DL/T 1107-2009.Basic specifications of automatic components for hydraulic power plants.
1范围
DL/T 1107规定了水电厂自动化元件的性能、结构的基本要求,并规定了相应的检验规则及包装、运输、贮存的有关要求。
DL/T 1107适用于水电厂的机组及其辅助设备、全厂公用设备使用的自动化元件的配置选型设计、交接验收和产品设计制造。潮汐发电厂使用本标准时，应增加有关使用环境方面要求的规定。
2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注明日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注明日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。州3ws
3.1自动化元件automatic components
自动化元件是指用于温度、压力、液位、流量、转速、振动、位移等非电量监测的传感器、信号器、监视仪和监测装置，以及用于调节工作介质参数的自动减压阀、过滤器和执行工作介质通断或换向控制
的电磁阀、电动阀、液压操作阀门等。
3.2传感器  sensor
传感器是指能将被测的非电量按一定规律转换成与之对应的易于精确处理的电量或电参量输出的一种测量装置。其中输出为DC 4mA~ 20mA，DC 1V~5V等标准化信号的，称为变送器( transducer)。

CS 27.140
备察号：26350-2009
民H电行标雅
DL/T 1107—2009
水电厂自动化元件基本技术条件Basic specifications of automatic comnpuncnts fer yrzulic powcr plants2009-07-22发布
华国家源
2009-12-01实施
2：规范经引文华
3术语制定义
技术要求·
祝资险悠究件
4.3压万盗额范件
锦监用作
报位验凝武件
保装件
专通避元件
搬实件
#路元件
410课存起件
4.11执行光件
质益检验
5.1验摄姚
5.3检段方族
签接验收
7称识、包装，运输，购得
7.3送铺
信号器证复到作设筹的检鹏与计算谢来A（规范件附晟）
谢录B规范促附录）仪器的参比工作来等3L/ T 1107.2009
DL/Tt107—2009
本标据是根据理家发展和最装员会关学下送2004年行业标能项件计划的通知）（发改办工业[2004了872号）的安排制起的。与1LT619--1997水厂机组自动化元件其系统运行绳护与检修试验规程》租DLT862-2104水电厂非电摄变送器，传感器运行管理与检验规控构成水电厂自动化瓶得方撤的系列滤。
本标润的游最A，附求B为规范性附浆。本标由中满电力企业联合会提出。本标电电力行业水电站淘润动化标灌化技术姿员会出山洋负商解释。本标准起草单位：天津水利电力机电研究所（水利部机电研究所中国水利水电科学研究院。本标主要起草人：新江、王晓愿、梁力、黄景、乔卫斌。志标准在热行过程中的您见战健议及馈至中国电力企业联合会标维化叶心（北京预宣武区自广路二茶号，100761）。
水电广自动化开件基本技水条件DL1 T 1107 2009
本标规宽了水电！客梦化光神的性能、结鹅的基本费家，开规庭工应的检验规购及忽装、运输建存的有关婴求。
本标准运于承电“的机维发式辅助设备，全厂公用设备使冠的自动化光件的配选型设计，交接骏收和产品设设潮盗。
潮教发电厂使用水标摊时，应雄有关傲甩环境厨婴求能桃庭：本：，：，2规范性用文件
下双文华中的条款通过本标的学谢爵成为本标的象欢。是是社明期的用件英随质所查的修改单（不包括期误的内容）成能订服您不适于本标准，然，款厨根据本标谁达成协议的各方研究是咨可使旺这整文持最新版本。是不法是期的据文件，其最新版本活用本银能：GB223.2电工电产品基本环境试验魏程G送T2423.4电工送子产解蓝本环览试验现强试验Db：交变涨热试验方法（e7VEC68-2-30：：1980）B208好陈热等级代离）
GBT47941电工电子产品应用环境：第1部分：GBT47982电工起子产品应用环境条件第2部分：送轮
G门0755在非终部件上翘登租说价机器的机械第五部分水发电压和蔡站极想GB/T奶9水文技器密本环境试验察件及方法...
GBT1148.5转机想转销经尚摄动的潮#利评定第五绍分水力发电产租系站机组CBT11805水轮发走机组高精化无件装贸）及共系统基本技术条理GB/T13384！机转产品银装遥时技求条能GB14048.1-2006低微开发设务租控制设备第1惠分：总赠eqVEC60947-12004）1GB/T17626.4电磁莱容试验和潮置技术电换邀舒宽冲群航按度试验DLT862水电厂非电谢变送器、传感器运行管愿与检验现程 :++
JB8528警通塑门瑰致装摄技术条件3术语和定义
，下列术语和距文链超于本标：3.1
自动化死件Hxtonuiccomptnexts:
有动化死件是指用了握度，买力，搬位，流量，转座，爆动、位格等非电意滋谢的传感馨，信号器。随说仪利翘装罩，以及用于调造工作个质教数的自动减压陶，能器存控行工准介质通断或换商控部的电慈阀、电动、滚理操作阀门等。3.2
.·传感器sensor.
传感器是指能将被视的非电最按一定您律转换最与定耐应效易于精确处理的中摄哦电您摄输出的种谢量装。其中输电为Dc4mA～2nA，DCiV~5V等称准化信的，称为变送器（tansducer)。.
DEN T 1107: --- 2009
培号器
annuncaton
信号器是指专门监翻被非电量变化是香超限的装置，童鼓逊非电影变化升或降到设定算时，发出开关数值号，又称某非电量开关或继电器。通常为无源式。3.4
监规仪moxitoringinserenent
股视仪是搭接收得感器信母进行处理，以模拟量（指针。光程）影武或1进制数宇疑形式驱示种被谢非息整变化说的长时问存线送行的仪器，我还具备成的开关最，模拟最或效亲量输出信得。
蓝测装置
nonitoring device
监到装益最指道传感器与整视仪通过外部信导接口连接维成的联体式谢管设备3.6
准确度
：：翘盘仪器的谁确度：（常称为精确度、熟度）是指该馨测低给出筱近（约定）真值的响应能力，是构成量精度的短成部分；可附基本误差（在基准外界条件下使用时的元许误差）表征，取决于系统读落和随机误辫的大小。
薰复动作误差ncneatabtyerror
量复动作误单是指情号器在规定的工准餐件下，降测量作升或降变化，同一信孕点同一方向连续多次动作时被监测量的不致性。震复动作误举按谢录A的规完表示与计算3.8
荧敏度：sensitivity
灵缴度是指仪器输出觉的签化使与相应的输入童的变化黛之比3.9
线性度neury
线性度是传感摄实际了工作出线与按规定方法拟金的工作尊践之间最大偏老与满量稳输量的百分比。拟合方法有端点直线、端点平移遵线程勘小二乘直线3.10
retura coefficint
返蔡教
返担察数是信号器点的教弥衡除以双作信。3.11
分辨力resoltion
分辩力是反仪器能香精密量的性能指标，指在仪器的题最范圈内，能产生再规测的辅比量变化的最小微入量变化值。
误码擎bit error rute：
误础率是评定仪器编码输出质量的被代指标：以误码与应传输的总字数之比表示。3.13
频购应frtaeneyresponse
额率障提指在施规定爆值以汇孩变化不尚额本的输入情况下，蓝元件销出信转的幅催和格位随愉入量频率前变化的特性：！2
陶应时间respaime
DL/I1107 ---2009
哪应时润是指仪表罐入“个除医摄付，宾输出出书始值第一次到达最终慈定值的时闻润露3.15
定链stanuity
稳定假装示产品在一个较长时阅内保持排能您数的能力3.16
影障量是指不是测最对象值超影嗨测滑戴测是仪器示的至3.17:
蓝测装意综合误学
mnitoring dewte sycee error
监谢装督综会误馨
4技术要求
4.1通用规定
4.1.1无件能在算
环境滤度理
晟岛空气激居
最低空气源践
钱望环境耀魔、游度等
的的方粮
您管的专感器和监视仪的各基本读学境签件下长期运行
环妞相对湿康月平的遥
95%。
上90%，水攀机腰发水阀门室不超过多位移满值不大#1.5mm：812150Hz提座度环境振动，05
燃场强度，400Am
如实际环旗超出上述条伴，用户澳与广家协离游决， Ss
41.2元件应能在下列厂用电源系件下精赢瓶额定电压48V及以下电成变动范密+10求~一0数波系数小下5%。a
宜流额定电限110V，220V的，管签动范x-15%，纹被系数小于5%，交流额定电送220V，配压变范+10%-~-15路，额载50H主2.5Hz在额、气，水系统工作的光价迎能在下列介质祭件下长期工样：4.1.31
水食沙景（粒径不人工0.5mm）不大卡5，有少股称推不大于m班的螺浮物（主健水的滤a
水器主阀门应语验比此更美的众度务件退缩空气窗尘做不大+0.1客m，粒径不大子50m，露点低下工作环滋温度10℃。b
含水不大于01%，食灰和械东质不超过0.01路、粒径不大于3um。如果实际全质超群速奈件，用产领！家协商解快。4.1.4元件成有外宽或防护留，能防滚、防尘、防昆或食入；装于设备、暂道上的元件外应达到GB/4208规定的1P54防护停级，用于室外的无件外竞成送到1P65的防护等说，于水下的光件外费应达到3
DE:/T1107-2009
IP68的防护学级
4.1.5监测元件的主要质意特性参数为：a），谢态性能的准确度、非教性、录度、分餐力）态性能的颜率脚成（摄动，水脉动媒翘无件）响险时闯（拍承腿夏、冷知承流景、脉期正力盟件）。
稳定性。
4.1.6监测光件的准确度以其基本误差详定，参比测试条件见谢录B。在实际谢试条件下，检谢的工作误差大子产品视定的基本误差时，潜产品爆定有附期识凝，阅应按实际环境超出基准条针银计算社各阳加误差，尊按“基本误释=主人工作误慈产各种鞋加误差），的关系签正后进行评定。4.1了监測元件建性能应稳定，其餐点输出和灵嫩度的校验靠变化年不超过其糖确握的充许读值4.1.8潮元件的电线性能要求妞下仪器的电露这与大地绝练，出中传感器的绝您准阻般不应小乎5M，整想仪不按越处的绝终电開应不小于10M2
整视仪应能承受来单电源、管号激、控制端口以及固环境的轻射电磁场下机，周时设备本身b)
的磁-F找应截小到最低程度：能通过GB/T17626.4规定的第2级电快速开变读验。：c
魔视仪工频谢受电限应符个GB片14048.1-2006中7.2.3.2的规定。随视仪要有监视票统证篇工作的“求”自检电，仪器电路（包括传感器）本避效障和道电、断现瞬间不应引起误动也水得丢失数帮资料！4.1.9监潮元件的输出应符金如下要求：a），聪视仪的设数显示压清晰，邀板不应育关面积夜泌现象、b）.…模摄信零，优先选用Dc4mA-20m4负载魅翘段火值不小子5502开关爱信号，选用速动型开关准避断能力为DC220V、0.2A，AC220V、34，d)
缩码器输拍的误码率成不大下1文。数宇通信口宜为RS232或RS485。临润无件您能遵过下码能本环境适应能方试验：4.1.10
气候环境的温度、凝度试验（运行和购存温、凝度）。a
b）机械环境的摄动（0.5Hz~8z1.5t，8Hz--150H，5m/s）、冲計就速度100m/s、时间1ms、扫起默器（小于20kg的高度为1130mm，20kg-50kg的离度为25mm）试验。水下场所使用的还有生物印境的长霉、机概环境的没水试验。4.1.11监测元件量程。段为鼓遵量额定值的1.5倍~2倍。4.1.12元件的规格：如压力等级、趣径）应待食格美标：与外部的替路、电气连接，应采用符全国家杯播的标准管接头、接插伴。4.1.13电摊电在36V及以上的元伴，应装有适当的安全装需，具有庭好的防触电保护4.1.14元纤涉及电气使用安全的部位，应按婚下规定数好安全标识：a）基本安全标识规范，警街为“”，散流为“”交流为“一”交直流为“也”、深护接地为“”、量接退为“上”超过ikV高度为学“（红色）。b
带有密源开共时，应有装期电源的“进”或“新”的标识。在所期熔谢器上成其附近你出领定傅标期滑晰明了、经久用。
4.1.15液（气）元件的承服韶件，应能通过GT11805规定的水旺强度试验4.1.16液（）旺运科件装靓后，在公称服为设计规定值社行密封性试练，在规定的持时询内，各连接部分及填料部分不准出现外渗痛；内密封修最，除电磁换内阀和电微空气阀为专门规定外，电动4
消压，水力踩作的阀自不超过报2的规定。表2密封性试验时介质的允许渗满露公踪施径
滋狐摄
滩、小
Citier
Jny/nis
:50--801108~-150
4.1.17元件应装用待金#家环保要求的材料，不使服食有款够的器件4.2湿度监测元件
0L+ T 1107 - 2009
4.2.1服力式温度值号器，富违用充液式，毛细警长度不家超过1.53：热润应时闻不大305，报您动作医复设整应不题鼠土1.5验。
4.2.2电盟，办号应造用P100，应有良的绒悠解游潮性能：度三线4比，要求：a销热电限宜生缓产品：
6）下定手的潮滋电期及上线，应能抗电机磁下就，其绝线成能适应150的便帮激度期子实他你置的经超理限及出线，建绝教成能适应10汇的使服爆度，装在温包量便用的谢温头：温创宽体及内部填充道定材祥爱有良好的热真导性能，热容量小，操头的热应时摄不天下t5s
）用护瓦的源电医的出线应食湖注性能，有网我解激：超，长成小子4.2.3数家武温度售号器，施添决落不超出士05品士！个字，放盗少我有两对报警触点：报警触点应叫以在5路~100%摄程内任意整定，量点动作读差应不超出土1.0%：套渐虚，断线，所电情说发生时，报警触点不应误购，满时成有·对效穿触点输出。4.2.4多路邀度邀检仪，基本误整不超土0.5%】个字，每路时润可连2.08~10.0s调整：自动越检、乎动定检好自出切换：刊能主，下限报警，设定值练电话永久保存，动作误差：土！个字：有R$232或RS485通信接信输出：输入回路断线有报警，4.3压力监潮元件
43.1送力（送差）开头，设宠点调整应方便，有锁定：电触点采用独动磁微动开关，输出信号无抖动：题复动作误差应不超出主15，老命试验嬰求动作15000次。4.3.2电点压力滚，富充微携阻愿，输时信好洗科动：同一#点的速复动作误落应不超土1.5实，这回系数，对上开时发接是的额惠，不小卡09对下激时发喜的触点，境不大子1！4.3.3我办（压差）变送器度特合好下婴求：a）摧确度不低严0.25级。
驿间就试承能力富达额定压力的25倍以上，算有可调旺尼。h
量腺动乐力的，助应时闻要规，最人工作压方不应遥过上障值的星：）压差变送馨的服方翰入，成概无阀期。4.4流量监测元件
4.4.！机式流登开关应符合如下要求：）应动作可靠，在管邀通流战流握减少弹整定筑量时，分妞发出售收，其误靠不超出主5我，在有压无流圾时应能间零
商在最大建运8m时安全F作。
可在一定能退内请整流最动作镜，设低动格证最不大子25%的管道设计流整，ci?
在前食管段长度不大于5借管的条作下能保诞溢测精度。5
DL/T1107—2009
单向、双询运行的流量环送，啦任壳体主母篷头标明热尊减流量开美应行合妇下婴求：4.4.2
潮量范，水IcmY/s-150m/s.热3cm/s300cm/s。a）
应有全滋区的想度补偿
开关动作停畜一延范障内可遍，动作误落不避结士5。有LED显示报警及流量状态。
在前后高管段长度不大于4倍管径的条件下能保证监精度。嘲应时间不大于10s
蜗壳装压流量计应特合婚下要求：壳益量可用压玉养变送器成流基送器。a)
不证竭壳差添滤潮系数的综食误端不超出主0.5%。有瞬时流，累计流量的器示写赖超声波流量计应福合下要求：
可测载的流速范围达0.03ms~8m/s用于水轮机流量意的，应不影机组正常运行，换能器射题电缆长度订达300m，基本误不超出主05%。
用手技术供水流量靠测的，应可双询运行，示值误差不超出士05%，并有开关整接点，动作误差不超止生1.5%。
有瞬时流整，紫计流量的蔓承与输出。d
4.4.5电磁流轻计应符合如下要求），可谢量导电家不小于5uS/cm、惊速范凰达0.5ms~8m/s的液体流登，bl基本误整不超出土0.5%
）有时流量、添计流量的最示与输出d）在质意管股长度分别本大于10倍和5格的公称度径的条件下能保测爆精度，4.5液位监测元件
4.5.1械式液位信号器应符合下列要求：动作应灵活可靠，应在规定的液位发出信号，忘网一液位的重复动作误差不趋厚上5期m，在
案润永久磁钢耦合、干簧营发信的液位开关，信号应能自保持，即在液位开降至某一位留发信b）
活，好升降时信号不返回，动作油谊上下信学分期。心）：，压力油的润位，不应采用般透明有机玻璃剪蟹料直接靠示，应采用磁翻板或磁子间接指商接指示器外高配有靓科的刻度标尺，所指承的准位与实际油位的落不应超比土5mm。4.5.2液位监测装置应符合下列要求：a)
含传感器，综合课差不超比士1.5%。具有2对以让在量程内可任意整定的倍号触点，动作误整不超出土5mm。有数字显示报警及实时液位值。4.5.3水位法应符合下列要求：
分辨力不低于1.0ema
）综合误益不大于0.5%，绝对操差在1m量程范限内不超过上3cm，最大不超过土5cm。c)
显示以海报高度为基准的水位值。压力式水位计的通气管口应有摔败器，对水位波动能有效好的阻尼或滤波错施。室外接线盒的防护等级\65以上。不附加专门装置时，电缆传输路离不小于1km：）户外求位计有谢经露。
4.8位移整激元件
4.6.1特程乃天腔效下殊要球：
）底深随水耀将、富温速缺望。，公b）：真接驱动的无美，在融点效作，这有不不于2mm的避荐整。心）真接驱动的开美，朋动作力要小。不应影响被数的的动作。1/T 1107 2009
d）微动开英在通断不小证0.15A再流整性贯载的情说下，游命不沙于×0次。源语艺开共的常开学闭点度聘楚4.6.2位移传购馨应祥合下确费！情度高，环境影跑#小，工报桃不摄王0a
码盘宜采用给
划码，增意我应在
4.6.3大触轻尚您移您将合下要求：装管机求，分1mm.
轴向价移意时，支报等，误整不翘出工！b
有谢对是给别整定的带韧定的报您触点。4.7转速盗谢元
47：机械（送请）测巡整置应符会下列要求！齿益家为发电机极戏
探头量戏刻带的问隙，
蓝本发款超过上05%额
分豪于额定转息
有 D0AA--20mA 翰
1m·践有忆、过速记忆
4.7.2聚用旋罐壁辣量装码器通转送接收设备接以应帮质。
4.7.3转理信号器应合下办要求：选用小
赶快#星忆功能，
用度y大omm
扰性能好的信影输爆方式，编码器的信号，在转速降时，应心
是的传操爱在着学对机转邀偿考装鑫，同触点的动作误者慧窄气转速馨号凝登，一敏您的动维误差家超是您（家转速点除外）不超国士
周触点的您魔整，对于转理上开时发信号的触点，来！的能点，应个于1餐转速触点除外9：：对了禁速下降时发情号
电气转连信导装意应同时来妞我压利齿期种版方式见领输入，康能适应的最低找任值为6
0.2V：并器少应有4对-2额超转速可润的常开融款，及对零转速随点，！4.7.4机载摄过遇保护装登在整定转速时，过速摆签您商稳险能准确动作，可彩动这国：实动作惠复误等应不超谢上路。
475机做转速解量装觉应长限可消除主鼎运行摄度感的给构，如便用没尚联辅节点能轴联接，尽用理动型推。
4.7.6动随测装盈，我机绿行权状态，由子导叶水使真转出转效确度达到1.5”时：致有效酸障触点输用。
4.8振动蓝潮元件
4.8.1摄实照载罩胶具谷下列功能：）模报或数字情示通娱摄热馨值。系馨计数采用摄动位格的择一降像：单位为3或um。bt
首设定越限报影帮您险停机两级报登值，电放询版读社，指示发生的报警代态并真有相应的.
DL1T1107 : 2009
越限报誉和危险停机给电均采用带还时报整和镇定！不链定选择的方式，婚时时闻在，25一6d
内闻。
机组正常开，停机过程旺现过大摄动不应出现报整，仪器递电图电解间也不放可起误报密。)
其有传感器线路和监视仪线路放障自检和指示动能，保证游量，蓝规系统工作时，电本身故障不孕起误报整。
应能提供正比-振动幅低的真流情输出：好标准的4A--20m气或1V~5V，批此出信号您路后不得影响监规仪的常作，
其有振动波形和键旗位的情号输留，供谢额谱和轴心较迹分新便用i
解流感器提动监视仪：逗开关成能检套传感器的间摄电压值，摄动监凝凝置的生要技术求是：4.8.2:
率范图租程，应待合CBT6075.5GBT11348.5规宠的要张，--般为0.75Hz~2501Iza.
2000um:
装微的练台误然不超过士2.5多，规继电器的销情误整不超出整定能的主1.5%。b?
传感器、渐罩馨深用防水韩辆，电缆网状实蔽及错装：工作源度为5℃~85℃：装置成具有抗0.01T谈场租110uB声乐级）操出于建的能力单无式报动监视仪提供X，Y或乘育、水平2个道道振动班测，暂能式摄动监规仪：敢设有多4.8.3
个通遵：其育定的数据处理分析动能4.8.4应提供位移传感器静态荐动态标定装隆：4.9其他监测元件bzxZ.net
4.9.1导啡保护装置应食奶下要求：3可来甩剪断销、激压连杆、被杆等方案基剪断力和开关行程应与结构设计相通）其盗潮无件剪断销，剪解信号器战限社开文能防水：应。
4.9.2油混水信号装置应符合好下要求：a）有电容式，电盟式和追式，宜优先采据电容式）电容式流滚水信号装戴的探头，形成电睿校菌的材料应吸法相工洁度高：不易游游透平，油面定电蔽的绝像材群应不吸水：电极结构感能使真谢的潮充分及府与周谢的治变赖，以案教雅深測油凝水状苑
c】有含水燃显承，综合误差不超过士5%，并育C4mA~-20mA输证）成存2对报警点，报繁值在含水最0.1心5%可调，题复动作误举不超日士1.0%。4.9.3发电机气监装置应符金妞下要求：），感能格测发电机定子与转子润的阅隙，最示定下与转子的度。b当间小翻整定值时：应发出服警信号并馈庭，误差不超出土l斑装置的结构与安成不谢胸发电机安全运行，4.9.4流量水头效率监测装检应符合如下要求）：尚东凝流地、聚流量、水头和效率：b)
有断电记忆、数自动保护功能
有变送器断线检测功能。
有 1C 4mA-2hA 输
综合诺差不超过土0.5%
4.9.5择污翻前、所水位差测整装置应符合如下要求..a）：同时显示2个本征及其差信。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。