GB 51414-2020.Standard for water saving design in non-ferrous metals enterprises.
1总则
1.0.1 为合理利用水资源,提高用水效率、节约用水、开发利用非常规水源,建设节水型有色金属企业,制定本标准。
1.0.2 GB 51414适用于有色金属企业新建、扩建和改建项目的规划、可行性研究、初步设计、施工图设计等阶段。
1.0.3 有色金属企业节水设计应符合当地城镇、工业、农业用水的发展规划,合理使用水资源。
1.0.4 有色金属工程项目设计中应有节水措施。
1.0.5 有色金属企业节水设计应使用先进技术、先进设备、先进材料。
1.0.6 有色金属企业节水设计除应符合本标准外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
2术语和符号
2.1术语
2.1.1 工艺用水 process water
有色金属工业生产工艺过程中的用水,包括工艺补水、洗涤用水、冷却水和其他用水。
2.1.2 回用水 reclaimed water
工业废水或生活污水能满足分级使用或经处理后达到相关的水质标准,可重复使用的水。
2.1.3 回水 mineral processing backwater
精矿或尾矿经浓缩、过滤脱水后的水及尾矿库的回水。
2.1.4 主水 internal cooling water
用于冷却整流器元件或特定设备的纯水循环水。
2.1.5 副水 external cooling water
通过换热器冷却主水的循环水。
2.1.6 节水 water saving
采用低耗水的有色金属生产工艺、技术、设备,减少用水量,提高水的重复利用率,开发利用非常规水源的过程。
2.1.7 废水回用 wastewater reuse
废水收集、输送、处理以及回用等。

中华人民共和国国家标准
GB51414-2020
有色金属企业节水设计标准
Standardforwatersavingdesigninnon-ferrousmetalsenterprises2020-01-16发布
2020-08-01实施
中华人民共和国住房和城乡建设部国家市场监督管理总局
联合发布
中华人民共和国国家标准
有色金属企业节水设计标准
Standard for water saving design innon-ferrousmetalsenterprisesGB51414-2020
主编部门：中国有色金属工业协会批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2020年8月1日
中国计划出版社
2020北京
中华人民共和国住房和城乡建设部公告2020年第41号
住房和城乡建设部关于发布国家标准《有色金属企业节水设计标准》的公告现批准《有色金属企业节水设计标准》为国家标准，编号为GB51414一2020，自2020年8月1日起实施。其中，第3.0.14.1.2,5.3.1条为强制性条文，必须严格执行。本标准在住房和城乡建设部门户网站（wwwmohurd.gov.cn）公开，并由住房和城乡建设部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。
中华人民共和国住房和城乡建设部2020年1月16日
根据住房和城乡建设部《关于印发（2016年工程建设标准规范制订、修订计划的通知（建标函【20151274号）的要求，标准编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本标准。本标准的主要技术内容是：总则、术语和符号、基本规定、生产工艺用水要求，给水排水系统、废水处理及综合利用、雨水收集及利用、监测与控制、防渗与防漏等。本标准中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本标准由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由中国有色金属工业工程建设标准规范管理处负责日常管理，由中国恩菲工程技术有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议请寄送中国恩非工程技术有限公司（地址：北京市复兴路12号，邮编：100038）。本标准主编单位：中国有色工程有限公司中国恩菲工程技术有限公司
本标准参编单位：长沙有色冶金设计研究院有限公司贵阳铝镁设计研究院有限公司
兰州有色冶金设计研究院有限公司中色科技股份有限公司
中南大学
赛恩斯环保股份有限公司
北京欧美环境工程有限公司
武汉宏澳绿色能源工程有限责任公司金川集团股份有限公司
本标准主要起草人员：万宝聪
袁培温
梁帅表
马什林
张阔林
尤智春
本标推主要审查人员：杨晓松
闫国荣
王海东
陈希勇
王庆伟
郑红梅
李绪忠
王树勋
马永明
沈燕青
孙春宝
粗小凤
王永刚bzxZ.net
王齐全
段景晓
许仕荣
谢志群
夏菊芳
何荣权
周小淞
谭德军
李成林
徐月和
黄伏根
盛勉桥
2术语和符号
2.1术语
2.2符号
3基本规定
生产工艺用水要求
一般规定
重有色金属冶炼
轻金属冶炼
稀有金属冶炼
有色金属加工
硅材料制备
给水排水系统
水源及供水系统
软化水及除盐水系统
循环水系统
重复利用水系统
6：废水处理及综合利用
生产废水处理
6.2生产废水综合利用
生活污水处理及回用
（9）)
（12)
（14)
（16）
（16）
（21)
雨水收集及利用
雨水收集
雨水处理与利用·
监测与控制
一般规定
8.3控制
9防渗与防漏
附录A有色金属企业各生产工序新水耗量控制指标附录B有色金属企业工艺用水要求本标准用词说明
引用标准名录
附：条文说明
（23）
（25）
（25)
(25）
（32）
（35）
General provisions
Terms and symbols
2.2Symbols
Basic requirements
Contents
Waterrequirements forproduction process4.1
General requirements
Mining
Mineral pressing
Tailing
Heavynon-ferrous metals smeltingLight metals smelting
Rare metals smelting
4.8Non-ferrousmetalsprocessing*4.9Silicon materialpreparationWater supply and drainage system5.1
Water sourceand water supply system5.2Softeningwaterandbrineremoval system5.3Water circulatingsystem
Reuse water system
Wastewatertreatmentand comprehensiveutilization ...
6.1Production wastewatertreatment.（1）
(8）)
（9）
（12)
（17）
（19)
6. 2 Comprehensive utilization of production wastewater .........（21）
6.3Treatment of domestic sewage and comprehensiveutilization
7 Rainwater harvesting and utilization .7.1Rainwater collection
7.2Rainwater treatmentand utilization8Monitoring and control
8.1General requirements
8.2Monitoring
8.3Control ...
9Seepage prevention and leakproof ..Appendix A Control indexs of water consumption invarious production processes of non-ferrousmetals enterprises ....
Appendix BProduction process water requirements fornon-ferrous metals enterprisesExplanation of wording in this standardList of guoted standards
Addition:Explanation of provisions(21)
(23）
（23）
（25）
（25）
（35）
（37)
1总！
1.0.1为合理利用水资源，提高用水效率、节约用水、开发利用非常规水源，建设节水型有色金属企业，制定本标准。1.0.2本标准适用于有色金属企业新建、扩建和改建项目的规划、可行性研究、初步设计、施工图设计等阶段，1.0.3有色金属企业节水设计应符合当地城镇、工业、农业用水的发展规划，合理使用水资源。1.0.4有色金属工程项目设计中应有节水措施。1.0.5有色金属企业节水设计应使用先进技术先进设备、先进材料。
1.0.6有色金属企业节水设计除应符合本标准外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
2.1.1工艺用水
2术语和符号
2.1术语
process water
有色金属工业生产工艺过程中的用水，包括工艺补水、洗涤用水、冷却水和其他用水。
2.1.2回用水
reclained water
工业废水或生活污水能满足分级使用或经处理后达到相关的水质标准，可重复使用的水。
2.1.3回水
mineralprocessingbackwater
精矿或尾矿经浓缩、过滤脱水后的水及尾矿库的回水。2.1.4主水
internal coolingwater
用于冷却整流器元件或特定设备的纯水循环水。2.1.5副水
externalcoolingwater
通过换热器冷却主水的循环水。2.1.6节水
watersaving
采用低耗水的有色金属生产工艺，技术、设备，减少用水量，提高水的重复利用率，开发利用非常规水源的过程。2.1.7废水回用
wastewaterreuse
废水收集、输送、处理以及回用等。2.1.8初期雨水
initial rainwater
降雨后产生的携带污染物质并超过排放标准的初期降水径流。
2.1.9后期雨水
noninitial rainwater
初期径流后的雨水。
雨水利用
rainwater utilization
雨水的收集、输送、处理及利用等：2.1.11非常规水源
unconventional waterresources城市污水再生水、海水、矿井水，雨水等水资源。2.1.12生物制剂biologics
利用微生物或其代谢产物中的有效成分合成的污水处理药剂。
2.1.13机械式蒸汽再压缩技术
pression(MVR)
mechanical vapor recom
利用蒸发系统自身产生的二次蒸汽及其能量，将低品位蒸汽经压缩机机械做功提升为高品位蒸汽热源，循环向蒸发系统提供热能，减少对外界能源需求的节能技术。multiple-effectevaporation(MEE)2.1.14多效蒸发技术
多台蒸发器首尾相接、串联操作，将前一效蒸发器产生的二次蒸汽用作下一效蒸发器的加热蒸汽，多次重复利用热能，降低热能耗量的节能技术。
2.1.15热力蒸汽再压缩技术
(TVR）
thermalvapourrecompresson
根据热泵原理，热力蒸汽再压缩时消耗部分高品位热能，将蒸发器低品位二次蒸汽转移到高品位新鲜蒸汽，使品位提高后的二次蒸汽替代新鲜蒸汽重新加热蒸发器的热能利用技术。2.1.16于式收尘（于式除尘）drydustcollection不使用液体捕集粉尘的工艺过程。2.1.17间接冷却indirectcooling冷却水与被冷却介质或设备间接接触，间接降温。direct cooling
2.1.18直接冷却
冷却水与被冷却介质或设备直接接触，直接降温。2.1.19间冷开式循环水系统
cooling water system
indirect open recirculating
循环冷却水与被冷却介质间接传热，且循环水与大气直接接.3.
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。