本部分规定了盲铆钉(含抽芯铆钉和击芯铆钉)的型式、性能和几何形状的术语和定义，以及通常用于铆接的安装和铆接装备的术语和定义。本部分的附录A按英文术语的字母顺序给出中、英文对照、索引表。 GB/T 3099.2-2004 紧固件术语盲铆钉 GB/T3099.2-2004 标准下载解压密码：www.bzxz.net

1CS 21.060.40
中华人民共和国国家标准
GB/T 3099.2—2004/IS0 14586:2000紧固件术语
直铆钉
Icrninnlogy of fastenersBlind rivels(iSO14583:2000,Blind rivets—-Termirologyand definitinns.l)T)2004-02-10发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2004-08-01实施
GB/T3099.2—2002/IS014582.200区部分层国家标准“紧以产本语”系列标准之一：该系列包控，）G3/T305一1U82趣.频订奥可及附件名间语峰计！标编询号将改为：GB/T3099.1 G 3a93.3—2001
紧做件术语有切订
六部分GB133的第2部分。
去部等同采可国标确S）14G88：2GCC有钟钉术讲和定文英文版），主要练收如下：—1S）14588给出善文法文药术召与定文，立标准仪给山中文的术语与定义-以及英文术诺，六部分的附求A为资料性陆求。
本部分由业国机被三业送合会券出，本部分全国紫性标准化技末委员会（SAT5）归口.术部夺由机械科学研究院乌责起气，1海要宁窦业有限公司象划起支，本部分出全国紧后件标准化楼术要的会秘书处负击解举。本部分系昌次发市
1范田
GB/T3099.2—2004/1S14588.2000紧固件术语盲铆钉
本部分现定了白卿订（含抽芯谢订和击芯御钉》的则式，准能和几向形状的术话和定义，以及通带用于部按的安装和按装备的术语和定义，本第分的附示A接费文术心字母顺序陷当中，英文对照、引表，2术语与定义
2. 1. 1, 1
2. 1. 1. 1. 1
一与体充！
—体！
钉体孔：
方部头
到芯：
要卖！
斯双描
新思杆：
言铆钉
blind rlvel
htind rivet houly
钉体头
: hlind rivet head
实出式订体头
protrodingblind
rivethead
生装当些件时区
从单边桶人，已能安装钾
旬让行接的紧叫件，
注1：自期钉由--个
和·个芯组成，在
停接让程中，定其打
体求强变形也可
订体，
注2：抽见
竹达由打珠头、作
杆、竹体带和体孔
组或，
始笙位于人或安装
的钉仆预报形部分。
迎钉御接尼滨山被频
固零件表面的红运头，见
GB/T 3C99.2—200-/ISO 1458B:2000条号
2. 1. 1. . 2
2. 1. 1. 2
2. 1. 1. 3
铆头，
埋入式打体头
铆钉铆换后，与被紧心
保件女面产了的订体是：
countersumk hlintl见图。
rivet head
钉年杆
blind rivet shank
打体端
blindrivut end
钉体孔
hlind rivel eure
nandrel
重帮头
blldhead
钉芯型式
钉达头以下柔钉沐端
使于钉头最近的
旬体杆末端，
：以到，
！型或节。
缸体拍抽向孔。
注：可以全剂该部分通过
行年金长，
是项表在信体中的元
件,源常有一个断裂忙.
注1，它有一个然汇关,针
杆可杆
山环括。
社2，拉山或山人汀芯：使
打体增要形为互
挪义、
订体的然啦那分。部
接对沉归打沐头的钉体
编在前艺义英作步一，变
形而形最的部分，见图？
和传3。
ofhliod
mandrels
andpins
2. 2. 1. 1
2. 2. 1. 2
2. 2. 1. 3
2. 2. 1. 5
GB/T 3099.2—2C04/L5U 14588,2000术语
抽拉式钉芯
pulmandrel
穿越式钉芯
pnll thiugh
mrandrel
断裂式钉芯
hrpakpnll
nandrel
脱出式钉芯
hreakhencl
mandrel
非断梨式打芯
qunr-bruk pull
inandrel
埋入式钉芯
structural tlush
训人被紧固零件
通孔后.打心受轴可拉
力，其头部决汀本端变形
血影成片炎.
计：事种利式的抽拉式
实芯见 2. 2. .. 1
2. 7. 1. 3。
新订钢按后，针心完会
通过订沐孔形求空心部
钉，见图
铆们旗按后订息断在
心头芯交接处或片
对近.打头和心部守
钉芯料哲在订体十，见
谢划接您断在
心头与芯杆交妾处或其
附近·问皆脱出汀坏心
成空心御灯，见医G，
谢钉创接后，钉蒸小新
裂，先图了
：以的工
序中产针本头款平，
邮订抑接斤，芯杆在
打作内或外的某点所裂
g见图。
pulmandrel
：规的们朴
至针体内，使低多头
车托F
CB/T 3099.2—20C4/INO 14588,2000条
2. 2. 1. 6
卡凝式打芯
mnlti-grin fliesh
breakposhtlve
铆毯时，创芯杆和（）
钉体预期的变形产生较
人的钉打移出出力
而在谢接.计芯衣低体
Iock pall maandrel
头顶面齐平拉断·使核接
头作订年钉志杆上都
有护剪面，见图9。
兰，可注慢快大孕旺在尚
击入式打芯
drive pin
汀体型式
Typesofblind
Flet shanks
开口型
apenend
多鼓型
apen end,
extended wet
封闭型
LeEnedend
预装后的针心突出钉
头汀摘人被繁固零
件的通孔冶，等判芯击入
到体，自到与行头预面
齐乎。钉体端被扩,形
成头，1C
订体整~长建是窄心
的，可使出任何型式的钉
芯,死图 11.
注, 态型见 2. 2. 1. 1
--2. 3. -. 6.
除异有并口型体为
特性,还能近接较大学度
范压的季牛，见图12。
未端讨闭,且领接后仍
保持封闭的判体，见
注，芯式见2.2. 1. 2
效 2.2. J. 4,
GBT 3099.2—2004/ISO 1458B:2000农语
扩口童
splitad
开潜型
klotted shank
可体孔型式
Typesofblind
rivel eons
led core
毕填孔
Semi-rilled rore
非填孔
hollow rore
工作性能
performme
characterixlics
最大拉力载荷
ulliose teasile
量大剪切献荷
ullimnle sbear
端部沿铂分成二
或多片的订体，见图14
和图5。
当，心型式见8. 2. 1.1
--2. 2. 1. 4、 2. 2. -. 0
或2. 2. 2.
在订连头和体端之
间有轴问槽均钉什，见
25。
: 川 3. 2, . 1 -
2,2，5，
物销即接示常留正
钉沐内的钉心断口与
讨体头项弃平,见图 ?
.图：
钉饰接后，市较点
的一段订审在订体内：
见图：，
御钉御接石,钉芯不
作旬体内：引体为空心
求，见图。图3
关大灿应拉力我背
迎钉新教前能示受的
故大中面划载
GB/T 3099.2—2004/1S0 :4588:2000黎
抑接力
rivet selling Inad
灯芯断教带荷
mandrel hreakbzxz.net
鄂合能力
pul-tugether
capahility
夷案力
clamping fonre
戏余散荐
residnnl loacl
钉芯拆卸力
mundrel pnsh ont
reslytanee
头保持能力
mandrel head re-
lenliun rupnbility
密封能力
sealing cnpahility
填孔能力
hole ll capabllity
dimen91ons
完邮接所案的才
持人邮钉后拉断订芯
学药或估。
铆钉钢接印，消除被案
固零件之间何间踪符
能力，
训接时针栏旧小接
头的展大力，
接定，御创小的轴司
拉力。
钢技的将行芯从任体
中分离的阻方，
现接，钉心余望部分
保持在汀体中的指力。
裤房心，范止气体、油
体或制体通过订体孔和
间隙的能力。
邮接后，体征向豚胀
真孔或的能力。
2. 6. 1. 1
2. 6. 1. 2
2. 6. 1. 3
白区长
非车直径：
订本头直径；
打芯直径；
广区长店：
一幼向心原：
“测泽向些原，
有体与高进；
安出钟度
的接，
CR/T3099.2—2004/ISO1458B:2000术语
百铆钉
hlindrvet
钟打长度了
rivelkngtlh
盲区长度
blind length
汀芯帅出长既P
州芯（方）钉的小
辽医 17.
平行于铆打轴战谢量
头生承面感沉炎攻面
至们体在前的起离：
仁开型部订：平行于
钢订推线测重究关支车
而双沉头项而针芯头
顶端的臣两.
：型区
原等干长。
接前，平行轴
线测的订志神出打件
mandrelprotru-
打的应用
blind rivet appli-
antiar
头的展人长变。
使用的尺见图-3.
B/T3099.2-2004/1SO145882000
2. 6. 2. 1
2. 6. 2. 3
2. 6.2. 5
2. 6. 2. 7
谢钉孔
安装凡
clearance bule
assemblyhole
钥接长度g
igrp length
蜘接范白
eriprange
百创出长度
blind side prokru-
高例轴向空除心
hlind sile xisl
clexrane
西创径商空酸 C,
blind side radlal
clearaie
二具空隔
tnol clearance
直卸汀的铆接与
抑接工具
Ilind rivet settlne
anl setting cquipr
被紧固零作上安装钢
钉的单一或多个孔，
被紧所尽件的总厚度。
州一个给定公弥长店
的剂,可点带然后,的零
忙炭小别辰大总学度的
范串：
地大区长
介长度）之花
被紧学不接
的边汀志实或创体端
对面核元件低何部分
的表间的离：
汁，为能正常种按，高面
一德的油血限究
干月面--包伸山
垂白一钟钉板线测显
的氛版训零牛门有部分
的灰面至迎袖线的
往：为能止带渐接，白面
创的高原必
天丁钊体头的下适、
火常人针创
接，诺失的川接近一边容
纳齿1且么细的最小
空限，
2. 7. 1. 1
2. 7. 1. 2
2. 7. 1, 3
2. 7. 1. 4
GB/T3099.2—2004/ISO14588.2C00术语
seulng
铆接工具
Setting tnol
抓取机构
nse embly
打芯收东箱
mandrel culcher
钉芯收集系统
raikhel mlertion
dressiag
将价插人敏紧世零
的安装内拉
芯，夹关皮定接头.
为安装和迎接钢钉专
门设计的装备，
汁：可以手动、气动，波压、
电动或政此前力原的
包括热紧和动作机构
的谢接.具部作：
用于收来接匠情落
创芯的按工具成附件
的性。
仰接，用于行放，输
送或收英断答包芯的钢
使工其的部件，
接启清除器山钉体
头衰仙的钉芯断口的辅
购三。
CB/T3099.2—2034/1S14538:2000附录人
（资科附录
术语掌引表
按英文术语的学施片给十中共文对源，见表表 . 本语案引表
英交术语
nsseulv hule
hlindbwu
hlind length
hlind rivet
hlindriretapptiratinn
hlind rivet bady
hlind rivel anre
blind rivel end
blind rivet bead
bllad iel sbank
blind slde axial clearunct
blind sideradial rlearance
blind side protrusion
Ireak head unandrcl
break pul nandrel
elanping Fuicc
earanec holc
clsed ced
cunlerhnkblird rivelheud
dressing
rlrire pin
Milal rore
gitplengil
grp rang
hole fill capahility
hollawcnre
中文术店
安裂孔
台谢头
言区长
音仰竹
京饮钉的应用
钉年孔
钉件端
钉体头
钉体杆
高例轴向空酬
侧经向空限
育盈伸出长度
脱出式钉芯
断魁式钉芯
央紧力
封闭型
理入式钉悼头一
击入式钉芯
;填死
铆接长度
铆接范因
填孔能力
非滇孔
2. 6, 1. 2
2,1.2. 6.1
2. 1. 1,. 3
2. 1, 1. 1
2, 1, 1. 2
2. 6.2. 6
2. 6. 2. 4
2. 2. 1.2
2, 6.2. 1
2. 1, 1, 1, 2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。