DL/T 1033.1-2006
基本信息
标准号： DL/T 1033.1-2006
中文名称：电力行业词汇第1部分:动力工程
标准类别：电力行业标准(DL)
标准状态：现行
出版语种：简体中文
下载格式：.zip .pdf
下载大小：16926759
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
DL/T 1033.1-2006.Electric power standard thesaurus Part 1: Power engineering.
1范围
DL/T 1033.1规定了动力工程的名词术语。
DL/T 1033.1适用于电力行业工作人员、高等院校师生在对外交流、定货、签订合同、设备验收和学术交流时，使用规范的中、英文名词术语。
2词汇
2.1 能源
2.1.1潮汐能Tidal energy Tidal power
2.1.2地热能Geothermal energy
2.1.3地下热能Subterranean heat energy
2.1.4电力需求 Power demand
2.1.5电能Electric energy
2.1.6动力需求Power demand
2.1.7二次能源Secondary energy source
2.1.8发电能源构成Composition of energy for electricity generation
2.1.9发电能源在一次能源消费中的比重 Share of energy for ecricity generation in total primary energy
2.1.10 废热Waste heat
1范围
DL/T 1033.1规定了动力工程的名词术语。
DL/T 1033.1适用于电力行业工作人员、高等院校师生在对外交流、定货、签订合同、设备验收和学术交流时，使用规范的中、英文名词术语。
2词汇
2.1 能源
2.1.1潮汐能Tidal energy Tidal power
2.1.2地热能Geothermal energy
2.1.3地下热能Subterranean heat energy
2.1.4电力需求 Power demand
2.1.5电能Electric energy
2.1.6动力需求Power demand
2.1.7二次能源Secondary energy source
2.1.8发电能源构成Composition of energy for electricity generation
2.1.9发电能源在一次能源消费中的比重 Share of energy for ecricity generation in total primary energy
2.1.10 废热Waste heat
标准图片预览
标准内容
ICS 01.120
备案号：19454-2007
中华人民共和国电行业标准
DL/T 1033.1 2006
电力行业词汇
第1部分：动力工程
Electric power standard thesaurusPart I: Power engineering
2006-12-17发布
2007-05-01实施
中华人民共和国国家发展和改革委员会发布
前言·
1范围·
2词汇
能源储存、消耗和转换
锅炉，
汽轮机和燃气轮机
水轮机：
2.7换热器、冷却塔和冷却系统
2.8内燃机和其他发动机.
参考文献·
DL / T 1033.1 -. 2006
DL / T 1033.1 -- 2006
本标准根据《国家发展改革办公厅关于下达2003年行业标准项目补充计划的通知》（发改办工业[2003］873号】安排制定。
本标准分为12部分。
第1部分：动力工程
第2部分：电力系统
第3部分：发电厂、水力发电
第4部分：火力发电
第5部分：核能发电
第6部分：新能源发电
第7部分：输电系统
第8部分：供电和用电
第9部分：电网调度
第10部分：电力设备
第11部分：事故、保护、安全和可靠性第12部分：电力市场
本部分为DL/T1033的第1部分，本部分共有655条词汇。本部分中文电力词汇中涉及到本行业中易混滑或与其他行业有歧义的词汇带有含义注释，列在英文之后。若有两个以上相应英文的词汇时，本标准将逐一列在下一行。本标准选用的英文是近年因外习惯用语。
本部分词汇在同类别中，中文的电力词汇按汉语拼音排列。中义索引中对丁同一汇在不同章节山现的情况，先列出首次出现位置的章节号，其余在括号内注明。本标准出中国电力企业联合会提出。本部分出电力行业计算机信息技术标准化技术委员会归口管理。本部分出国电信息中心负责解释。本部分主要起草单位：国电信息中心。本部分参加起草单位：国电科技环保集团有限公司、天津市电力公司、黑龙江省电力有限公司、东北电网有限公司、青林省电力有限公司、江苏省电力公司。本部分土要起草人：刘桂芝、十雨蓬、韩强、齐来喜、吴兴林、周晓林、张水凌、王罡、陈德文、鄂丽卿。
1范围
电力行业词汇
第1部分：动力工程
DL / T 1033.1 - 2006
本部分规定了动力工程的名词术语。本部分适用于电力行业工作人员、高等院校师生在对外交流、定货、签订合同、设备验收和学术交流时，使用规范的中、英文名词术语。2词汇
2.1能源
2.1.1潮汐能Tidal energy
Tidal power
2地热能Geothermal energy
2.1.3地下热能Subterraneanheatenergy2.1.4电力需求、Powerdemand
2.1.5 电能 Electric energy
2.1.6动力需求Powerdemand
2.1.7次能源Secondary energy source发电能源构成Compositionofenergyforelectricitygeneration2.1.8
发电能源在次能源消费中的比重Share of energyforelectricitygeneration in total prirmary energy2.1.10
废热Waste heat
风力能源Wind energy
风能Wind energy
T.N业余热Industrial exhaust heat海洋能Marineenergy
海洋热能Marine thermo energy海洋温养能Marine thermo energy核能 Nuclear energy
节能Energy saving
Energy conservation
节约能源Energysaving
聚变能Fusionenergy
可再生能源Renewable energy source能量平衡Energybalance
能量损失 Energy loss
能源 Energy source
能源构成Energy source composition能源管理
能源规划
能源基地
Energy management
Energy source planning
Base of energy source
DL / T 1033.1 —2006
2.1.29能源开发Energy source developrnent2.1.30能源强度Energyintensity2.1.31
能源弹性系数Energy elasticity2.1.32
能源消耗Energyconsumption
能源消费结构Energyconsumption structure能源需求Energydemand
能源政策 Energy policy
清洁能源Cleanenergyresource
燃料动力基地Fuelandpowerbase燃料消耗Fuelconsumption
燃料消耗率Specificfuelconsumption燃料需求Fuel demand
生物能Biological energy
生物能源Biological energy
水电基地Hydropowerbase
水利能源Hydraulicenergy
水能Hydropower
Hydraenergy, Water power
太阳能Solarenergy
无污染能源Pollution-free energy resource新能源New energy resource
Residual heal
After-beat (reactor)
原了能Atomic energy
再生能源Renewabieenergysource2分布能源Distributed EnergyResource（DER）2.1.52
2.2能源储存、消耗和转换
2.2.1超导储能Superconductingenergystorage利用超导体制成的线圈储存磁场能，在需要时送回电网或作他用。2.2.2超导能量储存Superconductiveenergystorage2.2.3抽水蓄能Purmpedstorage
2.2.4线能量转移Linearenergytransfer2.2.5地热能转换Geothermal energyconversion2.2.6地下储存Undergroundstorage2.2.7地下气化Undergroundgasificaion2.2.8 地下蕾气库 Underground compressed air storage reservoir2.2.9电力系统储能Energystorageforelectricpowersystem将电力系统多余的电能转换成其他形式的能量储存起来，在需要时再将其转换成电能送入系统。2.2.10电容能量储存装置Capacitiveenergystorageequipment2.2.11飞轮储能Flywheelenergystorage由飞轮、变频器、发电电动机和磁悬浮轴承等组成飞轮储能装置。2.2.12废矿井蓄气库Depletedfieldairstoragereservoir2.2.13光电转换Photovoltaicconversion2
2.2.14恒压蓄气库Constant pressure air storagc reservojr2.2.15滑压蒂气库Sliding pressure air storage reservoir2.2.16节能监督Supervision of cnergy saving监督发电设备的效率、能耗、输电线路和变电设备的揽耗等。2.2.17煤气化Coal gasification2.2.18煤气化工艺Coal gasification process煤在-定温度和压力条件下，通过加入气化剂而被转化为煤的过程。2.2.19煤液化Coal liquefaction2.2.20
能量储存Energy storage
能量储存装置Energy storagc cquipment能量传递Encrgy transfer
能量交换Energy exchange
能量消费Energy consumption
能量消耗Energyconsumption
能量直接转换装置Direct energy converter能量贮存Energy storage
能量转换Energyconversion
能星转移Energy transfer
气化Gasification
燃料电池储能Fiuel cell encrgy storage燃料电池蓄能装置Fuelcellenergystorageequipment热磁转换Thermomagnetic conversion热电转换Thcrmoelectric conversion热离子转换Thermionicconversion2.2.36
热量储存Heat storage
热能储存装置Theimal energy storage equipment深化盐床蒂汽库Solutionmined salt cavity for air storage太阳能转换Solarencrgyconversion太阳一氨能系统Solar hydrogen energy system无辐射衰变Non-radiation decay消耗Consuuptian
消耗率Cansumption rate
蒂能 Energy storage
蓄能电容器Energy starage capacitor能技术Energy storage technique蓄能装置Energy storage equiprment蕃气库
Airslorage
压缩空气储能Comptessedairenergystrrage压缩空气蓄能装置Compresscd airenergy storage equipment直接能量转换Direct energy conversio重油化Heavyoilgasification
注代（油气用）
Gasinjection
DL./T 1033.1 --- 2006
DL / T 1033.1 — 2006
2.3燃料
2.3.1残渣燃料油 Residual fuel oil2.3.2柴油Diesel oil
2.3.3储气
2.3.4储油
Gas storage
Oil storage
低热值 Low heat value
低位发热量
Net catorific value
乏燃料 Spent fuel
反应堆燃料Reactor fuel
粉煤 Pulverized coal
辐照过的核燃料Irradiated nuclear fuelSpent fuel
高灰煤
Ash coal
Sulfur caal
高硫煤
高炉煤气Blast-funacegas
高热值High heat value
高位发热量Grosscalorificyalue固体燃料Solid fuel
合成燃料Syntheticfuei
合金核燃料Alioynuclearfuel
核燃料Nuclear fuel
Lignite
Brown coal
化石燃料Fossil fuel
化学燃料
挥发分
挥发物
Chemical fuel
Volatile matter
Volatile matter
混合煤气
Mixed gas
混合燃料
Mixed fuel
焦炉煤气Cokc ovengas
聚变燃料Fusion fuel
矿物燃料：Fossil fuel
劣质煤Low rade coal
煤Coal
煤研石 Coal gangue
煤基液体燃料Caal-derived liquidCoal-based liquid
Coalgas
煤水浆Coal-waterslurry
煤油 Kerasene
煤油混合燃料Coal-oil mixture弥散核燃料Dispersionnuclearfuel2.3.40
泥煤Peat
Meagre caal
Gas coal
气体燃料9
Gas cornbustion
汽油Gasoline
氢燃料 Hydrogen fuel
燃料Fuel
燃料比Fuel ratio
燃料浆液Fueislurry
燃料悬浮液Fuel suspension
燃料油Fuel oi!
Calorific value
熔融盐燃料Fused salt fuel
熔盐燃料
Molten salt fuel
生物燃料Bin-fue]
Stone coai
Petroleum
石油气Petroleum gas
石油燃料Petroleum fuel
Lean coal
Gas transportation
Oil transportation
水煤浆
水煤气
Water-coal slurry
Watergas
陶瓷核燃料
天然气
天然油
无烟煤
Ceramic nuclear fuel
Natural gas
Natural oil
Anthracite
Smokeless coal
Washed coal
Coal preparation
烟煤Bituminous coal
资岩焦油Shale tar
液化石油气Liquefied petroleum gas液化天然气Liquefied natural gas液态金属燃料Liquidmetalfuel
液体燃料Liquid fuel
Oil-coal slurry
油煤浆
油气储存Oil-gas storage
油气集输Oil-gas gathering and transportation原煤
Rawcoal
Crude oil
DL/T1033.1—2006
DL/T1033.1—2006
2.3.82重柴油Heavy diesel oil2.3.83重油Heavy oil
2.4锅炉
2.4.1安全阀Safetyvalve
锅炉等压力容器防止超压的阀门，2.4.2爆管 Tube explosion
2.4.3壁温Walltemperature
指水冷壁温度。
2.4.4 超高压锅炉Superhighpressureboiler2.4.5超临界压力锅炉Supercriticalpressureboiler2.4.6除灰器Sootblowcr
2.4.7吹灰器Sootblowcr
低NO,燃烧器LowNOburner
低循环倍率锅炉Lowcirculation-ratioboiler2.4.10
低压锅炉Low-pressurebuiler
点火器Flame ignitor
点火装置Ignition device
电站锅炉Power stationboiler
对流过热器Convection superheatcr多种燃料燃烧器Mullifuelburner2.4.16
防爆门 Explosion door
Explosion vent
废料锅炉Wastematerialboiler
Refuse-fueled boiler
废热锅炉Waste heat boilcr
沸腾床锅炉Fluidizedbedboiler沸腾锅炉Buhblingfluidizedbedboiler（BFBB）沸腾式省煤器Fluidizedcconomizer风道Windchannel
2.4.23辅助锅炉Auxiliaryboiler2.4.24
辅助循环锅炉Assistedcirculationboiler2.4.25高压锅炉High-pressureboiler2.4.26给水调节阀Feed-watercontrolvalve安装在给水管道中用来控制给水流量的阀门。业锅炉Industrialboiler
2.4.28鼓泡床锅炉Bubbling fluidized bed builer（BFBB）2.4.29鼓泡流化床锅炉Buhhlingfluidizedbedboiler（BFBB）采用鼓泡流化床燃烧技术的锅炉。2.4.30管式空气预热器Tubularaitprehcater2.4.31锅垢Boilerscale
锅炉Boiler
锅炉保养Boilermainienance
Boiler upkeep
锅炉山力Boileroutput
2.4.35 锅炉房Boilcr house
Boilcrroon
锅炉改造Boilerinprovement
锅炉构架
Boikerstructure
锅炉炉膛
量Boilcrfurmace
锅炉中纽织燃料燃烧的牢间：
锅炉启动Boilerstarting
2.4.40锅水 Boilcrwaler
Boilcrdrum
DL/T1033.1—2006
水管锅炉用以汽水分离湘蒸汽净化并组成水循不回路拍蓄水筒形压力容器，2.4.42锅筒锅炉Drum1ype boiler2.4.43过热器Superheater
把饱和蒸汽加热到额定过热温度的锅炉受热低部件，滑参效启动Start-upwithvariableparameter2.4.44
2.4.45消参数停运Shutdownwithvariableparameter2.4.46
消启动Start-upwithvariablepressure2.4.47
固转式空气预热器RolaryairpreheaterRcgcnerative air preheater
火锅灿Firetubcboiler
机械化炒排锅炉Mechanizedgrateboiler集箱Collector（thernal）
减温器Desupcrheater
空加热器Airhealer
3空气预热器Airpreheater
利川锅炉爬部烟气加热燃料燃烧所需空气以提高锅炉效率的热交换器。2.4.54盗河循环泵Circulatingpump设在锅炉然发系统承受高温高压而使工质作强谢流动的一种大流、低扬程单级离心泵。2.4.55控制循环锅炉Controlledcirculatianboilen在循环画路的下降管与上升管之间设置循环蔡，用以辅助水循环并作强制流动的锅炉2.4.56快装锅炉Packageboiler
2.4.57垃圾锅炉Rcluseincinerator2.4.58冷器Bottorashcooler
在流化床锅炉上用于底渣的冷却非回收具物理热的设备。2.4.59联合循环余热锅炉Hcat rccovery steamgenerator for combined cycle在联合循环用于回收燃气轮机的排气余热，借以产生蒸汽的换热锅灿2.4.60联箱Header
2.4.61链条炉排锅炉 Travelling grate stoker boiler2.4.62临界流化速度Critical fluidizedvelocity孙圈定床转变为流化床时的流速，2.4.63流化床锅炉Hluidized bed boilerFRC boiler
DI. /T 1033.1 —2006
采用流化床燃烧技术的锅炉。
2.4.64流化床锅炉点火装置Warm-upfacilityforFBCboiler将点火床料加热并引燃给煤，使之正常燃烧的加热设备。2.4.65漏风Airleakage
2.4.66露天锅炉Outdoorboiler
2.4.67炉排Boilergrate
Stoker
Boiler tube
Furnace pipe
炉墙Boilerwall
Fumacewall
Boilerwater
Boilerfurnace
煤粉点火燃烧器Lighting-upburnerbypulverizedcoal2.4.73
3煤粉锅炉Pulverizod coalboiler2.4.74
煤粉燃烧器Pulverizedcoalburner2.4.75
煤耗Coalconsumption
S煤耗率Coalconsumptionrate
2.4.77煤气燃烧器Coalgasburner出煤气喷嘴与调风器组成的一种燃烧气体燃料的装置。3膜式水冷壁Membraniewall
内螺纹水冷壁Rifled tubewaterwall排烟管道Exhausl gas duct
抛煤机锅炉Spreaderstokcrboiler气燃烧器Gasburner
气体燃烧器Gasburner
电燃气喷嘴与配风器组成的一种燃烧气体燃料的装置。2.4.84 汽包 Boiler drum
汽包锅炉Drumboiler
汽水分离Steam-water separation前置预热器Steam airheaterbzxz.net
提高锅炉空气预热器进口空气温度，防止产生低温烟气腐蚀的设备。2.4.88
强制循环锅炉Forcedcirculationboiler燃煤锅炉Coal-firedboiler
燃气锅炉。
Gas-fired boiler
燃烧器Burner
燃烧室（锅炉）
Fumace (boiler)
燃油锅炉Oil-firedboiler
热管空气预热器Heat-pipeairheater以热管元件制成的空气预热器。2.4.95热偏差Thermal deviation热水锅炉 Hot-water boiler
热态启动Warm starting
2.4.98省煤器Economizer
利用锅炉排烟加热给水的受热面部件：2.4.99受热面Heatingsurface
2.4.100受压容器 Pressure vessel2.4.101
水冷壁Water wall
Water-cooled wall
水位计Water level gauge
水位指示器Waterlevelindicalor水循环Water circulation
塔式锅炉Tower-type boiler
卫燃带Refractory helt
Wall with refractory lining
在炉膛水冷壁的向火面上涂敷高温耐火材料而形成的覆盖层。旋风锅炉Cyclaneboiler
旋流式燃烧器Vortexburner
循环味锅炉Circulatingfluidizedbedhoiler（CFBB）循环流化床锅炉Circulatingfluidizedbedboiler（CFBB）2.4.110
采用循环流化床燃烧技术的锅炉。2.4.111压力容器Pressurevessel承受压力载荷的密闭容器，如锅炉锅筒、除氧器和氛气瓶等。2.4.112亚临界压力锅炉Subcritical pressureboiler2.4.113烟道Flue
+液态排渣锅炉Boilerwith wet-bottom furnace2.4.114
Boiler with slag-tap furnace液态排渣炉膛
Wet-bottom furnace
Slag-tap furnace
煤燃烧后生成的炉渣在高温下熔化成液态排出的炉膛。2.4.116油耗Qil consumption
2.4.117池耗率 Oil consumption rate2.4.118油燃烧器Oilburner
2.4.119油雾化喷嘴Oil atomizer2.4.120油雾化器Qil atomizer
1余热锅炉Heatrecoveryboiler
Waste heat boiler
以各种废的显热和废弃物焚烧后的余热为热源的锅炉。2.4.122再热器Reheater
把汽轮机高压缸或中压缸的排汽重新加热到一定温度的锅炉受热面部件。DL/T1033.1—2006
2.4.123增压鼓泡流化床锅炉Pressurizedbubblingfluidizedbedboiler（PBFBB）采用增压鼓泡流化床燃烧技术的锅炉。2.4.124增压流化床锅炉Pressurized fluidizedbed boiler（PFBB）采用增压流化床燃烧技术的锅炉。2.4.125增压循环流化床锅炉Pressurized circulatingfluidizedbedboiler（PCFBB）9
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
备案号：19454-2007
中华人民共和国电行业标准
DL/T 1033.1 2006
电力行业词汇
第1部分：动力工程
Electric power standard thesaurusPart I: Power engineering
2006-12-17发布
2007-05-01实施
中华人民共和国国家发展和改革委员会发布
前言·
1范围·
2词汇
能源储存、消耗和转换
锅炉，
汽轮机和燃气轮机
水轮机：
2.7换热器、冷却塔和冷却系统
2.8内燃机和其他发动机.
参考文献·
DL / T 1033.1 -. 2006
DL / T 1033.1 -- 2006
本标准根据《国家发展改革办公厅关于下达2003年行业标准项目补充计划的通知》（发改办工业[2003］873号】安排制定。
本标准分为12部分。
第1部分：动力工程
第2部分：电力系统
第3部分：发电厂、水力发电
第4部分：火力发电
第5部分：核能发电
第6部分：新能源发电
第7部分：输电系统
第8部分：供电和用电
第9部分：电网调度
第10部分：电力设备
第11部分：事故、保护、安全和可靠性第12部分：电力市场
本部分为DL/T1033的第1部分，本部分共有655条词汇。本部分中文电力词汇中涉及到本行业中易混滑或与其他行业有歧义的词汇带有含义注释，列在英文之后。若有两个以上相应英文的词汇时，本标准将逐一列在下一行。本标准选用的英文是近年因外习惯用语。
本部分词汇在同类别中，中文的电力词汇按汉语拼音排列。中义索引中对丁同一汇在不同章节山现的情况，先列出首次出现位置的章节号，其余在括号内注明。本标准出中国电力企业联合会提出。本部分出电力行业计算机信息技术标准化技术委员会归口管理。本部分出国电信息中心负责解释。本部分主要起草单位：国电信息中心。本部分参加起草单位：国电科技环保集团有限公司、天津市电力公司、黑龙江省电力有限公司、东北电网有限公司、青林省电力有限公司、江苏省电力公司。本部分土要起草人：刘桂芝、十雨蓬、韩强、齐来喜、吴兴林、周晓林、张水凌、王罡、陈德文、鄂丽卿。
1范围
电力行业词汇
第1部分：动力工程
DL / T 1033.1 - 2006
本部分规定了动力工程的名词术语。本部分适用于电力行业工作人员、高等院校师生在对外交流、定货、签订合同、设备验收和学术交流时，使用规范的中、英文名词术语。2词汇
2.1能源
2.1.1潮汐能Tidal energy
Tidal power
2地热能Geothermal energy
2.1.3地下热能Subterraneanheatenergy2.1.4电力需求、Powerdemand
2.1.5 电能 Electric energy
2.1.6动力需求Powerdemand
2.1.7次能源Secondary energy source发电能源构成Compositionofenergyforelectricitygeneration2.1.8
发电能源在次能源消费中的比重Share of energyforelectricitygeneration in total prirmary energy2.1.10
废热Waste heat
风力能源Wind energy
风能Wind energy
T.N业余热Industrial exhaust heat海洋能Marineenergy
海洋热能Marine thermo energy海洋温养能Marine thermo energy核能 Nuclear energy
节能Energy saving
Energy conservation
节约能源Energysaving
聚变能Fusionenergy
可再生能源Renewable energy source能量平衡Energybalance
能量损失 Energy loss
能源 Energy source
能源构成Energy source composition能源管理
能源规划
能源基地
Energy management
Energy source planning
Base of energy source
DL / T 1033.1 —2006
2.1.29能源开发Energy source developrnent2.1.30能源强度Energyintensity2.1.31
能源弹性系数Energy elasticity2.1.32
能源消耗Energyconsumption
能源消费结构Energyconsumption structure能源需求Energydemand
能源政策 Energy policy
清洁能源Cleanenergyresource
燃料动力基地Fuelandpowerbase燃料消耗Fuelconsumption
燃料消耗率Specificfuelconsumption燃料需求Fuel demand
生物能Biological energy
生物能源Biological energy
水电基地Hydropowerbase
水利能源Hydraulicenergy
水能Hydropower
Hydraenergy, Water power
太阳能Solarenergy
无污染能源Pollution-free energy resource新能源New energy resource
Residual heal
After-beat (reactor)
原了能Atomic energy
再生能源Renewabieenergysource2分布能源Distributed EnergyResource（DER）2.1.52
2.2能源储存、消耗和转换
2.2.1超导储能Superconductingenergystorage利用超导体制成的线圈储存磁场能，在需要时送回电网或作他用。2.2.2超导能量储存Superconductiveenergystorage2.2.3抽水蓄能Purmpedstorage
2.2.4线能量转移Linearenergytransfer2.2.5地热能转换Geothermal energyconversion2.2.6地下储存Undergroundstorage2.2.7地下气化Undergroundgasificaion2.2.8 地下蕾气库 Underground compressed air storage reservoir2.2.9电力系统储能Energystorageforelectricpowersystem将电力系统多余的电能转换成其他形式的能量储存起来，在需要时再将其转换成电能送入系统。2.2.10电容能量储存装置Capacitiveenergystorageequipment2.2.11飞轮储能Flywheelenergystorage由飞轮、变频器、发电电动机和磁悬浮轴承等组成飞轮储能装置。2.2.12废矿井蓄气库Depletedfieldairstoragereservoir2.2.13光电转换Photovoltaicconversion2
2.2.14恒压蓄气库Constant pressure air storagc reservojr2.2.15滑压蒂气库Sliding pressure air storage reservoir2.2.16节能监督Supervision of cnergy saving监督发电设备的效率、能耗、输电线路和变电设备的揽耗等。2.2.17煤气化Coal gasification2.2.18煤气化工艺Coal gasification process煤在-定温度和压力条件下，通过加入气化剂而被转化为煤的过程。2.2.19煤液化Coal liquefaction2.2.20
能量储存Energy storage
能量储存装置Energy storagc cquipment能量传递Encrgy transfer
能量交换Energy exchange
能量消费Energy consumption
能量消耗Energyconsumption
能量直接转换装置Direct energy converter能量贮存Energy storage
能量转换Energyconversion
能星转移Energy transfer
气化Gasification
燃料电池储能Fiuel cell encrgy storage燃料电池蓄能装置Fuelcellenergystorageequipment热磁转换Thermomagnetic conversion热电转换Thcrmoelectric conversion热离子转换Thermionicconversion2.2.36
热量储存Heat storage
热能储存装置Theimal energy storage equipment深化盐床蒂汽库Solutionmined salt cavity for air storage太阳能转换Solarencrgyconversion太阳一氨能系统Solar hydrogen energy system无辐射衰变Non-radiation decay消耗Consuuptian
消耗率Cansumption rate
蒂能 Energy storage
蓄能电容器Energy starage capacitor能技术Energy storage technique蓄能装置Energy storage equiprment蕃气库
Airslorage
压缩空气储能Comptessedairenergystrrage压缩空气蓄能装置Compresscd airenergy storage equipment直接能量转换Direct energy conversio重油化Heavyoilgasification
注代（油气用）
Gasinjection
DL./T 1033.1 --- 2006
DL / T 1033.1 — 2006
2.3燃料
2.3.1残渣燃料油 Residual fuel oil2.3.2柴油Diesel oil
2.3.3储气
2.3.4储油
Gas storage
Oil storage
低热值 Low heat value
低位发热量
Net catorific value
乏燃料 Spent fuel
反应堆燃料Reactor fuel
粉煤 Pulverized coal
辐照过的核燃料Irradiated nuclear fuelSpent fuel
高灰煤
Ash coal
Sulfur caal
高硫煤
高炉煤气Blast-funacegas
高热值High heat value
高位发热量Grosscalorificyalue固体燃料Solid fuel
合成燃料Syntheticfuei
合金核燃料Alioynuclearfuel
核燃料Nuclear fuel
Lignite
Brown coal
化石燃料Fossil fuel
化学燃料
挥发分
挥发物
Chemical fuel
Volatile matter
Volatile matter
混合煤气
Mixed gas
混合燃料
Mixed fuel
焦炉煤气Cokc ovengas
聚变燃料Fusion fuel
矿物燃料：Fossil fuel
劣质煤Low rade coal
煤Coal
煤研石 Coal gangue
煤基液体燃料Caal-derived liquidCoal-based liquid
Coalgas
煤水浆Coal-waterslurry
煤油 Kerasene
煤油混合燃料Coal-oil mixture弥散核燃料Dispersionnuclearfuel2.3.40
泥煤Peat
Meagre caal
Gas coal
气体燃料9
Gas cornbustion
汽油Gasoline
氢燃料 Hydrogen fuel
燃料Fuel
燃料比Fuel ratio
燃料浆液Fueislurry
燃料悬浮液Fuel suspension
燃料油Fuel oi!
Calorific value
熔融盐燃料Fused salt fuel
熔盐燃料
Molten salt fuel
生物燃料Bin-fue]
Stone coai
Petroleum
石油气Petroleum gas
石油燃料Petroleum fuel
Lean coal
Gas transportation
Oil transportation
水煤浆
水煤气
Water-coal slurry
Watergas
陶瓷核燃料
天然气
天然油
无烟煤
Ceramic nuclear fuel
Natural gas
Natural oil
Anthracite
Smokeless coal
Washed coal
Coal preparation
烟煤Bituminous coal
资岩焦油Shale tar
液化石油气Liquefied petroleum gas液化天然气Liquefied natural gas液态金属燃料Liquidmetalfuel
液体燃料Liquid fuel
Oil-coal slurry
油煤浆
油气储存Oil-gas storage
油气集输Oil-gas gathering and transportation原煤
Rawcoal
Crude oil
DL/T1033.1—2006
DL/T1033.1—2006
2.3.82重柴油Heavy diesel oil2.3.83重油Heavy oil
2.4锅炉
2.4.1安全阀Safetyvalve
锅炉等压力容器防止超压的阀门，2.4.2爆管 Tube explosion
2.4.3壁温Walltemperature
指水冷壁温度。
2.4.4 超高压锅炉Superhighpressureboiler2.4.5超临界压力锅炉Supercriticalpressureboiler2.4.6除灰器Sootblowcr
2.4.7吹灰器Sootblowcr
低NO,燃烧器LowNOburner
低循环倍率锅炉Lowcirculation-ratioboiler2.4.10
低压锅炉Low-pressurebuiler
点火器Flame ignitor
点火装置Ignition device
电站锅炉Power stationboiler
对流过热器Convection superheatcr多种燃料燃烧器Mullifuelburner2.4.16
防爆门 Explosion door
Explosion vent
废料锅炉Wastematerialboiler
Refuse-fueled boiler
废热锅炉Waste heat boilcr
沸腾床锅炉Fluidizedbedboiler沸腾锅炉Buhblingfluidizedbedboiler（BFBB）沸腾式省煤器Fluidizedcconomizer风道Windchannel
2.4.23辅助锅炉Auxiliaryboiler2.4.24
辅助循环锅炉Assistedcirculationboiler2.4.25高压锅炉High-pressureboiler2.4.26给水调节阀Feed-watercontrolvalve安装在给水管道中用来控制给水流量的阀门。业锅炉Industrialboiler
2.4.28鼓泡床锅炉Bubbling fluidized bed builer（BFBB）2.4.29鼓泡流化床锅炉Buhhlingfluidizedbedboiler（BFBB）采用鼓泡流化床燃烧技术的锅炉。2.4.30管式空气预热器Tubularaitprehcater2.4.31锅垢Boilerscale
锅炉Boiler
锅炉保养Boilermainienance
Boiler upkeep
锅炉山力Boileroutput
2.4.35 锅炉房Boilcr house
Boilcrroon
锅炉改造Boilerinprovement
锅炉构架
Boikerstructure
锅炉炉膛
量Boilcrfurmace
锅炉中纽织燃料燃烧的牢间：
锅炉启动Boilerstarting
2.4.40锅水 Boilcrwaler
Boilcrdrum
DL/T1033.1—2006
水管锅炉用以汽水分离湘蒸汽净化并组成水循不回路拍蓄水筒形压力容器，2.4.42锅筒锅炉Drum1ype boiler2.4.43过热器Superheater
把饱和蒸汽加热到额定过热温度的锅炉受热低部件，滑参效启动Start-upwithvariableparameter2.4.44
2.4.45消参数停运Shutdownwithvariableparameter2.4.46
消启动Start-upwithvariablepressure2.4.47
固转式空气预热器RolaryairpreheaterRcgcnerative air preheater
火锅灿Firetubcboiler
机械化炒排锅炉Mechanizedgrateboiler集箱Collector（thernal）
减温器Desupcrheater
空加热器Airhealer
3空气预热器Airpreheater
利川锅炉爬部烟气加热燃料燃烧所需空气以提高锅炉效率的热交换器。2.4.54盗河循环泵Circulatingpump设在锅炉然发系统承受高温高压而使工质作强谢流动的一种大流、低扬程单级离心泵。2.4.55控制循环锅炉Controlledcirculatianboilen在循环画路的下降管与上升管之间设置循环蔡，用以辅助水循环并作强制流动的锅炉2.4.56快装锅炉Packageboiler
2.4.57垃圾锅炉Rcluseincinerator2.4.58冷器Bottorashcooler
在流化床锅炉上用于底渣的冷却非回收具物理热的设备。2.4.59联合循环余热锅炉Hcat rccovery steamgenerator for combined cycle在联合循环用于回收燃气轮机的排气余热，借以产生蒸汽的换热锅灿2.4.60联箱Header
2.4.61链条炉排锅炉 Travelling grate stoker boiler2.4.62临界流化速度Critical fluidizedvelocity孙圈定床转变为流化床时的流速，2.4.63流化床锅炉Hluidized bed boilerFRC boiler
DI. /T 1033.1 —2006
采用流化床燃烧技术的锅炉。
2.4.64流化床锅炉点火装置Warm-upfacilityforFBCboiler将点火床料加热并引燃给煤，使之正常燃烧的加热设备。2.4.65漏风Airleakage
2.4.66露天锅炉Outdoorboiler
2.4.67炉排Boilergrate
Stoker
Boiler tube
Furnace pipe
炉墙Boilerwall
Fumacewall
Boilerwater
Boilerfurnace
煤粉点火燃烧器Lighting-upburnerbypulverizedcoal2.4.73
3煤粉锅炉Pulverizod coalboiler2.4.74
煤粉燃烧器Pulverizedcoalburner2.4.75
煤耗Coalconsumption
S煤耗率Coalconsumptionrate
2.4.77煤气燃烧器Coalgasburner出煤气喷嘴与调风器组成的一种燃烧气体燃料的装置。3膜式水冷壁Membraniewall
内螺纹水冷壁Rifled tubewaterwall排烟管道Exhausl gas duct
抛煤机锅炉Spreaderstokcrboiler气燃烧器Gasburner
气体燃烧器Gasburner
电燃气喷嘴与配风器组成的一种燃烧气体燃料的装置。2.4.84 汽包 Boiler drum
汽包锅炉Drumboiler
汽水分离Steam-water separation前置预热器Steam airheaterbzxz.net
提高锅炉空气预热器进口空气温度，防止产生低温烟气腐蚀的设备。2.4.88
强制循环锅炉Forcedcirculationboiler燃煤锅炉Coal-firedboiler
燃气锅炉。
Gas-fired boiler
燃烧器Burner
燃烧室（锅炉）
Fumace (boiler)
燃油锅炉Oil-firedboiler
热管空气预热器Heat-pipeairheater以热管元件制成的空气预热器。2.4.95热偏差Thermal deviation热水锅炉 Hot-water boiler
热态启动Warm starting
2.4.98省煤器Economizer
利用锅炉排烟加热给水的受热面部件：2.4.99受热面Heatingsurface
2.4.100受压容器 Pressure vessel2.4.101
水冷壁Water wall
Water-cooled wall
水位计Water level gauge
水位指示器Waterlevelindicalor水循环Water circulation
塔式锅炉Tower-type boiler
卫燃带Refractory helt
Wall with refractory lining
在炉膛水冷壁的向火面上涂敷高温耐火材料而形成的覆盖层。旋风锅炉Cyclaneboiler
旋流式燃烧器Vortexburner
循环味锅炉Circulatingfluidizedbedhoiler（CFBB）循环流化床锅炉Circulatingfluidizedbedboiler（CFBB）2.4.110
采用循环流化床燃烧技术的锅炉。2.4.111压力容器Pressurevessel承受压力载荷的密闭容器，如锅炉锅筒、除氧器和氛气瓶等。2.4.112亚临界压力锅炉Subcritical pressureboiler2.4.113烟道Flue
+液态排渣锅炉Boilerwith wet-bottom furnace2.4.114
Boiler with slag-tap furnace液态排渣炉膛
Wet-bottom furnace
Slag-tap furnace
煤燃烧后生成的炉渣在高温下熔化成液态排出的炉膛。2.4.116油耗Qil consumption
2.4.117池耗率 Oil consumption rate2.4.118油燃烧器Oilburner
2.4.119油雾化喷嘴Oil atomizer2.4.120油雾化器Qil atomizer
1余热锅炉Heatrecoveryboiler
Waste heat boiler
以各种废的显热和废弃物焚烧后的余热为热源的锅炉。2.4.122再热器Reheater
把汽轮机高压缸或中压缸的排汽重新加热到一定温度的锅炉受热面部件。DL/T1033.1—2006
2.4.123增压鼓泡流化床锅炉Pressurizedbubblingfluidizedbedboiler（PBFBB）采用增压鼓泡流化床燃烧技术的锅炉。2.4.124增压流化床锅炉Pressurized fluidizedbed boiler（PFBB）采用增压流化床燃烧技术的锅炉。2.4.125增压循环流化床锅炉Pressurized circulatingfluidizedbedboiler（PCFBB）9
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。