GB/T 14197-2012/IEC 61938: 1996.Preferred matching values for the interconnections of audio，video and audiovisual systems.
GB/T 14197规定了音频、视频和视听系统设备模拟信号互连时电的配接值.
GB/T 14197适用于广播和类似用途的音频信号(不含视频信号)。
GB/T 14197不包含IEC 60807-9中描述的使用21针连接器的互连。
GB/T 14197不适用于车载设备的配接值。
关于数字信号的互连,请参照IEC 60958.
注:图1中通过图示给出了可能存在的互连和相关的条款。
1.2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 4728(所有部分)电气简 图用图形符号(IEC 60617(所有部分))
GB/T 5465.2- -2000 电气设备用图形符号第2 部分:图形符号(IEC 60417 :1973,IDT)
GB/T 12060.3-2011声 系统设备第3部分:声频放大器测量方法(IEC 60268-3 :2000 ,IDT)
GB/T 12060. 4--2012声 系统设备第4部分:传声器测量方法(IEC 60268-4 :2004,IDT)
GB/T 12060.5- -2011声系统设备 第5部分:扬声器主要性能测试方法(IEC 60268-5;2007 ,IDT)
GB 17285- -2009 电 气设备电源特性标记安全要求(IEC 61293:1994,IDT)
IEC 60027电工技术中使用的设备 上用的图形符号(Letter symbols to be used in electrical technology)
IEC 60038:2002标准电压(Sandard voltages)
IEC 60050-723:1997国际电 工词汇(IEV)第 723章:广播:声音,电视，数据(International Electrotechnical Vocabulary Chapter 723 : Broadcasting: Sound. Television, data)
IEC 60094-2:1994磁带 录放音系统第2部分:校准带(Magnetic tape sound recording and reproducing systems- Part 2 :Calibration tapes)
IEC 60107-6:1989电视广 播接收机在非标准广播信号条件下的测量方法( Recommended methods of measurement on receivers for television broadcast transmissions- -Part 6 : Measurements under conditions different from broadcast signal standards)
IEC 60268-7:1996声 系统设备第 7部分:头戴耳机测量方法(Sound system equipment- -Part 7:Headphones and earphones)
IEC 60268-11:1987声系统设备 第 11部分:声系统设备互连用连接器的应用(Sound system equipment-- Part 11 :Application of connectors for the interconnection of sound system components)
IEC 60268-12: 1987广播及类似声系统用连接器的应用(Soundsystemequipment--Part12:Application of connectors for broadcast and similar use)
ISO/IEC 62382-9: 1995信息技术词汇第 9部分:数据通信( Information technology vocabulary- Part 9 :Data communication)

ICS33.160.01
中华人民共和国国家标准
GB/T14197—2012/IEC61938：1996代替GB/T14197--1993,GB/T9031--1988音频、视频和视听
系统互连的优选配接值
Preferred matching values for the interconnections of audio.video and audiovisual systems(IEC 61938:1996,Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching valuesPreferred matching values of analogue signals,IDT)2012-12-31发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会　
建筑321---标准查询下载网
2013-06-01实施
一般条件和定义
标志和标志用符号
电配接值
传声器和放大器的配接
唱盘（拾音器）和放大器的配接扬声器和放大器的配接
头戴耳机和放大器的配接
放大器与放大器的配接
视听互连图
幻像供电系统举例
A-B供电系统举例
直流电源电压和允差
一般用途音频信号的配接值
般用途视频信号配接值
传声器和放大器的配接值
模拟唱盘和放大器的配接值
用阻抗定义的扬声器的配接值
恒压扬声器系统的配接值
头戴耳机和放大器的通用配接值前置放大器和功率放大器的配接值表9
表10广播和类似用途的线路放大器的配接值表11
幻像供电系统的要求值
表12A-B供电系统的要求值
建筑321---标准查询下载网
GB/T14197—2012/IEC61938:199613
本标准按照GB/T1.1--2009给出的规则起草。GB/T14197-2012/IEC61938:1996本标准采用翻译法等同采用IEC61938：1996《音频、视频和视听系统互连和匹配值模拟信号的优选匹配值》。
本标准作了下列编辑性修改：
a）用小数点‘。\代替作为小数点的逗号“，；b）删除国际标准的前言。
本标准代替GB/T14197-1993《声系统设备互连的优选配接值》和GB/T9031--1988《家用声系统设备互连配接要求》。
本标推与GB/T14197—1993相比主要变化如下：在第3章前加入“范围”和“规范性引用文件”；a)
新增第2章一般条件和定义；
新增5.1.1电缆特性；
d），对GB/T14197一1993第3章标志内容进行补充，形成第6章标志和标志用符号；对GB/T14197——1993第9章一般用途的输人内容进行补充，形成第7章电学配接值；e)
新增表2a)一般用途消费类设备的音频信号专用接口的配接值；f
新增表2b）一般用途音频信号专业（非广播类）接口及有音视频信号共用的导线或电缆的消费g）
类设备接口的配接值；
h）新增6.3一般用途视频输入/输出。与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：GB/T156-2007标准电压（IEC60038：2002，MOD)GB/T5271.9—2001信息技术词汇第9部分：数据通信（ISO/IEC62382-9：1995，EQV）-GB/T12857—1991#
电视广播接收机在非标准广播信号条件下的测量方法（IEC60107-6：1989,EQV)
GB/T14947-—2012
11.1987,NEQ)
声系统设备第11部分：声系统设备互连用连接器的应用（IEC60268-GB/T15212—1994广播及类似声系统用连接器的应用（IEC60268-12：1987，EQV）本标准由中华人民共和国工业和信息化部提出。本标准由全国音频、视频及多媒体系统与设备标准化技术委员会（SAC/TC242)归口。本标准起草单位：南京大学声学研究所。标准主要起草人：沈勇。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T9031—1988；
-GB/T14197—1993。
建筑321---标准查询下载网
1范围
1.1范围
音频、视频和视听
GB/T14197-2012/IEC61938:1996系统互连的优选配接值
本标准规定了音频、视频和视听系统设备模拟信号互连时电的配接值。本标准适用于广播和类似用途的音频信号（不含视频信号）。本标准不包含IEC60807-9中描述的使用21针连接器的互连。本标准不适用于车载设备的配接值。关于数字信号的互连，请参照IEC60958。注：图1中通过图示给出了可能存在的互连和相关的条款。1.2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB/T4728（所有部分）电气简图用图形符号（IEC60617（所有部分））GB/T5465.2—2000电气设备用图形符号第2部分：图形符号（IEC60417：1973，IDT）GB/T12060.3—2011声系统设备第3部分：声频放大器测量方法（IEC60268-3：2000，IDT）GB/T12060.42012声系统设备第4部分：传声器测量方法（IEC60268-4：2004，IDT）GB/T12060.5一2011声系统设备第5部分：扬声器主要性能测试方法（IEC60268-5：2007，IDT）GB17285—2009电气设备电源特性标记安全要求（IEC61293：1994，IDT）IEC60027电工技术中使用的设备上用的图形符号（Lettersymbolstobeusedinelectricaltechnology)
IEC60038：2002标准电压（Sandardvoltages）IEC60050-723：1997国际电工词汇（IEV）第723章：广播：声音，电视，数据（InternationalElectrotechnical VocabularyChapter 723:Broadcasting: Sound. Television,data)IEC60094-2：1994磁带录放音系统第2部分：校准带（Magnetictapesound recordingandreproducing systems-Part2:Calibrationtapes)IEC60107-6：1989电视广播接收机在非标准广播信号条件下的测量方法（Recommendedmethods of measurement on receivers for television broadcast transmissions-Part 6: Measurementsunder conditions different from broadcast signal standards)IEC60268-7：1996声系统设备第7部分：头戴耳机测量方法（Soundsystemequipment-Part7Headphones and earphones)
IEC60268-11：1987声系统设备第11部分：声系统设备互连用连接器的应用（SoundsystemequipmentPart 1l:Application of connectors for the interconnection of sound system components)IEC60268-12：1987广播及类似声系统用连接器的应用（Soundsystemequipment—Part12：Application of connectors for broadcast and similar use)ISO/IEC62382-9：1995信息技术词汇第9部分：数据通信（InformationtechnologyvocabularyPart9:Datacommunication)IEC60807-9：1993频率低于3MHz的矩形连接器第9部分：环形电视连接器（Rectangularconnectors1
建筑321---标准查询下载网
GB/T14197-2012/IEC61938.1996for frequencies below 3 MHzPart 9:Detail specification for a range of peritelevision conectors)IEC60958：1989数字音频接口（（所有部分）Digitalaudiointerface）ITU-RBT.470-4:1995电视系统（Televisionsystems）2一般条件和定义
2.1一般条件
除非另作说明，所有电压为均方根值。除非另作说明，音频电路阻抗在20Hz～20kHz频率范围内有效。2.2术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。2.2.1
亮度信号luminancesignal
用于表征电视图像单元亮度的一种电信号。[IEV723-05-570]
色度信号chrominancesignal
协助亮度信号传达色彩信息的一种电信号。该信号实际是由两部分合成的。[IEV723-05-570]
Y\信号Y\signal
VBS信号VBSsignal
Y\信号是以下信号的合成信号：一亮度信号；
一消隐和同步信号。
注：Y\信号等同于没有C\信号的合成视频信号（CVBS信号）。2.2.4
色度信号coloursignal
C\信号C\signal
含有色同步信号并调制到载波上的色度信号。2.2.5
消隐信号blanking signal
用于控制在扫描周期的特定部分（如回扫期间）抑制图像信息的信号。[IEV723-05-37]
synchronizing signal
同步信号
用于确定发射和接收时扫描进程时间的信号。[IEV723-05-37]
建筑321---标准查询下载网
复合视频信号compositevideosignalGB/T14197—2012/IEC61938：1996复合视频消隐同步（CVBS）信号compositevideoblanking synchronization or CVBS signal复合视频信号由下列信号组成：亮度信号：
色彩信号：
消隐和同步信号。
接口interface
两个设备共用的边界，由功能特性、一般物理连接特性、信号特性和其他适当的特性决定。GB/T5271.920017
最小输出电压minimumoutput voltage在某设备的额定负载阻抗上测得的电压，它与信噪比限定的最小输人信号有关。2.2.10
Emaximum output voltage
最大输出电压
在某设备的额定负载阻抗上测得的电压，它与非线性限定的最大输人信号有关。2.2.11
trated sourceimpedance
额定源阻抗
由制造商规定的、给设备提供信号的信号源的内阻抗。除非另外说明，额定源阻抗假定为恒定纯阻。
注1：实际上，制造商也可以给出其认为可以容忍的源阻抗的范围。注2：倘若规定了额定（失真限制的）输出电压和/或功率，也可以规定与之相应的多个额定源阻抗值或额定源阻抗值的范围。
输入阻抗inputimpedance
在设备输入端和相应的回路端之间测量得到的阻抗。2.2.13
ratedsourcee.m.f.
额定源电动势
由制造商规定的，当与额定源阻抗串联到输入端时，各控制器置于适当位置，在额定负载上能给出额定失真限制的输出电压的电动势。2.2.14
额定输出电压对应的最小源电动势minimum sourcee.m.f.forrated outputvoltage当与额定源阻抗串联到输入端时，在音量控制器置于最大增益设置、音调控制器置于额定条件规定的位置，在额定负载上能给出额定失真限制的输出电压的电动势。2.2.15
rated load impedance
额定负载阻抗
由制造商确定的，测量时连接的输出端的阻抗。除非制造商有其他特殊说明，额定负载阻抗应假定为恒定纯阻。
注：若规定了额定（失真限制的）输出电压和/或功率，也可以规定与之相应的多个额定负载阻抗值或额定负载阻抗值的范围。
输出源阻抗output sourceimpedance规定条件下在输出端和其相应的回路端之间测得的内阻抗。3
建筑321---标准查询下载网
GB/T14197—2012/IEC61938:19962.2.17
额定输出电压rated outputvoltage由制造商确定的，在设备的额定负载阻抗上测得的电压。2.2.18
overload source e.m.f.
过载源电动势
设备在额定条件下、音量控制器置于适当位置时，能够在不超出额定总谐波失真条件下，提供比额定失真限制的输出电压低10dB的输出电压的最大源电动势。3电源
3.1交流电源电压和频率
交流电源电压和频率见IEC60038：2002。对于特殊用途，例如船载和机载，采用其他电压和/或频率及其允差，须经制造商与用户协商同意。3.2直流电源电压
直流电源电压和允差在表1中给出。在给出的极限电压下，设备应能工作，但是不需要满足全部指标。
表1直流电源电压和允差
电源类型
原电池
碱-锰，锌，氯化锌
锂（有机电解液）
二次电池
铅酸电池（车用电池除外）
铅酸电池（车用电池）
镍镉电池
3.3传声器馈电电源
见7.3、7.4和7.5。
4互连
4.1连接
额定电压/电池
工作电压/电池
正常电压
单位为伏特
信号电缆应具有合适的电性能，以允许信号在系统各部分之间传递而没有不可接受的损耗。注：不可接受的损耗程度取决于系统的规范和其他标准（如那些考虑了电磁兼容性的)要求。4.1.1电缆特性
必须考虑下列电缆特性。
建筑321---标准查询下载网
4.1.1.1导线电阻
GB/T14197-2012/IEC61938:1996与扬声器连接时导线的电阻小于负载阻抗的百分之一通常是可以接受的。在其他应用情况下，小于负载阻抗值的十分之一是可以接受的。注：因此可能要求长电缆导线的横截面积比短电缆的大。4.1.1.2绝缘阻抗
50MQ的绝缘阻抗通常是可以接受的。4.1.1.3导线的电感
这通常仅对于非常长的电缆是重要的。由于可接受值的变化范围很大，难以给出一般性指导。在没有特殊要求的情况下，感抗不应超过负载在最高工作频率时的负载阻抗的三分之一。注1：绝缘单芯导线（此类用途的电缆通常具有典型的长度/直径比）的电感大约为2μH/m。注2：该要求可确保在最高工作频率时衰减约小于1dB。4.1.1.4导线间的电容
由于可接受值的变化范围很大，难以给出一般性指导。对于传输不同音频信号的导线，在没有特殊要求的情况下，其容抗应超过在最高工作频率时的负载阻抗的1000倍。注：该要求可确保当两个导线传输的信号大小相近时其相对串音约为一60dB。4.1.1.5由导线到屏蔽层的电容
由于可接受值的变化范围很大，难以给出一般性指导。在没有特殊要求的情况下，其容抗应超过在最高工作频率下源阻抗值的3倍。注：该要求确保在最高工作频率的衰减约小于1dB。4.1.1.6特性阻抗
这通常仅对高频信号（如IEC60958所对应的数字信号）来说是重要的。4.1.1.7屏蔽层的连续性
在某些应用场合，屏蔽层必须接至电缆两端的连接器上。在其他场合（如消除回路电流），屏蔽层只需连接到电缆的一端。电缆和连接器组合最好应标明应用于哪种特殊情况。信号电缆和连接器的屏蔽层不应当用作预防偶然的电脉冲的安全接地防护手段。4.1.1.8屏蔽层的有效性
使用屏蔽层是为了降低电磁干扰所产生的有害的影响。比如：a）降低同一电缆不同导线之间的串音；b）降低来自电缆的有害信号的发射：保持经电缆输入的外部信号的抗扰度。c)
注：这些特性是相关的，仅在一个方面有良好的性能并不能保证在另一个方面也有良好的性能。5
建筑321---标准查询下载网
GB/T14197-—2012/IEC61938：19964.2导线
系统内使用的导线，应按照1.2给出的引用标准。5标志和标志用符号
5.1标志
终端和控制器的标志应充分地给出关于其功能、特性和极性的信息。标志必须配合用户手册所给的信息使用户可以足够精确地调整控制器并确定其位置。5.2标志用符号
标志用符号宜由字符、符号、数字和颜色等国际上可以理解的记号组成。按照IEC60027，GB/T5465.2—2000，GB/T4728和GB17285—2009。没有包含于上述标准中的标志用符号必须在用户手册上详细说明。6电配接值
6.1一般用途的输入/输出
在设备的设计中为了保持最大的使用灵活性及兼容性，所有一般用途的设备的输入和源设备的输出应真有相同的规范，即称为“一般用途的输人/输出”。为了简化操作，制造商可以有选择地标志出一部分或全部用途的输入/输出，例如标志出调谐器、磁带录音机或辅助输入的音频信号的一般用途输人/输出，但所有这些输入/输出的特性应完全一致。6.2一般用途的音频输入/输出
一般用途的音频输入/输出值在表2及附注中给出。表2一般用途音频信号的配接值
表2a)一般用途消费类设备的音频信号专用接口的配接值输出
输出源阻抗
额定负载阻抗
额定输出电压
最小输出电压
最大输出电压
配接值
额定源阻抗
输入阻抗
额定源电动势
额定输出电压对应
的最小源电动势
过载源电动势
脚注见表2b
建筑321---标准查询下载网
配接值
≥22kn
GB/T14197—2012/IEC61938:1996表2b）一般用途音频信号专业（非广播类）接口及有音视频信号共用的导线或电缆的消费类设备接口的配接值输出
输出源阻抗
额定负载阻抗
额定输出电压
最小输出电压
最大输出电压
配接值
≤1kabZxz.net
“输出电压是接有额定负载阻抗时的测量值。，该值对应于：
1）对应于：
额定源阻抗
输入阻抗
额定源电动势
额定输出电压对应的
最小源电动势
过载源电动势
配接值
≥10kn
≥2.8 Vf
调频调谐器的天线输人电平为40dB(pW），即75Q电阻上电压为0.86mV或300Q电阻上电压为1.73mV。调制系数为54%。
调幅调谐器的天线输入电动势为1mV。调制系数为30%。-具有音像载波比的电视系统（参见ITU-RBT.470-4)的电视伴音调谐器的图像载波输人电平为70dB(μV)。调频和调幅的调制系数均为54%。上述信号的调制系数是基于相关发射的平均调制系数，平均时长至少15S2）磁带录音机或监听器用IEC60094-2：1994的重放标准带时的输出。3）数字音频源（见g)重放比“满刻度”（见d)记录的数字信号低12dB的正弦信号时的输出。4）其他情况下等于系统平均电平的信号源电平。。该值对应于：
1）磁带录音机或监听器在低于表2b)中规定的录音磁平8dB的值，2）其他情况下系统输人的最小源电动势（比额定源电动势低8dB）。该值对调谐器没有规定。对于数字音频源（见g），由于最小输出电压直接与额定输出电压相关，故无需定义该值。该值对应于：
1）调谐器的最大射频输入信号电平和最大调制系数。在某些国家，调频发射可能会超出额定最大系统频偏值，而这在其他国家是不允许的。调幅发射由于采用高效调制技术可能产生在接收器处的音频输出电压对应的视在调制系数会超过100%甚至高达大约150%的情况。2）磁带录音机或监听器的最大记录磁平。3）在数字音频源（见g)的16bit系统中的\满度”，即指正弦信号的正负峰值用数值（7FFF)H，（8001)H表示。在CD系统规范中，这些值相应于最大模拟输出电压2V土3dB(有效值）。4）其他情况下指当系统馈人过载源电动势（比额定源电动势高12dB)时的系统输人。对于磁带录音机，该值能产生与IEC60094-2规定的校准带同样的磁场强度。（对专用于连接模拟信号源的输人来说，该值大于或等于2.0V。对于连接数字音频源（见g）的输人来说，该值大于或等于2.8V。
“数字音频源可以是CD播放器、数字音频磁带（DAT/DCC)录音机或放音机、带数字声音接收功能的电视接收机或数字音频广播接收机(见h)。对于NICAM接收机，广播机构传输的校准电平音的电平和最大数字编码电平之间的关系以及在单声道和立体声模式的校准电平音的电平之间的关系在各个国家间可能有所不同。见：1）EBUTechn.SPB424（第三版）。2）NICAM728：关于系统1电视中两个附加数字声音通道的规范，IBA，BREMA和BBC，伦敦，1988。7
建筑321---标准查询下载网
GB/T14197—2012/IEC61938:19966.3一般用途的视频输入/输出
-般用途的视频输入/输出值在表3及附注中给出。表3一般用途视频信号配接值
输入/输出
额定阻抗
压缩视额信号
-Y\信号b.e.f
C信号
三原色信号(RGB)：
峰谷的电平差
叠加直流成分
规定的信号电压必须在匹配的条件下测量。配接值
1Vp±3dB
1V±3dB
0.7V±0.1va.f
无适用的
峰值白电平和同步电平之差。同步电平需遵从ITU-RBT.470-4的表2和表3。对于非标准的同步电平可能产生的影响，见IEC60107-6：1989。表中所给的值是基准彩色脉冲（NTSC和PAL)及非调制DB色度载波（SECAM）的标准峰一峰幅度值。PAL100/0/100/0色带对应幅值为885mV，NTSC100/7.5/100/7.5色带对应幅值为835mV对于模拟单色信号，任意两种原色信号与其他如Y和图像色彩信号参数之间的差别不应大于0.5dB，原色信号峰值可以产生白色亮度信号峰值。：Y\信号包含ITU-R报告624-4中除脉冲、单色信号和副载波外的合成信号。“各分量信号之间的电平允差不能不一致地应用。例如，Y信号电平为最小允差而C\信号为最大允差时，得到的可能是一个较差的图像质量，传声器和放大器的配接
7.1传声器（不包括压电式）
传声器和放大器的配接在表4中给出。表4传声器和放大器的配接值
传声器
额定阻抗
额定负载阻抗
额定输出电压
放大器
传声器输人
额定源阻抗
输入阻抗·
额定源电动势
电动式传声器
建筑321---标准查询下载网
配接值
静电式传声器
专业用电容传声器
和驻极体传声器
≥1kn
消费用驻极体
传声器
传声器
最大输出电压。
最大输出电压d
放大器
传声器输人
额定输出电压对应
的最小源电动势
广播和扩声用放大器
的过载源电动势
家用放大器的
过载源电动势
表4（续）
电动式传声器
此阻抗值适用于40Hz～16kHz的频率范围。应与GB/T12060.4—2012中的11.2—致。GB/T14197—2012/IEC61938：1996配接值
静电式传声器
专业用电容传声器
和驻极体传声器
1）所给的值对应于0.2Pa声压[80dB(以20μPa为基准声压)声压级]。消费用驻极体
传声器
2）对近讲传声器，额定输出电压对应于3Pa声压[104dB(以20μPa为基准声压)声压级]，这类传声器的优选值应比所列数值高20dB。
3）对于驻极体传声器，根据类型不同，该值在0.2mV～2.0mV间变化。4）对某些类型的高指向性传声器，该值可高达100mV。“规定值对应于100Pa声压[134dB(以20μPa为基准声压)声压级]，并计人传声器灵敏度的6dB余量。过载源电动势的要求可由调整前置放大器内增益控制器前的可调衰减器来满足。规定值对应于10Pa声压[114dB(以20μPa为基准声压)声压级]，并计入传声器灵敏度的6dB余量。对于电网工作的家用设备，为避免极端情况下过载，可能需要按广播及扩声给出的值，7.2内装放大器的传声器
这类传声器可配备有可调衰减器或电增益控制电路。输出特性应当与适当类型传声器的优选值或音频设备的一般用途输人/输出的优选值相一致（见.6.2)。7.3通过隔离导线馈给驻极体传声器的供电电源电源电压U=1.5V~12V。
当使用IEC60268-11：1987给定的130-9IEC-20/21连接器时，应满足此要求，7.4幻像供电系统
7.4.1概述
幻像供电系统中，两个信号导线具有相同的直流电位。这就允许传声器的连接既可用于不需要电源的传声器（如电动式)又可用于具有独立电源馈电电路的传声器。无论哪种情况，重要的是传声器所连接的放大器具有平衡的悬浮输入。7.4.2电源电压极性
电源电压正极应接到两个信号导线的电中心，负极应接到电缆的屏藏层。9
建筑321---标准查询下载网
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。