本标准适用于制备或给付冷热饮用水的饮水机及类似器具的安全。对于单相器具，其额定电压不超过250V；对于其他器具，其额定电压不超过480V。就实际情况而言，本标准涉及器具出现的一般危险，而这些危险是由用户和维修人员都能遇到的。通常，本标准没有考虑儿童玩耍的器具。 GB 4706.42-1999 家用和类似用途电器的安全 冷热饮水机的特殊要求 GB4706.42-1999 标准下载解压密码：www.bzxz.net

GB 4706.42—1999
本标准等效采用IEC335-2-75:1995家用和类似用途电器的安全自动售卖机的特殊要求》。在IEC335-2-75:1995前言中有如下的叙述：“本标准要与IEC335-1的最新版本及其增补件一起配合使用。本标准是以IEC335-1第三版（1991)为基础的\。
等同采用上述EC335-1（第三版）的我国国家标准是GB4706.1—1998《家用和类似用途电器的安全第一部分：通用要求的最新版本。因此本标准应与GB4706.1一1998配合使用。在标准出版时，本标准所引用的所示版本均有效。EC的标准仍在发展和完替过程中，其所有的标准都会被修订.使用标准的各方应探讨使用最新版本的可能性，以符合我国积极采用国际标准的方针和等同采用或等效采用IEC标难的原则。本标准在等效采用IEC335-2-75时，对相关内容作了相应的调整，特做以下说明：1）标准名称由《家用和类似用途电器的安全自动售卖机的特殊要求》改为家用和类似用途电器的安全冷热饮水机的特殊要求》：2）由于我国目前大部分该类器具集中在冷热饮水机·故对原标准中涉及誉卖食品和物品的内容作了珊节,
3）原标准的示例范围较广，为与本标准名称一致，对不适用本标准范围的示例作了调整，如：香烟售卖机、报纸、声像录像（音）带或录像（音）光盘售卖机等：4）由于国内目前该类器具兼有食具消毒等功能，故增加了相应的要求；5）由于自动售卖机在国外多数用于公共场合（公共、商用场合等），而国内饮水机则主要用于家庭及类似场合，故将其适用范围改为标准正文所述。本标准由全国家用电器标准化技术委员会提出并归口。本标准主要起草单位：中国家用电器研究所、珠海永水隆加林饮水机公司、上海上工饮水机有限公司、深圳新世纪饮水科技有限公司、温州华威电器公司、浙江奇迪集团（上海奇迪电器设备有限公司）、杭州司迈特电器有限公司、济南新纪元电子有限公司。本标准主要起草人，马德军、刘振东、管锦春、蒋鼎山、蔡正松、周奇迪、钱瑞林、江真。本标准委托全国家用电器标准化技术委员会负责解释。GB 4706.42--1999
JIEC 前言
1)IEC(国际电工委员会)是由所有国家的电工委员会（IEC国家委员会）组成的世界范国内的标准化组织。IEC的宗旨就是促进各国在电气和电子标准化领域的全面合作，鉴于以上的目的并考虑到其他活动的需要，IEC还出版国际标准。整十制定工作由技术委员会来完成。任何对此技术问题特别感兴趣的IEC国家委员会都可以参加制定工作，根据IEC和ISO两组织达成的协议，它们在工作上有着密切的协作关系。
2）IEC有关技术问题的决议或协议是由所有对此问题特别感兴趣的国家委员会参加的技术委员会制定的，并尽可能表述对所涉及的问题在国际上的一致意见。3）这些决议或协议以标准，技术报告或规则的形式供国际上使用，并在此意义上为各国委员会所承认。
4）为了促进国际上的统一,IEC希望各国委员会在本国情说允许的范围内采用IEC标准的内容作为他们国家的标准。IEC与相应的国家标准或地区标准有差异的，应尽可能在本国标准中明确地指出。5）IEC规定了表示其认可的无标志程序，但并不表示对某一设备声称符合某一标准承担责任，本标准是由IEC第61技术委员会(家用和类似用途的电器的安全)制定的。本标推构成IEC335-2-75的第一版。本标准是以下述文件为基础的。DIS
61/896/DIS
表决报告
61/986/RVL
有关本标准表决情况更进一步材料可从上表的表决报告中查找。本标准要与IEC335-1的最新版本及其增补件一起配合使用。本标准是以IEC335-1的第三版(1991)为基础的。
为了转化成“自动告卖机的安全要求”这一IEC标准，本内容对IEC335-1的对应条款做了补充和修改。
如果“第一部分\中的某特殊条款在“第二部分\中没有提及，则\第一部分中的该条款可以合理地使用。如果在本标准中标明“增加”、“修改”或\代替”，则\第一部分\中对应的内容都娶做相应的修改。注
在本标准中：
1采用下列印刷体：
—正文要求，印刷体：
—试验规范,斜体，
—注释内容,小写印刷体。
正文中的黑体字在第2章中有定义。当第一部分的定义涉及到形容词时,形容词和所属名词也要用黑体字。2对于*第一部分*中增加的分象款应从 101 开始编号:附录要冠以 AA,BB等，在某些国家中存在下列差异：
-6.1：对于室内使用的额定电压不超过150V的器具允许是01类器具（日本）。11.7:规定售卖循环次数以确定试验的时间(美国）。GB 4706.42--1999
-20.1：试验是不同的（美国）。—-21：金属外壳不承受试验（美国）.——-22.7在超过容器的额定压力前，压力放装置要动作（美国）。———22.7试验压力是额定压力的5倍（美国)。一—24.102：如果自复位热断路器已经过可靠性评价，则允许使用。———25.7：允许使用铠装的普通聚氯乙烯电源线<澳大利亚）。—25.7：允许使用较轻的电源线（美国）。附录AA：合成橡胶部件的评价是不伺的（美国）。1范围
中华人民共和国国家标准
家用和类似用途电器的安全
冷热饮水机的特殊要求
Safety of household and similar electrical appllancesParticular requdrements
for cold and bot type drinking-water appllancesGB 4706.1—1998 中的该章,用下述内容代替：GB 4706. 42—1999
eqv IEc 335-2-75: 1995
本标准适用于制备或给付冷热饮用水的饮水机及类似器具（以下简称“器具\）的安全。对于单相器具，其额定电压不超过250V；对于其他器具，其额定电压不超过480V。注
本标准范围所覆遵的器具示例为：1
单热饮水机，
——单玲饮水机，
冷热饮水机！
具有其他鞘助功能的类似器具。2其他的“特殊要求可能会适用于某些功能，诸如：制冷(GB4706.13)
滤体加热（GB4706.19)：
微波加热（GB4706.21），
食具消毒(QB2138.2—1996)等
就实际情况而言，本标准涉及器具出现的一般危险，而这些危险是由用户和维修人员都能遇到的。通常,本标准设有考虑儿童玩耍的器具。注
3使用其他围源的器具电气部件也在本标准的范内。4必须注意以下事实：
对于准备在车辆、船舶或飞机上使用的器具，可能需要附加要求：对于准备在热带国家使用的器具，可能需要特殊要求，在许多国家，对于装有压力容器的器具规定有附加要求，许多国家的卫生部、劳动保护部、水利部和类似部门还制定有附加要求。5 本标准不适用于,
准备用在特殊场所的器具，诸如存在有腐蚀性和爆炸性气体的地方（灰尘、蒸气或煤气)，商用电煮锅（GB4706.35），
商用电热水锅炉和液体加热器（GB4706.36)服务和娱乐机（IEC335-2-82)；装有电极型加热器的器具。
国象质量技术监督局1999-0B-04批准2000-07-D1实施
2定义
GB 4706. 42—1999
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外均适用。2.2.9该条用下述内容代替：
正常工作normal operation
器具在持机状态下工作直到达到稳态，然后在最不利的制备-给水状态下工作。当有必要时，器具要根据使用说明书或维护说明书来重新充灌并使下一个工作周期尽快开始。2.7.2该条用下述内容代替：
可拆部件detachablepart
不使用工具就可以拆下或打开的部件，根据制造厂的使用说明书或维修说明书可以拆下的，即使有必要使用工具或进人键将其拆下的，或不符合22.11中所述试验的部件。注：如果是出于安装目的必须将部件拆下的，则该类部件不能认为是可拆部件，即使说明书说明它是可拆的。2. 8. 3该条用下述内容代替;
热断路器 thermal cut-out
在非正常工作中，通过自动断开电路或减少电流来限制被控制部件的温度并且其结构使得其整定值不可能由用户或维修人员来改变的装置，2. 9. 9该条用下述内容代替：
维护操作maintenance operation在使用说明书，维护说明书中所述的工作，或标在用户或维护人员准备去操作的器具上所述的工作。
1标在器具上的维护说明书或随器具提供或随后提供的维护说明书仅道用于用户区填或维护区城，2对于新产品或新工作方法来讲，维护工作包括器具装配和试运行。该章增加下述条款：
2.101额定压力xatedpressure
由制造厂对承压部件指定的压力，2. 102待机状态standy node
根据制造厂的说明书处于准备使用状态，充以水、配料或成品或直到进口自动关闭。2.103 进人键 access key
易于触及到维护区域，但不能触及到维区域的键或其他装置。注：“其他装置\包括工具或编码工作或由光源或电磁源产生的信号。2.104超驰键 override key
用于使互锁装置不工作的键或其他装置。2.105冷热饮水机cold and hot typedrinking-waterappliances用于制备或给付冷和(或)热恢用水的器具。2.106类似器具similar type appliances主要用于制备或给付冷热饮用水，同时兼有提供加热或冷却食品或饮料及食具消毒等其他辅助功能的器具。
instruction for maintenance
2.107维护说明书
解释如何完成清选，重新充酒，控制器的整定和类似工作的说明书，2.108维护人员mnintenance person根据维护说明书来维护器具的人。2.109用户区域userarea
GB 4706. 42—1999
不使用进人键或工具就能触及到的区域。2.110维护区域maintenencearea只有使用进入键才可触及到的区域。2.111维修区域service area
单独使用进入键不可能触及到的区域。3总体要求
GB 4706. 1—1998 中的该章,均适用。4试验的一般条件
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外,均适用。4.3该条增加下述内容，
在第 8章的试验中确定是否符合 22.101 的要求。4.6该条用下述内容代替：
用户区域中的控制器和开关装置要调整到最不利的整定值，维护区域中的控制器、开关装置或其他部件要调整到维护说明书中规定限值范围内的最不利点。注，在维修区域中的控制器或开关装量不调整。4.9该条增加下述内容：
当器具制造广商能提供可选的软件时，器具要在软件可给出最不利结果时进行试验。4.10该条增加下述内容：
注：可触及链和超驰锂可以在器具以外单独提供。在试验前，器具要按随机所附的使用说明书进行安装。如果使用说明书规定器具可以与其他的骼具安装在一起,则应考虑这种组合带来的影响。该章增加下述条款：
4.101用于与水源连接的器具要在温度为15C士5℃，水压为安装说明书中规定的最不利压力下供水。对于手工加水的器具，水温为15℃士5℃。对于冷却水的器具,水温为25℃士5℃。4.102当提供有维护说明书时，本标准中有关维护区域的要求适用。如果提供有超驰键用于与维护区域接触并可给出较不利的结果时，则要在试验前使用超驰键。4.103当参照图101使用试验指时，图101的小型试验指同样也可以用于用户区域。451.6
延伸部分
材料：金周
尺寸:mm
尺寸公差：±0.125mm
两个接点应充许在同一平面和同一方向上转动90\并有0″～10\的公差图101小型试验指
定位点
球体半径=4.3
6分类
GB 4706.42—1999
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外,均适用。6.1该条用下述内容代替：
器具的防触电保护分类应是下述类别之一：I类、I类或I类。
通过视检和相应的试验来确定其是否合格。6.2该条增如下述内容：
设计室外使用的器其至少应是IPX4型器真。可能会用喷水进行清洗的器具或器具安装在易于使用喷水的地方时，器具应至少是IPX5。7标志和说明
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外，均适用。7.1该条增加下述内容：
一额定水压(MPa),如果适用;
对于设计与水源连接的器具的最大静态水压（MPa）。对于用手工充灌的器具应具有一种指示正确工作水位的装置。注：水位标志或声，视信号也可作为一种适当的标志方式对于具有插座的器具，应在插座附近标有电压、电源属性和电流或电源输出功率的标志。7.3该条增加下述内容：
当调整必须由维护人员来进行时，则本要求也同样适用。7.12.1该条用下述内容代替：
对于安装或维护工作来讲，如果有必要采取特殊的措施，则应提供详细的内容。维护说明书应指出如何接触维护区域，该内容不应包括如何接触维谬区域。如果适用，维护说明书应包括除锈、清洁及有关从群具上冲去和去除任何残余清洗剂、消毒剂或锈斑。
装有器具插口并设计部分或全部浸入水中清洗的器具，维护说明书应指出连接器必须在器具清洗前移开，并且器具插口必须在器具量新使用前弄干。如果使用的超驰键允许触及到运动部件，则应在维护使用说明书中给出适当的警告内容。对于与水源违接的器具，安装说明书应规定连接方式和引用可以适用的国家法规。通过视检来确定其是否合格。
该条增加下述条款：
7.12.101维护说明书应列出可能与器具一起使用的所有附件。通过视检来确定其是否合格。
7.12.102对于使用水的器具,维护说明书应给出如何预防冰塞或如何在有冰塞的情况下确保安全工作。
通过视检来确定其是否合格。
7.12.103维护说明书应规定正确工作的最高和最低环境温度。通过视检来确定其是否合格，
712.1叫安装说明书应指出器具是否适用于室外使用。对于没有送到5的器具，说明书应指出器具不适用于可能有水喷溅的地方使用。GB 4706. 42--1999
如果器具没有达到IPX5，则维护说明书应指出器具不得用喷溅水进行清洗。通过视检来确定其是否合格。
7.12.105对于装有压缩燃气的器具，其维护说明书应给出压力容器和燃气的安全搬运内容。通过视检来确定其是否合格。
7.12.106安装说明书应指出器具安全工作的最大倾斜度。注：小于2\的倾斜不必说明，说明书中的“器具必须在水平位量使用\内容已足以满足要求。8对触及带电部件的防护
GB4706.1-1998中的该章，均适用。9电动器具的启动
GB 4706.1-1998 中的该章,不适用。10人功率和电流
GB4706.1—1998中的该章，均适用。11发热
GB4706.1一1998中的该章除下述内容外，均适用。11.2该条对下述内容进行修改：代替器具的安装要求，下述内容适用，嵌入式器具的安装要按照安装说明书的规定进行。其他器具安放在试验角内，根据安装说明书，器具的上方应留有自由的空问：对于通常固定到墙壁上的器具，器具要固定到某一面墙上并尽可能地靠近正常使用中其他的墙壁和地面或可能接近的天花板处；-对于通常固定到地面上的器具或质量大于40kg并且没有滑轮或滚轮的器具，其安装要按照安装说明书来进行：
注：如果设有给出说明书，则器具应尽可能近地靠墙放置在地面上。一器具应尽可能近地靠墙放置在地面上。11.7该条用下述内容代替：
器具在正常工作条件下工作直到达到稳态，如果有必要器具要重新充灌。注：重新充满可能要求使用可触及键。11.8该条增加下述内容：
用户区域表面的温升值不应超过对把手、按钮、抓手和类似仅为短时握持部件的温升值。注：本娶求不适用丁必须进行加热以实现器具功能的部件表面。该章增加下述条款：
11.101对于装有制冷设备并且所带的电动机-压缩机不符合GB4706.17的器具，在环境溢度32C时(对于热带国家为43'℃)重复试验。非制冷部分要在待机状态下工作或使制冷系统在最不利的条件下工作，
除电动机-压缩机以外器具部件的温升不进行测定。具有下述材料的电动机-压缩机的绕组温度和外壳温度不应超过：合成绝缘140℃
纤维绝缘130℃
电动机-压缩机外壳150℃
12空章
13工作温度下的泄测电流和电气强度GB4706.1—1998中的该章，均适用。14空章
15耐潮漏
GB4706.42—1999
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外，均适用。15.2该杀用下述内容代替：
在正常使用时承受液体喷溅的器具，其结构应使得喷溅不会影响其电器绝缘。电气绝缘同样也不应受到清洗、消毒，除锈和类似操作的影响。通过15.2.1~15.2.10的试验来确定其是否合格。试验用水应含有约 1%的 NaCl。具有X型连接的器具，除了具有特殊制备的导线外，其余应装有表1规定的具有最小横截面积的最轻型软线。
装有器具插口的器具要在相应连接器在位或不在位时进行试验，取其较不利的情况。在每项试验前，器具要在待机状态下工作，除非另有规定。与水源连接的器具要预先充水。在每次溢流或使用了液体后，器具应承受16.3的试验，并且视检应显示在绝缘上没有可导致爬电距离和电气间欧减少到29章规定值以下的液体或固体痕迹。然后，除去所有的残余物并使器具干燥。15.2.1手工充灌的液体容器要充水，并将每一容器总容量15%的水或0.25L的水，取其较大者，在至少1min的时间内均匀地倒入容器中。注：如果容器有-一个以上的独立出口,则应将其依次堵住。15.2.2将液体混合容器的出口堵住并将容器充水，将每一容器总容量15%的水或0.25L的水，取其较大者，在至少159的时间内均匀地倒人容器中。注：如果容器有一-个以上的独立出口，则应依将其堵住15.2.3容器残液排放口要堵住并将每一容器总容量15%的水或0.25L的水，取其较大者，在至少15的时间内均匀地倒入容器中。注
1如果容器有一个以上的独立排水口,则应将其依次堵住。2如果有一个以上的容器,则它们应依次进行试验。15.2.4在维护操作中的容器龙头要依次调整到量不利的位置。器具要在额定电压下供电并在正常条件下工作，直到水稳是地冒出，15.2.5水源供水控制装置要打开以模拟水位控制系统失灵，在出现首次誉流后，允许水继续流溺1 min,直到给水自动停止。
注：一次仅谢试一个装置的失灵情况。15.2.6将液体给付到诸如：像杯子或壶这样的器具要通过在用户充灌、交接和拿走的表面上均勾倾倒0.5L的求来进行试验
15.2.7如果器具具有放置诸如杯子或壶等容器的外表面，则要通过在该表面上倾倒0.5L的水来进行试验。
1即使器具不给付液体也要进行试验。2如果有一个以上的表面,则应依次进行试验。GB 4706. 42—1999Www.bzxZ.net
15.2.8维护说明书中有涉及液体使用的要进行3次上述试验。15.2.9 可能会被清洗的部件要用一个尺寸约为:150 mm×75 mm×50mm的海绵进行清洗。使用海绵时不要用力只是轻轻地对每面擦10 B。注：本试验不适用于清拮说明中指出的维护区域15.2.10承受除锈的器具要按照维护说明书进行10次除锈。然后，器具在待机状态下工作。15.3该条增加下述内容：
注，如果不可能将器其放量在翘态箱内，则电气部件要单独进行试验，要考虑电气部件在器具内所处的条件。16泄漏电流和电气强度
GB 4706.1—1998 中的该章,均适用。17变压器和相关电路的过载保护GB 4706.1—1998 中的该章,均适用。18耐久性
GB 4706. 1—1998 中的该章,不适用非正常工作
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外,均适用。19.1该条增加下述内容：
器具也要承受19.101和19.102的试验。在用户这域内的可拆部件要放置在最不利的位置或拆掉在维护区域内的可拆部件要按照维护说明书来放置.如果没有给出说明书，则部件要以最不利位置放置或拆掉。
容器要充灌到最不利的液位。
19.2该条增加下述内容：
注：实际限制散热的示例为：
无水工作；
—断开风扇，
一覆益通风口。
19.4该条增加下述内容：
注：如果控制器也能够完成其他的功能，则仅使控制温度的部件处于某种不工作状态。19.6该条用下述内容代替：
PTC发热元件要在工作电压下供电，直到电源和温度达到稳定状态。在PTC发热元件上施加电压然后再增加5%的工作电压，直到再次达到稳定状态。重复试验，直到达到1.5倍的PTC工作电压或直到发热元件破裂，取其较先出现者。注：必须注意器具的其他部件不会由于在试验期间所施加的电压而抵坏。在PTC上施加的电压可以由一个单独的电源提供。
19.7该条增加下述内容：
对于在试验下的电动机，器具要以最不利的制-给水循环进行工作。19.11.2该条对下述内容进行修改：用下述内容代替试验时间：
模拟失效条件直到达到稳定状态。19.13该条增加下述内容
在试验期间,不应冒出融熔的塑料。GB 4706. 42—1999
温度超过80C的液体、蒸气不应从不可预料的地方以一种会伤及人的方式胃出来。在试验后,15.1和15.2的合格性不应受到影响。注，在每饮试验后，如果预计到电气绝缘会受到影响，则可能要进行电气强度试验。该章增加下述条款：
19.101器具在额定电压下供电并在非正常工作条件下工作。要施加在正常使用过程中可能出现的任何操作或影响。
1在每次试验后，可能会更换损坏的元件或部件。2失效条件的示例是：
器具内的缺陷：
·程控器停在某一位，
，在程序的任一阶段断开或重新接通电源的一相或多相·元件的开路或短路
·除非器具装有至少两组申联的触头，否则，在正常使用时接通和断开发热元件的连接器的主触头锁定在“接通“位受。上述妥求可以通过提供两组被此独立工作的触头或提供一个具有两个独立的转子驱动的两个独立主触头组，
·阔的失效
·气动或液动控制器的失效
用户操作的失误：
·按钮、于柄、开关或推进开关的误启动，，用可获得的设备中断制备-给水工作！-门或盖的误开,关;
维护说明书的误使用：
·不正确的例行清洗维护，15.2.11的海绵试验施加在用户区域和堆护区域的所有表面，除非清洗说明书中给定了有关清洗的说明。
·整定控制器，开关或程序控制器处于最不利的位置；·不正确的加囊，
·不正确的硬币收巢！
·门或盖的误开、关！
·按钮，手柄、升关或推进开关的误启动；一用户的误使用：
·阻寻给水孔,
·如果增住运动部件可导致危险，则堵住运动部件，3一般讲，试验要限制到可给出量不利结果的失效条件，4如果器具的无水工作可以认为是一种较为严重的工况，则试验要在水源关闭的情况下进行。但是，水源并不是在给水操作中关闭。
2带有易触及开口的器具应通过在每一开口中注入0.25L约含1%NaC1的水溶液来进行试19.102
验。如果开口是在竖直面上，则要对着开口倾倒。注，包括硬币或信用卡导槽在内的易触及开口，20稳定性和机械危险
GB4706.1—1998中的该章除下述内容外，均适用。20.1该条增加下述内容：
试验要在门、盖和维护区域内的类似部件置于正常位暨时进行。试验要在维护区域内的门、盖和类似部件置于最不利的位置时进行，器具要倾斜5\的角。器具不进行倾斜15\的试验。
20.2该条增加下述内容：
GB 4706.42—1999
超过4J动能的运动部件的盖应是互锁的。仅当运动部件是静止状态时，才可以移掉盖子或仅能借助于工具才能拆下盖子。
21机械强度
GB4706.1一1998中的该章除下述内容外，均适用：该章增加下述内容：
将0.5「的冲击能量施加在维护区域内。在用户区域，冲击能量要增加到1.0J士0.05J。22结构
GB 4706. 1—1998 中的该章除下述内容外,均适用。22.6该条增加下述内容：
注：承受附录AA老化试验的部件不能认为是可能发生泄漏的部件。22.7该条增加下述内容：
装有压缩系统的器具要承受下述试验：限制压力的所有部件，除了压力释放装置外，其余要处于某种型式的不工作状态并且在系统中要加水。然后，将压力缓慢地升高直到压力释放装置动作或直到达到稳态。压力不应超过1.2倍的额定压力并且器具应适于其用途。然后，压力释放装置处于某种型式的不工作状态并且将压力再度升高直到达到两倍的额定压力。压力在该值保持5min。系统不应破裂并且不能有永久性的变形。在压力达到1.5倍的额定压力后，易损部件可能会破裂。在这种情说下，要更换易摄件并重复试验。破裂应以相同的方式出现。然后，器具应承受16.3条的电气强度试验。1如果流体不能通过压力系统自由地循环，则可能会在亲统单独的部件上进行单独的试验，2如果在系统的同一-部件上有一个以上的压力释放装盘，则它们应一起处于不工作状态。3如果在维护区域的压力释放装置能够被调整，则应将其整定到最不利的位置.密封的压力释放装量不进行调整。4在制冷系统上不进行该试验。
22.14该条增加下述内容：
本要求同样也适用于维护区域中易于在维护操作中触及到的部件。22.33该条增加下述内容：
在正常使用中成为或可成为可触及的配料和制成物不应直接与带电部件接触或与1类结构的基本绝缘接触。
该章增加下述条款：
22.101如果互锁装置必须符合标准，则器具的结构应使得其不可能不使用超驰键就便互锁装置处于不工作状态。
通过视检、手动试验并施加图1的试验指来确定其是否合格。22.102在维护区域内不能仅使用触及键就能碰到使用区域，通过视检和手动试验来确定其是否合格。22.103器具中非预期的液体、蒸气或燃气的冒出不应导致危险。通过视检和22.7的试验来确定其是否合格，22.104交付的产品不应受到诸如润滑油和腐质的污染。通过视检来确定其是否合格。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。