HG/T 20201-2007
基本信息
标准号： HG/T 20201-2007
中文名称：带压密封技术规范
标准类别：化工行业标准(HG)
标准状态：现行
出版语种：简体中文
下载格式：.zip .pdf
下载大小：3968462
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
HG/T 20201-2007.Technical specification for online leak sealing.
1总则
1.0.1为了确保对生产系统的泄漏部位安全地进行带压密封工程,并保证其质量,制定本规范。
1.0.2非生产系统泄漏部位的带压密封工程,可参照本规范执行。
1.0.3本规范适用于压力为400Pa(绝压)~30MPa(表压)、温度为-180°C~800°C的生产系统泄漏事故的带压密封工程。
1.0.4本规范不适 用于下列情况的带压密封工程:
1极度危害介质的泄漏。
2具有核辐射危害的泄漏。
3本规范6.1.3条规定的泄漏部位。
1.0.5实施带压密封工程应由发生泄漏事故的生产单位决定。当重大危险化学品源发生泄漏事故时,生产单位必须依据泄漏缺陷情况和泄漏量的大小,分级启动相应的危险化学品事故应急预案。
1.0.6决定实施带压密封工程的生产单位必须选定具有相应资质的施工单位,并负责审查和批准带压密封工程施工方案和安全评价报告,其内容和格式应符合本规范附录B和附录C的规定。
1.0.7生产单位必须提供带压密封工程现场作业必备的安全保证条件,同时配合施工单位做好安全监护工作。
1.0.8 生产单位必须对带压密封工程现场作业人员进行安全技术交底,并履行交底签字手续。
1.0.9生产单位必须依据本规范,负责监督、检查带压密封工程作业的全过程。
1.0.10带压密封工程的作业人员必须经过专业技术培训,持证上岗。
1.0.11带压密封工程施工单位必须持有生产单位签发的“带压密封工程安全检修任务书”进人泄漏现场,并按其要求进行泄漏部位勘测。
1.0.12实施带压密封工程的施工单位必须依据泄漏介质的特性,确定带压密封工程作业的危险性等级。并按国家现行标准为作业人员佩戴相应的安全防护用品。严禁无安全防护用品的单位和作业人员进人现场和从事带压密封工程施工。
1总则
1.0.1为了确保对生产系统的泄漏部位安全地进行带压密封工程,并保证其质量,制定本规范。
1.0.2非生产系统泄漏部位的带压密封工程,可参照本规范执行。
1.0.3本规范适用于压力为400Pa(绝压)~30MPa(表压)、温度为-180°C~800°C的生产系统泄漏事故的带压密封工程。
1.0.4本规范不适 用于下列情况的带压密封工程:
1极度危害介质的泄漏。
2具有核辐射危害的泄漏。
3本规范6.1.3条规定的泄漏部位。
1.0.5实施带压密封工程应由发生泄漏事故的生产单位决定。当重大危险化学品源发生泄漏事故时,生产单位必须依据泄漏缺陷情况和泄漏量的大小,分级启动相应的危险化学品事故应急预案。
1.0.6决定实施带压密封工程的生产单位必须选定具有相应资质的施工单位,并负责审查和批准带压密封工程施工方案和安全评价报告,其内容和格式应符合本规范附录B和附录C的规定。
1.0.7生产单位必须提供带压密封工程现场作业必备的安全保证条件,同时配合施工单位做好安全监护工作。
1.0.8 生产单位必须对带压密封工程现场作业人员进行安全技术交底,并履行交底签字手续。
1.0.9生产单位必须依据本规范,负责监督、检查带压密封工程作业的全过程。
1.0.10带压密封工程的作业人员必须经过专业技术培训,持证上岗。
1.0.11带压密封工程施工单位必须持有生产单位签发的“带压密封工程安全检修任务书”进人泄漏现场,并按其要求进行泄漏部位勘测。
1.0.12实施带压密封工程的施工单位必须依据泄漏介质的特性,确定带压密封工程作业的危险性等级。并按国家现行标准为作业人员佩戴相应的安全防护用品。严禁无安全防护用品的单位和作业人员进人现场和从事带压密封工程施工。
标准图片预览
标准内容
备案号：J666—2007
中华人民共和国化工行业标准
HG/T 20201—2007
带压密封技术规范
Technical specification for online leak sealing2007-05-29发布
2007-11-01实施
中华人民共和国国家发展和改革委园会发布FiiKAoNrKAca
中华人民共和国化工行业标准
带压密封技术规范
Technical specification for online leak sealingHG/T20201—2007
主编单位：全国化工施工标准化管理中心站北京巨业华能科技开发有限责任公司批准部门：中华人民共和国国家发展和改革委员会实施日期：2００7年11
中国计划出版社
月1日
-iiKAoNirKAca
中华人民共和国国家发展和改革委员会公告
2007年第32号
国家发展改革委批准《光学仪器用短牙螺纹》等208项行业标准（标准编号名称及起始实施日期见附件），其中机械行业标准77项、建材行业标准40项，纺织行业标准31项，轻工行业标准54项，化工行业标准3项、黑色冶金行业标准3项，现予公布。以上机械行业标准由机械工业出版社出版、建材行业标准由建衫工业出版社出版纺织行业标准由中国标准出版社出版、轻工行业标准由轻工业出版社出版、化工行业标准由中国计划出版社出版、黑色治金行业标准由治金工业出版社出版。附件：3项化工行业标准编号、名称及起始实施期中华人民共和国国家发展和改革委员会二0〇七年五月二十九日
iiKAoNiKAca
附件：
标准编号
3项化工行业标准编号，名称及实施日期标准名称
HG/T202012007
HG/T 20572
HG/T 20697
带压密封技术规范
化工企业给排水设计施工图
内容深度统一规定
化T暖通空调设备采购规定
被代蓄标准编号
HG/T 20572
实施日期bZxz.net
2007-11-01
2007-11-01
2007-11-01
iiKAoNiKAca
本规范根据原国家经贸委（国经贸厅行业[2003］22号文）和中国石油和化学工业协会（中石化协质发[2003]58号文)的要求由中国工程建设标准化协会化工分会组织全国化工施工标准化管理中心站编制。
在制订过程中，编制组进行了广泛的调查研究，认总结了我国近20年来在带压密封工程领域的技术研究和应用中的经验及成果，同时参考了国内外带压密封技术应用方面的大量资料，广泛征求了国内化工、石油化工、石油天然气、电力、冶金等行业的工程施工、密封注剂和注剂工器具生产等单位对规范制订稿的意见,编制组对所征求的意见进行了归纳和处理，最后经审查定稿。本规范共分8章22节和7个附录，主要内容包括总则、术语和符号、安全管理与防护、密封注剂、注剂工器具、泄漏部位现场勘测、夹具设计、现场施工操作等。在规范执行过程中，希望各单位结合工程实践，认真总结经验，注意积累资料，如发现本规范有需要修改和补充之处，销将意见或建议寄至：中国工程建设标准化协会化工分会（地址：北京市朝阳区安立路60号润枫德尚A座13层，邮编：100101，电话：64820649），以供今后修订时参考。本规范由中国石油和化学工业协会提出并归口。本规范技术内容全国化工施工标准化誓理中心站（地址：石家庄市槐中路253号，邮编：050021)负责解释。
本规范主编单位、参编单位和主要起草人！主绩单位：全国化工施工标推化管理中心站北京巨业华能科技开发有限责任公司参编单位：江达扬升企业
吉林化工学院
平项山飞行化丁(集团)有限责任公司甘肃金环堵漏技术开发公司
广东省茂名市恒孚防腐工程有限公司主要起草人：胡忆淡王扬昇孙文华越良匡建钊李自力 倪行秀陈考慈宏光芦大iKAONiKAca
2术语和符号
2,1 术语
2.2符号
3安全管理与防护，
3. 1一般规定
3.2生产单位的安全管理
3.3施工单位的安全管理
施T.人员的安全防护
4密封注剂
4. 1一般规定
4. 2 密封注剂的质量
4. 3密封注剂的选用原则
密封注剂的使用方法
注剂T器具
泄漏部位现场勘测
一般规定
泄无介质的谢测
世满部位的测量
7丈具设计
一般规定
盘式变具和连接螺栓的设计计算规定7.2
7.3法兰夹具各部尺寸和连接螺栓的设计计算规定7.4夹具的制造加工要求
现场施工操作
殷规定
施工.前的准备
带压密封的施上
带压密封的焊接施工
附录A
带压密封的施工验收
带压密封施工验收记录
附录B
带压密封工程施工方案内容及格式附录℃
附录D
带压封工程施工安全评价内容及格式次
带压密封工程施工作业劳动防护用品选用原则(1)
.（6）
(30）
（33)
-TTKAoNKAca
附录E密封注剂的试验方法
附录 F 泄漏点的勘测工具
附录G带压密封施工工具一览表
本规范用词说明
附：条文说明
FiiKAoNiKAca
1总则
1.0.1为了确保对生产系统的泄漏部位安全地进行带压密封工程，并保证其质量，制定本规范。1.0.2非生产系统泄漏部位的带压密封工程，可参照本规范执行。1.0.3本规范适用于压力为400Pa绝）～30MPa（表压）、温度为—180℃～800℃的生产系统泄漏事故的带压密封工程。
1.0.4本规范不适用于下列情况的带压密封工程：1极度危害介质的泄漏。
2具有核辐射危害的泄漏。
3本规范6.1.3条规定的泄漏部位。1.0.5实施带压密封工程应由发生泄漏事故的生产单位决定。当重大危险化学品源发生泄漏事故时，生产单位必须依据泄漏缺陷情况和泄漏量的大小，分级启动相应的危险化学品事故应急预案。1.0.6决定实施带压密封工程的生产单位必须选定具有相应资质的施工单位，并负责审查和批准带压密封工程施工方案和安全评价报告，其内容和格式应符合本规范附录B和附录C的规定。1.0.7生产单位必须提供带压密封工程现场作业必备的安全保证条件，同时配合施工单位做好安全监护工作：
1.0.8生产单位必须对带压密封工程现场作业人员进行安全技术交底，并履行交底签字手续。1.0.9生产单位必须依据本规范，负责监督、检查带压密封工程作业的全过程。1.0.10带压密封工程的作业人员必须经过专业技术培训，持证上岗。1.0.11带压密封工程施工单位必须持有生产单位签发的“带压密封工程安全检修任务书”进人泄漏现场，并按其要求进行泄漏部位勘测。1.0.12实施带压案封工程的施工单位必须依据泄介质的特性，确定带压密封工程作业的危险性等级。并按国家现行标准为作业人员佩戴相应的安全防护用品。严禁无安全防护用品的单位和作业人员进人现场和从事带压密封工程施工.。1.0.13带压密封产品的制造单位必须提供其品的质量证明文件和使用说明5，并应具有省级以上质量检测部门出具的产品质量检测报告。1.0.14带压密封工程施工作业用的密封注剂和注剂工器具，其技术指标不得低于本规范的规定。无质量证明文件和使用说明书的产品不得使用。1.0.15带压密封工程施工项目的技术负资人必须对现场作业人员进行技术和安全措施交底，并履行交底签字手续。
1.0.16带压密封工程作业前有关作业证件必须办理齐全，并进行必要的检测和分析：相应的防护和应急救援器材必须齐全、完好；现场各类监护人员必须全部到位，方可施工。1.0.17带压封工程建立的密封结构在生产系统停运期间，在确保安全的条件下，必须拆除，恢复原状。1.0.18带压密封工程除应遵守本规范的规定外·尚应执行相关的国家现行标准的规定。+1*
iiKAoNiKAca
2术语和符号
2.1术语
2.1.1带压密封工程online leak sealing engineering以生产系统正在发生的流体泄漏介质的参数为研究对象，以泄漏缺陷部位的勘测数据为依据，安全地创建带压密封装置为目的的工程项国，2.1, 2 密封 seal
隔离高能流体向低能区进行负面传质的有效措施。2.1.3、带压密封 wnline leak sealing对泄漏状态下的流体进行有效密封的技术手段。2. 1.4 注剂式带压密封 online leak sealing with injecting sealarit向特定的封闭空腔注射密封注剂以安全创建懿封结构为耳的的一种技术手段。2.1.5泄漏leaking
高能流体经离物缺陷通道向低能区侵人的负面传质现象。2. 1. 看 流体fluid
泛指液体、气体、气液混合体以及含有固体题粒的气体或被体。2.1.7隔离物spacer
特指各种密封构件和物理隔离物;也泛指承压设备、器血等可能发生泄漏的壁面和界面。2.1,8缺陷通道destroying channel泛指承压设备、管道上的裂纹、冲刷、磨损孔洞、腐蚀孔洞、焊接缺陷或器血上的穿透裂纹及孔洞等。
2.1.9负面传质negativemass transfer不希望发生的流体介质泄漏走向。2.1, 10 泄漏介质 Icaking mcdium经隔离物缺陷通道澈失的流体。2.1.11极度危害介质exceeding hazard mcdium《压力容器中化学介质毒性危害和爆炸危险程度分类》（HG20660—2000)中表3.0.3-1所规定的介质。
2.1.12密封注剂injecting sealants供“注剂枪\注射使用的复合型密封材料的总称。2.1.13固化curing:cure
密封注剂通过化学反应（骤合、交联等）获得物化性能的过程。2.1.14固化温度initial curing temperature2
-TKAONiKAca
，密封注剂能够充分完成固化过程所需的最低温度值。2.1.15耐化学介质性能chemical rcsistance密封注剂试样经化学试剂浸泡作用后，仍能保持其基本性能的能力。2.1.16溶重度weighting
在试验条件下，密封注剂在规定时间内浸泡于化学介质后的质量变化的百分率。2.1.17溶胀度swelling
在试验条件下，密封注剂在规定时问内漫泡于化学介质后的体积变化的百分率，2. 1, 18 热火重 heat dissipation;heat loss在试验条件下，密封注剂使用温度范围内质最损失变化的百分率。2.1.19耐温性能endure temperature functian在使用温度范围内，密封注剂仍能保持其基本性能的能力。2.1.z0注射压力injectingpressure表示密封注剂流变性难易程度的技术指标。用 MPa 表示。2.1.21 密封比压 sealing prtssure切断泄漏通道时，施加在封注剂单位面上所需的最低压力值。用MPa表示。2.1. 22存期storage lifeishelf life在规定条件下，密封注剂仍能保持其质量指标的最长存放时间。2. 1. 23 注剂工具 injecting sealant tools向特定密封空腔注射密封注剂时所用的各类工具。2.1.24注剂抢枪injact.or
在压力作用下，将圆柱状密封注剂挤压成粘流态而注射到封闭空腔内的器械。2.1.25注剂阀injectingcock
实现注剂孔与注剂枪刚性连接，起到接通和关闭注剂通道的专用小型高压旋塞阀门。2.1.26注剂接头injecting joints起到转向、加长注剂孔道，而实现注剂孔与注剂凝及注剂枪刚性连接的管件。z. 1.27快换接头hydraulic quick coupler无需专门装置，能快速接通和断开油路通道的装置。2.1.28央具clamp
安装在泄漏缺陷部位外部封闭空腔，提供强度和刷度保证的金属构件。2.1.29法兰夹具flangc clamp
利用法兰外边缘与法兰垫片之间的空隙构成封闭空腔的镶嵌式或槽式夹具。2.1.30盒式夹具boxtype clamnp由壁面和端板组成的包容式夹具。z.1.31封闭空腔close down cavity川有效覆盖泄漏缺陷、包容密封注剂的特定空间。2. 1. 32 注剂孔 injecting threaded hole连接注剂阀、注剂接头并形成注剂通道的螺纹孔。3
iKAoNiKAca
2. 1. 33 C形卡具C-type clamp用于填料函带压密封及法兰连接螺栓加固用的C字形工具。2.1.34防爆工具non-sparking safetytool在易燃易凝工作场所使用，能有效地防止由于工具与工作物相互摩擦、碰撞产生火花而引起燃烧、爆炸的专业器具。
2.2 符号
［—泄漏介质温度下夹具材料的许用应力Φ焊接接头系数：
夹具耳板宽度；
B——夹具宽度；
一夹具耳板长度；
C-夹具封闭空腔宽度;
预紧和刚度系数。Ck-1. 5z
夹具计算直径。法兰夹具为法兰外径，盒式夹具为管道或简体外径十2倍注剂厚度；夹具内直径。法兰夹具为内径，盒式夹具为管道或简体外径；注剂枪油缸内径
注剂枪剂料腔内径
计算最小螺纹直径；
端板平盖系数：
耳板螺栓孔中心至夹具外壁与耳板连接(焊接)处距离；耳板单螺栓孔中心至法兰夹具外圆周边（焊接部位)的距离；.耳板双螺栓孔中心至法兰夹具外侧面的距离试样受试前在空气中的质量；
一试样受试前在水中的质量
试样受试后在空气中的质量：
试样受试后在水中的质量；
连接螺栓数量；
夹具设计玉力；
压力表指示压力；
汪剂压力；
泄漏介质最高压力：
——注射压力；
4Qm一溶重度；
一夹具计算厚度;；
S.夹具实际厚度；
-TKAONiKAca
S。舌环(凸缘)厚度：
S,——夹具端板计算厚度
t—夹具耳板厚度
一溶胀度。
ii KAoNi KAca
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
中华人民共和国化工行业标准
HG/T 20201—2007
带压密封技术规范
Technical specification for online leak sealing2007-05-29发布
2007-11-01实施
中华人民共和国国家发展和改革委园会发布FiiKAoNrKAca
中华人民共和国化工行业标准
带压密封技术规范
Technical specification for online leak sealingHG/T20201—2007
主编单位：全国化工施工标准化管理中心站北京巨业华能科技开发有限责任公司批准部门：中华人民共和国国家发展和改革委员会实施日期：2００7年11
中国计划出版社
月1日
-iiKAoNirKAca
中华人民共和国国家发展和改革委员会公告
2007年第32号
国家发展改革委批准《光学仪器用短牙螺纹》等208项行业标准（标准编号名称及起始实施日期见附件），其中机械行业标准77项、建材行业标准40项，纺织行业标准31项，轻工行业标准54项，化工行业标准3项、黑色冶金行业标准3项，现予公布。以上机械行业标准由机械工业出版社出版、建材行业标准由建衫工业出版社出版纺织行业标准由中国标准出版社出版、轻工行业标准由轻工业出版社出版、化工行业标准由中国计划出版社出版、黑色治金行业标准由治金工业出版社出版。附件：3项化工行业标准编号、名称及起始实施期中华人民共和国国家发展和改革委员会二0〇七年五月二十九日
iiKAoNiKAca
附件：
标准编号
3项化工行业标准编号，名称及实施日期标准名称
HG/T202012007
HG/T 20572
HG/T 20697
带压密封技术规范
化工企业给排水设计施工图
内容深度统一规定
化T暖通空调设备采购规定
被代蓄标准编号
HG/T 20572
实施日期bZxz.net
2007-11-01
2007-11-01
2007-11-01
iiKAoNiKAca
本规范根据原国家经贸委（国经贸厅行业[2003］22号文）和中国石油和化学工业协会（中石化协质发[2003]58号文)的要求由中国工程建设标准化协会化工分会组织全国化工施工标准化管理中心站编制。
在制订过程中，编制组进行了广泛的调查研究，认总结了我国近20年来在带压密封工程领域的技术研究和应用中的经验及成果，同时参考了国内外带压密封技术应用方面的大量资料，广泛征求了国内化工、石油化工、石油天然气、电力、冶金等行业的工程施工、密封注剂和注剂工器具生产等单位对规范制订稿的意见,编制组对所征求的意见进行了归纳和处理，最后经审查定稿。本规范共分8章22节和7个附录，主要内容包括总则、术语和符号、安全管理与防护、密封注剂、注剂工器具、泄漏部位现场勘测、夹具设计、现场施工操作等。在规范执行过程中，希望各单位结合工程实践，认真总结经验，注意积累资料，如发现本规范有需要修改和补充之处，销将意见或建议寄至：中国工程建设标准化协会化工分会（地址：北京市朝阳区安立路60号润枫德尚A座13层，邮编：100101，电话：64820649），以供今后修订时参考。本规范由中国石油和化学工业协会提出并归口。本规范技术内容全国化工施工标准化誓理中心站（地址：石家庄市槐中路253号，邮编：050021)负责解释。
本规范主编单位、参编单位和主要起草人！主绩单位：全国化工施工标推化管理中心站北京巨业华能科技开发有限责任公司参编单位：江达扬升企业
吉林化工学院
平项山飞行化丁(集团)有限责任公司甘肃金环堵漏技术开发公司
广东省茂名市恒孚防腐工程有限公司主要起草人：胡忆淡王扬昇孙文华越良匡建钊李自力 倪行秀陈考慈宏光芦大iKAONiKAca
2术语和符号
2,1 术语
2.2符号
3安全管理与防护，
3. 1一般规定
3.2生产单位的安全管理
3.3施工单位的安全管理
施T.人员的安全防护
4密封注剂
4. 1一般规定
4. 2 密封注剂的质量
4. 3密封注剂的选用原则
密封注剂的使用方法
注剂T器具
泄漏部位现场勘测
一般规定
泄无介质的谢测
世满部位的测量
7丈具设计
一般规定
盘式变具和连接螺栓的设计计算规定7.2
7.3法兰夹具各部尺寸和连接螺栓的设计计算规定7.4夹具的制造加工要求
现场施工操作
殷规定
施工.前的准备
带压密封的施上
带压密封的焊接施工
附录A
带压密封的施工验收
带压密封施工验收记录
附录B
带压密封工程施工方案内容及格式附录℃
附录D
带压封工程施工安全评价内容及格式次
带压密封工程施工作业劳动防护用品选用原则(1)
.（6）
(30）
（33)
-TTKAoNKAca
附录E密封注剂的试验方法
附录 F 泄漏点的勘测工具
附录G带压密封施工工具一览表
本规范用词说明
附：条文说明
FiiKAoNiKAca
1总则
1.0.1为了确保对生产系统的泄漏部位安全地进行带压密封工程，并保证其质量，制定本规范。1.0.2非生产系统泄漏部位的带压密封工程，可参照本规范执行。1.0.3本规范适用于压力为400Pa绝）～30MPa（表压）、温度为—180℃～800℃的生产系统泄漏事故的带压密封工程。
1.0.4本规范不适用于下列情况的带压密封工程：1极度危害介质的泄漏。
2具有核辐射危害的泄漏。
3本规范6.1.3条规定的泄漏部位。1.0.5实施带压密封工程应由发生泄漏事故的生产单位决定。当重大危险化学品源发生泄漏事故时，生产单位必须依据泄漏缺陷情况和泄漏量的大小，分级启动相应的危险化学品事故应急预案。1.0.6决定实施带压密封工程的生产单位必须选定具有相应资质的施工单位，并负责审查和批准带压密封工程施工方案和安全评价报告，其内容和格式应符合本规范附录B和附录C的规定。1.0.7生产单位必须提供带压密封工程现场作业必备的安全保证条件，同时配合施工单位做好安全监护工作：
1.0.8生产单位必须对带压密封工程现场作业人员进行安全技术交底，并履行交底签字手续。1.0.9生产单位必须依据本规范，负责监督、检查带压密封工程作业的全过程。1.0.10带压密封工程的作业人员必须经过专业技术培训，持证上岗。1.0.11带压密封工程施工单位必须持有生产单位签发的“带压密封工程安全检修任务书”进人泄漏现场，并按其要求进行泄漏部位勘测。1.0.12实施带压案封工程的施工单位必须依据泄介质的特性，确定带压密封工程作业的危险性等级。并按国家现行标准为作业人员佩戴相应的安全防护用品。严禁无安全防护用品的单位和作业人员进人现场和从事带压密封工程施工.。1.0.13带压密封产品的制造单位必须提供其品的质量证明文件和使用说明5，并应具有省级以上质量检测部门出具的产品质量检测报告。1.0.14带压密封工程施工作业用的密封注剂和注剂工器具，其技术指标不得低于本规范的规定。无质量证明文件和使用说明书的产品不得使用。1.0.15带压密封工程施工项目的技术负资人必须对现场作业人员进行技术和安全措施交底，并履行交底签字手续。
1.0.16带压密封工程作业前有关作业证件必须办理齐全，并进行必要的检测和分析：相应的防护和应急救援器材必须齐全、完好；现场各类监护人员必须全部到位，方可施工。1.0.17带压封工程建立的密封结构在生产系统停运期间，在确保安全的条件下，必须拆除，恢复原状。1.0.18带压密封工程除应遵守本规范的规定外·尚应执行相关的国家现行标准的规定。+1*
iiKAoNiKAca
2术语和符号
2.1术语
2.1.1带压密封工程online leak sealing engineering以生产系统正在发生的流体泄漏介质的参数为研究对象，以泄漏缺陷部位的勘测数据为依据，安全地创建带压密封装置为目的的工程项国，2.1, 2 密封 seal
隔离高能流体向低能区进行负面传质的有效措施。2.1.3、带压密封 wnline leak sealing对泄漏状态下的流体进行有效密封的技术手段。2. 1.4 注剂式带压密封 online leak sealing with injecting sealarit向特定的封闭空腔注射密封注剂以安全创建懿封结构为耳的的一种技术手段。2.1.5泄漏leaking
高能流体经离物缺陷通道向低能区侵人的负面传质现象。2. 1. 看 流体fluid
泛指液体、气体、气液混合体以及含有固体题粒的气体或被体。2.1.7隔离物spacer
特指各种密封构件和物理隔离物;也泛指承压设备、器血等可能发生泄漏的壁面和界面。2.1,8缺陷通道destroying channel泛指承压设备、管道上的裂纹、冲刷、磨损孔洞、腐蚀孔洞、焊接缺陷或器血上的穿透裂纹及孔洞等。
2.1.9负面传质negativemass transfer不希望发生的流体介质泄漏走向。2.1, 10 泄漏介质 Icaking mcdium经隔离物缺陷通道澈失的流体。2.1.11极度危害介质exceeding hazard mcdium《压力容器中化学介质毒性危害和爆炸危险程度分类》（HG20660—2000)中表3.0.3-1所规定的介质。
2.1.12密封注剂injecting sealants供“注剂枪\注射使用的复合型密封材料的总称。2.1.13固化curing:cure
密封注剂通过化学反应（骤合、交联等）获得物化性能的过程。2.1.14固化温度initial curing temperature2
-TKAONiKAca
，密封注剂能够充分完成固化过程所需的最低温度值。2.1.15耐化学介质性能chemical rcsistance密封注剂试样经化学试剂浸泡作用后，仍能保持其基本性能的能力。2.1.16溶重度weighting
在试验条件下，密封注剂在规定时间内浸泡于化学介质后的质量变化的百分率。2.1.17溶胀度swelling
在试验条件下，密封注剂在规定时问内漫泡于化学介质后的体积变化的百分率，2. 1, 18 热火重 heat dissipation;heat loss在试验条件下，密封注剂使用温度范围内质最损失变化的百分率。2.1.19耐温性能endure temperature functian在使用温度范围内，密封注剂仍能保持其基本性能的能力。2.1.z0注射压力injectingpressure表示密封注剂流变性难易程度的技术指标。用 MPa 表示。2.1.21 密封比压 sealing prtssure切断泄漏通道时，施加在封注剂单位面上所需的最低压力值。用MPa表示。2.1. 22存期storage lifeishelf life在规定条件下，密封注剂仍能保持其质量指标的最长存放时间。2. 1. 23 注剂工具 injecting sealant tools向特定密封空腔注射密封注剂时所用的各类工具。2.1.24注剂抢枪injact.or
在压力作用下，将圆柱状密封注剂挤压成粘流态而注射到封闭空腔内的器械。2.1.25注剂阀injectingcock
实现注剂孔与注剂枪刚性连接，起到接通和关闭注剂通道的专用小型高压旋塞阀门。2.1.26注剂接头injecting joints起到转向、加长注剂孔道，而实现注剂孔与注剂凝及注剂枪刚性连接的管件。z. 1.27快换接头hydraulic quick coupler无需专门装置，能快速接通和断开油路通道的装置。2.1.28央具clamp
安装在泄漏缺陷部位外部封闭空腔，提供强度和刷度保证的金属构件。2.1.29法兰夹具flangc clamp
利用法兰外边缘与法兰垫片之间的空隙构成封闭空腔的镶嵌式或槽式夹具。2.1.30盒式夹具boxtype clamnp由壁面和端板组成的包容式夹具。z.1.31封闭空腔close down cavity川有效覆盖泄漏缺陷、包容密封注剂的特定空间。2. 1. 32 注剂孔 injecting threaded hole连接注剂阀、注剂接头并形成注剂通道的螺纹孔。3
iKAoNiKAca
2. 1. 33 C形卡具C-type clamp用于填料函带压密封及法兰连接螺栓加固用的C字形工具。2.1.34防爆工具non-sparking safetytool在易燃易凝工作场所使用，能有效地防止由于工具与工作物相互摩擦、碰撞产生火花而引起燃烧、爆炸的专业器具。
2.2 符号
［—泄漏介质温度下夹具材料的许用应力Φ焊接接头系数：
夹具耳板宽度；
B——夹具宽度；
一夹具耳板长度；
C-夹具封闭空腔宽度;
预紧和刚度系数。Ck-1. 5z
夹具计算直径。法兰夹具为法兰外径，盒式夹具为管道或简体外径十2倍注剂厚度；夹具内直径。法兰夹具为内径，盒式夹具为管道或简体外径；注剂枪油缸内径
注剂枪剂料腔内径
计算最小螺纹直径；
端板平盖系数：
耳板螺栓孔中心至夹具外壁与耳板连接(焊接)处距离；耳板单螺栓孔中心至法兰夹具外圆周边（焊接部位)的距离；.耳板双螺栓孔中心至法兰夹具外侧面的距离试样受试前在空气中的质量；
一试样受试前在水中的质量
试样受试后在空气中的质量：
试样受试后在水中的质量；
连接螺栓数量；
夹具设计玉力；
压力表指示压力；
汪剂压力；
泄漏介质最高压力：
——注射压力；
4Qm一溶重度；
一夹具计算厚度;；
S.夹具实际厚度；
-TKAONiKAca
S。舌环(凸缘)厚度：
S,——夹具端板计算厚度
t—夹具耳板厚度
一溶胀度。
ii KAoNi KAca
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。