CB 3568.3-93.
1主越内容与适用范围
CB 3568.3规定了船用主辅锅炉的术语及其定义。
CB 3568.3适用于科研、设计、生产、教学、使用等领域。引用标准
GB 2900·48电工名词术语固定式锅炉
3一般
术语
船用锅炉marine boiler
主锅炉main boiler
辅锅炉auxiliary boiler
定义或说明
满足船用条件，供推进船用主机、辅机及其他用途的锅炉
所产生的蒸汽主要用于蒸汽动力装置，主机兼供辅机的船用锅炉
向辅助机械、设备、生活杂用和油料加热，供蒸汽、热水或热油的锅炉
外形立置，烟气和汽水混合物在垂直布置的长炉管内流动，烟气在布置为密排管间浇动的锅炉
外形立置，烟气和汽水混合物在垂直布置的短炉管内流动，烟气在管外流动的锅炉
外形立置，水和汽水混合物在与水平成一定倾斜角的炉管内流动，烟气在管外流动的锅炉
外形卧置，烟气在垂直布置的烟管内流动的锅炉
外形立置，烟气在垂直布置的烟管内流动的锅炉
外形卧置，烟气出炉膛后在水平布置的烟管内流动以提供热水的锅炉

中华人民共和国船舶行业标准
CB3568.1~3568.5-93
船舶机械术语
1993—11—08发布
中国船舶工业总公司发布
1994-05-01实施
1主题内容与适用范围
中华人民共和国船舶行业标准
船舶机械术语
本标准规定了船用主辅锅炉的术语及其定义。主辅锅炉
本标准适用于科研、设计、生产、教学、使用等领域。2引用标准
GB 2900 - 48
4类型
骼用锅炉
marine boiler
左钢炉
main hoiler
辅锅炉
auxiliary boiler
墙管锅炉
电工名词术语
fire—tube boiler
烟一水管锅炉
firewatertube boiler
锅尧式锅炉
shell boiler
固定式锅炉
定义感说明
CB 3568.3-93
分类号±U 04
不推荐的
减义词
满足船用条待，供推进船用主机、辅机段其他用途的锅炉
所产张的热汽土要用于兼汽动力装置，士机兼供辅机的船用锅炉
向辅助机械、设备、生活杂用和剂料加热，供稀汽，热水或热油的锅炉定义或说明
烟气在受热面管内流动，锅水在管外的锅炉
受热面部分由烟皆组成，分由水皆组斌的锅炉
钢制钢壳内设置有汽水容制，炉管和燃烧炉的锅护
立式直水管锅划
vertical boiler with upright watertube
中国船帕工业总公司1993-11-08 批准50
外形，水和气水糖合物在垂直布受的炉管内流动，烟气在管外滤动的钢炉骼帕锅炉
不推荐的
同文词
火管锅炉
1994-05-01 实填
CB 3568.3-93
定义或说明
外形立置：娴气和汽水混合物在垂直布置立式长肖水管锅炉
vertical boilerwith long gright的长炉餐内流动，烟气在布置为密排管间流动的锅炉
water tube
立式短真水管锅炉
vertical boiler with short uprightwstertube
立式楼水誉锅炉
vertical boiler with cross water tube卧式烟管锅炉
horizontal fire tube bgiler
文式烟管锅炉
vertical fired tube boiler
卧式热火锅炉
horizontal hol watesr boiler分联箱锅炉
sectional header bailer
双锅简锅炉
tow-drum bciler
三锅简锅炉
triple drum bojler
单燃道锅炉
singlepass boiler
双烟道朗炉
double pass boiler
双压锅炉
double pressure boilcr
针形管锅炉
pin tube boiler
双路循环锅炉
duat circulation boiler
燃油胶气交替式锅炉
alternativcly oil-exhaustgasfiredboiler
外形立置，烟气和汽水混合物在自布置的短炉暂内流动，烟气在管外流动的锅炉外形立置，水和汽水混合物在与水平成一定调斜角的炉管内流动，烟气在普外流动的锅炉
外形卧置，烟气在垂直布氧的烟管内流动的锅炉
外形立置，烟气在重其布置的烟管内流动的锅炉
外形卧置，朔气出炉瞪后在水平布置的烟管内流动以提供热水的锅炉
横斜置水管与立斜置波形联箱连接，并与锅简连通，叠于炉上方的水管编炉具有两个锅简的水管锅炉
具有二个锅筒的水管锅炉
吴存单侧烟道的锅炉
具有双侧烟道的锅炉
市两个独立的不同压力工质回路纽成的锅水和汽水混合物在炉管内流动，烟气在有多轨细长钢柱的炉管外溉动的锅炉主要用于油轮上，其工循环有两个相互独立的国路，在第一回路中所产生前蒸汽和热水被用作第一回路的热源的锅炉可交替瘦用燃油燃烧和度气余热的锅炉不插荐的
同支调
燃油度气组合式锅炉
conmposite ilexhaust gas firedboiler
流化床废气锅炉
fluidized bed waste gas boiler漩化床翻炉
fluidized bed boiler
肋片锅炉
fin tube boiler
热油炉
hot oil boiler
主要零件
上升管
下降管
dowocomer
帆械压力油雾化器
CB 3568.3-93
定义鼓说明
将可独立使用的燃油锅炉和虚气锅炉各个组合在一个尧体内的锅炉
利用尘机排气余热在化床上进行换热的锅护
燃料在炉髓流化床上进行燃烧鼠在流化床上进行换热的期炉
水和蒸水混合物在普内流动，烟气在有助片的管外流动的摘炉
通过医性燃料料点成利用皮气俞热等热源来加热导热油，使其达到规定的压力和温度向船舶供热的钢炉
定义成锐明
问水混合物在其中作 上升流动的管子解水在其中作下降流动前普子
依靠燃油泵的压力使燃油从喷孔以商遗境pressure type mechanical oil atomizer回油式油雾化墨
return flow oil atomiet
蒸汽油雾化器
steam oil atomizer
空气油雾化器
.Bir pregsute oil atomizer
旋流式谢风器
tuabulent fiow air register
苹流式调风器
parallel flow air register
转坏式嫩烧器
rotary oil burner
流喷出的油葬化器
从油雾化密中引面部分油量的油葬化器利用蒸汽高速射流雾化嫩油的油雾化器利用压缩空气高速射流雾化燃油的油雾化器
使燃烯用空气形成颜转气流喷人炉腹的调风器
空气经风轮形成轮状分流，导出次风施转，而掠过风轮的三改风形皮平行气流的谢风器
燃油流经高速旋转的油杯，使构成油膜肩甩出以形成幕化的燃烧器
不推荐的
同义词
混膳炉
不推荐的
同义衡
辅锅炉油燃烧装罩
auxiliary boiler oil burner辅锅炉自动燃烧装置
CB3568.3-93
定义或说明
将充分雾化的燃油和空气均勺混合后送人锅炉炉腹进行燃烧的装置
锅炉的启动、预扫气、点火、楚文火焰后auxiliary boiler automatic conlroloil burner
解炉自动控制装置
boiler automatic control system燃烧自动调节装置
automatic combustion regulatingsystem
给水自动调节装置
automatic feed water regulating sys-tem
燕汽温度自动调节装置
Bteam temperature automatic regu.lalingayetem
排污断
blowdown valve
下排污阀
bottom blowdown valve
上排污朋
surface blowdown valve
双色水位表
double calo(u)r watet level indica-tor
监水阀
gaugecock
主蒸汽阀
nain steam stop valve
辅蒸汽阀
auxiliary steam stop valve
蛤水阀
feed water valve
蜗水取样阀
boiler water sampling valve
辅锅炉吹灰装置
auxiliary boiker soot blower的整制及停炉均系自动进行的燃烧装置保证锅炉在各种负背工况下维持给定象激，经法而可常运行的自动控制装置相应于锅炉各种负荷，以量佳比例向炉腿供给燃料和空气，以保证锅炉维持龄定参下正常运行的自动调节装置
自动调节给水流量的装宣
利用减温器或烟气挡板等设施以组成自动调节过热蒸汽温度的装置
锅炉排污用的阀
装在锅炉下锅滴或数水部件疑低处排污点的排污阀
转在锅尚汽水荔发表面下排放悬浮物和油污蜗水的排污阀
利用光的折射原理以红、绿色界面显示水位的水位表
当水位计缺璃模糊成失效时用以检查水位的陶组
裴在锅护主蒸汽出口处的熹汽截止装在锅炉辅燕汽出口处的蒸汽数止阀向锅炉供蛤水的阀
为检验锅水从锅中取出水样的阔用蒸汽或压缩空气的商速射流去除辅锅炉受热面上积灰、烟度的装胃
不推荐的
同文词
度气旁通调节阀
gas by pass valve
故气间
bohw of valve
锅炉支座
boiler saddic
性能及参数
水位调节
water kevel control
燕汽雾化
stean atomization
空气募化
air atamization
锅炉全自动控制
boiler fully automatie cantrol锅炉半白动控制
boiler semi autornatic control锅炉程序控制
boiler program coztrol
安全极限保护
gafety and limit prolection
煊火保护
llame failute yaleguard
额定静数
nomingi condition
滑参数
shiding cundition
CB 3568.3-93
定文或说明
使柴油机或燃气轮机排气不经过或少经过度气锅炉的调节间
在锅炉点火升汽时向外界救出空气的阀审靠的女承整个锅炉重显并保持其位置,由钢板及滑动块片等制成的座架定义或说明
在运行中对锅炉水位迹行调节，使其到规定范围
非蒸汽的檀击力使油雾化
带用缩空气的懂击力使油募化
锅炉起动、停炉。保持正书稳定运行参数及燃烧、给水，水忙、安全，极限保护等的余部自动完成的控制
除钢炉起动、许护外，其他燃烧，给水，水位、安杀保护等均自动完成的挖锅炉起动、预打气、后打气，自动点火、越立稳定燃烧、正常运行故停炉操作等按一定程序进行的控制
在锅炉运行中为确保安杂所采用的包括过商及过低水位、过商蒸汽压力、温度、点火，熄火，过离油溢、过底袖溢、麒压风段失电压等各种措施的统称
为防止燃烧过程中因炉镗突炮火造成锅炉事故而果取的安全保护措所
在额定工况下锅炉出口工质的温座、医力、说量等
随锅炉工况改变而改变的出口工质参数不握荐的
同文词
不推的
同义词
7试验
8其他
锅炉机动性试验
boiler maneuverability test炭汽密树性试验
steam test for leak tightness燃烧调整试验
test for combustion cantrol
安全腾排放试验
blow test of safety valve
燃烧器性能试验
perfomanice test for butnersCB 3568.3-93
定文戒说明
检查锅炉冷态升至额定工况，升降负药所时间的试验
在额定压力下检查各结合处的焊缝、法兰、人孔盖，手孔盖等处在热态下的密射性试验
钢护往各种负前下最佳的燃烧条件对糖料、风烟系统进行配合的调整试验锅炉在蒸汽阅关闭和炉内充分燃烧的情况下，锅炉压力在安全阀开户启后一定时间内的升离值不得超过锅炉设讨压力的10%测试烧器的容量，雾化性能和燃烧性能的试验
与本标准有关的通用术语见 GB2900.48。不推荐的
同文词
安全阅排放试验
安全投限保护
船用锅炉
单烟道锅炉
额定参数
放气阀
废气旁通调节阀
分联箱锅炉
辅锅炉
辅锅炉吹灰装置
辅锅炉油燃烧装置bZxz.net
辅锅炉自动燃烧装置
辅蒸汽阀
给水阀
给水自动调节装置
锅式锅炉
锅炉半自动控制
锅炉程度控制
锅炉机动性试验
锅炉全自动控制
锅炉支座
锅炉自动控制装置
锅水取样阀
间油式油零化器
滑参数
CB 3568.3--93
附录 A
汉语索引
(聋考件)
机械压力油雾化器
空气雾化
空气油雾化器
肋片锅炉
立式长直水管锅炉
立式短直水管锅炉
立式横水管锅炉
立式烟管锅炉
立式直水管锅炉
流化床废气锅炉
流化床锅炉
排污阀
平流式调风器
燃烧器性能试验
燃烧调整试验
燃烧自动调节装置
燃油废气交替式锅炉
燃油废气组合式锅炉
热油炉
三锅簡锅炉
上排污阀
上升管
双锅筒锅炉
双路循环锅炉
双压锅妒
双烟道锅炉
双色水位表
水位谢节
卧式热水锅炉
卧式烟管锅炉
CB 3568.3-93
熄火保护
下降管
+意意业临
手排专阀
旋流式调风器
烟管锅炉
烟水管锅炉
验水阀.
针形管锅炉
蒸汽密封性试验
蒸汽温度自动调节装置
蒸汽雾化
蒸汽雾化器
主锅炉
主蒸汽阀
转杯式燃烧器
CB 3568,3-93
中电电电电电业电电电电业电电电电电电电1电中业
air atomizstisn
air pressure oil atomizer
CB 3568.3-93
附录B
英文索引
(参考件)
alternetively oif-exhaust gas fired boiler .Butomatic combustion regulating system ..automatic feed water regulating system.oPee中nhhettamdonreoe
auxiliary boiler ..++*++****-auxiliary boiler automatic control oil burnerauxiliary boiler oil burner ..*auxiliary boiler soot blowerauxiliary steam stop valve ·B
blow off valve **.
blow test of safety valve +*+*.blowdown valve ...
boiler automatic control systemSOe+OeorPPPPeEReeded
boiler maneuverability test *boiler fully automatic contro] ......boiler program contro] ...
boiler saddle +.
boiler semi -automatic control....boiler water sampling valve
bottom hlowdown valve *-
composite oil-exhaust gas fired boilerdual circulation boiler.
dual colo(u)r water level indicatordouble-pass boiler -
double pressure boiler**.
downcomer
feed water valve +
fin tube boiler +*..
Per+++++hoado-e-edoeoo
中电国上助国
+*****+ 5.13
-**** 5.12
fire-tube boiler.
fure-water-tube boiler
flame failure safeguard
fluidized bed bojler .....
fluidized bed waste gas boilergas by-pass valve
gaugecock
horizontal fire tube boiler-horizontal hot water boiler
hot oil boiler*
main boiler
mainsteamstopvalv
marine boiler -
mominalcondition
paralel flow air register
perfomanse test for burers
pin tube boiler .
CB 3568.3-93
pressure type machanical oil atomizerR
return flow oil atomize
riser ....
rotary oil burner
safety and limit protection
sectional header boiler
shell boiler
single-pass boilen
sliding condition --
steam atomization
steam oil atomizer
steatm temperature automatic regulating system stear test for leak tightncss--...........60
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。