校设制
户内电力电缆终端头
批准部门：建设部
主编单位：北京市设备安装工程公司实行日期：二00二年三月一日
NTH型油漫纸绝缘电缆终端头
NTN型油浸纸绝缘电缆终端头
NR型交联聚乙烯绝缘电缆终端头绕包型塑料绝缘电缆终端头
热缩型交联聚乙烯绝缘电缆终端头热缩型塑料绝缘电缆终端头
电缆终端头在墙上安装
塑料电缆终端头在墙上安装
批准文号：建质[2002]48号
统—编号：GJBT-283
图集号：９３Ｄ１０１－１
10、11
12、13
14、15
主编单位负　责人：荆龙囊
主编单位技术负责人：多美滞
技术审定人：张隆兴
设计负责人主广鼎赵教
图集号
93D101-1
对计图
一、编制依据：
1.《电缆工程设计规范》
2、《电气装置安装工程施工及验收规范》（GBJ232-82）3.《电力电缆运行规程》
4.《额定电压26/35V及以下电力电缆附件基本技术要求》（GB11033-89)
5.《35元V及以下电力电缆热缩型附件应用技术条件》（DL413-91）二、适用范围：
1.本图集适用于工业与民用建筑中额定电压8.7/10元V及以下、电缆线芯截面积240平方毫米及以下的三芯或四芯油浸纸绝缘电力电缆、交联聚乙烯绝缘电力电缆及聚氯乙烯绝缘电力电缆的户内终端头制作与安装。2.图集中热缩型电缆终端头可用于污移环境，其它类型的电缆终端头只适用于一般环境中。
三、本图集编入的户内电缆终端头都通过试验和鉴定。四、户内电缆终端头的选用由设计人员根据电缆的型号、规格、使用环境、及该地区运行经验和习惯等因素确定。五、户内电缆终端头的制作应按照相应的工艺进行，变更电缆终端头制作的材料及改进操作工艺需符合有关的规定。六、施工注意事项：
（)户内电缆终端头的制作应严格遵守有关的规程和规范。一制作电缆终端头所需的主要部件和材料，一般应由电缆附件生产厂家配套供应并附有合格证件。
白施工现场应清洁、无灰尘、光线充足，周围空气不应含有导电粉尘和腐蚀性气体，并避开雾、雪、雨天，选择气候良好的条件进行操作。制作油浸纸绝缘电缆终端头，环境温度及电缆温度一般应在5以上，制作塑料绝缘电缆终端头，环境温度及电缆温度一般应在0℃以上。油浸纸绝缘电缆在其末端的铅封锯开后，应对电缆的受潮情况进行校验，如有潮气侵入时，应逐段切除电缆，直至验潮合格。函制作前应做好电缆的核对工作，如电缆的类型、电压等级、截面及电缆另一端的情况等，并对电缆进行绝缘电阻测定和耐压试验，测试结果应符合规定。
内操作要点：
1.从剥切电缆开始至电缆终端头制作完成必须连续进行，在制作电缆终端头的整个过程中应采取相应的措施防止污秒和潮气的进入。2.剥切电缆时不得伤及电缆的非剥切部分。3.交联聚乙烯绝缘电缆铜带屏蔽层内的半导电层应按工艺要求的尺寸保留，除去半导电层的线芯绝缘部分，必须将残留的碳黑清理干净。4.绕包型交联聚乙烯绝缘电缆终端头内的半导电带、屏蔽带包绕时不得超过应力锥中间最大处。应力锥锥体坡度应均匀，表面应光滑。5.油漫纸绝缘电缆终端头中增绕绝缘的绕向应与被缠绕的线芯绝缘或统包绝缘的绕向一致。
6.浇铸式电缆终端头在浇铸前应将外壳预热去潮。沥青绝缘胶及浇铸温度应按各地区的气候情况选用，环氧复合物应混合均匀，浇铸时应防止气泡产生。
7.接线端子和导体的连接可选用围压或点压。&钢带装一般用钢带卡子或重2.1毫米的单股铜线卡扎，铜带屏蔽层可用截面积1.5平方毫米的软铜线扎紧，绑扎线兼作接地连接时，绑扎说
图集号93D101-1
对计图
校设制
不少于3圈，并与钢铠或铜屏蔽带焊接牢固。热缩型电缆终端头制作要求：
1.宜使用丙烷喷灯，热缩温度在110℃至130℃之间。2.加热收缩管件时火焰要缓慢接近热缩材料，并在周围沿圆周方向移动，待径向收缩均匀后再向轴向延伸，收缩的部位和方向按工艺要求进行。3.热缩管包敷密封金属部位时，金属部位应预热至60-70℃。4.套装热缩管前应清洁包敷部位，热缩管收缩后必须清洁火焰在其表面残留的碳迹。
5.收缩完毕的热收缩管应光滑、无折皱、无气泡、能比较清晰地看出其内部的结构轮廊，密封部位一般应有少量的密封胶溢出。(户内电缆终端头的接地：
1.油浸纸绝缘电缆终端头的铅护套和钢带铠装应连接在一起并按供电系统的要求接地。
2.交联聚乙烯绝缘电缆终端头的钢带铠装和铜带屏蔽层，在电缆运行时应连接在一一起并按供电系统的要求接地，对要求钢铠接地线和铜带屏蔽层接地线可分的交联聚乙烯绝缘电缆，其终端头应按相应的工艺制作。3.电缆终端头的接地线应采用铜绞线或编织铜线，截面积不宜小于10平方毫米（常用25平方毫米）。对要求交联聚乙烯绝缘电缆的钢铠接地线和铜带屏蔽层的接地线可分的电缆终端头以及低压系统中将电缆的金属护套或金属屏蔽层和钢铠等连在一起作为接地线的电缆终端头，其接地线截面按有关的规定执行。
优）电缆终端头的出线应保持固定位置，并保证必要的电气距离。户内电缆终端头带电裸露部分之间及至接地部分的距离如下：线电压
最小距离（mn）
户内电缆终端头引出线绝缘包扎长度如下：线电压
最小绝缘长度（mm）
()户内电缆终端头安装应牢固可靠，相序应连接正确。七、本图集中的户内电缆终端头按三芯电缆绘制，低压四芯电缆终端头的制作方法类推。
八、户内电缆终端头施工完毕，需按有关的程序试验合格后才能投入运行。
图集号93D101-1
对让图
校设制
接地线
钢带铠装
附注：
钢带卡子
进线套
统包绝缘
堵油层
环氧冷浇铸剂
聚丙烯壳体
聚丙烯壳盖出线套
1.NTH型油浸纸绝缘电缆终端头，适用于8.7／10V及以下电压等级的油浸纸绝缘电缆。2．铅包喇叭口下30mm及接线端子压坑处应加工成粗糙面。3．堵油层由环氧树脂涂料与无碱玻璃丝带组合包绕而成，共包绕三层。4终端头所需材料由厂家配套供给。线芯绝缘
PVC绝缘带填充
接线端子
PVC绝缘带1层
耐油橡胶管
黄蜡布带2层
PVC相色带1层
NTH型油浸纸绝缘
鳍油层
PVC绝缘带填充
图集号93D101-1
电缆终端头·（）
对让图
校设制
钢带铠装
接地线
钢带卡子
注：E=接线端子十10
统包绝缘
线芯绝缘
由连接距离及最小绝缘长度确定NTH型电缆终端头剥切尺+图
聚丙烯外壳选择表
截面（mm2）
三芯1号
三芯2号
三芯3号
三芯4号
四芯1号
四芯2号
四芯3号
70-120
150-240
120-185
95-185
8.7/10元V
70-150
185-240
每只外壳配一
袋浇铸剂、
袋涂料，外壳
号数与浇铸剂
号数相同
额定电压（V）
6/6、
耐油橡胶管内径选择表
电缆线芯
NTH型电缆终端头主要材料表
材料名称
接线端子
聚丙烯外壳
耐油橡胶管
G20环氧冷浇铸剂
环氧树脂涂料
无碱玻璃丝带
相色聚氯乙烯带
透明聚氯乙烯带
黄蜡带
接地线
与电缆线芯相配，采用DL或DT系列与电缆线芯截面及电压等级相配与电缆线芯截面及电压等级相配240
与相对应号数的聚丙烯外壳配合使用此两种材料用作堵油层时，必须配合使用
红、黄、绿、黑四色
铅65%
锡35%
NTH型油浸纸绝缘
电缆终端头（二）
图集号
93D101-1
对计图
校设制
钢带铠装
附注：
接地线
铜扎线
统包绝缘
油浸黑玻璃漆带4层
橡皮密封垫
下压盖
线芯绝缘
油浸黑玻璃漆带2层
沥青绝缘胶
塑料壳体
橡皮密封圈
上压盖
1.NTN型油浸纸绝缘电缆终端头，适用于8.7/10V及以下电压等级的油浸纸绝缘电缆2．线芯绝缘保留长度H除对应于NTN-33与NTN-34壳体为125mm外，其它均为100mm，且在丑段附加绝缘包绕完后，再剥除上端的线芯绝缘，以免段线芯绝缘松散。3．导体端部聚氯乙烯带包绕长度为80-115mm，然后再用尼龙绳绑扎。4.铅包喇叭口高于壳体颈部5mm。5．沥青绝缘胶根据各地区的气候情况选用。6．终端头所需材料由厂家配套供给。PVC绝缘带2层
橡皮密封套
PVC绝缘带I层
尼龙绳绑扎
PVC绝缘带5-7层
PVC绝缘带填充
接线端子
透明PVC绝缘带2层
PVC软管
黑玻璃漆带3层
PVC相色带
透明PVC绝缘带1-2层
NTN型油浸纸绝缘
电缆终端头（—）
93D101-1
图集号
过计图
校设制
NTN型电缆终端头主要材料表
材料名称
接线端子
塑料壳体
油浸黑玻璃漆带
黑玻璃漆带
与电缆线芯相配，采用DL或DT系列与电缆线芯截面及电压等级相配相色聚氯乙烯带
红、黄、绿、黑四色
透明聚氯乙烯带
聚氯乙烯软管
沥青绝缘胶
接地线
绑扎铜线
尼龙绳
线芯截面（mm2）bzxZ.net
聚氯乙烯软管内径（mm）
线芯截面（mm2）
聚氯乙烯软管内径（mm）
与电缆线芯截面相配
详见附注5
铅65%锡35%
1/02. 1mm
聚氯乙烯软管适用规格表
塑料外壳适用规格表
三芯终端头外壳规格
NTN-31
NTN-32
NTN-33
NTN-34
适用电缆线芯截面
70-120
150-240
钢带铠装
接地线
95-185
铜扎线
8.7/10元V
70-150
185-240
统包绝缘
四芯终端头外壳规格
NTN-41
NTN-42
NTN-43
线芯绝缘
适用电缆线芯截面
(mm\）
120-185
由连接距离及最小绝缘长度确定注：丑详见第6页，附注2。
NTN型电缆终端头剥切尺寸图
NTN型油浸纸绝缘
电缆终端头（二）
图集号93D101-1
对计图
校设制
PVC胶粘带2层
绝缘自粘带
PVC胶粘带
塑料外护套
附注：
三芯塑料手套
绝缘自粘带
钢带铠装
铜屏蔽带
内护层
铜扎线
接地线
防潮段
软铜丝
绝缘自粘带5-7层
应力锥
1.NR型交联聚乙烯绝缘电缆终端头，适用于8.7／10kV及以下电压等级的交联聚乙烯绝缘电缆。
2．6／6电缆终端头采用括号中的尺寸。3．终端头所需材料由厂家配套供应。PVC相色带2-3层
8.7/10不小于400
6/6kV不小于300
1绝缘自粘带2层
线芯绝缘
NR型交联聚乙烯绝缘
电缆终端头
绝缘自粘带
接线端子
图集号
93D101-1
对让图
校设制
NR型交联聚乙烯绝缘电缆终端头主要材料表材料名称
塑料手套
绝缘自粘带
相色聚氯乙烯带
聚氯乙烯胶粘带
半导电自粘带
接线端子
接地线
铜丝网
软铜线
绑扎铜线
焊锡丝
详见第11页
红、黄、绿
BDD-50
与电缆线芯相配，采用DL或DT系列1.5(mma)
1/@ 2. 1mm
塑料外护套
钢带铠装
内护层
注：E=接线端子孔深十5
铜屏蔽带
半导电层
线芯绝缘
不小于490(370）
NR型交联聚乙烯绝缘电缆终端头剥切尺寸铜屏蔽带
软铜线绑扎
铜线绑扎
半导电层
Jislisil3
90(70)
绝缘自粘带
软铜丝网
半导电自粘带
绝缘自粘带
屏蔽环（软铅丝）
90(70)
线芯绝缘
①电缆线芯绝缘外径
Φ：一应力锥屏蔽外径（mm）
Φ1—增绕绝缘外径Φ1=Φ十16（mm）Φ：应力锥总外径[Φ→=Φ+12(mm)]Φ：=+4（mm）应力锥尺寸图
NR型交联聚乙烯绝缘
电缆终端头
图集号
93D101-1
对计图
校设制
防潮段
塑料外护套
接地线
铜扎线
钢带铠装
PVC胶粘带
附注：
内护层
防潮锥
三芯塑料手套
PVC相色带1层
绕包型塑料绝缘电缆终端头，适用于0.6／1%V及以下电压等级的交联聚乙烯绝缘电缆及聚氯乙烯绝缘电缆。2L的长度根据电缆的截面和现场情况确定。3.防潮锥由聚氯乙烯胶粘带包绕而成，其外径为相应部分的绝缘外径加8mm。
4“终端头所需材料由厂家配套供应PVC胶粘带2层
L不小于270
线芯绝缘
防潮锥
绕包型塑料绝缘
电缆终端头
接线端子
图集号
93D101-1
对计图
校设制
绕包型塑料绝缘电缆终端头主要材料表备
材料名称
塑料手套
聚氯乙烯胶粘带
相色聚氟乙烯带
接线端子
接地线
绑扎铜线
焊锡丝
(三芯或四芯）
与电缆线芯相配，采用DL或DT系列1/@2.1mm
四芯塑料手套规格选择表
适用线芯截面（mm\）
0.6／1V（四芯）
3×25+1X103×35+1X10
3X50+1X16—3×95+1X35
3X120+1X35—3X185+1X50
注：可供应其它中性线截面的手套型
三芯塑料手套规格选择表
适用线芯截面（mm）
16及以下
120-150
185-240
120-185
绕包型塑料绝缘
电缆终端头
8.7/10元y
95-150
185-240
图集号93D101-1
对计图
校设制
附注：
塑料外护套
接地线
防潮段
内护层
三指手套
填充胶
铜扎线
钢带铠装
铜屏蔽层
半导电层
1.热缩型交联聚乙烯绝缘电缆终端头适用于8.7/10%V及以下电压等级的交联聚乙烯绝缘电缆。2．铜带屏蔽层保留长度，在三指套套入后才能确定。3终端头所需材料由厂家配套供应。应力控制管
绝缘管
填充胶
线芯绝缘
热缩型交联聚乙烯绝缘
电缆终端头
接线端子
填充胶
相色管
图集号
93D101-1
小提示：此图集内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准图集文档。