本文件规定了安装在近海固定式海上设施结构和船舶上的油水分离储罐、管路系统和分离系统的要求和试验方法，优化油水分离系统的处理工艺，使含油量小于或等于5 ppm。 本文件适用于在主管机关明确的指定海域作业的近海固定式海上设施结构和船舶。

ICS47.020.30
ccs U 50
中华人民共和国国家标准國
GB/T43124—2023/IS021963:2020船舶与海洋技术海上环境保护
油水分离用储罐和管路系统
Ships and marine technologyMarine environment protectionTanks andpiping systems for facilitating 5 ppm oil-water separation(ISO 21963:2020,IDT)
2023-09-07发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会
2024-04-01实施
GB/T43124—2023/ISO21963:2020前言
2规范性引用文件
3术语和定义
技术条件
油水分离装置（OWSE）
5ppmOwS
油分计（OCM）
排放自动关停装置（ADSD）
电气和电子系统
加热设备
安装要求
5.1 5 ppm OWS
5.2油分计(OCM)
5.3排放自动关停装置（ADSD）
65ppmOwS试验
近海固定式海上设施结构油污水管理示例附录A（资料性）
附录B（规范性）
5ppmOWS试验
附录C（规范性）油水分离装置电气电子设备的环境试验参考文献
GB/T43124—2023/ISO21963:2020第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则起草。
本文件等同采用ISO21963：2020《船舶与海洋技术海上环境保护5ppm油水分离用储罐和管路系统》。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任本文件由全国船用机械标准化技术委员会（SAC/TC137）提出并归口。本文件起草单位：中国船舶集团有限公司第七①四研究所、南通泰胜蓝岛海洋工程有限公司、中国葛洲坝集团机械船舶有限公司、广东精钢海洋工程股份有限公司、台州海百纳船舶设备股份有限公司、招商局金陵船舶（威海)有限公司、上海市安装工程集团有限公司。本文件主要起草人：盛伟群、王硕、马维良、朱军、邹涛、苏小芳、乐成刚、徐列、喻祥、许振、夏桂生、欧书博、张宁波、孙彦刚。
GB/T43124—2023/ISO21963:2020引言
国家、区域和国际规则规范中均对海上环境保护提出要求。国际海事组织（IMO)海上环境保护分委会（MEPC）于1973年通过了《国际防止船舶造成污染公约》（MARPOL），并定期修订更新。MARPOL是海上污染防治的基准法规，MARPOL要求安装油水分离系统来处理船上产生的油水混合物，固定式海上结构物上的水包油乳浊液、地表水油性混合物、燃油及润滑油以及MARPOL法规中规定的其他油污水物质，可能会产生溢出或危害。因此，有必要将上述混合物进行分离处理，以将油分降低至MARPOL要求的油浓度限值以下。I
1范围
GB/T43124—2023/IS021963:2020船舶与海洋技术海上环境保护5ppm油水分离用储罐和管路系统
本文件规定了安装在近海固定式海上设施结构和船舶上的油水分离储罐、管路系统和分离系统的要求和试验方法，优化油水分离系统的处理工艺，使含油量小于或等于5ppm。本文件适用于在主管机关明确的指定海域作业的近海固定式海上设施结构和船舶。2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
ISO8217石油产品燃料（F级）船用燃料规范[Petroleumproducts—Fuels（classF）一Specifications of marine fuelsj
ISO9377-2水质烃油指数的测定第2部分：溶剂萃取法和气相色谱法（Waterquality一Determination of hydrocarbon oil indexPart 2: Method using solvent extraction and gas chromatogra-phy)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。3.1免费标准下载网bzxz
百万分比
partspermillion
每百方份水中含油份数，按体积计，注：1ppm等于1L水中含有1μL油。3.2
ppm显示器
ppmdisplay
ppm(3.1）的数字显示器。
4技术条件
4.1油水分离装置（OWSE）
安装在近海固定式海上设施结构和船舶上的油水分离装置，其制造应满足近海使用工况。油水分离装置应由以下部分组成：油水分离器（5pPpmOWS）；
—5ppm油分计（5ppmOCM）；
GB/T43124—2023/ISO21963:2020一排放自动关停装置（ADSD）。油水分离装置若预定设在易燃区域，则应符合此类处所的相关安全规定。油水分离装置的电气或电子设备应预设在非危险区域使用：如果预设在危险区域使用，应通过主管机关或其认可组织基于危险区域安全使用的型式认可。
油水分离装置功能布置如图1所示。油水分离装置应耐腐蚀，并耐受其所处海洋环境的其他不利因素。油分计（OCM)可包含油分报警装置，近海固定式海上设施结构和船舶上油污水管理示意图如附录A中图A.1所示近海固定式海上设施结构和船舶上油污水分离和处理管理示意图如图A.2所示配备油水分离装置的近海固定式海上设施结构和船舶上应配有操作和维护手册。3
标引序号说明：
—5ppmOwS；
2—一混合液进口，灌注和冲洗（无油水）；5
排放入海处理过的油水混合物，含油量不大于5ppm；分离出的介质排人污油舱中；
5——试验用手动再循环设备或阀门（自身安全）；6——用于试验排放；
不合格水回底舱；
排放自动关停装置；
取样点；
返回舱底水舱或底舱；
油分计；
反冲洗水进口；
返回舱底水舱或底舱；
流量开关控制器，
图1油水分离装置功能布置示例
4.25 ppm OwS
5ppmOWS应设计成将油水混合液中的含油量降至不大于5ppm。5ppmOWS应能自动运转，应设有避免在出现故障时有任何排放的保护装置。5ppmOWS可采用重力分离、过滤和聚结的任意组合工艺，使排出的油水混合液含油量不大于5ppm。
5ppmOWS应能连续自动运行，并有运行指示。在无人照看情况下，5ppmOWS应能连续正常运行至少24h。
5ppmOWS所有易损坏部件应易于接近，以便于维修。4.3油分计(OCM)
油分计（OCM)应能测定油水混合液中的含油量，精度为士1ppm；应配备一个ppm显示器，ppm读2
数不应受乳化液和/或任何一种油的影响。GB/T43124—2023/ISO21963:2020油分计(OCM)应在油水混合液中含油量超过5ppm时发出报警信号。油分计（OCM)的响应时间不应超过5s，响应时间是指从送至油分计的样品发生变化至显示器显示当前含油量（ppm）所需的时间。
系统应在油分计（OCM)被水冲洗超过5s时发出报警。油分计（OCM)的精度应按照制造厂说明书至少每5年核查一次，也可用经校验的油分计（OCM）替换。近海固定式海上设施结构上应保留证明上次校验检定日期的油分计（OCM)校验证书，以供检查。精度检定应由制造厂或其授权机构完成舱底水报警装置应记录油分计的日期、时间和报警状态及运行状态。记录装置还应储存数据至少18个月，并能够显示或打印官方检查所要求的报告书。如果更换舱底水报警装置，应采取措施确保记录的数据可留在船上使用18个月。为防止蓄意操控舱底水报警装置，当获取舱底水报警装置内部数据或修改内部设置时均应拆去封条。
当需要清洁工作或恢复零位而使用清水时，均应启动报警。5ppm油分计(OCM)应通过主管机关的型式认可4.4排放自动关停装置（ADSD）
如果油分计测量的流出物含油量超过5ppm，或油分计发生故障时，排放自动关停装置（ADSD)应自动停止向外排放油性混合液。排放自动关停装置（ADSD)应由安装在5PpmOWS油水混合液排放出口管路上的一种阀门装置组成，如果油水混合液中的游离油含量超过预定值，该装置应自动将排向外的油水混合液引回到原污水舱或其他舱中。
4.5电气和电子系统
油水分离装置控制设备应通过主管机关或其认可组织根据附录C要求进行的型式认可。4.6加热设备
如果油水分离装置（OWSE)配备加热设备，并能通过任何方式使油温不超过40℃，则应在型式认可证书上签署如下声明：
“该5ppm油水分离装置配备加热设备。”5安装要求
5.1 5 ppm OWS
5ppmOWS应按现场情况在排液管立管尽量靠近出口处设一个取样点，以便检查；应在停止装置航外出口后面及附近装设再循环设备，使5ppmOWS系统能在外排放停止的情况下进行试验（见图1）。
再循环设备的安装，应避免在任何工作条件下出现旁通油水分离器的情况。供给泵的排量不应超过5ppmOWS额定处理量的90%。5ppmOWS应装有一个固定标牌，用以说明制造厂认为必要的所有操作或安装限制。5.2油分计（OCM）
从5ppmOWS的排放管路至油分计（OCM)的取样监测布置应确保足够压力和流量，以提供有真3
GB/T43124—2023/IS021963:2020实代表性的油水混合液样品。
3排放自动关停装置（ADSD）
装置的布置应使总的响应时间[包括油分计（OCM)的响应时间]，即从5ppmOWS油水混合液含油量超过5ppm起至防止航外排放的排放自动关停装置（ADSD)运转所需时间尽可能短，任何情况下都不应超过20s。
5ppmOws试验
5ppmOWS试验应符合附录B的要求4
附录A
（资料性）
GB/T43124—2023/ISO21963:2020近海固定式海上设施结构油污水管理示例油污水管理流程见图A.1，近海固定式海上设施结构和船舶机舱内油污水系统见图A.2。口回2
标引序号说明：
变压器室/变电室；
集油盘；
油冷却器；
机舱；
直升机甲板；
标引序号说明：
5ppmOwS；
油分计；
机舱舱底；
储罐（舱底水舱）；
集油盘；
储罐；
油水分离装置；
分离出的污油储罐；
灭火剂收集罐；
排放自动关停装置功能试验出口；排放水含油量不大于5ppm；
一取样；
分离出的污油；
油污水管理流程
雨水；
舱底水；
地表水；
灭火剂；
排放水含油量不大于5ppm。
冲洗水/非饮用水；
储罐排水管；
再循环；
12—-至污油储罐的管路；
13——底部倾角不小于10°；
舱底水应急排放管；
15——止回阀；
16—--灌注和冲洗/非饮用水。
近海固定式海上设施结构和船舶机舱内油污水系统GB/T43124—2023/IS021963:2020B.1通则
附录B
（规范性）
5ppmOwS试验
本附录规定了5ppmOWS的试验程序。5ppmOWS试验应使用B.2规定的试验装置和B.3规定的试验液，按照B.4规定的试验程序进行，根据B.5检查试验中从5ppmOWS排出的油水混合液（尤其是含油量），并按照B.6编制试验报告。若具有相同设计、不同处理量的5ppmOWS系列产品要求取得符合这些技术条件的证书时，可接受该系列内的两种处理量产品进行型式试验，以代替对每个处理量产品的试验。型式试验应选取系列中的最小的四分之一和最大的四分之一处理量范围内的产品进行。B.2试验装置、设备和布置
B.2.1通则
试验装置应由试验储罐、流量计泵、调节管以及图B.1所示的阀门（15～21)组成。试验装置的每个部件应满足B.2.2～B.2.6的要求。管路系统的设计最大流速为3m/s。p
标引序号说明：
1---清水；
5ppmOWS;
试验液“A”（B.3.2）；
试验液“B”（B.3.3）；
试验液“C”（B.3.4)；
离心泵A；
离心泵B；
取样点；
试验储罐
15~21-
图B.1试验装置
流量计：
调节管；
自动排油阀；
分离出的污油；
观察窗；
排出液：
阀门。
试验储罐应具有足够的供给能力，确保油水分离器能够连续运行，其连接方式如图B.1所示。6
B.2.3流量计
流量计用于测量试验液的流速，其位置如图B.1所示。注：流量计没有固定流速，其流速取决于油水分离器的流速。B.2.4泵
B.2.4.1离心泵
GB/T43124—2023/ISO21963:2020未配置供给泵的5ppmOWS进行试验，应用离心泵A（参见图B.1）向5ppmOWS供液，阀门18和20打开、阀门19关闭。调节离心泵A的排出阀使该离心泵的流速适应5ppmOWS的设计流量。离心泵运行速度应不低于1000r/min，离心泵的排量在试验所要求的排出压力下，应不少于5ppmOWS额定处理量的1.1倍。
调节邻近离心泵吸口的试验液和吸入水管上的阀门，可改变试验液和水的比例，对试验液和水的流速或向油水分离器供给的试验液含量应予以监控。B.2.4.2集成供给泵
如果5ppmOWS配置供给泵，应用供给泵对油水分离器进行试验，按油水分离器额定处理量及所要求的数量向其供给试验液和水。5调节管
为确保一致的条件，紧邻5ppmOWS前部的管系布置应使油水分离器流入液的雷诺数按淡水计算不少于10000，流速不低于1m/s。从试验液注人点至油水分离器的供给管长度应不小于其直径的20倍。应在油水分离器进口近旁设一混合液进口取样点和一个温度计插孔，并应在其排放管上设一出口取样点和一个观察窗。
B.2.6油水分离器取样装置
为做到等动能取样，取样布置如图B.2所示，若设有阀门，在取样之前应让液体自由流动至少1min。取样点应位于管道垂直部分。取样时应不存在任何排放水和/或其他工作介质反流的现象。取样前，不应中断分离操作。标引序号说明：
油水分离器出口管；
流向朝上；
油分计的取样管；
4—直接开/关阀门；
取样容器；
不超过400mm；
距离足够用于取样容器；
图B.2油水分离器取样布置
直线长度不小于60mm：
9——管的壁厚不超过2mm；
10——锐部斜面30°。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。