HG/T 20691-2017.Technical code for jet grouting construction.
1总则
1.0.1为了在化工建设行业采用高压喷射注浆施工中贯彻执行国家的技术经济政策，做到技术先进、确保质量、经济合理、保护环境和安全生产，制定HG/T 20691。
1.0.2HG/T 20691适用于浆液固化剂材料为水泥的高压喷射注浆施工。
1.0.3 高压喷射注浆适用于流塑-可塑状黏性土、粉土、砂土、圆(角)砾、黄土、淤泥质土和素填土等地层。对于粒径大于60mm的颗粒含量超过30%的卵(块)石地层、动水条件下的地层以及含有纤维质的腐植土、污染土、膨胀土、盐渍土等特殊性土质,应根据现场试验结果确定其适用性。
1.0.4高压喷射注浆可应用于下列工程:
1新建或既有建(构)筑物地基处理;
2建(构)筑物倾斜纠偏;
3防渗隔水帷幕;
4挡土围护及不稳定斜坡体加固;
5隧道工程超前预处理。
1.0.5高压喷射注浆施工工艺和施工技术参数应结合工程情况进行现场试验或试验性施工确定。高压喷射注浆固结体设计强度和尺寸应通过现场试验验证。
1.0.6 高压喷射注浆施工、质量检测与验收除应符合本规范外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
2术语和符号
2.1 术语
2.1.1
高压喷射注浆 jet grouting
利用机具把带有喷头及喷嘴的注浆管置人已造孔内预定的深度后，通过高压设备使浆(水、气)成为高压流,从喷头上的喷嘴中喷射出来直接冲击切割土体,浆液与土粒混合凝固形成一个固结体,从而达到改良土体、加固地基的一.种施工技术方法。
2.1.2
高压旋转喷射 high-pressure rotating jet
注浆管喷头边旋转边提升进行高压喷射，固结体呈圆柱状。
2.1.3
高压摆动喷射 high-pressure swing jet
注浆管喷头不旋转,只按--定角度来回摆动,边提升边进行高压喷射，固结体呈板状或放射状。

备案号：J642—2017
中华人民共和国化工行业标准
HG/T20691—2017
代替HG/T20691—2006
高压喷射注浆施工技术规范
Technical code for jet grouting construction2017-07-07发布
2018-01-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布
中华人民共和国化工行业标准
高压喷射注浆施工技术规范
Technical code for jet grouting constructionHG/T20691—2017
主编单位：湖南化工地质工程勘察院有限责任公司批准部门：中华人民共和国工业和信息化部实施日期：2018年1月1日
中华人民共和国工业和信息化部公告
2017年第32号
工业和信息化部批准《塑料经编遮阳网》等238项行业标准（标准编号、名称、主要内容及实施日期见附件），其中轻工行业标准49项、化工行业标准30项、石化行业标准44项、治金行业标准57项、有色金属行业标准34项、稀土行业标准10项、黄金行业标准6项、航空行业标准1项、建材行业标准2项、汽车行业标准2项、通信行业标准3项：批准《家用和类似用途电器的溶出物限值和试验方法》1项轻工行业标准修改单，现予公布。行业标准修改单自发布之日起实施。
附件：8项化工行业工程建设标准编号、标准名称和实施日期中华人民共和国工业和信息化部二〇一七年七月七日
附件：
8项化工行业工程建设标准编号、标准名称和实施日期标准编号
HG/T202222017
HG/T20223—2017
HG/T20203—2017
HG/T202752017
HG/T20691—2017
HG/T207092017
HG/T20710—2017
HG/T20638—2017
标准名称
铝及铝合金焊接技术规程
铜及铜合金焊接及钎焊技术规程化工机器安装工程施工及验收规范（通用规定）
化工设备工程施工及验收规范
高压喷射注浆施工技术规范
复合桩基础设计规范
刚度可控式桩筱基础设计规范
化工装置自控工程设计文件深度规范
被代替标准编号
HGJ222—1992
HGJ223—1992
HG20203—2000
HG/T20691—2006
HG/T20638—1998
实施日期
2018-01-01
2018-01-01
2018-01-01
2018-01-01
2018-01-01
2018-01-01
2018-01-01
2018-01-01
本标准是根据（工信厅科函【2015】429号文）《工业和信息化部办公厅关于印发2015年第二批行业标准制修订计划的通知》，由中国石油和化工勘察设计协会组织中国石油和化工勘察设计协会工程勘察与岩土分会，湖南化工地质工程勘察院有限责任公司、化学工程岩土工程有限公司，江化工工程地质勘察院有限公司、中化明达（福建）地质勘测有限公司进行修订。本标准自实施之日起代替《高压喷射注浆施工操作技术规程》HG/T20691一2006。本标准在修订过程中，修编组经调查研究，总结实践经验，并广泛征求意见，最后修订了本标准。本标准共分7章和4个附录，主要技术内容有总则、术语和符号、施工准备、施工工艺、施工操作、施工管理、质量检测与工程验收。本标准与《高压喷射注浆施工操作技术规程》HG/T20691一2006相比，主要变化如下：1.调整了高压喷射注浆应用范围；2.增加术语一节；
3.调整了高压喷射注浆工艺方法与主要机具及设备的选配关系一览表、主要材料及配方；4.调整了高压喷射注浆施工技术参数一览表：5.补充了造孔技术措施和高压喷射注浆作业规定：6．调整了施工管理的条文内容，补充了关键工序的施工管理要求，完善了高压喷射注浆的主要危险源，增加了成品保护和环境保护条款；7.补充了高压喷射注浆施工过程中的质量检测和施工后的质量检测的基本要求与检测项目；8.增加了编写高压喷射注浆工程竣工报告的基本内容；9.在附录部分增加了高压喷射注浆施工过程质量检查表，删减、调整了部分施工记录表。本标准由中国石油和化工勘察设计协会提出并归口。本标准技术内容由湖南化工地质工程勘察院有限责任公司负责解释。在执行过程中如有意见和建议，请与湖南化工地质工程勘察院有限责任公司联系（地址：湖南省长沙市大心区青园路4号，邮编：410004，电话：0731-85796903）。本标准主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：湖南化工地质工程勘察院有限责任公司参编单位：化学工业岩土工程有限公司浙江化工工程地质勘察院有限公司中化明达（福建）地质勘测有限公司主要起草人：罗大勇刘东龙纲要彭继斌陈勉贾刚军黄林初高理华
尤苏南王志良徐建亮胡永成黄晓毅」邱守翠赵桂芹
主要审查人：王星华高文新
丁晓峰
胡唐伯钟志均于洪禄龚高武
1总则
2术语和符号
2.1术语·
2.2符号…
3施工准备：
3.1一般规定·
3.2主要机具及设备
3.3主要材料及配方
4施工工艺·
4.1工艺流程·
4.2施工技术参数
5施工操作·
5.1造孔
5.2高压喷射注浆
5.3高压喷射注浆特殊情况处理
6施工管理
6.1一般规定
6.2成品保护。
6.3安全生产
6.4环境保护
7质量检测与工程验收
7.1质量检测内容
7.2质量检测要求和方法，
7.3工程验收
附录A高压喷射注浆施工制浆记录表附录B高压喷射注浆施工造孔记录表附录C高压喷射注浆施工注浆记录表附录D
高压喷射注浆施工过程质量检查表本标准用词说明
引用标准目录
附：条文说明
（3）
（5）
（9）
（12)
（12)
：（12）
（13)
（15)
（15）
（15)
（15)
（16）
（17)
（18）
(20）
(21）
（23)
(24）
1 General provisions
Terms and symbols
2.2Symbols..
3Preparationforconstruction
3.1 General Requirements
3.2Majorequipments
3.3Majormaterialsandformula
4 Construction technology
4.1 Technical process
4.2 Technical parameters
5 Construction operation.
5.1Pore-forming
5.2 Jet grouting operation
5.3 Special casetreatment
6Constructionmanagement
6.1 General requirements
6.2 Product protection
6.4 Environmental protection7Qualityinspectionandprojectacceptance7.1 Qualityinspection contentContents
7.2 Requirements and methods for quality inspection7.3 Project acceptance
Appendix A Log sheet of sulping for high-pressure jet-grouting construction-Appendix B Log sheet of drilling for high-pressure jet-grouting constructionAppendix C Log sheet of grouting for high-pressure jet-grouting constructionAppendix DQuality inspecttable for the process of high-pressure jet-groutingExplanation of wording in this codeList of quoted standards
Addition:Explanation ofprovisions(1)
：(9)
(12）
（12）
（13）
(15）
（15）
(15）
（15）
（18）
（20）
（21）
(22）
（23）
（25）
1总则
1.0.1为了在化工建设行业采用高压喷射注浆施工中贯彻执行国家的技术经济政策，做到技术先进、确保质量、经济合理、保护环境和安全生产，制定本标准。1.0.2本标准适用于浆液固化剂材料为水泥的高压喷射注浆施工。1.0.3高压喷射注浆适用于流塑-可塑状黏性土、粉土、砂土、圆（角）砾、黄土、淤泥质土和素填土等地层。对于粒径大于60mm的颗粒含量超过30%的卵（块）石地层、动水条件下的地层以及含有纤维质的腐植土、污染土、膨胀土、盐渍土等特殊性土质，应根据现场试验结果确定其适用性。1.0.4高压喷射注浆可应用于下列工程：1
新建或既有建（构）筑物地基处理；2建（构）筑物倾斜纠偏：
防渗隔水雄幕；www.bzxz.net
4挡土围护及不稳定斜坡体加固；隧道工程超前预处理。
1.0.5高压喷射注浆施工工艺和施工技术参数应结合工程情况进行现场试验或试验性施工确定高压喷射注浆固结体设计强度和尺寸应通过现场试验验证。1.0.6高压喷射注浆施工、质量检测与验收除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。1
高压喷射注浆jetgrouting
2术语和符号
2.1术语
利用机具把带有喷头及喷嘴的注浆管置人已造孔内预定的深度后，通过高压设备使浆（水、气）成为高压流，从喷头上的喷嘴中喷射出来直接冲击切割土体，浆液与土粒混合凝固形成一个固结体，从而达到改良土体、加固地基的一种施工技术方法。2.1.2
高压旋转喷射high-pressurerotatingjet注浆管喷头边旋转边提升进行高压喷射，固结体呈圆柱状。2.1.3
高压摆动喷射high-pressureswingjet注浆管喷头不旋转，只按一定角度来回摆动，边提升边进行高压喷射，固结体呈板状或放射状。2.1.4
高压定向喷射high-pressuredirectional jet注浆管喷头不旋转，只按固定方向进行高压喷射，同时进行提升，固结体呈薄板状或放射状。2.1.5
单管法jetgroutingtechnologywith single-pipe用单一注浆管，只喷射浆液的一种高压喷射注浆施工工艺。2.1.6
双液分喷法double-jetsprayingmethod使用单一注浆管，先喷射高压水，在土体内形成挠动松散体或空穴后，再喷射中、高压浆液的一种高压喷射注浆方法。
双管法jetgroutingtechnologywithdouble-pipe用同轴双管或两列管，同时喷射气体和浆液，或水和浆液的一种高压喷射注浆施工工艺。2.1.8
三管法jetgroutingtechnologywithtriple-pipe用同轴三管或三列管，同时喷射气体、水和浆液的一种高压喷射注浆施工工艺。2
钻喷一体施工法drilling-jetgroutingintegrated construction一种成孔过程即为插管过程的高压喷射注浆施工方法。它是通过高压喷射注浆钻机，利用注浆管作为钻杆造孔。当钻进到预定深度时，注浆管也相应处于该深度，此时即可进行高压喷射注浆作业。
喷嘴injector
安装在注浆管喷头上，由硬质合金或其他高强度耐磨材料制成，将具有一定压力的液体或气体转换成高速、高能喷射流的一种元件。2.1.11
间歇性喷浆intermittentjetgrouting喷射完一段后或全孔喷射完后，待水泥接近初凝时再进行下一段或对全孔进行第二次喷浆的作业。
反复间歇性喷浆是对某一段或某些注浆孔进行多次间歇性喷浆的作业。号
2.2.1施工参数
喷嘴个数；
喷射压力（MPa）：
Q——浆量（m2）；
一喷射泵量（L/min）：
q——单位时间喷射量（m2/min）；v—提升速度（m/min）；
p—喷射液体密度（g/cm2）。
2.2.2几何参数
D。高压喷射注浆固结体直径（m）：Dk——造孔直径（m）：
do喷嘴出口内径（mm）；
Hi喷射段长度（m）；
H2—未喷射段长度（m）。
2.2.3其他符号
K—置换率；
α一一未喷射段孔内浆液与岩土碎屑的混合率；B—浆液喷量损失系数；
β2——孔口返浆损失系数；
u—喷嘴流量系数；
—喷射流速系数。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。