GB 4706.31-1995 家用和类似用途电器的安全桑那浴加热电器的特殊要求 GB4706.31-1995 标准下载解压密码：www.bzxz.net

中华人民共和国国家标准
家用和类似用途电器的安全
桑那浴加热电器的特殊要求
Safety of household and similar electrical appliancesParticular requirements for electric saunaheatingappliances
GB4706.31—1995
IEC335-2-53—1988
本标准等同采用IEC335-2-53《家用和类似用途电器的安全桑那加热电器的特殊要求》（1988年第一版）。
本标准应与GB4706.1一92《家用和类似用途电器的安全通用要求》配合使用。本标准中写明“适用\的部分，表示GB4706.1一92中的相应章条适用于本标准；本标准中写明“代替”的部分，则以本标准的条文为准；本标准中写明“增加”的部分，表示除应符合GB4706.1一92中的相应条文外，还必须符合本标准中增加的条文；本标准写明“修改”的部分表示应符合经本标准修正后的GB4706.1—92中相应的条文。
1范围
GB470.192中的该章除下述内容外，均适用。1.1该条由下述内容代替：
本标准适用于额定输入功率不大于20kW的储热式、非储热式桑那浴加热电器（以下简称桑那器)。
注：①本标准没有把无人照看的老、幼、病、残者活动场所存在的特殊危险包括在内，在这些场合使用的桑那器可能需要附加要求。
②对预定在车辆，船舶或飞机上使用的桑那器，需要增加要求。本标准不适用于：
仅用蒸汽使人体的某一部分发汗及使用者不需要进入浴室或类似的桑那器；a.
b。使用者的头部保持在受热空间外部的出汗桑那器；c.帐篷式桑那器和其他折登的桑那器。2术语
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。2.2.29该条由下述内容代替：
充分放热条件conditionofadequateheatdischarge是指桑那器在下列条件下工作：桑那器（预制式桑那器除外)应按生产厂的说明安装在附录B所述的桑那试验室中，预制式桑那器按生产厂说明装配和安装。
该章增加下述条款：
2.2.101桑那浴加热电器
sauna heating appliancewwW.bzxz.Net
国家技术监督局1995-07-06批准1996-08-01实施
GB4706.31—1995
是由桑那放热器、控制和安全装置控制面板等组成的一种电器，而预制式桑那浴加热电器不备有桑那室。
注：桑那浴加热电器可以装有一个以上的柔那放热器，但这些放热器应相互靠近，并由共同的控制。2.2.102柔那放热器saunaheate
是用电加热元件通过各种不同方式加热，使水变成蒸汽再将蒸汽排出的装置。2.2.103预制式案那器prefabricatedsauna是由一间里面装有桑那放热器、控制和安全装置的桑那室构成的组合体。通常，预制式桑那器是在交货后才装配的。3一般要求
GB4706.1—92中的该章，均适用。4试验中的一般说明
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。4.2该条由下述内容代替：
试验应在一个桑那器试样上进行，该试样应能经得住本标准所规定的试验。如桑那器装有一个以上桑那放热器，则这些放热器应一起进行试验。如需要装桑那石块的桑那器应随样机提供足够数量的桑那石块。
如果桑那器所附的说明书有电源线型号的详细资料，则电源线必须同试样一起进行试验。4.4该条增加下述内容：
除非另有规定，否则试验应按生产厂的规定在容器装满石头的情况下进行。但如果石块容器的容量是可调整的话，则石块容器应装上最不利数量的石块。4.5该条增加下述内容：
将桑那器和预制式桑那器放在足够大的不通风房间单。该章增加下述条款：
4.101如装有排气扇，该排气扇与柔那器运行无关，则试验应在排气运行和不运行两者中选择最严酷的条件下进行，另有规定的除外。5额定值
GB4706.1-一92中的该章，均适用。6分类
GB4706.1—92中的该章，均适用。7标志
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。7.1该条增加下述内容：
此外，桑那放热器还应标出如下标志：放热器项部与桑那室天花板之间的最短垂直距离。一放热器底部与桑那室地板之间的最短垂直距离。此距离由放热器的设计来确定的除外。一放热器与桑那室的所有易燃建筑材料，包括保护栅栏的最短水平距离，此距离由放热器的设计来确定的除外。
对预定安装在凹槽中的桑那放热器，应标出凹槽的最大深度和最小宽度。补充的重要资料，请查阅说明书。GB4706.311995
桑那放热器应在柜架内标出如下警告：“谨防覆盖物着火！”
预制式桑那器还应在桑那室的内墙靠近桑那放热器处的框架内标出如下警告：“谨防放热器覆盖物着火！”
桑那放热器还应在柜架内标出如下警告。如果桑那放热器在容器不装石块的情况下进行试验能满足11章的要求，则不需要这项警告：“谨防容器量石块不足而着火”注：预定安装在桑那室内的桑那放热器、控制和安全装置，预定安装在桑那室外预制式桑那器的电气元件，均应标出防溅结构的符号。
7.8该条增加下述内容
桑那器的控制面板上应有接线图，还应有控制器和安全装置的电气连接详细资料。注：①接线图除了给出所要求的电气连接资料之外，只要不会引起混乱，还可以给出附加的资料。②如果配有多块控制面板，则可将接线图分成几部分，使每个控制面板均有自己的接线图，并标明与其他控制面板的关系。
7.12该条修改下述内容：
第一段“对在安装或使用*各分离部件(如果有的话)的互连”改为：桑那放热器应随机附有如下详细内容的使用说明书：预定安装桑那放热器的桑那室最小体积和最大体积(m)；桑那室的最小高度；
几个桑那放热器并排安装的要求或本桑那放热器只能单独使用的说明；桑那放热器正确运行所必须的控制和安全装置以及这些装置在桑那室的正确位置；单独的控制面板安装要求以及本“控制面板必须装在桑那室外”的说明；用于桑那放热器电源线的型号，并规定单芯电缆必须用金属导管来保护；往石块容器加石块的方法和使用柔那放热器时的注意事项；桑那室的通风设施；
一用于桑那室四壁及天花板的建筑材料：一单独的保护拦杆安装（如适用）。使用说明书还应给出如下警告(如适用）：“不得将本放热器嵌装或放置在墙壁内！预制式桑那器应随机附有说明书，详细给出该机安装和使用方面的说明。7.14该条增加下述内容：
表示桑那室易燃材料的距离标志应不必拿掉盖子即能在桑那放热器的外部能清晰易辩。关于着火危险的警告标志，应在桑那放热器按正常使用要求安装之后，能清晰易辩，字的高度应至少：
标题为5mm；
—其他文字为3mm。
上述的关于警告标志应在桑那放热器按正常使用要求安装之后仍能满足清晰易辩的要求，允许将此标志置于桑那放热器下部凹处。8防触电保护
GB4706.1一92中的该章，均适用。9电动器具的起动
GB4706.1—92中的该章，均适用。10输人功率和电流
GB4706.1—92中的该章，均适用。11发热
GB4706.31—1995
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用，11.2该条由下述内容代替：
对桑那器（预制式桑那器除外），桑那放热器按正常使用要求装在桑那试验室内，放热器应置于桑那试验室一角的地板上或固定在墙上，同时应考虑关于距桑那室易燃建筑材料最短距离的标志要求。预定单独安装的控温器和热脱扣器应按制造厂说明安装。桑那试验室的体积按制造厂家说明调整到规定的最小值，注；如果用附录B中所述的设施不能获得厂家说明书中规定的桑那室最小体积，则桑那试验室所要求的体积可以用附加隔墙来获得。
11.3该条增加下述内容：
桑那器正面的温度，要按附录B的规定，用垂直竖在地板上的活动木棒来测量。测量要沿着木棒向上进行，直到高出石块容器里石块的最高点至少40cm为止。木棒与桑那放热器之间的距离应调节到标在放热器上的放热器与任何易燃材料之间的最小水平距离。11.4该条增加下述内容：
将控温器调至最高整定位置。
如果桑那放热器标有“谨防石块容器石块不足”的警告，则试验应在石块容器盛满石块的情况下进行。若无标出此项警告，则试验应在石块容器空着或盛满石块这两种情况中最不利的情况下进行。此外，试验还应在桑那室按附录B规定的通风或不通风两者中最不利的条件下进行。11.7该条由下述内容代替：
除储热式外的桑那放热器应从冷态开始运行，直至控温器第一次动作为止，然后再运行2h，在这段时间内测量温度。
储热式桑那放热器在达到最大负载条件后立即运行3h，在此放热过程中测量温度。11.8该条修改下述内容：
表3前面的“要求”改为：
在试验期间，温度不得超过GB4706.1--92该章表中规定的温度加25K。此外，木棒的温度、试验室或预制式桑那器的壁、天花板和地板的温度不得超过：120℃，在放热器安装之后看得见表面的木头上；—90℃，在放热器安装之后看不见表面的木头上。注：位于控温器和类似装置后的细小表面可视作“看得见”表面。12带电热元件的器具在过载情况下工作GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。12.2该条修改下述内容：
规定的15个循环改为：
桑那放热器在11章规定的条件下运行，但桑那试验室或预制式桑那器的门应尽量散开，石块容器应盛满石头。
该条还增加下述内容：
GB4706.31—1995
在试验期间，门要开着以阻止控温器动作。13在工作温度下的电气绝缘和泄漏电流GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。13.1该条修改下述内容：
11.7条规定的时间改为：
对非储热式桑那放热器，在放热器按充分放热条件运行11.7条规定的周期的同时进行试验。对储热式桑那放热器要在负载周期结束时进行试验。13.2该条增加下述内容：
对预定只在星形连接中使用的三相桑那放热器，要如图101所示，在易触及的金属部件与电源的中性线之间连接线测量电路。
泄漏电流要在图101所示的开关a、b和c处于闭合状态的情况下测量，然后在开关a、b，c依次断开，而其他两个开关处于闭合状态的情况下重复进行。三相电源
图101测量预定仅用于星形连接的三相桑那加热器在工作温度下的泄漏电流的线路图14无线电和电视干扰的抑制
GB4706.1一92中的该章,均适用。15防水
GB4706.1—92中的该章，均适用。16绝缘电阻和电气强度
GB4706.1一92中的该章，均适用。17过载保护
GB4706.1一92中的该章，均适用。18耐久性
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。18.1该条由下述内容代替：
GB4706.31—1995
对装有电动机的电器，通过18.2和18.6条的试验鉴定是否合格。对其他电器，通过进行本标准的其它条款的试验充分检查是否合格。18.2该条由下述内容代替：
桑那器在充分放热条件和等于额定电压的1.1倍电压下运行48h减去11、12和13章试验所需的运行时间。然后，桑那器在充分放热条件和等于额定电压的0.9倍电压下再运行48h。运行可以是连续性的，亦可以运行相应的周期数，但每个周期不可少于8h。注：如果电器装有多于一个的电动机，则规定的运行时间分别适用于每个电动机。19非正常工作
GB4706.1-92中的该章除下述内容外,均适用。19.1该条修改下述内容：
关于适用于各种类型电器的各条规定改为：通过对19.2、19.3、19.4、19.6、19.7、19.10、19.11条（如适用）的试验来鉴定是否合格。19.2和19.3条的试验仅在带有风扇的桑那放热器上进行。带有风扇的桑那放热器在控温器短路和电动机工作的情况下进行试验，风扇由单独的开关控制的除外。
如果盛石块容器是可拆卸的，或是单独交货的，则试验应在石块容器不处于正常位置的情况下进行试验。
对非预制式桑那器的桑那放热器，19.2至19.4条的试验，应在桑那试验室的体积调整至制造厂规定的最大体积或调至下表规定的体积(二者中取最大数值)的情况下进行。桑那放热器的额定输入功率
注：对额定功率的中间值，桑那试验室的体积要通过插入法来测定。19.4该条由下述内容代替：
桑那试验室体积
在11.2条规定的条件和充分放热条件下进行两次试验。第一次在使输入功率等于额定输入功率的1.24倍电源电压进行，第二次则在使输入功率等于额定输入功率的0.85倍电源电压下进行。试验要在桑那试验室按附录B所述的规定通风或不通风这两者中最不利条件下，并在11章试验期间控制温度的任何控制装置短路情况下进行。对储热式桑那放热器，试验要在盖子或防护罩处于关闭状态，以及在不需要施加外力即能保持其在最不利的中间位置情况下进行，但后一次试验时，控温器不短路。如果桑那放热器装有两个控温器，则两个控温器应同时短路，另有规定者除外。19.6该条修改下述内容：
规定的试验周期改为：
电机堵转试验要进行到稳态确立时为止。19.8和19.9该二条不适用。
19.11该条修改下述内容：
GB4706.31—1995
在19.2，19.3，19.4，19.6和19.7条试验期间，桑那器既不得发出火焰或熔融金属，亦不得发出达危险量的有害或可燃气体，外壳不得变形到不符合本标准的要求，电热元件不得损坏桑那试验室之壁，天花板，地板等表面的温度及按11章规定而放置的木棒的表面温度，或预制式桑那器的表面温度均不得超过165℃
此外，电源线的绝缘温度不得超过175℃，附加绝缘和加强绝缘的温度不得超过GB4706.192第11.8条表中规定有关值的1.5倍加25K。该章增加下述条款：
19.101桑那放热器在任何情况下不得发出有害辐射热。通过以下试验鉴定是否合格。
桑那放热器在使输入功率等于额定输入功率的1.4倍电源电压下，在容器装满石块后，使装在桑那放热器内的热控制装置不起作用情况下处理6h。在此项处理结束后，让桑那放热器冷却至室温，然后在11章规定的条件下安装，但桑那试验室的体积应调整至制造厂规定的最大体积。将一定量的沙撒在石块容器上，尽可能覆盖住热反射的表面。然后容器装满石块，放热器在使输入功率等于额定输入功率的1.24倍电源电压下运行直至稳态确立。位于桑那试验室中间及天花板之下30cm处的M点温度应通过门排热的方法保持在最低温度值，但不得低于90℃。
在试验期间，桑那试验室的壁，天花板及地板的温度以及木棒或预制式桑那器的温度，不得超过140℃。
注：桑那放热器的处理不必在桑那试验室内部进行调整。如果放热器的零件(反射镜及类似材料除外)由于在处理期间的高温作用而引起变形，则此零件应在紧接着的试验之前更换。
不得用风扇排除室内的热气。
电热元件如果在试验期间损坏，则应更换。20稳定性和机械危险
GB4706.1一92中的该章，均适用。21机械强度
GB4706.1-92中的该章除下述内容外，均适用，该章增加下述内容：
21.101固定在墙上的桑那放热器的装置应有足够的机械强度。通过以下试验鉴定是否合格。
桑那放热器按制造厂的说明安装在墙上，石块容器放入按制造厂规定的最大量石块。将重量等于带石块容器（装满石块或100kg，取数值大者)的放热器两倍重物放在案那放热器的顶部30min。
在试验之后，桑那放热器不得从墙上松脱，安装装置应无明显的变形。22结构
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。22.1该条由下述内容代替：
桑那器为1，1或类器具。
22.2该条由下述内容代替：
GB4706.31—1995
桑那放热器和预定安装在桑那室内的控制装置和安全装置应为防溅型结构。对预制式桑那器，预定安装在桑那室外面的电气元件也应为防溅型结构。通过观察和有关的试验鉴定是否合格22.29该条增加下述内容
桑那放热器上的过度热辐射护板，一定要用工具才能取下。该章增加下述条款：
22.101设计时应考虑桑那放热器应能稳固地固定在其支架上。如果放热器与墙之间的最小水平距离是由放热器的设计来确定的话，则本要求不适用于预定放在地板上的桑那放热器。
只有锁眼槽，小钩和类似装置，而无其他防止桑那放热器从其支架松脱的装置，则不认为是足以将桑那放热器稳当固定在其支架上的适当装置。通过观察和测量鉴定是否合格。22.102桑那放热器电源接线盒中的最下方应有一个直径为5mm，或者面积为20mm，宽至少3mm的出水孔。
22.103与桑那石块接触的管形电热元件护套厚度应至少为0.4mm。是否符合22.102和22.103条的要求，通过观察鉴定。22.104柔那器应装有-个能限制桑那放热器运行最多为12h的定时器。11章试验期间鉴定是否合格。
22.105单独的控制板不得装在桑那室内。通过观察鉴定是否合格。
22.106如果桑那放热器标有“当心！容器里石块不足会引起火灾”的警告，则交货时应随机附有足以装满容器的石块，
通过观察确定是否合格。
23内部布线
GB4706.1一92中的该章，均适用。24元件
GB4706.1—92中的该章除下述内容外，均适用。24.1该条增加下述内容：
预定安装在桑那室内部的控制和安全装置，以及预制式桑那器的照明装置及灯座，均应适于11章试验期间测得的最高温度或125℃两者中最高的温度下使用，装在桑那器中的开关不要求是频繁操作的开关。24.3该条增加下述内容：
柔那器的控制板应有能使电器与电源断开，触点间隙至少为3mm的装置。该章增加下述条款：
24.101热断路器应为非自动复位型的，并应连接得使桑那放热器的所有电热元件在热断路器动作时能断开。
24.102如用控温器与热断路器的组合来控制桑那放热器，则这两种控制装置均应装有独立式的触头和独立式的感温元件。
对装有由控温器或热断路器的开关部分来控制的接触器的桑那放热器，单独的接触器应由这些控制器中的每一个控制器来控制。GB4706.31—1995
是否符合24.101和24.102条的要求，通过观察确定。5电源连接及外部软缆和软线
GB4706.1一92中的该章除下述内容外，均适用。25.1该条修改下述内容：
桑那放热器不得装有器具插座。25.2该条增加下述内容：
GB4706.192中“打算.再连接供电软线”的这一要求不适用于通过电源软线来连接电源的柔那放热器。
本要求允许装有一根电源线，但不允许使用插头，如果装有电源软线，也应符合有关的要求，25.6该条修改下述内容：
电源线的型号改为：
电源线应为聚丁橡胶护套软线，同时不得轻于聚氯丁橡胶护套软电缆。6外导线的接线端子
GB4706.1—92中的该章，均适用。27接地措施
GB4706.1一92中的该章，均适用。3螺钉和接线
GB4706.1一92中的该章，均适用。9爬电距离、电气间隙和穿通绝缘距离29
GB4706.1一92中的该章，均适用。30耐热、耐燃和耐漏电起痕
GB4706.1--92中的该章，均适用。31防锈
GB4706.1—92中的该章，均适用。32辐射、毒性和类似危险
GB4706.1一92中的该章，由下述内容代替桑那放热器不应放出有害射线和带有毒性或类似危害的物质，是否合格应按国家卫生部门的有关规定进行检验。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。