首页 > 国家标准(GB) > GB 39726-2020 铸造工业大气污染物排放标准
GB 39726-2020

基本信息

标准号: GB 39726-2020

中文名称:铸造工业大气污染物排放标准

标准类别:国家标准(GB)

标准状态:现行

出版语种:简体中文

下载格式:.zip .pdf

下载大小:434381

相关标签: 铸造 工业 大气污染

标准分类号

关联标准

出版信息

相关单位信息

标准简介

GB 39726-2020.Emission standard of air pollutants for foundry industry.
1适用范围
GB 39726规定了铸造工业大气污染物排放控制要求、监测和监督管理要求。
GB 39726适用于现有铸造工业企业或生产设施的大气污染物排放管理,以及铸造工业建设项目的环境影响评价、环境保护设施设计、竣工环境保护验收、排污许可证核发及其投产后的大气污染物排放管理。
铸造用生铁企业,以及铸造企业内的高炉及烧结、球团工序大气污染物排放执行GB 28663、GB 28662的相关规定。
2规范性引用文件
本标准引用了下列文件或其中的条款。凡是注明日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本标准。凡是未注明日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本标准。
GB 28662钢铁烧结、 球团工业大气污染物排放标准
GB 28663炼铁 工业大气污染物排放标准
GB 37822挥发性有 机物无组织排放控制标准
GB/T 4754-2017 国 民经济行业分类
GB/T 15264环境空气铅的测定火焰原 子吸收分光光度法
GB/T 15432环境空气总悬浮颗粒物的测定重 量法
GB/T 16157固定污染源排气中颗粒物测定与气态污染物采样方法
GB/T 16758排风罩的分类 及技术条件
HJ 38固定污染源废气 总烃、 甲烷和非甲烷总烃的测定气相色谱法
HJ/T 42固定污 染源排气中氮氧化物的测定紫 外分光光度法
HJ/T 43固定污 染源排气中氮氧化物的测定盐酸萘乙= 二胺分光光度法
HJ/T 55大 气污染物无组织排放监测技术导则
HJ/T 56固定污 染源排气中二氧化硫的测定碘量法
HJ 57固定污染源废气 二 氧化硫的测定定 电位电解法
HJ/T 397固定 源废气监测技术规范
HJ 539环境空气 铅的测定石 墨炉原子吸收分光光度法
HJ 604环境空气总烃、 甲烷和非甲烷总烃的测定直接进样-气相色谱法
HJ 629固定污染源废气二氧化硫的测定非分散红外吸收法
HJ 657空气和废气颗粒物中铅等金属元素的测定电感耦合等离子体质谱法
HJ 685固定污 染源废气铅的测定 火焰原 子吸收分光光度法

标准图片预览






标准内容

ICS 13.040.40
中华人民共和国国家标准
GB397262020
铸造工业大气污染物排放标准
Emission standard of air pollutants for foundry industry(发布稿)
2020-12-08发布
2021-01-01实施
生态环境
部发布
国家市场监督管理总局
前言.
适用范围
规范性引用文件
3术语和定义.
4有组织排放控制要求.
无组织排放控制要求
6企业边界污染物监控要求
7污染物监测要求
8实施与监督.
附录A(资料性附录)厂区内无组织排放监控要求-rKaeerAca-
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》《中华人民共和国大气污染防治法》,防治环境污染,改善环境质量,促进铸造工业技术进步和可持续发展,制定本标准。本标准规定了铸造工业大气污染物排放控制要求、监测和监督管理要求,铸造工业企业或生产设施排放水污染物、恶臭污染物、环境噪声适用相应的国家污染物排放标准,产生固体废物的鉴别、处理和处置适用相应的国家固体废物污染控制标准。本标准为首次发布。
新建企业自2021年1月1日起,现有企业自2023年7月1日起,其大气污染物排放控制按照本标准的规定执行,不再执行《工业炉窑大气污染物排放标准》(GB90781996)、《大气污染物综合排放标准》(GB16297一1996)中的相关规定。各地可根据当地环境保护需要和经济与技术条件,由省级人民政府批准提前实施本标准。本标准是铸造工业大气污染物排放控制的基本要求。省级人民政府对本标准未作规定的项目,可以制定地方污染物排放标准:对本标准已作规定的项目,可以制定严于本标准的地方污染物排放标准本标准附录A为资料性附录
本标准由生态环境部大气环境司、法规与标准司组织制订。本标准起草单位:辽宁省环境科学研究院、中国铸造协会、沈阳铸造研究所有限公司、中国环境科学研究院。
本标准生态环境部2020年11月26日批准。本标准自2021年1月1日起实施。本标准由生态环境部解释
rrKaeerKAca-
1适用范围
铸造工业大气污染物排放标准
本标准规定了铸造工业大气污染物排放控制要求、监测和监督管理要求本标准适用于现有铸造工业企业或生产设施的大气污染物排放管理,以及铸造工业建设项目的环境影响评价、环境保护设施设计、竣工环境保护验收、排污许可证核发及其投产后的大气污染物排放管理,铸造用生铁企业,以及铸造企业内的高炉及烧结、球团工序大气污染物排放执行GB28663、GB28662的相关规定。
2规范性引用文件
本标准引用了下列文件或其中的条款。凡是注明日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本标准。凡是未注明日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本标准。GB28662钢铁烧结、球团工业大气污染物排放标准GB28663炼铁工业大气污染物排放标准GB37822挥发性有机物无组织排放控制标准GB/T47542017国民经济行业分类GB/T15264环境空气铅的测定火焰原子吸收分光光度法GB/T15432环境空气总悬浮颗粒物的测定重量法GB/T16157固定污染源排气中颗粒物测定与气态污染物采样方法GB/T16758排风罩的分类及技术条件HJ38固定污染源废气总烃、甲烷和非甲烷总烃的测定气相色谱法固定污染源排气中氮氧化物的测定紫外分光光度法HJ/T42
HJ/T43
HJ/T55
固定污染源排气中氮氧化物的测定盐酸蔡乙二胺分光光度法大气污染物无组织排放监测技术导则HJ/T56固定污染源排气中二氧化硫的测定碘量法固定污染源废气二氧化硫的测定定电位电解法HJ57
HJ75固定污染源烟气(SO2、NOx、颗粒物)排放连续监测技术规范HJ/T397固定源废气监测技术规范HJ539环境空气铅的测定石墨炉原子吸收分光光度法HJ604环境空气总烃、甲烷和非甲烷总烃的测定直接进样-气相色谱法HJ629
固定污染源废气三氧化硫的测定非分散红外吸收法空气和废气颗粒物中铅等金属元素的测定电感耦合等离子体质谱法固定污染源废气铅的测定
火焰原子吸收分光光度法
irKaeerkAca-
HJ692固定污染源废气氮氧化物的测定非分散红外吸收法HJ693
固定污染源废气氮氧化物的测定定电位电解法固定污染源废气挥发性有机物的采样气袋法固定污染源废气挥发性有机物的测定固相吸附-热脱附/气相色谱-质谱法空气和废气颗粒物中金属元素的测定电感耦合等离子体发射光谱法排污单位自行监测技术指南总则固定污染源废气低浓度颗粒物的测定重量法HJ944
排污单位环境管理台账及排污许可证执行报告技术规范总则(试行)HJ1131
固定污染源废气二氧化硫的测定便携式紫外吸收法固定污染源废气氮氧化物的测定便携式紫外吸收法HJ1132
WS/T757-2016局部排风设施控制风速检测与评估技术规范《污染源自动监控管理办法》(国家环境保护总局令第28号)《环境监测管理办法》(国家环境保护总局令第39号)《固定污染源废气中非甲烷总烃排放连续监测技术指南(试行)》(环办监测函(2020)90号)3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。3.1
铸造工业foundryindustry
生产各种金属铸件的制造业。GB/T4754一2017中归属金属制品业,分类为黑色金属铸造(C3391)和有色金属铸造(C3392)。黑色金属铸造指铸铁件、铸钢件等各种成品、半成品的制造;有色金属铸造指有色金属及其合金铸件等各种成品、半成品的制造3.2
铸造foundry
熔炼金属,制造铸型,并将熔融金属浇入铸型,凝固后获得具有一定形状、尺寸和性能的金属零件毛坏的成形方法。
金属熔炼metalmelting下载标准就来标准下载网
通过加热使金属炉料转变为熔融状态,并调整到铸件所需成分的过程。3.4
冲天炉cupola
一种以生铁和(或)废钢铁为金属炉料的竖式圆筒形化铁炉。按熔化送风温度分为冷风冲天炉(鼓风温度≤400℃)和热风冲天炉(鼓风温度>400℃)。3.5
电弧炉electronicarcfurnace
电极与炉料间产生电弧用以熔炼金属的炉子。3.6
燃气炉
gassmeltingfurnace
仅使用气体燃料(石油气、天然气、煤气等)的铸造用熔炼(化)炉。2
-rKaeerKAca-
感应电炉electricinductionfurnace利用感应电流加热、熔炼金属和对金属液保温的炉子。保温炉holdingfurnace
储存熔炼炉熔炼的金属液,并使其保持适当温度的炉子。精炼炉refiningfurnace
用于去除液态金属中的气体、杂质元素和夹杂物等,净化金属液和改善金属液质量的炉子。3.10
造型molding
用铸造材料及模样等工艺装备制造铸型的过程。3.11
制芯coremaking
将芯砂制成符合芯盒形状的砂芯的过程。3.12
浇注pouring
将熔融金属从浇包注入铸型的过程。3.13
落砂shakeout
用手工或机械方法使铸件与型(芯)砂分离的过程,可带砂箱落砂或在捕型后再落砂。3.14
砂处理sandpreparation
根据工艺要求对造型用砂进行配料和混制的过程,包括对原砂的烘干和旧砂的处理。3.15
废砂再生sandreclamation
用焙烧、风吹、水洗或机械等方式处理废砂,使其性能达到能代替新砂的过程。3.16
heattreatmentforcastings
铸件热处理
采用热处理工艺使铸件获得需要的力学性能或使用要求的过程。3.17
表面涂装surfacecoating
为保护或装饰加工对象,在加工对象表面覆以涂料膜层的过程。3.18
volatileorganiccompounds(VOCs)挥发性有机物
参与大气光化学反应的有机化合物,或者根据有关规定确定的有机化合物在表征VOCs总体排放情况时,根据行业特征和环境管理要求,可采用总挥发性有机物(以TVOC表示)、非甲烷总烃(以NMHC表示)作为污染物控制项目。3
-rKaeerKAca-
总挥发性有机物totalvolatileorganiccompounds(TVoc)采用规定的监测方法,对废气中的单项VOCs物质进行测量,加和得到VOCs物质的总量,以单项VOCs物质的质量浓度之和计。实际工作中,应按预期分析结果,对占总量90%以上的单项VOCs物质进行测量,加和得出。
non-methanehydrocarbon(NMHC)非甲烷总烃
采用规定的监测方法,氢火焰离子化检测器有响应的除甲烷外的气态有机化合物的总和,以碳的质量浓度计。
VoCs物料VoCs-containingmaterialsVOCs质量占比大于等于10%的原辅材料、产品和废料(渣、液),以及有机聚合物原辅材料和废料(渣、液)。
无组织排放fugitiveemission
大气污染物不经过排气筒的无规则排放,包括开放式作业场所逸散,以及通过缝隙、通风口、开门窗和类似开口(孔)的排放等。3.23
密闭closed/close
污染物质不与环境空气接触,或通过密封材料、密封设备与环境空气隔离的状态或作业方式。3.24
密闭(封闭)空间closedspace
利用完整的围护结构将污染物质、作业场所等与周围空间阻隔所形成的封闭区域或封闭式建筑物该封闭区域或封闭式建筑物除人员、车辆、设备、物料进出时,以及依法设立的排气筒、通风口外,门窗及其他开口(孔)部位应随时保持关闭状态。3.25
现有企业existingfacility
本标准实施之日前已建成投产或环境影响评价文件已通过审批的铸造工业企业或生产设施,3.26
新建企业newfacility
自本标准实施之日起环境影响评价文件通过审批的新建、改建和扩建铸造工业建设项目。3.27
重点地区keyregions
根据环境保护工作要求,对大气污染严重,或生态环境脆弱,或有进一步环境空气质量改善需求等,需要严格控制大气污染物排放的地区。3.28
标准状态standardstate
温度为273.15K、压力为101.325kPa时的状态。本标准规定的大气污染物排放浓度限值均以标准状4
-nrKaeerKAca-
态下的干气体为基准。
排气筒高度
stackheight
自排气筒(或其主体建筑构造)所在的地平面至排气筒出口计的高度,单位为m。3.30
企业边界
enterpriseboundary
企业或生产设施的法定边界。难以确定法定边界的,指企业或生产设施的实际占地边界。有组织排放控制要求
4.1新建企业自2021年1月1日起,现有企业自2023年7月1日起,执行表1规定的大气污染物排放限值及其他污染控制要求。
表1大气污染物排放限值
单位:mg/m3
生产过程
冲天炉
金属熔
炼(化)
落砂、
理、废
砂再生
铸件热
燃气炉。
电弧炉、感应电
炉、精炼炉等其
它熔炼(化)炉:
保温炉d
自硬砂及干砂
等造型设备
落砂机、抛
(喷)丸机等清
理设备
加砂、制芯设备
浇注区
砂处理及废砂
再生设备
热处理设备
表面涂装设备
(线)
其他生产工序或
设备、设施
颗粒物
铅及其
化合物
苯系物包括苯、甲苯、二甲苯、三甲苯、乙苯和苯乙烯待国家污染物监测技术规定发布后实施。燃气冲天炉适用于燃气炉,混合燃料冲天炉适用于冲天炉适用于黑色金属铸造。
适用于铅基及铅青铜合金铸造熔炼。苯
适用于砂型铸造、消失模铸造、V法铸造、熔模精密铸造、壳型铸造。适用于热法再生焙烧炉。
适用于除电炉外的其他热处理设备苯系物
污染物排
放监控位
车间或生
产设施排
2车间或生产设施排气中NMHC初始排放速率≥3kg/h的,VOCs处理设施的处理效率不应低于4.2
-rKaeerKAca-
80%。对于重点地区,车间或生产设施排气中NMHC初始排放速率≥2kg/h的,VOCs处理设施的处理效率不应低于80%:采用的原辅材料符合国家有关低VOCs含量产品规定的除外。4.3废气收集处理系统应与生产工艺设备同步运行。废气收集处理系统发生故障或检修时,对应的生产工艺设备应停止运行,待排除故障或检修完毕后同步投入使用;生产工艺设备不能停止运行或不能及时停止运行的,应设置废气应急处理设施或采取其他替代措施。4.4VOCs燃烧(楚烧、氧化)装置除满足表1的大气污染物排放要求外,还需对排放烟气中的二氧化硫、氮氧化物进行控制,达到表2规定的限值。利用锅炉、工业炉窑、固体废物楚烧炉焚烧处理有机废气的,还应满足相应排放标准的控制要求。表2燃烧装置大气污染物排放限值单位:mg/m3
污染物项目
二氧化硫
氮氧化物
排放限值
污染物排放监控位置
燃烧(焚烧、氧化)装置排气筒4.5冲天炉及燃气炉的大气污染物实测排放浓度,应按式(1)换算为基准含氧量状态下的大气污染物基准排放浓度,并以此作为达标判定依据。冲天炉及燃气炉的基准含氧量按表3执行。其他生产设施以实测质量浓度作为达标判定依据,不得稀释排放。21-0基
-xp实
P基=21-0实
式中:P基一大气污染物基准排放浓度,mg/m:P实一大气污染物实测排放浓度,mg/m;O基一干烟气基准含氧量,%;
0实一干烟气实测含氧量,%。
表3基准含氧量
冲天炉
炉密类型
冷风炉
热风炉
燃气炉
基准含氧量,%
4.6进入VOCs燃烧(焚烧、氧化)装置的废气需要补充空气进行燃烧、氧化反应的,排气筒中实测大气污染物排放浓度,应按式(1)换算为基准含氧量为3%的大气污染物基准排放浓度。利用锅炉、工业炉窑、固体废物楚烧炉焚烧处理有机废气的,烟气基准含氧量按其排放标准规定执行。6
-rKaeerKAca-
进入VOCs燃烧(焚烧、氧化)装置中废气含氧量可满足自身燃烧、氧化反应需要,不需另外补充空气的(燃烧器需要补充空气助燃的除外),以实测质量浓度作为达标判定依据,但装置出口烟气含氧量不得高于装置进口废气含氧量。吸附、吸收、冷凝、生物、膜分离等其他VOCs处理设施,以实测质量浓度作为达标判定依据,不得稀释排放。
4.7除移动式除尘设备外,其他车间或生产设施排气筒高度不低于15m,具体高度以及与周围建筑物的相对高度关系应根据环境影响评价文件确定。4.8当执行不同排放控制要求的废气合并排气筒排放时,应在废气混合前进行监测,并执行相应的抖放控制要求;若可选择的监控位置只能对混合后的废气进行监测,则应按各排放控制要求中最严格的规定执行。
5无组织排放控制要求
5.1执行范围与时间
5.1.1新建企业自2021年1月1日起,现有企业自2023年7月1日起,无组织排放控制按照本标准的规定执行。
5.1.2重点地区的企业执行无组织排放特别控制要求,执行的地域范围和时间由国务院生态环境主管部门规定。国务院生态环境主管部门未作规定的,省级人民政府可规定辖区内执行的地域范围和时间。5.2颗粒物无组织排放控制措施
5.2.1物料储存
5.2.1.1煤粉、膨润土等粉状物料和硅砂应袋装或罐装,并储存于封闭储库或半封闭料场(堆棚)中。半封闭料场(堆棚)应至少两面有围墙(围挡)及屋顶。5.2.1.2生铁、废钢、焦炭和铁合金等粒状、块状散装物料应储存于封闭储库、料仓中,或储存于半封闭料场(堆棚)中,或四周设置防风抑尘网、挡风墙,或采取覆盖措施。半封闭料场(堆棚)应至少两面有围墙(围挡)及屋顶;防风抑尘网、挡风墙高度应不低于堆存物料高度的1.1倍5.2.2物料转移和输送
5.2.2.1粉状、粒状等易散发粉尘的物料厂内转移、输送过程,应封闭或采取覆盖等抑尘措施;转移、输送、装卸过程中产尘点应采取集气除尘措施,或喷淋(雾)等抑尘措施。5.2.2.2除尘器卸灰口应采取遮挡等抑尘措施,除尘灰不得直接卸落到地面。除尘灰采取袋装、罐装等密闭措施收集、存放和运输。5.2.2.3厂区道路应硬化,并采取定期清扫、洒水等措施,保持清洁。5.2.3铸造
5.2.3.1冲天炉加料口应为负压状态,防止粉尘外泄。5.2.3.2孕育、变质、炉外精炼等金属液处理工序产尘点应安装集气罩,并配备除尘设施。5.2.3.3造型、制芯、浇注工序产尘点应安装集气罩并配备除尘设施,或采取喷淋(雾)等抑尘措施。5.2.3.4落砂、抛丸清理、砂处理工序应在封闭空间内操作,废气收集至除尘设施:未在封闭空间内7
iKaeerKAca
操作的,应采用固定式、移动式集气设备,并配备除尘设施。5.2.3.5清理(去除浇冒口、铲飞边毛刺等)和浇包、渣包的维修工序应在封闭空间内操作,废气收集至除尘设施:未在封闭空间内操作的,应采用固定式、移动式集气设备并配备除尘设施,或采取喷淋(雾)等抑尘措施。
5.2.3.6车间外不得有可见烟粉尘外逸,5.2.4颗粒物无组织排放特别控制要求5.2.4.1生铁、废钢、焦炭和铁合金等粒状、块状散装物料应储存于封闭储库、料仓中,或储存于半封闭料场(堆棚)中。半封闭料场(堆棚)应至少两面有围墙(围挡)及屋顶,并对物料采取覆盖、喷淋(雾)等抑尘措施。
5.2.4.2粉状、粒状等易散发粉尘的物料厂内转移、输送过程,应封闭;转移、输送、装卸过程中产尘点应采取集气除尘措施,或喷淋(雾)等抑尘措施。5.2.4.3废钢、回炉料等原料加工工序应设置集气罩,并配备除尘设施。5.2.4.4清理(去除浇冒口、铲飞边毛刺等)和浇包、渣包的维修工序在封闭空间内操作,废气收集至除尘设施;未在封闭空间内操作的,应采用固定式、移动式集气设备并配备除尘设施,5.2.4.5其他环节无组织排放控制要求仍执行5.2.1、5.2.2、5.2.3中相关规定。5.3VOCs无组织排放控制措施
5.3.1VOCs物料的储存、转移
5.3.1.1涂料、树脂、固化剂、稀释剂、清洗剂等VOCs物料应储存于密闭的容器、包装袋、储库中。5.3.1.2盛装VOCs物料的容器或包装袋应存放于室内,或存放于设置有雨棚、遮阳和防渗设施的专用场地。盛装VOCs物料的容器或包装袋在非取用状态时应加盖、封口,保持密闭。转移VOCs物料时,应采用密闭容器。
5.3.1.3VOCs物料储库应满足3.24条对密闭空间的要求。5.3.2表面涂装
表面涂装的配料、涂装和清洗作业应在密闭空间内进行,废气应排至废气收集处理系统:无法密闭的,应采取局部气体收集处理措施。5.3.4其他VOCs无组织排放控制要求设备与管线组件VOCs泄漏控制要求、散开液面VOCs无组织排放控制要求,应符合GB37822的规定。
5.4运行与记录要求
5.4.1VOCs无组织排放废气收集系统排风罩(集气罩)的设置应符合GB/T16758的规定。采用外部排风罩的,应按GB/T16758、WS/T7572016规定的方法测量控制风速,测量点应选取在距排风罩开口面最远处的VOCs无组织排放位置,控制风速不应低于0.3m/s。5.4.2废气收集系统的输送管道应密闭。废气收集系统应在负压状态下运行。处于正压状态的,不应有感官可察觉的泄漏;对于VOCs废气收集系统,应按照GB37822的规定对废气输送管线组件的密封点8
iiKaeerKAca
进行泄漏检测与修复,VOCs泄漏检测值不应超过500umol/mol5.4.3无组织排放废气收集处理系统应与生产工艺设备同步运行。废气收集处理系统发生故障或检修时,对应的生产工艺设备应停止运行,待排除故障或检修完毕后同步投入使用;生产工艺设备不能停止运行或不能及时停止运行的,应设置废气应急处理设施或采取其他替代措施5.4.4企业应按照HJ944要求建立台账,记录无组织排放废气收集系统、污染治理设施及其他无组织排放控制措施的主要运行信息,如运行时间、废气收集量和处理量、VOCs处理设施关键运行参数(操作温度、停留时间、吸附剂再生/更换周期和更换量、吸收液用量等)、喷淋/喷雾(水或其他化学稳定剂)作业周期和用量等。台账保存期限不少于3年。5.5企业厂区内无组织排放监控要求地方可根据当地环境保护需要,对厂区内颗粒物和VOCs无组织排放状况进行监控,具体实施方式由地方生态环境主管部门报省级人民政府批准确定。厂区内无组织排放监控要求参见附录A6企业边界污染物监控要求
6.1.1企业应对排放的有毒有害大气污染物进行管控,采取有效措施防范环境风险。6.1.2新建企业自2021年1月1日起,现有企业自2023年7月1日起,企业边界任意1小时大气污染物平均浓度应符合表4规定的限值。表4企业边界大气污染物浓度限值单位:mg/m
适用于铅基及铅青铜合金铸造企业。7污染物监测要求
7.1一般要求
污染物项目
铅及其化合物
7.1.1企业应按照有关法律、《环境监测管理办法》和HJ819等规定,建立企业监测制度,制订监测方案,对大气污染物排放状况开展自行监测,保存原始监测记录,并公布监测结果。7.1.2企业安装大气污染物排放自动监控设备的要求,按有关法律和《污染源自动监控管理办法》等规定执行。
7.1.3企业应按照环境监测管理规定和技术规范的要求,设计、建设、维护永久性采样口、采样测试平台和排污口标志。
7.1.4大气污染物监测应在规定的监控位置进行,有废气处理设施的,应在处理设施后监测,7.2监测采样与分析方法
7.2.1排气筒中大气污染物的监测采样按GB/T16157、HJ/T397、HJ732及HJ75、《固定污染源废气中非甲烷总烃排放连续监测技术指南(试行)》的规定执行。对于排放强度周期性波动的污染源,污9
iiKaeerKAca
小提示:此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容,若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。