HG 20559.5-1993 管道仪表流程图物料代号和缩写词 HG20559.5-1993 标准下载解压密码：www.bzxz.net

管道仪表流程图物料代号和缩写词HG20559.5-93
编制单位：化工部工艺系统设计技术中心站批准部门：化
实施日期：一九九四年十一月一日1说
1.0.1在本规定中列入的物料代号和缩写字母是最基本的。当工程设计中需要补充本规定所列以外的物料代号和缩写字母时，不要与本规定相矛盾。1.0.2当必须指明物料代号是供给或返回时，可在物料代号后加S(Supply)表示供给，加R（Return）表示返回。如本文中冷却水供水为CWS，冷却水回水为CWR。1.0.3要指明气相或液相等相特性时，可在物料代号后加G（Gas）表示气相，加L(Liquid）表示液相，如氨作为冷冻剂AMG为气氨，AML为液氨。1.0.4本规定中不包括自控专业用的代号和缩写字母，不包括计量单位和符号，不列入单位、协会、标准等的缩写字母。515
2.0.1分类
2管道仪表流程图上的物料代号
物料代号用于管道编号，分为工艺物料代号及化学品、辅助物料和公用物料代号两类。
2.0.2工艺物料代号
缩写代号
Process stream
Process gas
Process liquid
Process solid
化学品、辅助物料和公用物料代号2.0.3
缩写代号
Acidilygas
Acidily liqiud
Acidily sewage
Additive
Ammonia
Gaseous ammonia
Liquid ammonia
Ammonia water
Blowdown
Boiler feed water
Steamy condensate
中文词义
工艺物料（通用代号）
工艺气体
工艺液体
工艺固体
中文词义
酸、酸液
酸性气体
酸性液体
酸性污水
添加剂
氨气（作制冷剂）
液氨(作制冷剂）
盐卤水
锅炉给水
水蒸汽凝液
Caustic
Caustic gas
Caustic liquid
Caustic sewage
Catalyst
Chilled water
Chlorine
Chemicals
Clean sewage
Cooling oil
Carbon dioxide
Contaminated rain and sewageChilled salt water
Cooling transfer material
Cooling water
Cooling water return
Cooling water supply
Dealkalized water
Demineralized water
Domestic water
Exhaust air
Ethane(or ethylene)refrigerantExhaust steam
Flare exhaust
Fuel gas
Fluegas
Filtrated water
Fuel oil
Foaming solution
碱，碱液
碱性气体
碱性液体
碱性污水
催化剂
冷冻冷水（指0℃以上）
化学品
清净下水
冷油(冷却油）
二氧化碳
污染下水（指污染的雨水、冲洗水、放净水、排水）
冷冻盐水（指0℃以下）
冷载体
冷却水
冷却水回水
冷却水供水
脱碱水（用于除盐水系统）
除盐水（脱盐水）
排水、排液
生活用水、饮用水
排出空气
乙烷(或乙烯)冷冻剂
排出蒸汽
火炬排放气
燃料气
烟道气
过滤水
燃料油
泡沫液
Freon refrigerant
Fused salt
Fire water
Gland oil
Gased water
Hydrogen
Hydrochloric acid
High pressure condensate
Heating oil
High pressure:steam
Heat transfer material
Hot water
Hot water return
Hot water supply
Hydraulic liquid
Hydraulic oil
Hydraulic water
Instrument air
Intermadiate cooling water
Industrial and domestic waterInert gas
Industrial sewage
Industrial water
Low pressure condensate
Liquid drain
Lubricating oil
Low pressure steam
氟里昂冷冻剂
消防水
填料油
加气水、溶气水
高压蒸汽凝液
热油、加热油、热载油
高压蒸汽
热载体
热水回水（用于采暖、加热、空调等）
热水给水（用于采暖、加热、空调等)
液压液体
液压油
液压水
仪表空气
冷却水二次用水
生产和生活用水
惰性气体
生产污水（泛指工艺过程产生的污水）
生产用水
低压蒸汽凝液
排液（泛指工艺排液）
润滑油
低压蒸汽
Medium pressure condensate
Methane refrigerant
Medium pressure steam
Nitrogen
Natural gas
Oilysewage
Oxygen
Plant air
Propane(or propylene)refrigerantPolished water
Refrigerant
Rawwater
Rain water and clean sewage
Raw water
Sulphuric acid
Sea water
Soft water
Sealing liquid
Sealing oil
Sanitary sewage
Sludgesslurry
Sealing water
Treated waste water
中压蒸汽凝液
甲烷冷冻剂
中压蒸汽
天然气
油(泛指除原料外的油）
含油污水
工厂空气
丙烷(或丙烯)冷冻剂
精制水
冷冻剂、冷媒、制冷剂
雨水及清净下水（指清净的雨水、冲洗水、放净水、排水）
软水(软化水）
密封液
密封油
生活污水
污泥、泥浆
密封水
处理后的废(污)水
Vacuun exhaust
Ventgas
Wasteacid
Waste caustic
Wastegas
Wasteliquid
Wasteoil
Waste solid
Waste water
真空排放气
放(排)空气体
废水（各种污水统称）
3管道仪表流程图上的缩写词
按英文字母顺序排列的缩写词
缩写词用于图纸上的说明和标注。缩写词
APPROX
Airdrive
Analysis
Absolute
Acrylonitrile-butadiene-styreneAbsolute elevation
Advanced certified final
Adapter
Approvedforconstruction
Approved for design
Approvedfor'planning
Anglevalve
Altitude
Aluminum
Alloy steel
Amount
Approximate
Asbestos
Asphalt
Austenitic stainless steel
Atmosphere
Automatic
Average
Barometer
Ball valve
中文词义。
气力(空气)驱动
绝对的
丙烯腈-丁二烯-苯乙烯
绝对标高
先期确认图纸资料
连接头
批准用于施工
批准用于设计
批准用于规划设计
角阀（角式截止阀）
高度、海拔
合金钢
总量、总数
近似的
奥氏体不锈钢
大气、大气压
自动的
平均的、平均值
买方、买主
气压计、气压表
B/B(B-B)
BBL(bbl)
C/C(C-C)
C/E(C-E)
CEMLND
Back to back
By buyer
Barrel
Between centers
Blowdownvalve
Blind flange
By instrument
Battery limit
Block valve
Bench mark
Bill of material
Bottom of pipe
Bottom
Back pressure
Bursting pressure
Boiling point
Breather valve
Bronze
By seller
Butterfly valve
Burner
Byvendor
Cellulose acetate butyrate
Catalyst
Catehbasin
Center to center
Client change notice
Closed drain
Center to end
Cement lined
背至背
买方负责
桶、桶装
二者中心之间（中心距）
泄料阀排污阀
育法兰
由仪表(专业)负责
界区线范围、装置边界
挡板、盲板
切断阀
基准点、水准
材料表、材料单
爆破压力
呼吸阀
由卖主负责
燃烧器、烧嘴
由制造厂(卖主)负责
醋酸丁酸纤维素
催化剂
雨水井（池）、集水井（池）、滤污器中心到中心
用户变更通知
密闭排放
中心到端头（面）
衬水泥的
C/F(C-F)
CONDEN
Centrifugal
Ceramic
Center to face
Certified final
Center of gravity
Condensate header
Chain operated
Cast iron
Circulate
Circumference
Center line
Clearance
Conduit
Condensate
Clean out
Continued on drawing
Coefficient
Column
Combination
Combustion
Compressor
Concentric
Concrete
Concentric reducer
Condenser
Condition
Connect,connecting
Control
Continued
Control valve
Copper
Chlorinated polyether
Consolidated piping materialsheet
summary
离心式、离心力、离心机
中心到面
最终确认图纸资料
冷凝液收集管
链条操纵的
中心线
间距、容积、间隙
水管、导道、管道
冷凝液
清扫（口）、清除（口）
接续图
塔、柱、列
组合、联合
压缩机
同心的
混凝土
同心异径管
冷凝器
条件、情况
连接、管接头
连接、续
控制阀
铜、紫铜
氯化聚醚
综合管道材料表
Coupling
Chlorinated polyvinyl chlorideCarbon steel
Car seal close
Car seal open
Cast steelwwW.bzxz.Net
Casting
Center
Check valve
Cylinder
Density
Driver
Damper
Dash pot
Double
Design condition
Detail design issue
Degree
Design flow
Drinking fountain
Distribute header
Diameter
Dimension
Discharge
Distribution
Division
Nominal diameter
Design pressure
Dew point
Diaphragm valve
联轴器、管箍、管接头
氯化聚氯乙烯
关闭状态下铅封（未经允许不得开启）
开启状态下铅封（未经允许不得关闭）
铸造、铸件、浇注
止回阀、单向阀
钢瓶、汽缸、圆柱体
驱动机、发动机
调节挡板
缓冲简（器）
双、复式的
设计条件
详细设计版
度、等级
设计流量
喷嘴式饮水龙头
分配管（蒸汽分配管）
直径、通径
尺寸、因次
排料、出口、排出
部分、分割、隔板
公称(名义)通径
设计压力
隔膜阀
ECCRED
Design
Design specification summary sheetDesign temperature
Diverting valve (reversing valve)Drawing
Drawing number
Combustion engine
Gas engine
Eccentric
Eccentric reducer
Electric furnace
Elevation
Electricity,electric
Emergency
Enclosure
Explosion proof
Ethylene propylene diene monomerEthylene propylene rubber
Equation
Emergency shutdown system
Estimate
And so on (et cetera)
Effective tube length
Exhaust
Existing
Expansion
Expansion joint
Flush-bottom tank valve
Fail closed
驱动、传动
排放、排水、排液
设计规定汇总表
设计温度
换向阀
图纸、制图
内燃机
燃气机
偏心的、偏心器(轮、盘、装置)偏心异径管
标高、立面
电、电的
事故、紧急
外壳、罩、围墙
乙烯丙烯二烃单体
乙丙橡胶
公式、方程式
紧急关闭系统
有效管长
排气、抽空、取尽
现有的、原有的
伸缩器、膨胀节、补偿器
罐底排污阀
故障（能源中断）时阀关闭
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。