关于印发《能源领域行业标准化管理办法（试行）》及实施细则的通知》（国能局科技【2009］52号）有关规定，经审查，国家能源局批准《光伏发电工程地质勘察规范》等204项行业标准，其中能源标准（NB）32项，电力标准（DL）172项，现予以发布。
附件：行业标准目录
国家能源局
2018年12月25日
附件：
行业标准目录
标准编号
5143—2018
标准名称
变电站和
换流站给
水排水设
计规程
代替标准
5143—-2002
采标号
出版机构
中国计划
出版社
批准日期
实施日期
2018-12-252019-05-01
irikAa-cJouaka-
根据《国家能源局关于下达2014年第一批能源领域行业标准制（修）订计划的通知》（国能科技【2014298号）的要求，编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，对《变电所给水排水设计规程》DL/T51432002进行了修订。
本标准的主要技术内容有：总则、术语和符号、给水、消防给水、排水。
本标准修订的主要内容是：
1.标准名称由“变电所给水排水设计规程”修订为“变电站和换流站给水排水设计规程”。
2.标准适用范围由“220kV～500kV变电站”调整为“220kV～1000kV新建（扩建）变电站、串补站、开关站和各电压等级换流站”。
3.对用水量标准进行了调整。
4.对消防给水内容进行了补充调整。5.增加了消防排水设计内容。
6.对雨水设计重现期进行了调整。7.增加了雨水，污废水再利用措施。本标准自实施之日起，替代《变电所给水排水设计规程》DL/T5143-2002。下载标准就来标准下载网
本标准由国家能源局负责管理，由电力规划设计总院提出，由能源行业电网设计标准化技术委员会负责日常管理，由中国电力工程顾问集团华北电力设计院有限公司负责具体技术内容解释。执行过程如有意见或建议，请寄送电力规划设计标准化管理中心irikAa-cJouaka-
（地址：北京市西城区安德路65号，邮政编码：100120，邮箱：hzzhongxin@eppei. com)。
本标准主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人主编单位：中国电力工程顾问集团华北电力设计院有限公司参编单位：中国电力工程顾问集团中南电力设计院有限公司手洋沈彤
主要起草人张红 李莎莎
刘建昕
王磊陈俊
彭敏文
，王国兵陈念
主要审查人：王静杨怀远李向东郑培钢汪伟邓晓刘辉刘聚强
贺向阳高明鹏
韩建民周元强文锋
刘自力
昊宝真
甘露孙调凤
连嘉祥
irikAacJouakAa
2术语和符号
2.1术语
2.2符号
用水量、水质、水压
3.4给水处理
3.5供水方式
3.6给水泵房
4消防给水
般规定
固定式水灭火系统
4.3室外消火栓
室内消火栓
消防水泵房及水池
消防管道及阀门·
5. 1 排水系统
5.2排水量
5.3排水管道及其附属构筑物
5.4排水泵房（池）
(13）
(14）
（15）
（19）
（20）
（20）
（20）
（22）
irikAacJouakAa
5.5消防排水
5.6污废水处理
5.7雨水，污废水再利用措施
本标准用词说明
引用标准名录
附：条文说明
（24）
(24）
（26）
（29）)
（31)
irikAacJouakAa
Contents
1General provisions
2Terms and symbols
2. 1 Terms
2.2Symbols
Watersupply
Water consumption, water quality and water pressure3.1
Water intaking
Water transmissiol
Water treatment
Water supply mode
Water supply pump room
Water distribution
4Fire water supply
4. 1 General requirements
4.2Fixed fire extinguishing system4. 3 Outdoor hydrant
4. 4Indoor hydrant
4.5Firepumproomandreservoir
4. 6Fire pipeline and valves5Drainage
5. 1 Drainage system
5.2Drainage discharge
5.3Drainage pipeline and appurtenance5. 4 Fire protection drainage2
（13）
（13）
（15）
(16）
（20）
（20）
（20）
（22)
（23)
irikAacJouakAa
5. 5 Drainage pump room(sump)5. 6 Sewage and wastewater treatment5.7Measures of reuse of rainwater,sewage andwastewater
Explanation of wording inthis codeList of quoted standards
Addition:Explanation of provisions(24)
（26)
（28）
irikAacJouaka
1总则
1.0.1为了更好地贯彻执行国家技术经济政策，使变电站和换流站给水排水设计符合国家有关法规，达到安全可靠、先进适用、经济合理，节能环保的要求，制定本标准。1.0.2本标准适用于电压等级为220kV～1000kV的新建（扩建）变电站、串补站开关站和各电压等级换流站的给水排水设计1.0.3变电站和换流站的给水排水设计应按照规划容量统规划，分期建设，对于扩建工程应充分发挥原有设施的效能。串补站与变电站合建或毗邻建设时，串补站给水排水应与变电站的给水排水设计统筹考虑：变电站和换流站设有调相机时，调相机区域的给水排水应与变电站和换流站的给水排水设计统筹考虑。
1.0.4变电站和换流站的给水排水设计方案应根据当地地形条件、气候条件、环境因素、水源条件等综合考虑，并通过技术经济比较后确定。
1.0.5设计中应结合工程特点，积极稳妥地采用新技术，新设备，新材料，新工艺，促进技术创新。1.0.6变电站和换流站给水排水设计除应符合本标准的规定外尚应符合国家现行有关标准的规定。irikAacJouaka
2术语和符号
2.1术语
2.1.1生产用水
process water for equipment
由生产给水系统提供的设备循环冷却水系统所需的补充水。2.1.2设备冲洗用水
washing water for eguipment
对停电检修设备进行清洗时所需用的水。2.1.3设备降温用水
cooling waterforequipment
为防止变压器等设备发生高温报警，对设备进行喷水降温所需用的水。
2.1.4内冷却水
inside cooling water
使用水作为热转移介质，包含去离子水或去离子水与一定比例有机防冻液的混合液，进人电气设备吸收设备运行中产生的多余热量，并将热量转移给外冷却系统的循环冷却水。2.1.5外冷却水
outside cooling water
使用水作为冷却媒质，通过换热设备与内冷却水换热，并将热量传递给大气的外冷却系统的循环冷却水。2.2符号
系统排污水量（m/h）；
蒸发损失水量（m/h）：
风吹损失水量（m*/h）；
强制排污水量（m2/h）；
自然排污水量，即循环冷却水处理过程中损失水量(m/h);
浓缩倍数：
irikAacJouaka
雨水设计流量（L/s)；
设计暴雨强度［L/（s·hm2）
径流系数：
汇水面积（hm2）；
降雨历时（min）
设计重现期（a)；
地面集水时间（min）；
管渠内雨水流行时间（min）。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
irikAacJouakAa
备案号：J1692019
中华人民共和国电力行业标准
DL/T 5143 2018
代替DL/T5143-2002
变电站和换流站给水排水设计规程Code for design of water supply and drainage for substationand converter station
2018-12-25发布
国家能源局发布
2019-05-01实施
irikAacJouakAa
中华人民共和国电力行业标准
变电站和换流站给水排水设计规程Code for design of water supply and drainage for substationand converter station
DL/T5143-2018
代替DL/T5143-2002
主编部门：电力规划设计总院
批准部门：国家能源局
施行日期：2019年5月1日
中国计划出版社
irikAa~couakAa
国家能源局
2018年
第16号
依据《国家能源局关于印发《能源领域行业标准化管理办法（试行）》及实施细则的通知》（国能局科技【2009］52号）有关规定，经审查，国家能源局批准《光伏发电工程地质勘察规范》等204项行业标准，其中能源标准（NB）32项，电力标准（DL）172项，现予以发布。
附件：行业标准目录
国家能源局
2018年12月25日
附件：
行业标准目录
标准编号
5143—2018
标准名称
变电站和
换流站给
水排水设
计规程
代替标准
5143—-2002
采标号
出版机构
中国计划
出版社
批准日期
实施日期
2018-12-252019-05-01
irikAa-cJouaka-
根据《国家能源局关于下达2014年第一批能源领域行业标准制（修）订计划的通知》（国能科技【2014298号）的要求，编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，对《变电所给水排水设计规程》DL/T51432002进行了修订。
本标准的主要技术内容有：总则、术语和符号、给水、消防给水、排水。
本标准修订的主要内容是：
1.标准名称由“变电所给水排水设计规程”修订为“变电站和换流站给水排水设计规程”。
2.标准适用范围由“220kV～500kV变电站”调整为“220kV～1000kV新建（扩建）变电站、串补站、开关站和各电压等级换流站”。
3.对用水量标准进行了调整。
4.对消防给水内容进行了补充调整。5.增加了消防排水设计内容。
6.对雨水设计重现期进行了调整。7.增加了雨水，污废水再利用措施。本标准自实施之日起，替代《变电所给水排水设计规程》DL/T5143-2002。下载标准就来标准下载网
本标准由国家能源局负责管理，由电力规划设计总院提出，由能源行业电网设计标准化技术委员会负责日常管理，由中国电力工程顾问集团华北电力设计院有限公司负责具体技术内容解释。执行过程如有意见或建议，请寄送电力规划设计标准化管理中心irikAa-cJouaka-
（地址：北京市西城区安德路65号，邮政编码：100120，邮箱：hzzhongxin@eppei. com)。
本标准主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人主编单位：中国电力工程顾问集团华北电力设计院有限公司参编单位：中国电力工程顾问集团中南电力设计院有限公司手洋沈彤
主要起草人张红 李莎莎
刘建昕
王磊陈俊
彭敏文
，王国兵陈念
主要审查人：王静杨怀远李向东郑培钢汪伟邓晓刘辉刘聚强
贺向阳高明鹏
韩建民周元强文锋
刘自力
昊宝真
甘露孙调凤
连嘉祥
irikAacJouakAa
2术语和符号
2.1术语
2.2符号
用水量、水质、水压
3.4给水处理
3.5供水方式
3.6给水泵房
4消防给水
般规定
固定式水灭火系统
4.3室外消火栓
室内消火栓
消防水泵房及水池
消防管道及阀门·
5. 1 排水系统
5.2排水量
5.3排水管道及其附属构筑物
5.4排水泵房（池）
(13）
(14）
（15）
（19）
（20）
（20）
（20）
（22）
irikAacJouakAa
5.5消防排水
5.6污废水处理
5.7雨水，污废水再利用措施
本标准用词说明
引用标准名录
附：条文说明
（24）
(24）
（26）
（29）)
（31)
irikAacJouakAa
Contents
1General provisions
2Terms and symbols
2. 1 Terms
2.2Symbols
Watersupply
Water consumption, water quality and water pressure3.1
Water intaking
Water transmissiol
Water treatment
Water supply mode
Water supply pump room
Water distribution
4Fire water supply
4. 1 General requirements
4.2Fixed fire extinguishing system4. 3 Outdoor hydrant
4. 4Indoor hydrant
4.5Firepumproomandreservoir
4. 6Fire pipeline and valves5Drainage
5. 1 Drainage system
5.2Drainage discharge
5.3Drainage pipeline and appurtenance5. 4 Fire protection drainage2
（13）
（13）
（15）
(16）
（20）
（20）
（20）
（22)
（23)
irikAacJouakAa
5. 5 Drainage pump room(sump)5. 6 Sewage and wastewater treatment5.7Measures of reuse of rainwater,sewage andwastewater
Explanation of wording inthis codeList of quoted standards
Addition:Explanation of provisions(24)
（26)
（28）
irikAacJouaka
1总则
1.0.1为了更好地贯彻执行国家技术经济政策，使变电站和换流站给水排水设计符合国家有关法规，达到安全可靠、先进适用、经济合理，节能环保的要求，制定本标准。1.0.2本标准适用于电压等级为220kV～1000kV的新建（扩建）变电站、串补站开关站和各电压等级换流站的给水排水设计1.0.3变电站和换流站的给水排水设计应按照规划容量统规划，分期建设，对于扩建工程应充分发挥原有设施的效能。串补站与变电站合建或毗邻建设时，串补站给水排水应与变电站的给水排水设计统筹考虑：变电站和换流站设有调相机时，调相机区域的给水排水应与变电站和换流站的给水排水设计统筹考虑。
1.0.4变电站和换流站的给水排水设计方案应根据当地地形条件、气候条件、环境因素、水源条件等综合考虑，并通过技术经济比较后确定。
1.0.5设计中应结合工程特点，积极稳妥地采用新技术，新设备，新材料，新工艺，促进技术创新。1.0.6变电站和换流站给水排水设计除应符合本标准的规定外尚应符合国家现行有关标准的规定。irikAacJouaka
2术语和符号
2.1术语
2.1.1生产用水
process water for equipment
由生产给水系统提供的设备循环冷却水系统所需的补充水。2.1.2设备冲洗用水
washing water for eguipment
对停电检修设备进行清洗时所需用的水。2.1.3设备降温用水
cooling waterforequipment
为防止变压器等设备发生高温报警，对设备进行喷水降温所需用的水。
2.1.4内冷却水
inside cooling water
使用水作为热转移介质，包含去离子水或去离子水与一定比例有机防冻液的混合液，进人电气设备吸收设备运行中产生的多余热量，并将热量转移给外冷却系统的循环冷却水。2.1.5外冷却水
outside cooling water
使用水作为冷却媒质，通过换热设备与内冷却水换热，并将热量传递给大气的外冷却系统的循环冷却水。2.2符号
系统排污水量（m/h）；
蒸发损失水量（m/h）：
风吹损失水量（m*/h）；
强制排污水量（m2/h）；
自然排污水量，即循环冷却水处理过程中损失水量(m/h);
浓缩倍数：
irikAacJouaka
雨水设计流量（L/s)；
设计暴雨强度［L/（s·hm2）
径流系数：
汇水面积（hm2）；
降雨历时（min）
设计重现期（a)；
地面集水时间（min）；
管渠内雨水流行时间（min）。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。