本标准规定了永久性安装于艇长不大于24m小艇的LPG系统以及LPG燃烧器具，用于燃气推进发动机或驱动发电机的LPG系统除外。本标准不适用于直接携带燃气罐的器具，诸如可携式独立野营火炉、可携式气灯等。 GB/T 18821-2002 小艇 液化石油气(LPG)系统 GB/T18821-2002 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS 47. 080
中华人民共和国国家标准
GB/T188212002/1SO10239:2000
液化石油气（LPG)系统
Small craft---Liquefied petroleum gas(LPG)systems(ISO 10239:2000,IDT)
2002-08.29 发布
中华人民共和国
国家质量监督检验检疫总局
2003-01-01实施
iiKAoNiKAca
GB/T 18821: 2002/ISO 10239:2000本标雅等同来川ISO11239：2000%小波化石油气（1.PG)系统英文版），包括其技术勘误IS0 10239 Teelnital Corrigenduin 1.本标预等同翻译[S010239：2000技术谢误的内容己在本标瓶中做了修收，并在它们所涉及的条款的页边空的处用垂直双效綫标识为便「使用，本娠雅做了下编轻性修改：）“本国际标雅”词改为‘本标雅”；）用小数点，‘代桦作为小救点的追号，；）州除闽际标推的前言，
本标握的谢表A、附录B和附录C为资性附录。本标雅白中国船工业集困公间楚太标准白中国船渐工业第七〇八研究所门本标准起卓单位：中国船搬工业第七○八研统所圣标准兰要运草人：林德辉、李版山、主种正。1范围
GB/T18821—2002/ISO 10239:2000小艇液化石油气（LPG）系统
本标准规定【永久性安装于长不大于24I小艇的LPG系统以及L.PG燃烧器H.用丁燃气推进发动机或驱动发电机的1.I，系统除外，本标准不适用于直接携带燃气罐的器其，诸如可携试独这野营火炉，可携式气灯等。注1：本标准未规定液化石泌气继的技术要求.后者应遵话有关国家规则。注2：新的设计，材料和组装方法，只要经有关机构认可为等效的，就可认为符合本标准的要求。2规范性引用文件
下列文件的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注H期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括断误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据不标准达成协议的各方研究可使而这些文件的最新版会，凡是不注H期的非历文件，其最新版木适用于本称谁。(/117726—1999小瓶电装置防点燃周而可燃气体的保护（idtTSO8846：1990）GB/T18814--2002小额电系统交流装置（JS）3297:2000.JD)T）15C）7-1.191压力率封接头爆纹上加T的螺纹第1部分：尺小公差和表示方法IS0 9094-1:-
小胆防火第「部分体长度不大于15m的小小艇电气系统超低下直流电气装置15010133:2000
1S）102401995小艇下册
EN751-2:1996与第1.第2和第3类家用燃气以及热水相接触的金屏螺纹接头的密持材料第2部分，非硬化的接头复合物。EV731-3:1996与第1、第2和第3类家用燃气以及热水相接触的金属媒纹接头的密封材料第3部分：木烧结的聚叫氟乙烯(FTFE)带FN 1763 I:—
用一蒸气相的内烧和了烷的软管，管于和组件第1部分：橡胶和塑料软笃及管了的要求技术条件
FN [763-2:—3:
件的要求
3术语和定义
用于蒸气和的闪和门婉的软管、管子和纽件第2部分：喷笋、连接器和组下列术谱和定义活川于本标摊。3. 1
液化石油气（LPG）liqueficdpctroleumas在正常温度和力条件下为体，迎过增册压力或释低温度使之保持液态的轻碳氢化合物的混合物。1在出版中
2）正在出版。
GR/T188212002/IS10239:2000
注1共基本成分是内烷，内烯丁烷和丁外，注心可门南到烷、商出内院或这州者的现合物轻成32
气锂箱eylinder housing
预定只泪于吃任·个或多个L.FC；、范力调节器和安全装置.位于小艇外部.日所有祖葡都流问弦外的迪风他克。
气罐柜cylinder locker
孩定川于忙存一个或多个1.PC箍的在尾舱已或”人小内的具有然外泄水孔的蒸气密忽壳(见8.3)
密封室的器具roum-sealed appliance该器具具有一个燃烧系统，此系统进人燃烧空的空气和排出的邀烧产物都经过与封闭的燃烧常相连接的密闭管道。
LPG 系统 LPG syslem
侦定用于购年，洪应、监测或控制燃气流至燃气器具(包恬孩器具)的嫔.资全装暨、玉,力调节器、连接器愿、些路，短性、软管，附件和装置的组合所构成的系绕。注：短火片幸件，且可不道靓的11G系统一起供成。3.6
可达性accessible
无需拆除艇上结构的水久性部件（更川或不使用其）就可到达进行检查、拆除或维护的能力3-7
易达性readily accessihle
征紧怠状态下无需使用「且就讨快速和安全地到达并进行有效伸用的能力，3.8
无需照看器具unattended appliance其功能光齿操作者经带照看，H可自动地胤即性接通和断开的器其，如水加热器，冰箱或舱案加热器等。
供气压力端supply-prcesure sideI.JG洪气笠育接暴露于液化右油气系统它压力凋节器进压力的部分。注：在2U时气力M7ha，烷乐力为G175MPa1.5）3.10
低压端Jow-pressurt side
T.PC供气管的暴游于气体调器调节示力的部分。3. 11
减压系统（压力调节器）
pressure-reduction system(regulator or regulators)在EP系统中用来把I.PG箍中行在的气体正力减小至器只的工作力，H在使用中保持此法力的设备：
管路piping
例金丙结构的管道：
iKAONTKAca-
软管liase
柔性材料断管道，
期止菌
日shut-off salve
使器其与气潮刺隔离的装置。
主载上闯mainshut-offvalve
慢整个G系统与供气证力端气源离的装置。3.16
永文性标记
pernunnt Iuhel
国定在位的探不掉的标试。
火焰监控装罩flamic-supervisian deviceGB/T 18821—2002/1SO 10239:2000其有传感栏，能固火筛出现或消失而动作.便LP安气源菌燃烧器的进气门打开或关闭的装置注：见5N125
4总测
1. 11,PC系统及其所有部件均应能尽一30 +60T:的贮存环境遇度,以改据动利象解于上环境中
4.2所设计和安装的LP系统些为热气抽出型，即燃料只能在气摄象作下择放，2.3安装在魔1.的所有1.PG器乒均应设计成在将网的1.作压力下使用。5减压系统
5.1创个[.；统均点设有减压系流（3.11)或者成有可用予安装减压系统的投施，该减医系统应可提供适用子各同气器月的定作历力+但该压不得天于0.305MPa50mbat）。如果不随系统提模压力调节器,购应途LPG 气链装置近剧是册于指组所安装L.FG器具之上作正力的标牌。5.21.P减压系统应其有过压保护装置，以随低压端压力消加的失控。此装置排放的任何气体应通至气罐箱或气谨柜内部，或应单独感非出外，此装咯为乐力释球调节器、压力释放限或自动安全靓止
5.3定店力调节上应标明标称调节1作流力。5.4不应法设外部于动调节型的压力调节器。5.5江山阔节成安装在罐板或气罐箱内5.6压调节器如果不是网性电谁接于气碰上，且巾罐连接所支承，测应单就定在气谨柜或气越箱内，以保护其免变巅环改暴露于灰尘和承中。5.7拆力调节器应以耐蚀金晨材料制赋或民有脊效的防止外部独的涂层，例如范漆或涤望：所用的紧固竹以耐缺材料制成或兴有耐的键层或涤总。6E.PG供气路系统
6.1—极要
6.1.11.PG供气管路系统成为符价6.2要求的刚性管路系统<位对装有方问接头的炉子可采用的样连楼或为符合5.3费求的连续较管，6.1.2装在万向接头的炉了与1P,源之间以及供气管路与正方调书器之问就来川软管来连接。GB/T18821—2002/ISO 10239:2000在供气管路压力调节器之句的软管皮其延接应在气罐粘或气罐柜内。6.1.3管路和软管的尺小应使所有器H同时工作时，管路阻力引起的压力降，不应使任河器具的工作压力减小至解具制造厂所娄求的压力侦之下，指导性文作参见附录A，6.2管路
6.2.1刚性的供气管路.应仪采用电化和穿的硬质拉制铜管或拉制不锈钢管。外征为12It1或以下函管路，其最小壁厚J成为0.8mm；外径大于12m1的管路，最小厚应为1.5mm，6.2.2除用于舱壁的附件外.在通过机舱的管路中应没有接头或附件。6.2.3穿过机舱的金属的LPG供气管路成以导曾或管槽于以保护，或者以间隔不大」300mm1的无摩擦的附件支承。
6.2.4笋路川于连接和接头的附件成为属长，且共类型应是下列之：硬针焊连接件
划削的环形附件（见6.4.4和6.1.5)；一在铜质路1具有喇性或厚喹铜环的以钢合金制成的乐人式附件；在不锈钢普路1的不锈钢环。
环的常厚应大丁或等于(, 5 I,H在压人式附件或扩口附件上不应使用粘接剂,6.2.5管路成安装在舱底水水位以上其尽可能高的地方，6.2.6供气管路的附件应尽可能少。接头和附作应易于接近。6.3软管和软普管路
6.3.1LPG装置用软管组件低正端应符合E1763-1和EN1763-2第2或3级的要求，而H供气压力端应符合第3或4级的要求。6.3.2软管不应通过机跪
6.3. 3软应具有水久性安装的端部附件,例如符合 FV1763 2 要录的锻压发管或者套等与带螺纹的村垫，H应在其全长1,可接近检查。连接处应易于接近，6.3.4敏管连接处应不受应力.即在任何征用条件都不会经受拉力或扭出。6.3.5T.PG供悼路的软管应连续，H.从气罐箱或气罐柜至器只之间，或靠近该帮具的易接近的做正阀之问成没有接头或附件（孔6.6.3).但金属供气管路通问可移式器以（例如装行力向接头的炉子)的连接软管除外。
6.4材料
6.4.1在焊接或铜焊连接处的材料熔点成不低T4J1么。6.4.2附件可连接的金属筛子应电化相容6.4.3软管卡箍，如未用于紧固罐通风软管、应由耐蚀材料，例如18Cr、8Ni型不锈钊.或与之等效的材料制成,且应可重复使用。6.4.4端部连接附件成剂征材料，诸如黄铜或不锈钢制成，黄铜端部附件和切划削的环，例如那些锌含量不大于15兆的，应谢海水腾蚀，6.4.5如果采川切削的环形附件与质管路连接，测应装设黄铜插入树套利黄铜切削环。所有部件应相匹配，例如H有相同系刻，
6.5安装
6.5.1曾路不应与艇体结构的金属部件直接接触。5.5.21.PG供气路和部作的走线路径与电气导线应至少相距30tI，但LPG供气管路通过无接头的导管走线·或若电（线护套或在符合IS(）10133和GJ/T18814的导管或电缆槽中者除外。6.5.3LPG供气管路应离开发动机排气系统的部件至少100mm，金属的T.PG萨路应离开升电气装置或附件的课露接线端=至少10m6.5.41.I供气管路成以固定装置或其他占式，例如内部通风的.非余属的支承导管或管路下以支4
iKAoNiKAca
GB/T 18821—2002/ISO 10239:2000承，以防止摩擦或振动损坏。对铜质或不锈管路，这种固定装置的支承间隔应不超过0.5TM，对其他材料的管路，间屁不大下1㎡，支承装置虚耐腐蚀，不磨损，且应改计或能防止翻环此替路或施成其他撤伤，还应能与此管路材料电化相容6.5.5管路中的所有接头和连接件以及系统的软管均应使在装配耐不出现过度游应力6.5.6当警路在教管穿过预定在疑内所穿平面土保护水密完整整的轮壁耐-存贯您点应用合适的材料或醐件予以密封。
6.5.7在供气管路和软管穿过增或舱掌处·应防护其擦伤和磨摄。6.5.8为确保系统气密性要求的所有螺纹连接件均虚为符合IS()7-1的链形管螺纹型·且使用符合EN7512或EN751-3的密封剂。在组装之前虚仅对外螺纹采用辫封剂。6.6截止阀
6.6.1每个1.PG系统均成在供气乐力端装设易」接近的手动操作的主敲止谢。主截止阀可以是气罐阀，主裁止阀可以装入调节器中，只要该树的作用是隔离汽罐内气体与调范器的进气口.H从气罐拆原力调卡器谢关怀气，
6.6.2对双气罐的系统，除每个气髓的截正陶外，尚应装段自动或手动的转换装置（选摔阀），以防性气被断开时燃气逸散。
6. 6.3在舞--器具的低压供气管路中均成安装一裁正调。该阀或其综制器应有易达性,应能从该器具的附近避行操作，且不必绅到明火器具，例如炉子的顾部以上就能进行操作。如果在系统中只有个真，且在器具附近容易用气继的主正润，刻对在候压供气蹄上的截正阀可不价要求。注，在气雄柜或气耀箱内，可从器具附近操作的电邀阀是竭尺此要求的。6.6.4，在系统低压侧的截止润的控制器应易于接近。应具有劳显和易于识谢的携明打开和关闭位骨的标识。
6.6.5对位等不与其所控制之器具真接相邻的截止阅.应其有标朗其所控制器兵的标识。看不到的阀，应以可见的水久性标牌清晰地指明其位置。6. 6. 6雄形循塞病成以筛黄加获,且只可以使用在系统的低压們、6.6.7戒止阀不成设置在窄易疏忍或误操作的位置。6.6.8在系统的低压侧、和声采用针阐作为截正阀，也不成采用间阔作为裁正阀！7器具
7.1在系统中只应安装出制造厂专门为在游上环境印使用而设计的LPG器具。这些器其应按制造厂的用下在小艇上安装的说明书进行安装。7.2个LPG器真均燕部靠地固定在小疑上·以避免在肾道，软管和附件产生过疫应存7.3每个燃气器具（包括燃灯)均应设有可控制所有燃烧器及指示灯的火炼蓝挖装置。7.4所有无器照看的器具均励为密封案塑（见3.1和3.8,具有空气进人导管和播山然烧产的烟道，该州道应伸金艇外，包括可巾小艇关瑶围凝的任间区域，7.5每个器具成了以标记，以指明用作燃料的LPG类型，碗如“两烧”或“了烷”此外，此标记随参冕“艇主于册”
7.6在烹调器具（烹炉或烤粘）上或其邻近显位胃定永久性字迹涛晰的敏小字母高度为4Imu的警告牌，该标牌应以其预定使用困可接受的文字至少标明下列内容：危险避免室息，此灶使用时应提供通风：不得用作舱室加热，7.了材料析对于器具的接近程度以及其可燃性成符合150929178在小脏起店处所露部位的舱案，加热器和水抓热器的安装感考虑主十无意中接箍热作表面而导致损伤的范险。
7.9在各器以的调图，应留有符合1S09094-1和制造厂说期要求的足够的自由空问，以防想邻5
GR/T18821:2002/ISO10239.2000表面过热.且充许进行检查别维疗。7.10在炉灶顶部黑任表询或邻近采取措范，以防正在朗运动（对于单体帆版，织倾角述15\或横倾的达15，对于发动机驱动艇和多体州解，纵频将或横供布达1%\>时、深、汉器血锁问滑动或脱离铲BLPC 链的位置与安装
B.T.PL摊、医力游带器和安全装置均应固定，以随止用条件下可能会产生的运动。B.2LPG链，力调节器和安伞装置应安装在气罐或气罐箱，8.3垃于非板下或定舱中的气罐，压力调节器和安全装置感安受在当其关闭叫艇体内部为蒸气密，口！能以的内部外打开的气罐起中，该底部设在内径不小于或等效的积（如非随形）的疏水扎逊行蔬水。
8.3.1气箍的疏水应引室孩外，即引至疑外，1一—-不设可忙水的液携,并
一-作低下该怕底部，很在满载常备使用条停下的荐止水线以上不小于75mm的尽可能成的位查发排水：
8.3.2穿过柜的所有软管或令展管路均顽在此壁上密封，以使其对脏的内部保持蒸气离8.4气越柜的疏水并孔和气缺箱的通风开孔与通签该能的任何無体我我.的限离至少为5i!nm8.5应刷定在端柜或气罐筑中不忙存可能期坏气媒，力调节器管路或款管装登减妨醇缩析跨水的未紧母游外
8.6（气罐、胸对法力测节将应安装得易于接近它们，排应困在其预定位置·以使在使川时只能排出扭的
8.？未接人系统L.PG罐（无论是沫滤的或那空的)的贮存规定应与山接人系统的I.G癌的规定柜同。见8. 2,
9通风
使用无烟道的明火器具的危往处所，或老道过开做通道与其有这些器具的轮案相逆按的处所应设有近风这些证风的设计应计及这驾器具的室气消耗量以及这些处所齿乘员数，H考您到能经由固完式开口进人的外部空气。附录B中给出「通风开口尺小的指南。10LPC装置系统试验
10.1在I.PC系统按人使用前，应对该系统从压力调节器的连接处笔器其中关闭的燃规器润之问的正安装进行检验，在尚该系统充P之前开裁止阅过往3倍\作乐，但不大于0. 1MFa mbr的气压试验。果5nin之店允谁对医方予衡）,在随后范5min内压为课持稳建十.MPa士mhr），测应认为该系统是完好的。为了确疑接处整爆源降位适，可短款冲合造的痛检测溅公，阅如肥水辫波作检测，注意“一一在菌些肥鲁和洗涤剂中存在的氨会每独黄铜谢件.虽然最初这些慢地未暴露，但在接触启大药数月后-黄铜雕件可能开裂和泄漏10.2在系统力试验后·虚时所有被逆接器员，包括燃烧器利背示灯上的火焰监装置的功能进行试，成日测捡查各燃烧端由于注指产生的火焰升飞扬，还应H测检变系统运行中所有龄兵燃烧器延当的灭赔高度（以确保在每一器具其上的推压力适证，不过高）：排3延离统中本久装设气泡泄漏探测器、购其应窄地置于该系瓷的据压测，压置于气操箱或气书中。如是为探测泄渐而装设，购气正计应安装在系统的病压则。f
iKAONiKAca
11防止点燃的电气装置
GB/T 18821 -2002/ISO 10239.2000详[.P气缺据,箱或胎案内不应有读在点燃源。生于下列处所内的电气装置应与符合/T17726要求的防止点燃型。
气溢、气罐箱城
一装打I.P系统的姆、附件或接管的舱室内以技装有F16系统的无靠照套器只的舱室内。但下列泌所例外：
民作处所,以及
：件立为来舱室容积至沙具有3\的做非面积案露于艇外大气中的趋室注：对丁题室地板或原板以下的所，大以为它是居性社新的一邵分但建两者之问其有水久性并书例如不能退过关闭附装的门或标来分者则可例外。12睡主手册
既的制进厂虚源供个将舍ISC）10240的以其使用国可接受的文字编尚的当于频.H应包括设备和器具制造厂提供的用户说明+，对于没任手旺内容的要求和指南也附录C。13空气进入和燃烧产物排放用管道和烟道烟道部件包括曾道和终端件应按制造厂对于小艇安装的说明书逆行安装。烟道的走战以及其尺寸应确保把嫩烧的产物究全地携放至外，包括而能被天妞所围蔽的任何区战外-几会出于积水而造成熙碍。以葬具察其在船外的终端件之闻的燃道紧统和空气进入管道系统应尚接且穿封成蒸气游。在烟道系统中不应设调节风门截止解)。整个堰道系统成可接辽以漫检查废气产物排放用烟道终端作不应应于遥风筒，儿微舱门.舱旧、衡，加注燃滤的附件或燃油柜透气出！nm之内的地方
测过终竭件应其有坚谢的结情，或者设有足以防止慢然触及导致损坏的防护紧，这些对废气报放出厂的防护罩选应防匠人览接融热表面导致的伤：GB/T 78821 2002/ISO 10239:2000骑人
（资料性附录）
曾路阻力引起压力降的设计指南骨片/软管
Raitrt
压力降，kPa/m
被连接器具的摘人功率
往1:此表用于I方为3kPa,3.7sPa和5kPa的内烷以没压力为3kPa和kPa的烷。注2：各谢件款等效骨路长度为：T形弯肾接头 c.6 m
有形管接头0.3m：
软管或普腺有头,1. 3 mE
注3：点通过使用符合为降要求的最小的管路尺寸，使管路的体识最小，3
c, G13
TIKAoNI KAca-
(资料性附）
GR,18821—2002/S0 10239:2000B、！对设有无烟道的LG明火器其例如点谢炉、火炉或烤炉>的起活处所，其遵风开口所要求的最小有效面积的设计指南列于公式(B.1)：A 2 2 200 U - 650 F
4有效面积,单位为平方毫来(mm)一无烟道器具的标弥瓣人功率，单应为于既（W)：——起屏处所的指定人民数免费标准下载网bzxz
-- I3.
此公式适用于小链内这有无嫩过1,P器具且可考闭的所有处所，侵不包括用有适定通风开了的障鼓围成的处所。
周定式通风的最小有效面积A为4.000 mm舱室的诞风随至少出两个相间尺寸的固定式开口供给，其中-一个的位置应尽实际可行地高，而另一人位置应尽实际可行地低：两个开均应具有处部附件，且其位置应使这些开口不可能被意外阻塞。对于附加的内容,觅 FN 721
GB:T1882T—2002/S010239:2000附隶℃
（资料性时录）
应列入艇主于册的说明
C.1如巢小疑1装设了1系统，则新工F服成符合1S）1024i鉴求上在艇生产册中成折出设备和器只制造厂所提供的使用说明书在内的该系统的使润和护的说明。它至少送应包括（2~.13所列内溶。
C.2具不健店时店关刻燃气供点管路的各阔和气的凝，在刻注燃料之的乱繁急时症立即类闭各版。
C.3在们开气罐商之前·各器其的树必须骗实是关的。C.4度定期对I.FG 系统泄漏进行试验。通过下列方法检查所有连接处的浒滞。一气池深钢器的例行观察（如装设探测器）：一“关闭器具阀,热后气罐阀打升再关闭，观察气压计的乐力降(如果供气服力端装有气压计1:·手动测试滞漏·或
一采肥皂水或说涤凝落液进行测试（在器具燃烧器阀关闭面气罐和系统的闽性正时）如采出境泄，应关闭气罐阀，且在使归前对系统进行修理。系就的修现应山有资格准大员进行注意一…不要使用含氢的溶液。整告—…不要用火来检查泄痛。C.与警告：明火器具燃气燃烧消耗腔室中的氧气,且向小凝内释放燃烧的产物。具倪期则恶求通风。器具使用中打开指定的殖风口不得把炉子或烤箱用作处所供暖、切勿斑塞通风，1。艇的将；应提供有关在装有燃气器其的超居处实中定式通风！的位和突的资料。C.6不懿以任何办式阻寒至1.系统部件的快速逆路。C.了对于能生的气罐，其搁应保持关阴和断开。其保护益，赠或携靠成保持就位，把备国的碰正放在开龄甲摄上通风的箱中总者比放在通风塑魅外的专月的气资拒中C.不要犯1.G的气罐箱或气柜用于扩存任何其他设备。C.9誉告-一当LPG用具在使用时，切勿离开无人照看的症。(.10帮告—在更换1.P罐时，不得吸烟和动用明火，C，11系经小的软管必须逆期每年至少格变--欢，好发现任何提坏必象妊换.12烟道少知年检查一次，如果发现损坏或开应予更换心当可能山现大将获摄或热续频角时不要使用炉子（妇喂征未裁设具有方向按头的炉子！，iKAoNiKAca-
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。