HG/T 3131—2011 中华人民共和国化工行业标准 空心桨叶式干燥（冷却）机 Hollow paddle drier (cooler) 代替 HG/T 3131—1998 前言 本标准按照 GB/T 1.1—2009 给出的规则起草。 本标准代替 HG/T 3131—1998《桨叶干燥机》，与 HG/T 3131—1998 相比，主要技术变化如下： - 标准名称由《桨叶干燥机》改为《空心桨叶式干燥（冷却）机》； - 修改了桨叶机的适用范围（见第 1 章，1998 年版第 1 章）； - 增加了术语和定义（见第 3 章）； - 修改了型式说明的内容（见 4.1.1、4.1.2、4.1.3，1998 年版 3.1.1、3.1.2、3.1.3）； - 增加了桨叶机的用途及代号（见 4.2.2）； - 删除了桨叶机的加热介质类型代号（见 1998 年版 3.2.1.2）； - 修改了单轴型及双轴型桨叶式干燥机基本参数（见表 3、表 4，1998 年版表 3、表 4）； - 增加了双轴型桨叶式冷却机基本参数（见表 6）； - 增加了桨叶机的设计应遵循的标准及法规（见 6.1.1.2）； - 删除了“干燥机在大修前，平均无故障工作时间不得少于 7500h”的规定（见 1998 年版 4.1.1.5）； - 删除了“与物料接触的材料表面是否进行抛光处理，以实际干燥物料的需要按供需双方订货合同的规定”（见 1998 年版 4.1.2.4）； - 修改了桨叶机零部件的设计应遵循的标准及法规（见 6.1.2.1，1998 年版 4.1.2.1）； - 修改了材料要求（见 6.2.2、6.2.3、6.2.4，1998 年版 4.2.1.1、4.2.1.2、4.2.1.3）； - 删除了钢板冲剪件不得有夹层缺陷（见 6.3.2，1998 年版 4.3.2）； - 删除了夹套及桨轴的焊接焊工必须持证上岗（见 6.3.3，1998 年版 4.3.3）； - 修改了桨叶轴两轴头同轴度要求（见 6.3.10，1998 年版 4.3.9）； - 删除了桨轴的直线度要求（1998 年版 4.3.10）； - 增加了桨叶机耐压试验内容（见 6.6.1）。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本标准由中国石油和化学工业联合会提出。 本标准由全国化工机械与设备标准化技术委员会 (SAC/TC429) 归口。 本标准起草单位：三门峡化工机械有限公司、天华化工机械及自动化研究设计院。 本标准主要起草人：叶先琴、李开英、孙中心、张毅、林亮亮、薛爱芳、何德强。 本标准于 1998 年 3 月首次发布，本次为第一次修订。 1 范围 本标准规定了空心桨叶式干燥（冷却）机的术语和定义、型式与代号、基本参数、要求、检验规则及标志、包装、贮运等方面的内容。 本标准适用于干燥各种粘糊状、粉粒状等热敏性较稳定的有机物料和无机物料以及在真空条件下的热敏性物料的单轴、双轴和四轴空心桨叶式干燥机，同时适用于上述物料在常压条件下冷却的空心桨叶式冷却机。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB 150 钢制压力容器 GB/T 985.1 气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口产品几何技术规范 (GPS) GB/T 1801 极限与配合公差带和配合的选择 GB/T 3797 电气控制设备 GB/T 4879 防锈包装 GB/T 13306 标牌 GB/T 13384 机电产品包装通用技术条件 JB/T 4711 压力容器涂敷与运输包装 JB/T 4730（所有部分）承压设备无损检测 NB/T 47003.1 钢制焊接常压容器 TSGR0004 固定式压力容器安全技术监察规程 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 桨叶 paddle 由钢板组焊或压制成一定空腔并焊接在轴管上的叶片。是空心桨叶式干燥（冷却）机的主要传热面。 3.2 桨叶轴 paddle shaft 搅拌并推进物料且内部通入热媒或冷媒的旋转体。主要由轴头、轴管和桨叶组成。 4 型式与代号 4.1 型式 4.1.1 空心桨叶式干燥（冷却）机（以下简称桨叶机）是一种结构紧凑、热效率较高的间接换热搅拌型设备，主要由上盖、旋转的桨叶轴、壳体（含夹套）、端盖及驱动装置等组成（如图 1）。桨叶轴主要由桨叶和具有特殊流道的空心轴组成，桨叶与空心轴的连接结构见图 2 中 (a)、(b)。主体设备卧式（或倾斜）安装。