GB/T 39758-2021
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
GB/T 39758-2021.Accessible design-Application of braille on signage , equipment and appliances.
1范围
GB/T 39758规定了盲文在标志、设备和器具上应用的基本要求,包括盲文尺寸参数、使用的材料特性及实际应用指南。
GB/T 39758适用于标志、设备和器具上的盲文。
2术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
2.1
标志 signage
传达关于名称、方向、位置、使用方法、安全或者行动方式信息的记号。
2.2
设备 equipment
在家庭、办公室或无障碍公共场所日常生活中使用的不移动装置或机器。
示例:上述装置或机器包括厨具、复印或打印机、自动取款机、售票机或电梯。
2.3
器具 appliance
日常生活中使用的可移动装置或机器,如家用或办公用电器。
2.4
触觉阅读 tactile reading
通过触摸识别盲文和其他触觉信息。
2.5
触觉可读性 tactile readability
通过触摸阅读盲文和其他触觉信息的难易程度。
2.6
盲文方 braille cell
由预定义的三行两列6个点组成的盲符所占的空间。
2.7
盲符 braille pattern
一个盲文方中凸点的组合。
2.8
空白区域 exclusion zone
一个或多个盲文方周围无任何信息的区域。
2.9
按钮 button
操作装置,如压敏按钮、压敏表面、触敏按钮和触敏表面。
1范围
GB/T 39758规定了盲文在标志、设备和器具上应用的基本要求,包括盲文尺寸参数、使用的材料特性及实际应用指南。
GB/T 39758适用于标志、设备和器具上的盲文。
2术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
2.1
标志 signage
传达关于名称、方向、位置、使用方法、安全或者行动方式信息的记号。
2.2
设备 equipment
在家庭、办公室或无障碍公共场所日常生活中使用的不移动装置或机器。
示例:上述装置或机器包括厨具、复印或打印机、自动取款机、售票机或电梯。
2.3
器具 appliance
日常生活中使用的可移动装置或机器,如家用或办公用电器。
2.4
触觉阅读 tactile reading
通过触摸识别盲文和其他触觉信息。
2.5
触觉可读性 tactile readability
通过触摸阅读盲文和其他触觉信息的难易程度。
2.6
盲文方 braille cell
由预定义的三行两列6个点组成的盲符所占的空间。
2.7
盲符 braille pattern
一个盲文方中凸点的组合。
2.8
空白区域 exclusion zone
一个或多个盲文方周围无任何信息的区域。
2.9
按钮 button
操作装置,如压敏按钮、压敏表面、触敏按钮和触敏表面。
标准图片预览
标准内容
ICS11.180
中华人民共和国国家标准bzxz.net
GB/T39758—2021/IS017049;2013无障碍设计
盲文在标志、设备和器具上的应用Accessihle designApplication of braille on signage,equipment and appliances(IS017049:2013IDT)
2021-03-09发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2021-03-09实施
-riKacerKAca-
本标准按照GB/T1.12009给出的规则起草。GR/T 39758—2021/ISO 17049:2013本标准使用翻译法等同采用IS0170492013°无障碍设计育文在标志，设各利器具上的应用”。本标准做了下列编辑性修收：
为便于理解，图1、图2、图4、图5、图6增加了标注。请注意本文件的某些内容可能涉及专利，本文件的发布机构不承扣识别这些专利的责任。本标准山中华人民共和国民政部提市。本标准由全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会（SAC/TC118)归口。本标准起草单位：国家康复器械质量监督检验中心、中国残疾人辅助器具中心.中国盲人协会，盲文出版社
本标准主要起草人：李冬梅、士娟姐、谢山霖、李伟洪、高心、袁洪伟、王琪rrKaeerkAca-
-riKacerKAca-
1范围
无障碍设计
GR/T39758—2021/ISO17049:2013盲文在标志、设备和器具上的应用本标准规定了自文在标志、设备和器具上应用的基本要求，包括文尽参数、使用的材料特性及实际应用指南。
本标准适用于标志，设各和器具上的盲文，2术语和定义
下列术语和定义适用于本文件，2.1
signage
传达关于名称，方向、位置、使用方法，安全或者行动方式信息的记号。2.2
Fequipment
在家庭、办公室或无障碍公共场所口常生活中使用的不移动装置或机器。示例：上述装置或机器包括厨其、复印或打印机，白动取款机，售票机或电梯：2.3
appliance
常生活中使用的可移动装置或机器，如家用或办公用电器2.4
tactile reading
触觉阅读
通过触损识别盲文和其他触觉信息2.5
触觉可读性
tactilereadability
通过触损阅读自文和H他触觉信息的难易程度2.6
盲文方
braillecell
山预定义的三行两列6个点组威的自符所占的空间，2.7
fbraillepattern
一个义方中凸点的组合。
exclusion zone
空白区域
一个或多个方文方周国无任何信的区域。2.9
button
操作装置，如压敏按钮、斥敏表面、触敏按钮和触敏表面。1
-rrKaeerkAca-
GB/T 39758—2021/1SO17049:20132.10
旋转盘dial
通过肢体旋转来实现特定功能伪控制装置。3盲文规格
3.1盲字、词和句
育字由单个或多个盲符的组合构成，育间由单个或多个育字构成盲符位于育文方中·并占据育文方的空间：一个育文方占据6个点的空间：空白点也是育符的部分，不应忽略。
盲字戒词单独出现时，周应有空区城应采用国家普遍使用和认可的盲义方案，育文应设置成触觉阅读与现行育文的阅读顺序一致，例如从左到右。3.2盲文点和盲文方的结构及距离盲文点和盲义方的结构应符合图1，α、h、的距离应满是表1的要求。如适用规格宜符合国家标准或地方标准。?o
说明：
平直点币（点1和点2之间距离）；p
方距（点和点1之问距离）：
水平点臣(点「和点4之间驴离)：行(点1和点1\之问胆离)
盲文点和盲文方的结构及距离
表1盲文点和盲文方之间的距离
空白区域
垂直点距（点1和点2之间护离）水平点距（点1和点1之问距离）方距（点1和点之问距离）
行距点1和点“之间距高）
中个或多个直文方四边应至少有6mm空自区域，见图2。2
KaeerkAca-
单位为毫米
自点之的距商
Ic.0~15.0
GR/T39758—2021/IS017049:2013应使用空白区域防止阅读产文时手指被突出物所干扰，见图300
说明：
空白区域
图2盲文方周围的空白区域
图3突出物妨碍手指阅读盲文示例3.4盲文点的尺寸和形状
盲文点的横截面虚符合图4和表2盲文点横截面应为圆弧形，不应为平的或尖的。说明：
—底部直径：
义点中心并直高度
盲文点横截面
表2盲文点横截面尺寸
在应用于室外布置和交通车辆时.盲义点中心其直高度人宜人于c.5mm。3.5
盲文尺寸参数的协调一致性
单待为毫术
方文尺寸参数应考虑各参数间的协调一致，例如，如选定了最小的点径及点距，其他尺小应与之成比例，KaeerkAca-
GB/T39758—2021/ISO17049:20134盲文在标志、设备和器具上的应用4.1总则
盲文使用的材料应薄足：
具有良好的触觉可读性：
表而和边缘在触摸时不会导致划伤；持久耐用：
正常使用不会损坏；
不因外部环境温度，湿度或液体产生不利影响。同时使用盲文及普通文学时，其可读性应互不影响，盲义应位于可以安全触漠的位，例如远离热源或尖锐的边缘，盲文衣示的内容被修改时，应立即吏新相应的盲文，4.2
标志上的盲文
带文的标志应位于易丁触及的适当位置。每行盲文方的数量应满是：
如果一行中只有一列,方数不应超过40,a
如果一行中有多列，每列方数不应超过20并且每行方的总数不应超过80，在单独的行中，每列之间应有3个或以上育文方的空凹区域。e
4.2.2扶手
盲文在扶于上的应用：见图5，
育文显示方向应与扶手纵向平行，盲文应位于最易阅读的区域，并且当握仕扶干时能够安全地阅读：该区域的选怪宜考虑扶千形状序度、环境和安装方式，
对于楼梯上的扶手，盲义它位于扶手的末端，作为楼梯前地板上的盲道（见IS023599)的延件，为能安全阅读育文，带育文的扶于宜具有延长部分，距离楼梯两头末端不少于300mmo
说明：
第三层；
第—：
第二层：人厂（第三层：资料室）：第三层：资料宰（第二层：大厅）图5楼梯扶手示例图
-rrKaeerkAca-
GR/T39758—2021/ISO17049:2013如果房门两边都有扶手，亡文标志应位于门打开的一侧的扶手上。需要指出门或打开门的方向时。盲文标志宜位于两侧扶于上，且应包含如箭头的触模形状或代表箭头的盲符组合等符号。见图6。说明：
会议室义→会议室2)：
会议室2（会议室2)。
言文宝位丁扶手上深灰负区域，图6房门口示例图
4.3设备和器具控制器上的盲文
4.3.1总则
设备和器具控制器上的育文应与控制器位于同表面。盲文不成呈对角弯曲或上下颠倒排列，三个或多个方文方周围应留有空白区域注：将育文放置在高于表面或类以于突起的操作按钮制近，会阻码于指阅读育文，见图3独立且相邻控制器的盲义信息在同一行时，使用2个或以上盲义方的空自区域隔开，以防误读，即使空间有限，也应有1.5个育文方的空白区域，见图7。.:
图7空白区域和相邻的盲文
4.3.2按钮
盲文不官位于按上
方文不应固绕在控制按钮周围，呈水平直线排布的文可例外如果按钮不能带触模识别或其周围没有放置盲文的空间，盲文可位于按钮工，但在阅读盲文时不能有任何误操作的时能性
接钮水平排列时，文应位工和应按钮附近的上侧按垂直排列时，首文应位相应按钮附近的左侧：4.3.3旋转盘
盲文宜位」旋转盘上或周围，并与普通文字方向相同。-rrKaeerkAca-
GB/T39758—2021/1SO17049:2013_1GB/T1572C中国育文
参考文献
GB/T16432--2016康复辅助器具分类和术语（1S06909：2011111）ISO21512Building constructionAccessibilityand usability ol the built environment31
Assistive products for blind and vision-impaircd persons-Tactile walking surISO23599
are indirators
ISO/IEC 7811-9Identilication cardsRecordingtechniquePart9:Tactileidentifier mark5
EN15823Packaging—Braille onpackeging formedicinal proclucts71
ANSIA117.1Aexxssible andUsrhleBuildingsandFacilitiexDIN 32976 BreilleRequirements and dimcnsionsTactilewritingsApplications ofbreilleand raised profilewritingDIN 32986
JIS To921 Guidelints for older persons and persons with disabiliticsMe:thods of displa-101
ying braille sign-Public facilities-11J JIS To923 Guidelines for older persons and persons with disabilities Meihods of displa-ying braille sign-Cansumer products_12] LNE 170002 Requisitus de rccesibilidad para la rotulacion_13
U.S.National Library Service.Sperificetion 80014
Barker.P.and Frescr,J., Sign design guide,JMU and the Sign Design Societyo
-rrKaeerKAca-
-riKacerKAca-
GB/T39758-202
中华人民共和国
国家标淮
无障碍设计
盲文在标志、设备和器具上的应用GB/T 397582021/ISO 7C43:2013中国标准出版补出版发司
北京市朝阳区和平里西街中2号（100029)北京市西域区二里河北街16号（1300-5）网：spe.org.cn
服务热线：400-158-010
2021年3月第版
书号：155066：1-66077
版权专有
-rKaeerkca-
侵权必究
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中华人民共和国国家标准bzxz.net
GB/T39758—2021/IS017049;2013无障碍设计
盲文在标志、设备和器具上的应用Accessihle designApplication of braille on signage,equipment and appliances(IS017049:2013IDT)
2021-03-09发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2021-03-09实施
-riKacerKAca-
本标准按照GB/T1.12009给出的规则起草。GR/T 39758—2021/ISO 17049:2013本标准使用翻译法等同采用IS0170492013°无障碍设计育文在标志，设各利器具上的应用”。本标准做了下列编辑性修收：
为便于理解，图1、图2、图4、图5、图6增加了标注。请注意本文件的某些内容可能涉及专利，本文件的发布机构不承扣识别这些专利的责任。本标准山中华人民共和国民政部提市。本标准由全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会（SAC/TC118)归口。本标准起草单位：国家康复器械质量监督检验中心、中国残疾人辅助器具中心.中国盲人协会，盲文出版社
本标准主要起草人：李冬梅、士娟姐、谢山霖、李伟洪、高心、袁洪伟、王琪rrKaeerkAca-
-riKacerKAca-
1范围
无障碍设计
GR/T39758—2021/ISO17049:2013盲文在标志、设备和器具上的应用本标准规定了自文在标志、设备和器具上应用的基本要求，包括文尽参数、使用的材料特性及实际应用指南。
本标准适用于标志，设各和器具上的盲文，2术语和定义
下列术语和定义适用于本文件，2.1
signage
传达关于名称，方向、位置、使用方法，安全或者行动方式信息的记号。2.2
Fequipment
在家庭、办公室或无障碍公共场所口常生活中使用的不移动装置或机器。示例：上述装置或机器包括厨其、复印或打印机，白动取款机，售票机或电梯：2.3
appliance
常生活中使用的可移动装置或机器，如家用或办公用电器2.4
tactile reading
触觉阅读
通过触损识别盲文和其他触觉信息2.5
触觉可读性
tactilereadability
通过触损阅读自文和H他触觉信息的难易程度2.6
盲文方
braillecell
山预定义的三行两列6个点组威的自符所占的空间，2.7
fbraillepattern
一个义方中凸点的组合。
exclusion zone
空白区域
一个或多个方文方周国无任何信的区域。2.9
button
操作装置，如压敏按钮、斥敏表面、触敏按钮和触敏表面。1
-rrKaeerkAca-
GB/T 39758—2021/1SO17049:20132.10
旋转盘dial
通过肢体旋转来实现特定功能伪控制装置。3盲文规格
3.1盲字、词和句
育字由单个或多个盲符的组合构成，育间由单个或多个育字构成盲符位于育文方中·并占据育文方的空间：一个育文方占据6个点的空间：空白点也是育符的部分，不应忽略。
盲字戒词单独出现时，周应有空区城应采用国家普遍使用和认可的盲义方案，育文应设置成触觉阅读与现行育文的阅读顺序一致，例如从左到右。3.2盲文点和盲文方的结构及距离盲文点和盲义方的结构应符合图1，α、h、的距离应满是表1的要求。如适用规格宜符合国家标准或地方标准。?o
说明：
平直点币（点1和点2之间距离）；p
方距（点和点1之问距离）：
水平点臣(点「和点4之间驴离)：行(点1和点1\之问胆离)
盲文点和盲文方的结构及距离
表1盲文点和盲文方之间的距离
空白区域
垂直点距（点1和点2之间护离）水平点距（点1和点1之问距离）方距（点1和点之问距离）
行距点1和点“之间距高）
中个或多个直文方四边应至少有6mm空自区域，见图2。2
KaeerkAca-
单位为毫米
自点之的距商
Ic.0~15.0
GR/T39758—2021/IS017049:2013应使用空白区域防止阅读产文时手指被突出物所干扰，见图300
说明：
空白区域
图2盲文方周围的空白区域
图3突出物妨碍手指阅读盲文示例3.4盲文点的尺寸和形状
盲文点的横截面虚符合图4和表2盲文点横截面应为圆弧形，不应为平的或尖的。说明：
—底部直径：
义点中心并直高度
盲文点横截面
表2盲文点横截面尺寸
在应用于室外布置和交通车辆时.盲义点中心其直高度人宜人于c.5mm。3.5
盲文尺寸参数的协调一致性
单待为毫术
方文尺寸参数应考虑各参数间的协调一致，例如，如选定了最小的点径及点距，其他尺小应与之成比例，KaeerkAca-
GB/T39758—2021/ISO17049:20134盲文在标志、设备和器具上的应用4.1总则
盲文使用的材料应薄足：
具有良好的触觉可读性：
表而和边缘在触摸时不会导致划伤；持久耐用：
正常使用不会损坏；
不因外部环境温度，湿度或液体产生不利影响。同时使用盲文及普通文学时，其可读性应互不影响，盲义应位于可以安全触漠的位，例如远离热源或尖锐的边缘，盲文衣示的内容被修改时，应立即吏新相应的盲文，4.2
标志上的盲文
带文的标志应位于易丁触及的适当位置。每行盲文方的数量应满是：
如果一行中只有一列,方数不应超过40,a
如果一行中有多列，每列方数不应超过20并且每行方的总数不应超过80，在单独的行中，每列之间应有3个或以上育文方的空凹区域。e
4.2.2扶手
盲文在扶于上的应用：见图5，
育文显示方向应与扶手纵向平行，盲文应位于最易阅读的区域，并且当握仕扶干时能够安全地阅读：该区域的选怪宜考虑扶千形状序度、环境和安装方式，
对于楼梯上的扶手，盲义它位于扶手的末端，作为楼梯前地板上的盲道（见IS023599)的延件，为能安全阅读育文，带育文的扶于宜具有延长部分，距离楼梯两头末端不少于300mmo
说明：
第三层；
第—：
第二层：人厂（第三层：资料室）：第三层：资料宰（第二层：大厅）图5楼梯扶手示例图
-rrKaeerkAca-
GR/T39758—2021/ISO17049:2013如果房门两边都有扶手，亡文标志应位于门打开的一侧的扶手上。需要指出门或打开门的方向时。盲文标志宜位于两侧扶于上，且应包含如箭头的触模形状或代表箭头的盲符组合等符号。见图6。说明：
会议室义→会议室2)：
会议室2（会议室2)。
言文宝位丁扶手上深灰负区域，图6房门口示例图
4.3设备和器具控制器上的盲文
4.3.1总则
设备和器具控制器上的育文应与控制器位于同表面。盲文不成呈对角弯曲或上下颠倒排列，三个或多个方文方周围应留有空白区域注：将育文放置在高于表面或类以于突起的操作按钮制近，会阻码于指阅读育文，见图3独立且相邻控制器的盲义信息在同一行时，使用2个或以上盲义方的空自区域隔开，以防误读，即使空间有限，也应有1.5个育文方的空白区域，见图7。.:
图7空白区域和相邻的盲文
4.3.2按钮
盲文不官位于按上
方文不应固绕在控制按钮周围，呈水平直线排布的文可例外如果按钮不能带触模识别或其周围没有放置盲文的空间，盲文可位于按钮工，但在阅读盲文时不能有任何误操作的时能性
接钮水平排列时，文应位工和应按钮附近的上侧按垂直排列时，首文应位相应按钮附近的左侧：4.3.3旋转盘
盲文宜位」旋转盘上或周围，并与普通文字方向相同。-rrKaeerkAca-
GB/T39758—2021/1SO17049:2013_1GB/T1572C中国育文
参考文献
GB/T16432--2016康复辅助器具分类和术语（1S06909：2011111）ISO21512Building constructionAccessibilityand usability ol the built environment31
Assistive products for blind and vision-impaircd persons-Tactile walking surISO23599
are indirators
ISO/IEC 7811-9Identilication cardsRecordingtechniquePart9:Tactileidentifier mark5
EN15823Packaging—Braille onpackeging formedicinal proclucts71
ANSIA117.1Aexxssible andUsrhleBuildingsandFacilitiexDIN 32976 BreilleRequirements and dimcnsionsTactilewritingsApplications ofbreilleand raised profilewritingDIN 32986
JIS To921 Guidelints for older persons and persons with disabiliticsMe:thods of displa-101
ying braille sign-Public facilities-11J JIS To923 Guidelines for older persons and persons with disabilities Meihods of displa-ying braille sign-Cansumer products_12] LNE 170002 Requisitus de rccesibilidad para la rotulacion_13
U.S.National Library Service.Sperificetion 80014
Barker.P.and Frescr,J., Sign design guide,JMU and the Sign Design Societyo
-rrKaeerKAca-
-riKacerKAca-
GB/T39758-202
中华人民共和国
国家标淮
无障碍设计
盲文在标志、设备和器具上的应用GB/T 397582021/ISO 7C43:2013中国标准出版补出版发司
北京市朝阳区和平里西街中2号（100029)北京市西域区二里河北街16号（1300-5）网：spe.org.cn
服务热线：400-158-010
2021年3月第版
书号：155066：1-66077
版权专有
-rKaeerkca-
侵权必究
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。