本标准规定了爆炸性环境用电气设备的专业名词术语。本标准适用于爆炸性环境用电气设备标准的制、修订，技术文件的编制，专业手册、教材、书刊等的编写和翻译工作。 GB/T 2900.35-1998 电工术语 爆炸性环境用电气设备 GB/T2900.35-1998 标准下载解压密码：www.bzxz.net

1cs.29.020
中华人民共和国国家标准
GB/T 2900.35—1998
neg1Ec50(426):1990
电工术语
爆炸性环境用电气设备
Electrotechnical terminologyElectrical apparatus for explosive atmospheres1998-03-20发布
1998-12-01实施
国家技术监督局发布
GO/T2900..351998
TEC前言
IEC序
《一般语
物屌现象和化学现象
危险区域和区
电气桂务结构
电气设备的试验
棉掌型电气设备
充型电气设务
增安型电气设备
正型电气设备..
油凝型心气胶备
12本质安全型电气设备及其关联电气设备汶语素引
英文索引
GB/T2900.35—1998
本标准非等效果用同电T委员会（IEC)50国际出工词汇>第426章，爆炸生环境用电气段券(1950年第1版）对GE2900.35—83标准进行烤订的。本标准在非等效采用IEC5（426）：1990英1版础上增划了13条水治，增加的容部是原GB2S0C.35—8标准中有必要保望的效术术语，从而提高了标确的完整性和可操作性.本标猫在技术方面与GB290C.35一8相比，+要变动有电气设备的隔爆型电气段各，充钞型电气该备；物理现象和化学规象等减少的内穿有电气设备的结构，电气设备的温行研隔递外壳等章节内的术语共37录取消了电气设备的正书一竞；增加的内容存型式试验，带裁试整，“i\和“b\等级等术语兴1G 条。
云标由械工业部提出，
本标难山全国防爆电气没备标准化技术要员会归口：本标准由机械工业部索解限爆电气研究所等单位负资起。本标准主要起草人：须云林、朱松像、工范语、郑质、张长顺、宋英敏。本标准于1983年8与首次发市，1992年12月第1次修记。本标准以实施之起同时代替GB2900.35一83本标准要托全国欧源电气设备标准化技术委员会负资解释.GD/T 290.35—1998
IEC前言
1）国际电工季员会([E)关\技术问题的正式定或协议都是山歧术要员会制定的，对该专题持别惠兴理的各国家委员会在渗技术委员会中帮台代表帮加，因必，关：该专题的决改和协议都尽可能应映国际间的致意见。
2）这些决设和协议都果用国际上通用的推寿形式，并且得到：否国委员公药按受。3）为了促进国际问的统一.同际电上委员会（1EC)表示，希望各国家委马会在条牛允许的情况下应采用IEC的推荐标准作为本国的标准。[E汇的推样标准与各国相应的函家标流之问如有差别均应在各国家保准中尽可能的许细说明。IEC序言
本标准是出IEC.第31技术表员会爆炸性坏镜电气设备>管10！作组制定的，山IEC技术委员法Na.1术语负责。
本标准构成「间际T技术词汇(TEV)的第426章本标准的内案是以下划文件为其础的六个月法
1IEV426)(C0)1226
投票报告
1(TEV426)(CO)1238
本探准投票批准的详继情况可在上表列出的投票报片中查控。1范围
中华人民共和国国家标准
电工术语
爆炸性环境用电气设备
F.lectrotechnkaltermdnologs
Electrical apparatus for explostve atmospheres1.1本标准规定了燃准性环照用电气设备范专业名词代语：G/T290Q.35—1998
neg IEC 50(426):1990
代岁 GB 2500. 35- -83
1.2术标冶适用于爆炸世环境用电气设备标准的制，修订，技术文件的编制，业于册，救材、书刊等他！编写利断详工作，
2—般术语
2.1爆炸性环境用电气设备electrilcalapparatastarekplosiveatmngpheres防爆电气设各exploslon-protectedelectricalapparatus车规定务件下不会起同国燃性环点微的电气设备：2.2（爆炸性环境用电气设备的>防爆型式lpeprotetun（ofnlelriealppertsfurploxive atmakpheres)
为防止点燃周固用爆性外流门对良气设备采垃各种专背施的型式2.3（爆炸性环境用电气过客的然别eroup（ofanelectrieulapparutusForexplosivcutmpherea）按照电气校备使用药煤炸生环境而分的类到。注：143536拼货爆电气设刘分分两类【考准扩开上用电气设备；
E效，除烘扩井下之外所其也炸性气体环境用巴一设备，这类质备再地分为厂个级别，2.4量高表面温克maximumsurfacelemperatore电气设备在规定范再内约最不利运行条件下工作时，可能引起质里爆炸性环境点稳的电设备生何部件或电气投备的任表而所达到内能商温度，栏：量不科运行茶件据在有美范爆型式的专门你准山所认可的过教和放障状意。2-5（爆炸性环境用电气设音的）逼宽组别emperatureclagsoranelecirlcaapparatusforexplosive almospleres)
爆炸性环境再电气按各接其录高表面织度划分的组别：3物理现察和化学现象
3.1爆炸性气体环境的引燃温宽gniliontemperatureofuexplusiveyusumusphere可游物压以一体或气形恶与空气形感的合的，在视定杀件下被热表面引燃的最低祖度注：！以：79-4统完了演湿使的测定方尝3.？爆炸性环境exploslveatmosplere国家技术监备局19980320批准
1998-12-01实施
GB/T 2900.35—1998
态大气条件下，气外，爆气尊雾，粉尘要纤维状的可燃物质与空气形战混合物，点燃后，燃烧专至全部术樊准合物的环塔，
3.3爆炸性气体环境explosivegslmupkerr在大气条件下，气评，蒸气或薄雾状的可燃数质与空气形成混合将，点盛后，燃烧传单全部未燃滤合物的孙境。
3.4爆炸性粉尘环境exploslvedustatmosphere在大气条件下，粉尘戒舒堆状的可燃物质与空气形成演合韵，点燃后，概些传至全部术燃混合物的环境。
3.5炸性混合物：explosivemislure在漾炸上、下限之间的可燃性气体、薰气、薄客、粉尘或纤缩与空气的混合物。3.6试验用爆炸性混合物explosivetestmlilurr用作试验操炸性气体环境用出气没备所规定的漂炸性据合物。3.7量品点燃混合物mo81easilyendtableaixtare在规东条件下，只需最小电能点燃的混合物。3.8最强爆炸混含物Dutrxplosivemluture单规案系性下，点燃后产卡最高提雄压力的游合数断3.9最易传坏混合物
mnstincendiveizlure
在规条件下，其火焰通近接合面最易点燃周围爆炸性灌合物的混合物.3.10爆炸下属JowereiploslveILinit（LEL)空气十的可燃性气，蒸气或游裹的浓度-低于该浓烹就不能形成保炸性气体环境。3.11
爆炸上限 upper eiphoafve linll(UEL)实气中的可避性气体，蒸气或薄要的浓度，高于该浓追就不能形成爆炸性气体环境。3.12最大试安金间障InAximuexparioentelfegap（MEsG）在现定试验条件下，试验装置内设整室里面各种浓魔的被试气体戒获气与空气的混合物点磁后，能阻止天将随过内设腔室两部分之间5nm长按合面点熟外部气体滩合物的接合面人H院，注，H：791A统一规定试验装置式照方法，3.13最小点燃电流minimumigitingeurreni（MIC）在想定的备件下、在规定的火花试验靠灭心能点燃最易点燃混合物的最小电流。注：I:713统一规定了火花试验装置。3.14（绿炸性环境的）爆炸explakian（oranexploslveatmosphere）因其化反应或其他放热反应而引起的压力和温度驱升的现象。3.15闪点tlasbpaimt
在其·标准条件下快液体释放出一定量的蒸气而能形成可点燃的蒸气空气混合物的液位录低温pressurepllng
3.1E压力置叠
外充内空腔或同隔内的燥炸性气本混台物点魅后，引起与之扫通的其他空腔吨叫隔内的爆炸性气休港合物被正而点燃时所基现的状蕊，4危险区城和区
4.1（爆炸性气体环境中的)危险区城hazardaus aren(on accountof explosivegas zimoapheres)采用说明，
门以：标难尤3.5费术语.
CB/I 29035 ·1998
爆炸性气体环境大量户现或颜期可能大量出现，以筑要交对电气设备的结树，安装和使用采琅门群施的状域
注：EC-JU规建广险区坡的划分。4.2螺炸性气体环境中的）非危险区域munhazardusrea（onneeoumt otexploaivegasalmospheres!
操性气体环竞省不会大是出现，以效不要求对电气设备的结物，变装和使用采收专普的风城：
4.3（危险区城划分中的>区neQ(intbeelnssiriekliunufhazardousnrens）进续.长期出现添炸性气体环境的区域。4.4（危险区域划分中的>1区zone1（theclagslflcatlonofhazardousareas）正举流行时评能出熙爆好性气体环境的区贼4.5（危险区划分中的>2区wee2(intbelassificatioufhtarduusHrels）正常运行时大可能出现爆非性气体环境的区域.划果山现，只尼存在很短时间。4.6释放源kpurceof releare
可向大气趋放可您性气体，气，等费形成推性气体拟质的地点变部位，注，JE79-10规光了将放源的划分。4.7自然通风naturalrentilation也于风利/或益差的作用形成空气流动而鼓新鲜密气置换的现象。4.8全面机通风generalartfffcilalventilatia对整个区域用风扇等凯诚通以力法形戒空气流动而被新鲜空气宜换的现象。4.9局部机械通风localaririclalventllalion对特定的释放或部区城用机械通风的方法形成空气流动面被转空气换的现象。5电气设备结构
5.7（电气设各的）外充enclosure（oreleciricalappuratus）包穿电气设备持电帮件的些一壳壁（包括门.盖、电缆引人装屑，操纵杆，心轴和转轴等）5.2（电气设各的外壳护等级deereeufproleclionprorldedbyenrlosures(orelertrical pparntus)
乱一股各外壳的质扩等级夜下列防扩措施确定：）劳止大沐触及或授近外完内部的带电部件和逆动部件（光滑的族转轴和类似部件除外),防片固体异物并入电气改务比部：
）防止水进人前损坏外-完内部的设各，5.3（爆炸性环境用电气设备的>呼吸装置hreatkerofaneleciricalpparatnsforcxplosiveatmp-spheres)
充询外壳内的气体与外壳用国的气体进行交换儿可保对防保型式完物的装置。5.4排水装置drain
汇许液体以多元内排山并可保持防爆型式完整的装置。5.5（爆炸性环境用电气设客的>特殊紧固件speclalfaslener（ofanelectrlcalapparatusforesploaire atmosphereg!
防止非专职人员洗成炸性环境同中气没备防爆型式类效的装国件。5.6 护翻proterlive shrou
按规定方法环螺择头，螺钉头.或螺母而构成一个特殊案固件的凸图或沉孔-5.7直接人direct entr（inlo elecirlcal apparalu）GB/T 2900.35—1998
采日士体外带内或与主外受互预的端子腔内的进接装置将电气备与外电路连要的方式。5.间接引人，fndirectentry（into electricalapparalus）通过土本外壳外而的接绒盘或拥头相拥座将自气设备与外鸟路连接的方式，6电气设备的试验
6. 1 型式试验 1ype test
对按照革-设计而制造的一台或几台电气设等所进行的试验，以确定该议是否符合有关标准的欺：
6.2需规试验routine test
对每台电气设备在制遣谢间或制造定工后所进行的试验，以确忘其是否筹合有关标准的规定。了随螺型电气设备
7.1隔爆型电气设备aHamepranfelectricnlapparatus\d\电气设备的一种防爆型式。它是一种兵有隔爆外壳的电气议备。作：该防量型式用学每““花示。了.2（爆非性气体环境用电气设备中的)隔燥外亮\dflamepraof enclpsure“d\(of electrlcal apparatus For explnsive gar atmaspheres)电汽投各的，种防操型或。它能承受1进入外完内部的可燃性握个物内部燥炸而不摄坏，升式道过外充上的向接合面或结构孔不会引燃由一种或多和气体或蒸气所成的外部爆炸性环境的自气设备外克.
7.3隔爆接合面un:pruufjui
器燥外尧的各个都件拍对表面配仑在一起井能阻止内部的课炸向外壳周用的游炸性气体孙境传爆的接合面。
7.（隔接合面的）问up（offlameproorJolnt）隔爆接合面相对表面间的断离。对扩两解形表面，该间隙为径向复隙（两直径间的差）。最大许可间隙maxlnumperaittedxpf.5
根根隔案型电气设备的类级测，隔爆外范的容职料隔爆按合面药长度而规定的最大同隙值。隔遥接合面长度lengthorflanieprnafmdnt6
从隔爆外完内部过腾爆接合而到隔撑外壳外部的最盘道降长度：汁！此定义不过用于想放成合正，7.7隔爆绝绿套管[lamepronf hashlup供一根或多根于体穿以陷爆外壳的内随板或荒壁面人影响外完或宽爆性能的绝降件。7.日螺纹隔爆接合面threadedflumeproofjoln1相对衣面为需纹恶合的随燥接合面，f.9平面隔爆接合面nlaogedflameproof Jaint相对衣面为平面.且该段按合面长为自践形的髓强接合面。7.10圆筒隔爆接合面cylindricwlflameprorjoint作对表面为圆整形，几该段妻台面长为声线彩的确爆提合面，止口两烯接合面spigulmepruurjoinl7.11
采用说噪，
1_IFC标诺无T.条术。
3.TEC标准无7.8条，7.9条、7.13条、7.1和7.12条语CB/T2900.35—1998
相对表面包括平面和阿曾接会面的隔爆接合面。7.12曲路隔爆接合面11labyrlathlameproofkint由平面两爆接合面，两整两燥按合面受叫者组合依次连串滴而构成的隔爆接合面。7.13浮动密封隔爆换合面flamepraafjolntwlthfloatinggland在固定与转动部件之闻穿许有径向位移的隔爆接合面，日充砂型电气设各
81（爆炸性气体环境用电气设备中的）充砂型\q”sandrillig\（nfelectrlcalapparatusforexplosive ras atmaspheres)
充砂型电气设备“q\Band filled elecirlcal apparatug\q”电气设备的一种陷爆型式。它是一种在外究内充试砂粒或其他规定特性的纷六材料.使之在规定坊使用条件下：亮内产生的电强或尚温均不能点燃用国爆炸性气体状晚的电气检务，：该防爆式字母示，
9增安型电气设备bzxz.net
9.1【爆炸性气体环境用电气设备中的）增安型\e\Inereasedsntety\\(ofeleciricaluprmrutusforexplaslve gar aiawpheres.
增安型电气设备\eincreasedsatetyelectricalapparatus\”电气设备的种防爆型式。它是种对在正书运行录件下不会产生电乱、火龙的力气设备段些附却施以提高其安全承度，劳止其内部和外部部件可能出现危险益度，电机利和火能的电气设备
当：兹断理型式月字日“类示、9.2（增安型电气设备的）极限温魔lmltingtemperature（ofincreagedsafeiyelecirlcalapparatus）申气没备或头部件的最高次温度。它等于下列条件定的两个温度中的较低温虑，1）爆炸性气体不境点燃的考脸温度：1）电气设蓄所用书料的热稳定银度。9.3（增史型电气设备的时间timefrCof increasedsafelyelectrical apparotus）书最商以境温度下，达引额定运行感定温变后的交流瓷组，以开始通过起动电流时计退直至三升到极限短变所需的时问。
10正压型电气设备
10,1<爆炸性气体环境用电气设备中的正压型\p\pressurlzatlon\p\ofelectricapparatuarorekploslvegasatmospheresy
正压型电气设\p，pressuridleririenlapparalus“p电气设蓄药一种防爆型式：它是一和通过保持内保护气体的压力高T周用爆炸唑环境压力的措来达多发车的也气设备.
江；该防爆型式用字母“p“表示，10.2正压外壳
pressurized eiclnsre
避过正压内方法止外辑战合物进入的外壳。采用况呢，
:TFc标和万7.#条,7. 9条、7.13条,7.11月7.12条术诺。标.语，
10.3换气purgia
GE/T2900.35—1998
电气设备通电销，足量的保的气体通运正法外产和管其以生燃炸性气体混合物游度降至露炸下限以下的过程。
10.4保护气体praterlivegas
用来保持正压或将可燃性气外成落一的求度希性到损效下降以下的气体.法：保气体可以是空气，风气或牛何其生非可燃兰气体或它内竭物，11油浮型电气设备
11.1（爆炸性气体环境用电气设备中的）油漫型\n”pilimmerslon\o\（ofelectriealapparatusfurrsplosive gasatmoapheres?
注漫塑电气设备\a”oilimmersedelectrlcalapparutus\n也气设备的种防爆型式，它是一钟将格个设备或设备的部件海生油内，保之不能点燃泊面以主或外壳必面的强烂性气件环境的电气极备汁：设的摄要式府母\农示，
12本质安全型电气设备及其关联电气设备12.1本质安全电路Iatrinateully-safecirui在趣京的试验索件下，正常工作或规定的故障状态下产生的电灭花和效应当不能点燃规定的爆炸性气体或然气的世路。
12.2本质安全型电气设备Intrlsically-afeelectricalpparaius全部电略为本质安电路的电气设没备。12.3（连控到本质安全电路的）关联电气设备abepciatedelectricalapparatus（zonncetedtointrinsi-rally-nafe circu.ts.
垃备的电降或部分电峰并非全是本质安全电踏世有可能影向≥质安全七联安企性能的电路药电气激蛋。
12.4“in\等级电气设备apparatutafcategory\ia\正常工作和施加一故障和任离组合的两一放障案牛下，均不能引起点燃的本质安全型出气改各：
1?.5“h\等级电气设备apparnlusorcategnry\ih\三常工作利施划一个放降条件下，不能引起点燃的本质安全型电气设希.安全棚xafeiybarrier
按在本质安余电路和非本质安全申路之间，用以限制本质安全心路为和电流更其法不创引起点理度的装
12.7（本质安全电路的）火花试验装量sparklestapparatus（rorntrlnsieally-sarecircuils）用来验验户路产生的电火花不衡够点燃规定的煤炸生气体环境的装置，安全师·
保护气体”
燥炸上限
燥坏下限
握炸生橙尘环境
保炸生不境
爆炸生浪个物，
（漂炸性坏境的）爆炸
慢炸性不境用电气没备
盼爆电气技备
日/T2900：35—1996
汉语奈引
（涨烂性环境用电气设备$）呼装坐5.3（读烂性环境用电气设劳）防型式：2.2（爆炸性环境用电气设蓄的）类别，..2.3
煤烂性环境月电气设备的)特殊紧底件.．5.5爆炸性环胞月电气设备的）温感别.…2.5强炸性气体环境
涤炸性气体环境的引搭温度
（凝炸性气体环激用自气设备中的）洗砂型'g\
充硬型电气及备
(燥逆性气休托境用自气设备中的）确爆外\d\
爆炸性气体环境用电气设备中的制型\。”....
轴设型电气设备\。\
（晖炸性气车环境用电气设备的中）增安型\e\”
地安型电气设备\。\
（爆炸性气车环晓电气改奇的）正压型\n\
王压型气设备\p\
（谭炸性气沐环晓中的）非危降区版…（爆炸性气达环境中的1危险区域本属麦金七路
本质安全塑电气设各
（云质安全电的)实花试验装雷
含超试验
（出气概备的）外
（电气设备内)外充防护等级
浮动密封隔爆接合面
隔据接合面
两爆面长
(两爆换合面的>间龄
随爆绝辣衰肾·
隔爆型电气设备
“ia\等级电气改备
*i1\等级电气设备
创接引人
局部粗拭通风
(连接到本施安企电路的)关类电气设备\：12.3螺效质爆接分面.
排水装置
平面随接合
曲保接合面
全面机视通风·
释放源：
试鉴用绿炸性混个物.
（危验区域划分中药）0区
（府单区城划分中第》区
（流验区域划分中范>2区
型式试龄
+.+-+-+ 4.3
压力重叠
刚商断操接会面
（治安型电气设备的）极限银度（者型电气设备的时间
户然通风
自妾引人…
山口隔梯接合面
GB/T 2900. 35—1998
正正外尧
最人试验安全间院
最大许可间腺
展高表而温度
最强爆炸混合物，
最小点游电道
最易传要混合物-
最易点格据合物
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。