GB/T 4706.97-2024
基本信息
标准号： GB/T 4706.97-2024
中文名称：家用和类似用途电器的安全 第97部分：电击动物设备的特殊要求
标准类别：国家标准(GB)
英文名称：Safety of household and similar electrical appliances—Part 97:Particular requirements for electrical animal-stunning equipment
标准状态：即将实施
发布日期：2024-07-24
实施日期：2026-08-01
出版语种：简体中文
下载格式：.pdf .zip
下载大小：6528613
相关标签： 家用 用途 电器 安全 电击 动物 设备 特殊要求
标准分类号
标准ICS号：家用和商用设备、文娱、体育>>97.180其他家用和商用设备
中标分类号：轻工、文化与生活用品>>家用电器、日用机具>>Y69其他
出版信息
出版社：中国标准出版社
页数：24页
标准价格：43.0
相关单位信息
起草人：黄文秀、张亚飞、杨猛、都周云、黄凯杰、周燕舞、张兆明
起草单位：嘉兴威凯检测技术有限公司、中国电器科学研究院股份有限公司、中国海关科学技术研究中心、威凯检测技术有限公司、中国家用电器研究院
归口单位：全国家用电器标准化技术委员会(SAC/TC 46)
提出单位：中国轻工业联合会
发布部门：国家市场监督管理总局 国家标准化管理委员会
标准简介
GB/T 4706.1-2024的该章由下述内容代替：
本文件规定了家用和类似用途的电击动物设备的安全要求。
本文件适用于单相额定电压不超过250 V，其他额定电压不超过480 V的家用和类似用途的电击动物设备。
标准图片预览
标准内容
ICS97.180
CCSY69
中华人民共和国国家标准
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018代替GB4706.97—2008
家用和类似用途电器的安全
第97部分：电击动物设备的特殊要求Safetyofhouseholdand similarelectrical appliances-Part 97:Particular requirements for electrical animal-stunning equipment(IEC 60335-2-87:2018,Household and similar electrical appliances—Safety-Part 2-87:Particular requirements for electrical animal stunning equipment,IDT)2024-07-24发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2026-08-01实施
规范性引用文件
术语和定义
一般要求
试验的一般条件
标志和说明
对触及带电部件的防护
电动器具的启动
输入功率和电流·
空章·
工作温度下的泄漏电流和电气强度瞬态过电压
耐潮湿·
泄漏电流和电气强度
变压器和相关电路的过载保护
耐久性
非正常工作
稳定性和机械危险
机械强度
结构·
内部布线
电源连接和外部软线·
外部导体用接线端子.
接地措施
螺钉和连接
电气间隙、爬电距离和固体绝缘耐热和耐燃·
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018辐射、毒性和类似危险
附录S（规范性）
参考文献
由不可充电电池或不在器具内部充电的电池供电的器具9
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则」第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件是GB/T4706《家用和类似用途电器的安全》的第97部分。GB/T4706已经发布了以下部分：
第1部分：通用要求；
第2部分：电熨斗的特殊要求；
第121部分：专业冰淇淋机的特殊要求。本文件代替GB4706.97一2008《家用和类似用途电器的安全全电击动物设备的特殊要求》，与GB4706.97一2008相比，除编辑性改动外，主要技术变化如下：a）增加了标志与说明的部分内容（见第7章）；b）增加了附录S。
本文件等同采用IEC60335-2-87：2018《家用和类似用途电器导安全第2-87部分：电击动物设备的特殊要求》。
本文件做了下列最小限度的编辑性改动：文件名称改为《家用和类似用途电器的安全第97部分：电击动物设备的特殊要求》，增强标准体系的协调性。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由中国轻工业联合会提出。本文件由全国家用电器标准化技术委员会（SAC/TC46）归口。本文件起草单位：嘉兴威凯检测技术有限公司、中国电器科学研究院股份有限公司、中国海关科学技术研究中心、威凯检测技术有限公司、中国家用电器研究院。本文件主要起草人：黄文秀、张亚飞、杨猛、都周云、黄凯杰、周燕舞、张兆明。本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为：—2008年首次发布为GB4706.97—2008；一本次为第一次修订。
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018引言
GB/T4706《家用和类似用途电器的安全》大部分采用1EC60335。在此基础上，GB/T4706参考IEC60335的结构形式，划分为若干部分，由通用要求和特殊要求构成。GB/T4706由若干个部分组成，第1部分为通用要求，其他部分为特殊要求。对于特殊要求范围涵盖的产品，其安全要求为通用要求与该特殊要求结合使用，在特殊要求中包括了对通用要求中对应条款的补充和修改，以给出对每种产品的完整要求。
本文件是器具按照使用说明正常使用时，对电气、机械、热、火灾以及辐射等风险应具有的防护要求。本文件还包括使用中可能出现的非正常情况，并且考虑电磁干扰对器具安全运行的影响方式，本文件已考虑GB/T16895《低压电气装置》中规定的要求，器具在连接到电源时与电气布线规则的要求协调一致。
如果一台器具的多项功能涉及GB/T4706中的其他部分标准，只要合理，其他部分分别适用于该器具每个功能。如果适用，需考虑一个功能对其他功能的影响。当其他部分中未针对本文件中已经包含了的危险给出附加要求时，则GB/T4706.1适用。GB/T4706是涉及器具安全的标准，优先于涵盖同一主题的通用标准/横向标准。本文件与GB/T4706.1--2024《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》配合使用。本文件中写明“适用”的部分，表示GB/T4706.1一2024《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》中的相应条款适用于本文件；本文件写明“代替”的部分，则以本文件中的条款为准；本文件写明“增加”的部分，表示除要符合GB/T4706.1一2024中的相应条款外，还需符合本文件条款中所增加的条款；本文件写明“修改”的部分，表示在GB/T4706.1一2024的相应条款上进行修改。IN
1范围
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018家用和类似用途电器的安全
第97部分：电击动物设备的特殊要求GB/T4706.1—2024的该章由下述内容代替：本文件规定了家用和类似用途的电击动物设备的安全要求。本文件适用于单相额定电压不超过250V，其他额定电压不超过480V的家用和类似用途的电击动物设备。
注101：电池驱动器具及其他直流供电器具在本文件范围内。电源驱动或者电池驱动的双电源器具，在仅由电池供电时，被视为电池驱动器具。
打算用在工业、商店和农场或其他可能对公众安全产生危险的范围内的电击动物设备，也适用于本文件。
本文件涉及的是使用此类器具可能遇到的普通危险。注102：本文件范围内的电击动物设备包括用来电击以下动物的器具：牛类，例如牛、小牛、母牛、小母牛、公牛；绵羊类，例如绵羊、小羊；
公山羊类，例如山羊；
鹿类，例如鹿；
奇蹄类，例如马、驴、骥子；
鸟类，例如小鸡、火鸡、珍珠鸡：猪类，例如猪；
毛皮动物，例如狐狸、南美栗鼠、野免、负鼠；貂类，例如貂和臭猫；
反台动物，例如骆驼。
注103：以下电击动物设备也包含在本文件范围内手动式、半自动式和全自动式设备。注104：注意下述情况：
-对于在船舶上使用的电击动物设备，可能需要附加要求；在许多国家，全国性的卫生保健部门、全国性劳动保护部门以及类似部门都对器具规定了附加要求；在许多国家，动物的麻醉屠宰有附加要求。注105：本文件不适用于：
预定在特殊条件下，例如有腐蚀性或爆炸性气体（粉尘、蒸气或瓦斯）存在的地方使用的器具；电围栏激励器（GB/T4706.91)；电捕鱼器（GB/T4706.103)；
嫩肉机、牲畜麻醇机、牲畜僵硬机、脊椎麻醇释放设备或类似设备。2规范性引用文件
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。增加：
GB/T31523.1—2015
5安全信息识别系统第1部分：标志（ISO7010：2011，MOD）1
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018注：GB/T31523.1一2015被引用的内容与ISO7010：2011被引用的内容没有技术上的差异。IEC60068-2-52环境试验第2部分：试验试验Kb：盐雾，交变（氯化钠溶液）[Environmentaltesting-Part2:Tests-TestKb:Saltmist,cyclic(sodium chloridesolution)]注：GB/T2423.18—2021
环境试验下载标准就来标准下载网
第2部分：试验试验Kb：盐雾，交变（氯化钠溶液）（IEC60068-2-522017,IDT)
IEC61558-2-4电源电压为1100V及以下的变压器、电抗器、电源装置和类似产品的安全第5部分：隔离变压器和内装隔离变压器的电源装置的特殊要求和试验（Safetyoftransformers，reactors,power supply units and combinations thereof-Part 2-4:Particular requirements and testsfor isolating transformers and power supply units incorporating isolating transformers for general applications)
注：GB/T19212.5—2011电源电压为1100V及以下的变压器、电抗器、电源装置和类似产品的安全第5部分隔离变压器和内装隔离变压器的电源装置的特殊要求和试验（IEC61558-2-4:2009，IDT）3术语和定义
除下述内容外，GB/T4706.1—2024的该章适用。9代替：
normaloperation
正常工作
电击动物设备与电源相连，电极与电击设备的输出端子相连。一个无感可调电阻器连接在电极之间。调节电阻器达到输出电流的工作状态3.6.3增加：
注：易触及部件包括用户更换电池时可触及的电池连接端子和电池间室内的其他金属部件，即使需要工具。3.6.4代替：
可能导致电击的导电部件。
electricanimal-stunningequipment电击动物设备
设计或使用时通过电流使动物麻醉的器具。注1：它可能造成不可逆转的心脏休止。注2：在本文件中，为方便起见，本术语简称为电击设备。3.102
电网驱动电击设备
mains-operated stunningequipment与电网电源直接连接，而不是与电池电源连接或与安全特低电压电源连接的电击设备。3.103
电池驱动电击设备
battery-operated stunningequipment仅由可充电电池或不可充电电池供电的电击设备。3.104
电极electrode
电击设备中将电流传递到动物上的部件。注：击晕电极是施加击晕电压的电极，回流电极是另外一个电极。3.105
电击电路stunningcircuit
电击设备内连接到或打算载流连接到电极端子的导电部件或元件。3.106
输出电压
outputvoltage
正常工作时维持输出电流的电压。2
输出电流
outputcurrent
给电击设备设计的提供给电击线路的电流。3.108
biased-off switch
偏置断开开关
当开关的驱动部件释放时自动回到断开位置的开关。4一般要求
GB/T4706.1-2024的该章适用。
试验的一般条件
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87：2018如果与电极相连的输出端子没有标识，端子按最不利的结果与电极反向连接5.101
电击设备按电动器具的要求试验。5.102
6分类
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。6.1代替：
与电网连接的电击设备应为I类、Ⅱ类或Ⅲ类防触电保护类别。与电网连接并直接与供水系统连接的电击设备应为I类防触电保护类别。便携式和手持式电击设备应为Ⅱ类或且类防触电保护类别。通过视检和相关试验检查其符合性。6.2增加：
带有电气元件而且按使用说明要求可以用喷射水流进行清洁的电击设备部件，应至少为IPX5。手持式电击设备应至少为IPX5。7
标志和说明
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。1增加：
电击设备应标有如下内容：
工作循环，如适用；
一输出电流；
空载输出电压；
“阅读说明书”或ISO7000：2019规定的符号0790；危险电压符号，以GB/T5465.2—2023规定的符号5036加上GB/T31523.1—2015规定的警告标志5-13来表示；
击晕电极及回流电极端子应分别用GB/T5465.2---2023规定的符号5036和GB/T5465.22023规定的符号5017来标记。若回流电极不接地，则不需要标记。3
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:20187.6增加：
GB/T5465.2—2023规定的符号5017GB/T31523.1一2015规定的警告标志5-137.12增加：
使用说明应包括下列内容：
接地（地线）
警告：有电
对于电击设备的手持部件，在使用过程中可能会被握在手里，电源开关应清晰可见；对于电击设备的手持部件，当手持部件不使用时应放置在电源装置旁边的固定架上或悬挂在高度至少为1.6m的位置上；
电源线应放置在动物无法触及的位置；一关于通过功能试验来确认安全控制器和连锁装置连续正确使用的建议；电击设备清洁期间应断开电源；不使用时，电击设备应与电源隔离。Ⅲ类便携式电击设备，其使用说明应注明电击设备仅能与其自带的隔离变压器共同使用。如果器具上标有GB/T5465.2一2023规定的符号5017、GB/T5465.2一2023规定的符号5036或GB/T31523.1一2015规定的警告标志5-13，则应对其符号或标志的意思进行解释。修改：
不需要涉及具有身体、感官或精神缺陷的人，或缺少经验及专业知识的人，以及玩要器具的儿童相关方面的使用说明。
7.12.1增加：
安装说明应包括下列内容：
电气接线图；
对于固定式电击设备，安装说明应结合有效的等电位连接系统；没有标注IPX5的部件，应安装在喷射水无法清洁到的位置；电击设备应安装在排水良好的位置；电击设备的安装应符合相关地方对电气布线、健康、安全等方面的规定。注101：注意IEC60364-7-705的要求。7.14增加：
对于GB/T31523.1一2015规定的警告标志5-13，其三角形垂直高度不应小于120mm；但对于手持式电击设备的手持部件，其垂直高度不应小于20mm。在其他情况下，GB/T5465.2一2023规定的符号5017及GB/T5465.2—2023规定的符号5036的垂直高度应至少为20mm。7.101电击设备的手持部件，如果可以从电击设备的其他部分拆卸下来，应标识以下内容：制造商或责任承销商的名称、商标或识别标志；手持部件型号或系列号；
额定电压、额定电流和工作循环，如果适用；IP等级。
通过视检检查其符合性。
8对触及带电部件的防护
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。8.1.4增加：
电极不认为是带电部件。
9电动器具的启动
GB/T4706.1一2024的该章不适用。10
输入功率和电流
GB/T4706.1一2024的该章适用。11发热
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。11.7代替：
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018按照使用说明的要求标注有工作循环的电击设备在每个工作循环之间需要一定的间歇时间，工作到稳定状态建立为止，其他电击设备连续工作直到稳定状态建立为止。空章
工作温度下的泄漏电流和电气强度除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。13.1修改：
本条要求和试验仅适用于电网驱动电击设备。14
瞬态过电压
GB/T4706.1一2024的该章适用。耐潮湿
GB/T4706.1一2024的该章适用。泄漏电流和电气强度
除下述内容外，GB/T4706.1-2024的该章适用。16.1
修改：
通过对适合于连接到电网的电击设备进行16.2和16.3的试验来检查其符合性。5
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
CCSY69
中华人民共和国国家标准
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018代替GB4706.97—2008
家用和类似用途电器的安全
第97部分：电击动物设备的特殊要求Safetyofhouseholdand similarelectrical appliances-Part 97:Particular requirements for electrical animal-stunning equipment(IEC 60335-2-87:2018,Household and similar electrical appliances—Safety-Part 2-87:Particular requirements for electrical animal stunning equipment,IDT)2024-07-24发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2026-08-01实施
规范性引用文件
术语和定义
一般要求
试验的一般条件
标志和说明
对触及带电部件的防护
电动器具的启动
输入功率和电流·
空章·
工作温度下的泄漏电流和电气强度瞬态过电压
耐潮湿·
泄漏电流和电气强度
变压器和相关电路的过载保护
耐久性
非正常工作
稳定性和机械危险
机械强度
结构·
内部布线
电源连接和外部软线·
外部导体用接线端子.
接地措施
螺钉和连接
电气间隙、爬电距离和固体绝缘耐热和耐燃·
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018辐射、毒性和类似危险
附录S（规范性）
参考文献
由不可充电电池或不在器具内部充电的电池供电的器具9
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则」第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件是GB/T4706《家用和类似用途电器的安全》的第97部分。GB/T4706已经发布了以下部分：
第1部分：通用要求；
第2部分：电熨斗的特殊要求；
第121部分：专业冰淇淋机的特殊要求。本文件代替GB4706.97一2008《家用和类似用途电器的安全全电击动物设备的特殊要求》，与GB4706.97一2008相比，除编辑性改动外，主要技术变化如下：a）增加了标志与说明的部分内容（见第7章）；b）增加了附录S。
本文件等同采用IEC60335-2-87：2018《家用和类似用途电器导安全第2-87部分：电击动物设备的特殊要求》。
本文件做了下列最小限度的编辑性改动：文件名称改为《家用和类似用途电器的安全第97部分：电击动物设备的特殊要求》，增强标准体系的协调性。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由中国轻工业联合会提出。本文件由全国家用电器标准化技术委员会（SAC/TC46）归口。本文件起草单位：嘉兴威凯检测技术有限公司、中国电器科学研究院股份有限公司、中国海关科学技术研究中心、威凯检测技术有限公司、中国家用电器研究院。本文件主要起草人：黄文秀、张亚飞、杨猛、都周云、黄凯杰、周燕舞、张兆明。本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为：—2008年首次发布为GB4706.97—2008；一本次为第一次修订。
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018引言
GB/T4706《家用和类似用途电器的安全》大部分采用1EC60335。在此基础上，GB/T4706参考IEC60335的结构形式，划分为若干部分，由通用要求和特殊要求构成。GB/T4706由若干个部分组成，第1部分为通用要求，其他部分为特殊要求。对于特殊要求范围涵盖的产品，其安全要求为通用要求与该特殊要求结合使用，在特殊要求中包括了对通用要求中对应条款的补充和修改，以给出对每种产品的完整要求。
本文件是器具按照使用说明正常使用时，对电气、机械、热、火灾以及辐射等风险应具有的防护要求。本文件还包括使用中可能出现的非正常情况，并且考虑电磁干扰对器具安全运行的影响方式，本文件已考虑GB/T16895《低压电气装置》中规定的要求，器具在连接到电源时与电气布线规则的要求协调一致。
如果一台器具的多项功能涉及GB/T4706中的其他部分标准，只要合理，其他部分分别适用于该器具每个功能。如果适用，需考虑一个功能对其他功能的影响。当其他部分中未针对本文件中已经包含了的危险给出附加要求时，则GB/T4706.1适用。GB/T4706是涉及器具安全的标准，优先于涵盖同一主题的通用标准/横向标准。本文件与GB/T4706.1--2024《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》配合使用。本文件中写明“适用”的部分，表示GB/T4706.1一2024《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》中的相应条款适用于本文件；本文件写明“代替”的部分，则以本文件中的条款为准；本文件写明“增加”的部分，表示除要符合GB/T4706.1一2024中的相应条款外，还需符合本文件条款中所增加的条款；本文件写明“修改”的部分，表示在GB/T4706.1一2024的相应条款上进行修改。IN
1范围
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018家用和类似用途电器的安全
第97部分：电击动物设备的特殊要求GB/T4706.1—2024的该章由下述内容代替：本文件规定了家用和类似用途的电击动物设备的安全要求。本文件适用于单相额定电压不超过250V，其他额定电压不超过480V的家用和类似用途的电击动物设备。
注101：电池驱动器具及其他直流供电器具在本文件范围内。电源驱动或者电池驱动的双电源器具，在仅由电池供电时，被视为电池驱动器具。
打算用在工业、商店和农场或其他可能对公众安全产生危险的范围内的电击动物设备，也适用于本文件。
本文件涉及的是使用此类器具可能遇到的普通危险。注102：本文件范围内的电击动物设备包括用来电击以下动物的器具：牛类，例如牛、小牛、母牛、小母牛、公牛；绵羊类，例如绵羊、小羊；
公山羊类，例如山羊；
鹿类，例如鹿；
奇蹄类，例如马、驴、骥子；
鸟类，例如小鸡、火鸡、珍珠鸡：猪类，例如猪；
毛皮动物，例如狐狸、南美栗鼠、野免、负鼠；貂类，例如貂和臭猫；
反台动物，例如骆驼。
注103：以下电击动物设备也包含在本文件范围内手动式、半自动式和全自动式设备。注104：注意下述情况：
-对于在船舶上使用的电击动物设备，可能需要附加要求；在许多国家，全国性的卫生保健部门、全国性劳动保护部门以及类似部门都对器具规定了附加要求；在许多国家，动物的麻醉屠宰有附加要求。注105：本文件不适用于：
预定在特殊条件下，例如有腐蚀性或爆炸性气体（粉尘、蒸气或瓦斯）存在的地方使用的器具；电围栏激励器（GB/T4706.91)；电捕鱼器（GB/T4706.103)；
嫩肉机、牲畜麻醇机、牲畜僵硬机、脊椎麻醇释放设备或类似设备。2规范性引用文件
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。增加：
GB/T31523.1—2015
5安全信息识别系统第1部分：标志（ISO7010：2011，MOD）1
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018注：GB/T31523.1一2015被引用的内容与ISO7010：2011被引用的内容没有技术上的差异。IEC60068-2-52环境试验第2部分：试验试验Kb：盐雾，交变（氯化钠溶液）[Environmentaltesting-Part2:Tests-TestKb:Saltmist,cyclic(sodium chloridesolution)]注：GB/T2423.18—2021
环境试验下载标准就来标准下载网
第2部分：试验试验Kb：盐雾，交变（氯化钠溶液）（IEC60068-2-522017,IDT)
IEC61558-2-4电源电压为1100V及以下的变压器、电抗器、电源装置和类似产品的安全第5部分：隔离变压器和内装隔离变压器的电源装置的特殊要求和试验（Safetyoftransformers，reactors,power supply units and combinations thereof-Part 2-4:Particular requirements and testsfor isolating transformers and power supply units incorporating isolating transformers for general applications)
注：GB/T19212.5—2011电源电压为1100V及以下的变压器、电抗器、电源装置和类似产品的安全第5部分隔离变压器和内装隔离变压器的电源装置的特殊要求和试验（IEC61558-2-4:2009，IDT）3术语和定义
除下述内容外，GB/T4706.1—2024的该章适用。9代替：
normaloperation
正常工作
电击动物设备与电源相连，电极与电击设备的输出端子相连。一个无感可调电阻器连接在电极之间。调节电阻器达到输出电流的工作状态3.6.3增加：
注：易触及部件包括用户更换电池时可触及的电池连接端子和电池间室内的其他金属部件，即使需要工具。3.6.4代替：
可能导致电击的导电部件。
electricanimal-stunningequipment电击动物设备
设计或使用时通过电流使动物麻醉的器具。注1：它可能造成不可逆转的心脏休止。注2：在本文件中，为方便起见，本术语简称为电击设备。3.102
电网驱动电击设备
mains-operated stunningequipment与电网电源直接连接，而不是与电池电源连接或与安全特低电压电源连接的电击设备。3.103
电池驱动电击设备
battery-operated stunningequipment仅由可充电电池或不可充电电池供电的电击设备。3.104
电极electrode
电击设备中将电流传递到动物上的部件。注：击晕电极是施加击晕电压的电极，回流电极是另外一个电极。3.105
电击电路stunningcircuit
电击设备内连接到或打算载流连接到电极端子的导电部件或元件。3.106
输出电压
outputvoltage
正常工作时维持输出电流的电压。2
输出电流
outputcurrent
给电击设备设计的提供给电击线路的电流。3.108
biased-off switch
偏置断开开关
当开关的驱动部件释放时自动回到断开位置的开关。4一般要求
GB/T4706.1-2024的该章适用。
试验的一般条件
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87：2018如果与电极相连的输出端子没有标识，端子按最不利的结果与电极反向连接5.101
电击设备按电动器具的要求试验。5.102
6分类
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。6.1代替：
与电网连接的电击设备应为I类、Ⅱ类或Ⅲ类防触电保护类别。与电网连接并直接与供水系统连接的电击设备应为I类防触电保护类别。便携式和手持式电击设备应为Ⅱ类或且类防触电保护类别。通过视检和相关试验检查其符合性。6.2增加：
带有电气元件而且按使用说明要求可以用喷射水流进行清洁的电击设备部件，应至少为IPX5。手持式电击设备应至少为IPX5。7
标志和说明
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。1增加：
电击设备应标有如下内容：
工作循环，如适用；
一输出电流；
空载输出电压；
“阅读说明书”或ISO7000：2019规定的符号0790；危险电压符号，以GB/T5465.2—2023规定的符号5036加上GB/T31523.1—2015规定的警告标志5-13来表示；
击晕电极及回流电极端子应分别用GB/T5465.2---2023规定的符号5036和GB/T5465.22023规定的符号5017来标记。若回流电极不接地，则不需要标记。3
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:20187.6增加：
GB/T5465.2—2023规定的符号5017GB/T31523.1一2015规定的警告标志5-137.12增加：
使用说明应包括下列内容：
接地（地线）
警告：有电
对于电击设备的手持部件，在使用过程中可能会被握在手里，电源开关应清晰可见；对于电击设备的手持部件，当手持部件不使用时应放置在电源装置旁边的固定架上或悬挂在高度至少为1.6m的位置上；
电源线应放置在动物无法触及的位置；一关于通过功能试验来确认安全控制器和连锁装置连续正确使用的建议；电击设备清洁期间应断开电源；不使用时，电击设备应与电源隔离。Ⅲ类便携式电击设备，其使用说明应注明电击设备仅能与其自带的隔离变压器共同使用。如果器具上标有GB/T5465.2一2023规定的符号5017、GB/T5465.2一2023规定的符号5036或GB/T31523.1一2015规定的警告标志5-13，则应对其符号或标志的意思进行解释。修改：
不需要涉及具有身体、感官或精神缺陷的人，或缺少经验及专业知识的人，以及玩要器具的儿童相关方面的使用说明。
7.12.1增加：
安装说明应包括下列内容：
电气接线图；
对于固定式电击设备，安装说明应结合有效的等电位连接系统；没有标注IPX5的部件，应安装在喷射水无法清洁到的位置；电击设备应安装在排水良好的位置；电击设备的安装应符合相关地方对电气布线、健康、安全等方面的规定。注101：注意IEC60364-7-705的要求。7.14增加：
对于GB/T31523.1一2015规定的警告标志5-13，其三角形垂直高度不应小于120mm；但对于手持式电击设备的手持部件，其垂直高度不应小于20mm。在其他情况下，GB/T5465.2一2023规定的符号5017及GB/T5465.2—2023规定的符号5036的垂直高度应至少为20mm。7.101电击设备的手持部件，如果可以从电击设备的其他部分拆卸下来，应标识以下内容：制造商或责任承销商的名称、商标或识别标志；手持部件型号或系列号；
额定电压、额定电流和工作循环，如果适用；IP等级。
通过视检检查其符合性。
8对触及带电部件的防护
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。8.1.4增加：
电极不认为是带电部件。
9电动器具的启动
GB/T4706.1一2024的该章不适用。10
输入功率和电流
GB/T4706.1一2024的该章适用。11发热
除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。11.7代替：
GB/T4706.97—2024/IEC60335-2-87:2018按照使用说明的要求标注有工作循环的电击设备在每个工作循环之间需要一定的间歇时间，工作到稳定状态建立为止，其他电击设备连续工作直到稳定状态建立为止。空章
工作温度下的泄漏电流和电气强度除下述内容外，GB/T4706.1一2024的该章适用。13.1修改：
本条要求和试验仅适用于电网驱动电击设备。14
瞬态过电压
GB/T4706.1一2024的该章适用。耐潮湿
GB/T4706.1一2024的该章适用。泄漏电流和电气强度
除下述内容外，GB/T4706.1-2024的该章适用。16.1
修改：
通过对适合于连接到电网的电击设备进行16.2和16.3的试验来检查其符合性。5
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。