本标准规定了电机和变压器专用设备的专用术语。本标准适用于制定标准、编订技术文件、编写和翻译专用手册、教材及书刊。 GB/T 2900.39-1994 电工术语 电机、变压器专用设备 GB/T2900.39-1994 标准下载解压密码：www.bzxz.net

UwC 621-313 = 621.314.2
中华人民建和国国家标准
GB/T 2900.39—94
电工术语
电机变压器专用设备
Eiectrotechnical terminologySpecial eguipment for electrical machineand transformer
1994-04-12发布
国家技术蓝督局
1994-12-01实施
中华人民共租国国家标准
电机、变压器专用设备
Eleciroteehaial terminulugy
Special equipmeot for cleetrieal mucbineapd Iransfarmer
主题内容与适范压
本标难规定了宅机利变H专用设餐的专用大语。CB/T 29C0.39—94
代G2900.39--85
本标降道用十制定标准、编订技大文件，编写和翻译专用手册教材皮书士，2引用标准
GR/T 29Cn.1电工术语基本本语
3名语术语
3.1线胞规制设备
3.1. 1 凳线机 cil winaliry machin统制电机、登压器等线图的机器，3.1.2卧式绕餐机harizantalwindingachiae主轴中心线与机器安装血丫行的绕线机3.1.3式烧线机vcrticelwindingmachine主辅中心线与机器安装平面垂有的绕裁机3.1.4环形线图绕线机tornidal cail wirting marbiue统环形钳心的截面制统開的机器。3.1.5自动绕机EutomaTiccoil vindingmrcE:ine除导线上料利线函下料外，自动完成线圆烧制过程询无需于工操作的机器。3.1.6安组式绕裁机inietwraring winuling ma:bine线模（或工件）质尝不动，孕线函绕线慎（或二件）旋转的线机。3.1.7
绕机strip-on·EdgewindinRmechinc将自导线的窄面沿若线模进行统制！线圈的机器，3.1.8箱式线图卷绕机fuilwindingmachinc将错范成铜箱缆制成变压器线医的抗器，3.2线翻成形设备bzxZ.net
3.2.1图张形机coiapteadingmachine将绕制的菱形线医拉，扩、成框式线圆的机器3.2.2线圈矫形机coil farm rec-ilying matcbije国家按术监周1994-04-12批满
1994-12-01实施
GB/T2900.39-54
均形与的握式线国效示，坚形的机能，3.3包带设备
3.3）（线图包带机cil）pimarhie包礼电机线盘或线绝缘带对机
3.3.2框式线带机diamonocoiltugngachi用于据式线因位带的机器。
3.3.3台式包带机bench type eping uiachine人7谨持线国进行举作的包带机
3.3.4了线格包带tapingmachiaeforstrtarbar升大水轮，汽轮发电拟定子我控荐的机器。3.3.5电热包机elerricallyheruiwrzpigmchinc对电机裁圖战线降进行连续出热谐划能缘的划器。3.3.6静电环包机<静电板包托机）wrappingmachine forstaticring因绕坏形层乐绝线碳用钜编织带或拆带进行包扎的机器。3.4嵌线设备
3. , 1 携绝缘成形插入扩。 slul cel inurlir naehine将拍绝材料剪断形，升将其还入钱心抽内的机器。3.A.2定了嵌（F线机siatnrcoilinserting urhinfaanelplaren将导线嵌入电乱定缺心拍内的机器。3.4.3忘子蔡放机。gtator wioding nachine将导线连续疑嵌人是心拖内的机器3.44转（绕嵌(rmre）wilibir
将导连续抢统嵌人转子（电)款心情内的机器。转子（电枢>旅专式滤房机windingmachiaecfthetotatingrolorarmattre）type3.4.5
绕嵌导线时，转子（电枢）做协调旋转的机器34.6转子（出框固定式机windingnucbineufthefixurutur（arture）ype绕嵌导我日，转子（七收）固定而绒架国统其施转的机器。植快人机wedge inserting machinewedge inserrer3.4.7
将槽插人已整线的族心构内的机器，3.4.8端部整形机eulfurmingrexs将嵌战后的定子疑组部整形到所解形状和尺寸的机器，3.4.9定干绑扎atorlacingmacisine绑扎定子燃部的机器。
3.4.10双头编孔机rloulile-rml[aring mnehine：duuble.end lacer同时率扎瓷组两施部的机器。
3.4.11转子（电枢）托机rotor（armarure）bandingmachine时电机转子缠象无纬带城钢些的机器，3.5情压期
3.5.1怎式战器模<热>压机ti.irunnl cnil block press;dinmond eal hat presE对包好跨絲的电机据式线两加热膜压，使之固化成形的机器。3.5.2携绝缘成型机hydrautieJrcssfursloinen压制电机缺心播培练的压力机，3.5.3定子线样模压机blocisPreEsfortal0/T 2900.39-94
包好绝缘药定线样加整换小，雪化感形的机器。3.5.4线值正十燥装sosratiewiadingressingplant在变正器线图下焕过程中，且有对线保持恒定力的整形设备。3.6绝处理设备
3.6.1滋滴端irapregnation tank对也机定子，转子（自枢)进行没微处理的容器，3.6-2卧式没湾hrzDnlimprealiontank用水乎移动方式装人，取出工件的漫波避。3.6.3立式语链verlicalimpregnatioulaak用升，落方式装人，收出工件的注满链，3.6.4真空压力泾设新vacuim-pressuteimpregnaticuplant能对电机、变压器线困或整组等进行加温，典京处见，并能加匹使鲍缘速（溃树脂控人其内部的成寒设备，
3. 6. 5 单漆(胶)髓compound s1araRe 1:ink转存销继速（胶）的容器。有的带有加温冷吗成境体装置。3.6.6树脂烧注股各reaincastirgFlaat对电机，变压器等线回或变压器器身涤件探鹏的设备。36.7环摄喷机epoxyaprrymtingmarhinc对电机及其线、数心等喷余环氧粉末的机器。3.6.8滴机trickleimpregnatingmechine间电机绕组清漫绝缘像的机器。3.6.9定下机Btator 1rinkle irnpregnetiuamachine用于电机定下绕组的将漆机，
3.6.t0 电板滤漆机armaturetrickleimpregnation machine用于电组的滤陈机，
3.6.11 变压泊处理设备insulnting oil cpnzittonirg Plat对变出器注逆行脱水，聪氧，并进行净化处理的设备，3.7换尚器加工设备
3.7.1换询器下刻机(刻搭机）
)commutacorundercutting machine下刻换向器片问绝象的机驾。
3.7.2换焊接机.commucatorweldiagmachine特换向器升高片或换向片与自拟烧组相焊接的机：器，3.8干燥设备
3.8.1电热干焕箱（电热烘房）elearinldryiagaven用电热对电乱.变压器，电器及其解牛进行干燥处理的设新。3-日.2蒸气干燥箱（蒸气烘房）stesmdryingDven对电机，变压器、电器及其部性进行干爆处理的气热俊备，3.8.3隔爆它燕干燥箱Hlararof ulecricaldrying oven其有阳爆性能的电热十：
3.&.4煤油气柜真空干爆滋条vapourphasedryinglanr在真室状态下，气态煤油对实压器器身.绕组进行干燥的投备，3.B.5格风能环真空干燥炉vuruumdryungautociavewithhos-airzireulation在真空状态下利期气体热环流对电机、变且能践菌(能延)或部件进行干燥处钾的设备。3
3.9铁心刷造设备
3.9.1机 ming +
GBT 2900.39
出自动分度机构带动周定在定位裂置上的定子战转了运片，年对其次冲的机器。3.9.2自动机ulomnotchirgpres
能自动上，下的冲模乳。
3.9.3离速冲拍机bighpeecnlchingPie59冲达超过S00次/m的冲谱机。
3.9.4中球冲糕机medi.iral.esingpress冲次在2~600次/min的冲机。
3. 9.5为定位冲悟机spincle-type [ixixre rotchirg press片汁片内孔定位进行冲格的机器，3.9.6外位槽ring-type lixture otehiug pregs用冲片外固定位进行询独的机器，3. 9.7
底形片冲增机segme:lnatehirppress杀明形片上油的机器。
3.9.8联件组combinednerchingsct将两台或两台以三的邓抛乳联合起米，依次在定、转子坏片上冲搏的机组。3.9.9定了袋心受压机Mar simkixmaehine将定子冲片接台份受压成定广缺心的机解。3.9.:0 转广铁心压机 ctcr stackiag marhine将转冲片按台份登乐成转子铁心的抗，(铁心片）去毛划机jurrgrenlingnachine（fut rigelinr:laminalinn3.9.11
去掉缺心冲片毛划的机器，
3.9.12 理片机aligniag ma-hinc整班冲片使其按庭位档理政世齐的机器3.913炜钢涤摄机cuatine Tnathine for elerlrical slhier用于热轧硅片感铁片途绝绿速升烘干的机器，3.914延钢片准续退火炉coatinuousanneslingfurnaceforelecrricalsheet9消余件片或软心上的机域应方效并其电盘性能的施续返火务。3.9.15建钢！纵剪机slicer for cletriea strel对在两卡行尚转拍上的多组圆盘剪刀进行连续纵问剪切延钢片构矶器。3.3.16钢片纵剪线sliting line for electrical zheet coils能完成硅钢带开卷、额剪，收卷等会过的成育设备：3.9.17你板纵剪机s.itterfurhinruala>il将全属带连续进行驱问剪切的机器，3.9.18薄板纵剪线slitting linetorthinmetalcoils能光成薄金厚带希秘开举，纵剪、收举等全过程的成套阅新，3.9.19（播握swirig shear
剪万能要一定角度在承平力叫署动的剪床。3.9.20延钢片微剪切线cut-tc-length line fo:elecuical alwer按一定长度及片形剪划性钩片的就套模备。3- 9.21
开卷机deuiler
承载硅钢片或薄焖米-妾，升使之展的机器。3.9.22收机tecr
G8/T2900.39-94
把后的料的的装。
边卷典cbalier
举收然机将块下来的逆料的机器，3.9.24
边料碎机tiedoghuepe
切醛逆料的培器，
然心卷制odcorewrindinxmachine制钛心的机器。
3.10转子棘铝机
3.10.1（转子力铸机alwmniudieastingraachine(forratar）用压方将铝液注入装有电机软子铁心的模是型臣内的礼器。（特低玉舒铝lw-preasarealuminiundieus:iymahinfortoror）3.10.2
应币较低未大的片缅空气将液态铅注人装有也机转了缺心的换具型腔内的扩器，3.10.3
（转于）离心铝机acntrifuga!aluminiumcaatingmachine（forrotor）将液态铛往人施转的铸塑（装有电机转子铁心的模具双晚）中，使之车离心作用上充满型腔的乱器，
3.11电机加工装配设备
3.11.1电机机座底脚洗床mil'erferpedaaraiofmavor加工母机垂底脚的专用既床，
3. 11.2 转丁车床 Lsthe [ar roto.加工转产外刚豹些用车床
3.11.3转热套机rstar shrink:ng ahino将无轴转于通过感加热，检热装到转谢上的机器，3.11.4
<电机）抽承压装机briringptesficdevice(formotor）将轴承压装到电乱转抛上的机器，3.11.5（电祖转轴.上专用床axleshattworkinrmachine将电机转轴加工成形的专月机器.3.11.6电机装配生产线mninrnenhingLine完成电机配各主要功能的生产线。3.11.7电引律生产线paintinglinefarmotor成电机转子、是子或山机表商涂漆供十约生产域：3.11.8电乳谢盖巨床errl iverprens将电机端益压装制定了上的机器。3.11.9电凯铁心E床pegforarorcote将电机铁心压装到机充内的机器，3.11.70潮盖bii来working mumtinefurenid caver加L电机端盖的机器
3.12其设益
3.12.1绝缘管（简）卷insulating-tubewindinpmachine用上胶绝缘纸或布等卷制放绝缘料（简)的机器。9.12.2脱管心机wiadingarber ekrnurtiun press将卷在管心上的绝缘管从管心上脱下的机器。3.12.3多层热玉机mult1-layerhotpress5
GB/T2900.39-94
其有层加热板，可司时正制多块的够摄样的玉力，3. 12-4链纹(系情>扳,放形机 frlding man:linr (faur eiruguted tatk)将钢板连续折出技纹形的机器。3.12.5
波纹比拐）准箱焊接机weldingmachine（forcotrugatedtank）焊接被获（瓦)润箱的机器.
派纹（瓦学）冲箱生产线rozrngeted cank[roduztianline3. 12.6
将钢板连续拆成波纹形，烁井训工成定压器彼纹(瓦)油箱的生产线，3.12.7（弱拌>渐直打新(落将）机etraigluingantcutting-vff naichie（for tletorauTatrip）将射排在水性和查直方向上进行直并切的机器。3.12.8尽机riagand ctelestcar将纸极尊成到形境团通形护机器，3.13变压器装配设备
3.13.！铁心装翻台caretackinaadprightingdevice供大型变压需数心受，并使钛心翻转起立的设备。3.13.2铺aupelave
对变压器器进行真尘干操没溃(违润)的设备。3. 13. 3 储油罐oil etcrag= Lank储存变床器油的拍端。
3.13.4装配架Esscmblyrazk
供变压器装配用的一种工艺装备，6
扁绕机
变压器往好印设备
过料卷由机·
运料切碎机
培式线医卷您机
薄纵剪机
板纵剪线
派较(瓦据)轻成形机·
波纹瓦慢)油着焊接机.
波纹（瓦韧)油箱生产
精绝缘成形轻人机
锈插人机
植绝练成型机
羊萨机
储漆（胶罐
清漆机
电热卷包机
电柄案漆机·
电热干燥箱（电热烘旁）
电机机座底脚盖床
电机装配生产线
电切涂续生产线
电机端蔬压床-
电机铁心压床
（小机)轴承压装机.
自机）转轴过专用床·
定子嵌（下）线+\
定了继嵌机
定子绑扎机
定了线棒包带凯
定子线蜂模压机
定子滴津机
子恢芯叠玉
端部整形机
CB/T2900.39
汉调索引
端益加工机生
零层热乐!
. 3.1.7
** 3. 6. 11
..3. 9. 24
..3.9.18
3. 12, 5
.. 3. .. 1
3. 11. 6
.. 3.11.7
. 3.11.4
+*443.4.3
- 3. 3. 4
隔爆型电热干爆箱
尚速冲描机
硅钢片涤漆机
健钢片连续遥火护
建钢工钢剪
硅钢片树剪过说+
环形绒圈绕战机
环氧愤筛机
换向器下别机（刻捕机）..
换向器焊接机
交组式绕线机
静电环包托机（静电板包扎机）澄演罐
绝缘管(简)卷管机+
式然围也带机
相大慢圈模（热)乐机
开卷粗
立式绕线机
立式没清雄
联合冲措机纸
理片机…
3..3煤油气拓罩究下燥设备
...3.9.
3. 4.8内定位冲糖机
3. 11. 15
.3.9.13
- 3. 9. J4
3. 9. 13
* 5. 7. 2
.3.1.6
.3.3.6
. 3. 5.1
+ 3. 1. 3
.3.5.3
续线机
热风循环真空于燥炉
扇形片冲裕地
收举机
效头湃孔.机
树脂党注设备
作式包情忧
铁心强装期转台…
(铁心片)云毛刺机
数心卷制乳·
总管心机·
「调排矫直创断潜料机..
外金逆冲措机！
卧式绕线机
式授流摊
魏圈张形机
GBT 290039—94
战翻形机
（践图）包带机
3.1.1裁调恒乐关您装瓦
（?剪：
真空越·
京京压力设谢设所
蒸气十燥箱杰气烘房）
·3.3.3中定冲楼机
3.13.1转子（电板>统镀机
转子电拖)换转式机
转子(自枢）当定式烧依机
转于（电枢)邦扣机...
转子铁芯登压机
3. :.2.73
(转了)压力转铝机
(转干)低压铸毁机
（转子)高心铸铝机.
3..2教子车床..
转心热套机
装配架·
自动冲梗机
自动绕线机
.3. 0. 4
+.- 3. d. 4
- 3. 9. 1G
3. 11. 3
aligcing achine
GB/T 2900.39 94
英文索引
alusininr die-tasting rachine(for rainr)armatite r.kle ispregnatinrt machineassembly cack .+-
autommie: ca: windiny nachine.autorstie notchink p:ers
artoclarg.
Exle shaftwarking macaine
bearing prezs it device(Eor motor)aench lype Iapiax ma:hine
blnck press for stator bar
burt-grinding, achine (far magnetic laninaricn)c
centrifugal aiumiurn caating machinetfor roro:).coatinr mactine for electrical steetcoi! form reetitying ruachinecoi spreadinx machine
(ccil)tapng machine
coil winding machine
sombined nctehing set
commutelor undercuing machine.......commurator welding machine
rungond torugr lank
Xntiruus annealiug Furjux: fur elettsical ghretycnre srking art rpriglling device .entragutu tank protuctiwn linecul-to krgih lim: for eleetrital xhreiD
decailcr
diamond cail block preee
diamoud cail het prcss
diatuonl coil taping machinedosble-end lacing machine
darble-end lacer
3. 19. 2c
rlectrical tlryirg cvet
elec:ricrily beated wtuppirg machineFnrl furaning jrens
end vover pres
cptxysyruy eoutirg maching
ilaneFroof elearricgi cryirg ouysfoil winding machiae
iolding rachine(for corrugated tgnk)high suerd netrhing urcss
horizonral isripregnatioa tanklurizull wirding tuchine
hydrianlic prenr for elol linerinregnstion tank
irnaluing cil curuliaioning plantinsu'atiag-ltbe winding Tachineirterwearing winding machineisaxtalie wirling presxing planlatha for tnter
GB/T 29C0.39
low.2rcssure eluminium decasring machine (for rctot)M
Ir.erliun sprerl nalehing prs:Ini.ler for pedesta: of motarnuctrr aseerrlliug iinr
reulri-layer hor pres
norehing Prexs
ni. storage cank
papticg linfer rrter
.a.1l.1
Pxs [or motat ore
retriler
resin casting plent
riag snd circle shear
CB/T 2900.39—94
ring-typo fixure notehing prugs.mauu..rosorlarmre baulisg mnaline
rotor(armatuic)wrinding machinerotor shrinking machine
rotor atackiag ninchinc
serapballer
5egmem notchinr Press
sitrer for eluctrirul steel
elitlri For tlta melal tnile ..slitting line for electrical sheet coilss.itting line for tlin meral coi:aslot cell irscrrirg meehine
spinllr-lype fixhune lehing pressslainr ccil iaserti:x machine....stator coiiplatr:
gtator aeing machane
stacor stacking ruarainc
alir Lrickle impregalist machintstator winding machine
steamd:ying oven
straighsering aml rntting olf machinc (fur flat copper strip)etrip-nl-edge wiading machineswingshea
taping machine fnt etator barLoroidal coil wiading machine -rickle inpregrnting mechincrriinnel-ff edge chop*
vasuur drving autoclsve wich hor-air c.rculationvacuur prussure impregnation plant *.vapot phaee diying plant
vertical impregnation tank
- 3. 6. 6
. 3. 4. 4
HHAHHF
* 3. 4. 2
. 3. 4. 9
.3.8.2
.3.1.4
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。