GB/T 39832-2021
基本信息
标准号： GB/T 39832-2021
中文名称：园艺机械 物料动力收集装置 安全
标准类别：国家标准(GB)
标准状态：现行
出版语种：简体中文
下载格式：.zip .pdf
下载大小：1711849
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
GB/T 39832-2021.Gardening machinery-Powered material-collecting systems-Safety.
1范围
GB/T 39832给出了用于农业、园艺和区域维护(景观美化)的物料动力收集装置的设计和结构的安全要求和方法。
GB/T 39832适用于园艺用悬挂式.半悬挂式或牵引式机械。
GB/T 39832规定了物料收集系统按预定使用时排除和减少机械危险的方法。
GB/T 39832不涉及环境危险,道路安全,电磁兼容性,动力输出轴(PTO),动力输出传动轴防护装置或控制要求。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ISO 730-1农业轮式拖拉机.后置式三点悬挂装置第 1部分:1.2.3和4类(Agricultural wheeled tractors- Rear mounted three-point linkage-Part 1: Categories 1, 2, 3 and 4)
ISO 2332农业 拖拉机和机械三 点悬挂机具的联接装置机具 上的间隙范围( Agricultural tractors and machinery-Connection of implements via three-point linkage-Clearance zone around implement)
ISO 3600农林拖拉机和机械、 草坪和园艺动力机械使 用说明书编写规则( Tractors, machinery for agriculture and forestry，powered lawn and garden equipment-Operator's manuals-Content and
presentation)
1范围
GB/T 39832给出了用于农业、园艺和区域维护(景观美化)的物料动力收集装置的设计和结构的安全要求和方法。
GB/T 39832适用于园艺用悬挂式.半悬挂式或牵引式机械。
GB/T 39832规定了物料收集系统按预定使用时排除和减少机械危险的方法。
GB/T 39832不涉及环境危险,道路安全,电磁兼容性,动力输出轴(PTO),动力输出传动轴防护装置或控制要求。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ISO 730-1农业轮式拖拉机.后置式三点悬挂装置第 1部分:1.2.3和4类(Agricultural wheeled tractors- Rear mounted three-point linkage-Part 1: Categories 1, 2, 3 and 4)
ISO 2332农业 拖拉机和机械三 点悬挂机具的联接装置机具 上的间隙范围( Agricultural tractors and machinery-Connection of implements via three-point linkage-Clearance zone around implement)
ISO 3600农林拖拉机和机械、 草坪和园艺动力机械使 用说明书编写规则( Tractors, machinery for agriculture and forestry，powered lawn and garden equipment-Operator's manuals-Content and
presentation)
标准图片预览
标准内容
ICIS65.060.70
中华人民共和国国家标准
GB/T 39832—2021/IS021628;2008园艺机械
物料动力收集装置
Gardening machineryPowered material-collecting systemsSafety(ISO 21628:2008,IDT)
2021-03-09发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2021-10-01实施
中华人民共和
国家标准
园艺机械
物料动力收集装置
GR/T 39832Www.bzxZ.net
2021/1S0 2 628:2008
中国标泽出版社出版发行
北京市朝阳区租平单西街中2号（100029）北京市西城区二里河北街16号（100015）网：spc.org.cn
服务热线：100-168-0510
2021年3月第版
书号：155066：1-87048
版权专有
侵权必究
-rrKaeerkca-
本标准按照GB/T1.12009给出的规则起草。GR/T39832—2021/ISO21628:2008本标准使用翻译法等同采用IS21528:2008《园艺机械物料动力收集装置安全》。与本标雅中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我同文件如下：GB/T 15932015
农业轮式拖技机后置式三点悬挂装置0、1N、1、2N、2、3V、3、V和1奖(ISO 730:2009,MOD)
GB/T 37662015
GB/T9480—2001
ISO 3600:1996)
GB103962006
液压传动系统及H元件的延用规则和安全要求（IS04413：2010.MOD)）成使用说明序编写规则（eqv，
农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械总则
农林拖拉机和机械、草评和同艺动力机械安全标志和危险图形
(ISO11684:1995,MOD)
GB/T 16855.1
2015.IDT)
GB/T 20343—2016
(ISO 2332:2009,IDT)
机械安全控制系统安全相关部件第1部分：设计通则（ISO138-.9-1：农业拖拉机和机械
三点悬挂机具的连接装置
本标准由中国机械工业联合会提出本标准山全国农业机械标准化技术委员会（SAC/TC201)归口。机具周围的间隙范围
本标准起草单位：中国表业机械化科学研究院、江苏大学、新江大农实业有限公司本标准主妻距草人：赵丽伟、叶理、赵庆、苏丹，沈亚茹、向忠平、王洪仁、-riKacerKAca-
GB/T39832—2021/ISO21628:2008机械领域安全标准的结构如下：言
A类标准（安全基础标准），给出适用于所有机械的基本概念设计原则和一般特性B类标准（安全通用标准），涉及机械的一种（或多种）安全特征或一类（或多类）使用范围较宽2）
的安全防护装置，
BI类，特定的安全特征(如安全距离、表面温度和噪声)标准；B2类，安全装置(如效双手操纵装置、联锁装置、压敏装置和防护装置)标准：3）C类标准（机械安全标准）,涉及种特定的机器或组机器的详细安全要求本标准属于IS012109-1规定的C类标准，存本C类标准的规定与A类或B类标准的规定不同川.对丁按照本（类标准规定进行设计和制造的机器，则应优先执行本C类标准的规定本标准的范围中给出广所涉及的机械和而临的危险、危险状态和危险事件的程度。对物料动力收集装置这些危险是明确的。
rrKaeerkAca-
1范围
GR/T39832—2021/ISO21628:2008园艺机械物料动力收集装置安全本标准给出了用于农业，园艺和区域维护（景观美化）的物料动力收集装置的设计和结构的安全要求和方法：本标准适用于园艺用悬挂式，半悬挂式或牵引式机械，本标准规定了物料收集系统按预定使用时排除和减少机械危险的方法，本标准不涉及环境危险·道路安全，电磁兼容性，动力输山轴（PT()），动力输山传动轴防护装置或控制要求。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用」本文件，ISO73c-1农业轮式拖拉机后置式三点悬拌装百第1部分：1、2、3和4类（Agriculturawh:cled tractors-Rear-mountcd threc-point linkagcPart 1: Categorics 1. 2. 3 and 4)IS(）2332：农业拖拉机和机械三点悬机具的联接装置机具上内间范围（Agriculturaltractors and niachincry Conncction of implemcnts via thrce point linkagc Clearance zone aroundimplemenl)
IS(）36co农林拖拉机和机械，草坪和园艺动力机械使用说明书编写规则（Tractors，mEchineryfor egriculture and forestry, powered lawn and garden cquipment—(Operator's manuals-Content endpresenetion)
ISO4413液压传动系统的通用规则（HydrauliefluidpowerGeneral rulesrelatinglosys+tems)
IS）11684：农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则（Tractormachinery for agriculture and forestry powered lawn and garden equipmentSafety signs and hazardpietorialsGeneralprinciples)IS012100-1：2003机械安全基本概念与设计道则第1部分：基本术语和方法（Saletyolma-chincry-Basic conccpts, generel principles lor dcsign-Part l: Basic tcrminology, mcthoclology)IS0）138491机械安全控系统有关安全部件第1部分：设计通则（Safetyof machinery-Safeiy-relaled parts of control sysierns Part l: General principles for design)ISO13852:1996机械安全防止上肢触及危险区的安全距离（SaletyofmachineryS.fctydistances to prevent danger zones being reached by the upper limbs)3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件
物料收集装置
material-collecting system
利用风机产生真空以收集草和树叶的忌挂式、半恩挂式或引式机具。1
-riKaeerkAca-
GB/T39832—2021/ISO21628:2008注：收集的物料可包括工作区域！他以磁片形式存在的行机或无机物3.2
入口装置
inlet device
风机箱吸气端用于连接吸气软或吸气管的开口。3.3
discharge chute
卸料槽
风机箱上用于将物料从风机运送到料斗的开口3.4
normaloperation and service
正常操作和维修
按规定的操作、维修和安全信息对机器近行使用。4
安全要求
4.1基础原则和设计通则
对于相关但不显落的危险，应根据1S0121001：2003中第5章规定的减小危险的原则设计机器余本标雅有特殊规定外，开口和相关安全距离成符合ISO13852：1996中表1、表3、表4和表5的规定。
4.2鼓风机的连接通道
4.2.1吸入（入口)端
吸气软管或吸气管应固定在人口装置上，吸气软管或吸气的拆除应只有使用工具才能实现。使用说明书中应包括清除堵寒的信息[见5.1.2e]。4.2.2卸料槽
御料槽开口的最人尺寸应为625cm。4.2.2.1
为避免靠近风机的危险部件，机器应符合下列条件之一：4.2.2.2
卸料槽并口和风机外轮廓的最小距离应为850mm，或者.起限制接近风机作用的机器部件或其轮率与风机外轮廓问的最小距离应为850mmb)
应使用如图1所示的手臂形探摔在操作者手臂可能使用的各个方向和图2中的阴影区使用操棒验证此要求。850mm安全距离也适用于阴影区高度之下，即7c0mm以下区城，见图2，探样代表身体的平面应与机器面平行。探样提供的力应不超过20V。安全距离山连续测量获得。
或者，卸料槽开口应符台IS013852：1996表1、表3、表4和表6的规定，如果通过附所装置达到要求，在操作者可能接近卸料槽开口的任何时候该装皆都成起作用，该装百应仅能使用「具拆除，且应符合IS(）13849-1舰定的1类要求d）或者，如b)所述操作者直接接近之前，例如当举升或打开料斗时：应提供措施停止风机。2
-rrKaeerKAca-
说明：
允许绕铰接轴旋转土90\的铰接；能白由旋转的铰接：
代表士平身的半板。
说酬：
料斗（打开状态）：
机机身；
卸料槽下口：
风机机罩：
图1手臂形探棒
GB/T39832—2021/ISO21628:2008单位为毫米
单位为毫米
风机（外轮廊）：
人口装置；
待测试可接触区域：
图2可接触区域和机器
-rrKaeerKca-
GB/T39832—2021/1S021628:20084.3出口气流方向
料斗后面的出口气流方向应向下，以避免与收集的物料接触。4.4卸料斗
卸料时举升或降低料斗的联动系统的设计应避免产生挤压和剪切点，且移动联动部件间的距离应保持25mi。
在机器上和使用说明书中应提供信息说明料斗门打开时可能产生危险见5，1.2）。4.5稳定性
物料收集系统设计应保证：空裁时按照使用说明书从牵引车上卸下后，能以任何方问稳定地停放在8.5倾斜的坚硬地面上。如需要，应提供阻碍运输轮转动的措施，4.6悬挂机器的间隙范围
按IS0）730-1一点悬挂的物料收集系统应提供IS02332规定的间欧区4.7液压
没压元件应符合IS04413的规定。5使用信息
使用说明书
每台机器应附有使用说明书，且其内容和表述应衍合IS03600的规定。5.1.2应提供安全使用机器时应注意的信息，如有必要，虚提供包括个人保护设备要求和训练需求。至少应包括以下信息：
机器的使用范围：
机器的初始设(经销商进行设置的除外)；b)
悬挂和拆卸的正确方法：
与拖拉机的兼容性(如悬挂系统、发动机功率、稳定性、制动和转向)；清除堵塞（4.2)：
举升和降低料斗时的剪切点和挤压点（4.4)；开门相关的危险（4.5）；
当机器正确连接到车辆/机器时才能操作的警牛标识。5.2安全和标志
5.2.1在正常操作利和维修时应设恰当的安全标志以替告操作者和其他处于风险中的人员（见4.4)避免个人伤害，
5.2.2安全标志应符合IS011681的规定，版权专有侵权必究
[5号1550661-97C48
GB/T39832-2021
每上扫一扫
正服服务站
-rrKaeerkAca-
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中华人民共和国国家标准
GB/T 39832—2021/IS021628;2008园艺机械
物料动力收集装置
Gardening machineryPowered material-collecting systemsSafety(ISO 21628:2008,IDT)
2021-03-09发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2021-10-01实施
中华人民共和
国家标准
园艺机械
物料动力收集装置
GR/T 39832Www.bzxZ.net
2021/1S0 2 628:2008
中国标泽出版社出版发行
北京市朝阳区租平单西街中2号（100029）北京市西城区二里河北街16号（100015）网：spc.org.cn
服务热线：100-168-0510
2021年3月第版
书号：155066：1-87048
版权专有
侵权必究
-rrKaeerkca-
本标准按照GB/T1.12009给出的规则起草。GR/T39832—2021/ISO21628:2008本标准使用翻译法等同采用IS21528:2008《园艺机械物料动力收集装置安全》。与本标雅中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我同文件如下：GB/T 15932015
农业轮式拖技机后置式三点悬挂装置0、1N、1、2N、2、3V、3、V和1奖(ISO 730:2009,MOD)
GB/T 37662015
GB/T9480—2001
ISO 3600:1996)
GB103962006
液压传动系统及H元件的延用规则和安全要求（IS04413：2010.MOD)）成使用说明序编写规则（eqv，
农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械总则
农林拖拉机和机械、草评和同艺动力机械安全标志和危险图形
(ISO11684:1995,MOD)
GB/T 16855.1
2015.IDT)
GB/T 20343—2016
(ISO 2332:2009,IDT)
机械安全控制系统安全相关部件第1部分：设计通则（ISO138-.9-1：农业拖拉机和机械
三点悬挂机具的连接装置
本标准由中国机械工业联合会提出本标准山全国农业机械标准化技术委员会（SAC/TC201)归口。机具周围的间隙范围
本标准起草单位：中国表业机械化科学研究院、江苏大学、新江大农实业有限公司本标准主妻距草人：赵丽伟、叶理、赵庆、苏丹，沈亚茹、向忠平、王洪仁、-riKacerKAca-
GB/T39832—2021/ISO21628:2008机械领域安全标准的结构如下：言
A类标准（安全基础标准），给出适用于所有机械的基本概念设计原则和一般特性B类标准（安全通用标准），涉及机械的一种（或多种）安全特征或一类（或多类）使用范围较宽2）
的安全防护装置，
BI类，特定的安全特征(如安全距离、表面温度和噪声)标准；B2类，安全装置(如效双手操纵装置、联锁装置、压敏装置和防护装置)标准：3）C类标准（机械安全标准）,涉及种特定的机器或组机器的详细安全要求本标准属于IS012109-1规定的C类标准，存本C类标准的规定与A类或B类标准的规定不同川.对丁按照本（类标准规定进行设计和制造的机器，则应优先执行本C类标准的规定本标准的范围中给出广所涉及的机械和而临的危险、危险状态和危险事件的程度。对物料动力收集装置这些危险是明确的。
rrKaeerkAca-
1范围
GR/T39832—2021/ISO21628:2008园艺机械物料动力收集装置安全本标准给出了用于农业，园艺和区域维护（景观美化）的物料动力收集装置的设计和结构的安全要求和方法：本标准适用于园艺用悬挂式，半悬挂式或牵引式机械，本标准规定了物料收集系统按预定使用时排除和减少机械危险的方法，本标准不涉及环境危险·道路安全，电磁兼容性，动力输山轴（PT()），动力输山传动轴防护装置或控制要求。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单)适用」本文件，ISO73c-1农业轮式拖拉机后置式三点悬拌装百第1部分：1、2、3和4类（Agriculturawh:cled tractors-Rear-mountcd threc-point linkagcPart 1: Categorics 1. 2. 3 and 4)IS(）2332：农业拖拉机和机械三点悬机具的联接装置机具上内间范围（Agriculturaltractors and niachincry Conncction of implemcnts via thrce point linkagc Clearance zone aroundimplemenl)
IS(）36co农林拖拉机和机械，草坪和园艺动力机械使用说明书编写规则（Tractors，mEchineryfor egriculture and forestry, powered lawn and garden cquipment—(Operator's manuals-Content endpresenetion)
ISO4413液压传动系统的通用规则（HydrauliefluidpowerGeneral rulesrelatinglosys+tems)
IS）11684：农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则（Tractormachinery for agriculture and forestry powered lawn and garden equipmentSafety signs and hazardpietorialsGeneralprinciples)IS012100-1：2003机械安全基本概念与设计道则第1部分：基本术语和方法（Saletyolma-chincry-Basic conccpts, generel principles lor dcsign-Part l: Basic tcrminology, mcthoclology)IS0）138491机械安全控系统有关安全部件第1部分：设计通则（Safetyof machinery-Safeiy-relaled parts of control sysierns Part l: General principles for design)ISO13852:1996机械安全防止上肢触及危险区的安全距离（SaletyofmachineryS.fctydistances to prevent danger zones being reached by the upper limbs)3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件
物料收集装置
material-collecting system
利用风机产生真空以收集草和树叶的忌挂式、半恩挂式或引式机具。1
-riKaeerkAca-
GB/T39832—2021/ISO21628:2008注：收集的物料可包括工作区域！他以磁片形式存在的行机或无机物3.2
入口装置
inlet device
风机箱吸气端用于连接吸气软或吸气管的开口。3.3
discharge chute
卸料槽
风机箱上用于将物料从风机运送到料斗的开口3.4
normaloperation and service
正常操作和维修
按规定的操作、维修和安全信息对机器近行使用。4
安全要求
4.1基础原则和设计通则
对于相关但不显落的危险，应根据1S0121001：2003中第5章规定的减小危险的原则设计机器余本标雅有特殊规定外，开口和相关安全距离成符合ISO13852：1996中表1、表3、表4和表5的规定。
4.2鼓风机的连接通道
4.2.1吸入（入口)端
吸气软管或吸气管应固定在人口装置上，吸气软管或吸气的拆除应只有使用工具才能实现。使用说明书中应包括清除堵寒的信息[见5.1.2e]。4.2.2卸料槽
御料槽开口的最人尺寸应为625cm。4.2.2.1
为避免靠近风机的危险部件，机器应符合下列条件之一：4.2.2.2
卸料槽并口和风机外轮廓的最小距离应为850mm，或者.起限制接近风机作用的机器部件或其轮率与风机外轮廓问的最小距离应为850mmb)
应使用如图1所示的手臂形探摔在操作者手臂可能使用的各个方向和图2中的阴影区使用操棒验证此要求。850mm安全距离也适用于阴影区高度之下，即7c0mm以下区城，见图2，探样代表身体的平面应与机器面平行。探样提供的力应不超过20V。安全距离山连续测量获得。
或者，卸料槽开口应符台IS013852：1996表1、表3、表4和表6的规定，如果通过附所装置达到要求，在操作者可能接近卸料槽开口的任何时候该装皆都成起作用，该装百应仅能使用「具拆除，且应符合IS(）13849-1舰定的1类要求d）或者，如b)所述操作者直接接近之前，例如当举升或打开料斗时：应提供措施停止风机。2
-rrKaeerKAca-
说明：
允许绕铰接轴旋转土90\的铰接；能白由旋转的铰接：
代表士平身的半板。
说酬：
料斗（打开状态）：
机机身；
卸料槽下口：
风机机罩：
图1手臂形探棒
GB/T39832—2021/ISO21628:2008单位为毫米
单位为毫米
风机（外轮廊）：
人口装置；
待测试可接触区域：
图2可接触区域和机器
-rrKaeerKca-
GB/T39832—2021/1S021628:20084.3出口气流方向
料斗后面的出口气流方向应向下，以避免与收集的物料接触。4.4卸料斗
卸料时举升或降低料斗的联动系统的设计应避免产生挤压和剪切点，且移动联动部件间的距离应保持25mi。
在机器上和使用说明书中应提供信息说明料斗门打开时可能产生危险见5，1.2）。4.5稳定性
物料收集系统设计应保证：空裁时按照使用说明书从牵引车上卸下后，能以任何方问稳定地停放在8.5倾斜的坚硬地面上。如需要，应提供阻碍运输轮转动的措施，4.6悬挂机器的间隙范围
按IS0）730-1一点悬挂的物料收集系统应提供IS02332规定的间欧区4.7液压
没压元件应符合IS04413的规定。5使用信息
使用说明书
每台机器应附有使用说明书，且其内容和表述应衍合IS03600的规定。5.1.2应提供安全使用机器时应注意的信息，如有必要，虚提供包括个人保护设备要求和训练需求。至少应包括以下信息：
机器的使用范围：
机器的初始设(经销商进行设置的除外)；b)
悬挂和拆卸的正确方法：
与拖拉机的兼容性(如悬挂系统、发动机功率、稳定性、制动和转向)；清除堵塞（4.2)：
举升和降低料斗时的剪切点和挤压点（4.4)；开门相关的危险（4.5）；
当机器正确连接到车辆/机器时才能操作的警牛标识。5.2安全和标志
5.2.1在正常操作利和维修时应设恰当的安全标志以替告操作者和其他处于风险中的人员（见4.4)避免个人伤害，
5.2.2安全标志应符合IS011681的规定，版权专有侵权必究
[5号1550661-97C48
GB/T39832-2021
每上扫一扫
正服服务站
-rrKaeerkAca-
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。