HJ 709-2014.Technical guidelines for environmental protection in dyeing and finishing of textile industry for check and accept of completed project.
1适用范围
HJ 709规定了纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术的工作程序、总体要求，验收技术方案和验收技术报告的编制要求。
HJ 709适用于纺织染整生产企业(不含洗毛、麻脱胶、煮茧和化纤原料生产工艺)的新建、改建、扩建建设项目的竣工环境保护验收工作。
2规范性引用文件
本标准内容引用了下列文件或者其中的条款。凡是不注日期的引用文件,其有效版本适用于本标准。
GB 4287纺织染 整工业水污染物排放标准
GB 5468锅炉烟尘测试方法
GB/T 16157固定污染源排气中颗粒物测定与气态污染物采样方法
HJ 471纺织染整工业废水治理工程技术规范
HJ 493水质采样样品的保存和管理技术规定
HJ 494水质采样技术指导
HJ 495水质采样方案设计技术指导
HJ/T 55大气污染物无组织排放监测技术导则
HJ/T 91地表水和污水监测技术规范
HJ/T 92水污染物排放总量监测技术规范
HJ/T 298危险废物鉴别技术规范
HJ/T 373固定污染源监测质量保证与质量控制技术规范(试行)
HJ/T 397固定源废气监测技术规范
FZ/T 01002印染企业综合能耗计算办法及基本定额
《关于建设项目环境保护设施竣工验收监测管理有关问题的通知》(原国家环境保护总局环发(2000) 38号)
《建设项目竣工环境保护验收管理办法》(原国家环境保护总局令第13号)
《污染源自动监控管理办法》(原国家环境保护总局令第28号)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。
3.1 纺织染整 dyeing and finishing of textile
指对纺织材料(纤维、纱、线和织物)进行的染色、印花、整理为主的处理工艺过程，包括预处理(不含洗毛、麻脱胶、煮茧和化纤等纺织用原料的生产工艺)、染色、印花和整理。纺织染整俗称印染。

中华人民共和国国家环境保护标准HJ709-2014
建设项目竣工环境保护验收技术规范纺织染整
Technical guidelines for environmental protection in dyeing andfinishing of textile industryfor check and accept of completed project（发布稿）
本电子版为发布稿。请以中国环境科学出版社出版的正式标准文本为准。2014-10-30发布
境保护部
2015-01-01实施
1适用范围
2规范性引用文件
3术语和定义
4总则
5验收准备阶段的技术要求
6编制验收技术方案..
7实施验收技术方案
8编制验收技术报告（表）
附录A（规范性附录）验收技术方案、报告编排结构及内容附录B（资料性附录）示例图.
附录C（资料性附录）参考表
HJ709-2014
HJ709-2014
为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国环境影响评价法》和《建设项目环境保护管理条例》，落实《建设项目竣工环境保护验收管理办法》，保护环境，规范纺织染整建设项目竣工环境保护验收工作，制定本标准。本标准规定了纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术的工作程序、总体要求，验收技术方案和验收技术报告的编制要求。本标准为首次发布。
本标准附录A为规范性附录，附录B、附录C为资料性附录。本标准由环境保护部科技标准司组织制订。本标准起草单位：南京市环境监测中心站。本标准由环境保护部2014年10月30日批准本标准自2015年01月01日起实施。本标准由环境保护部解释。
HJ709-2014
纺织染整
建设项目竣工环境保护验收技术规范1适用范围
本标准规定了纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术的工作程序、总体要求，验收技术方案和验收技术报告的编制要求本标准适用于纺织染整生产企业（不含洗毛、麻脱胶、煮茧和化纤原料生产工艺）的新建、改建、扩建建设项目的竣工环境保护验收工作。规范性引用文件
本标准内容引用了下列文件或者其中的条款。凡是不注日期的引用文件，其有效版本适用于本标准。
GB4287
GB5468
纺织染整工业水污染物排放标准锅炉烟尘测试方法
GB/T16157固定污染源排气中颗粒物测定与气态污染物采样方法HJ471
HJ/T55
HJ/T91
HJ/T92
HJ/T298
HJ/T373
HJ/T397
纺织染整工业废水治理工程技术规范水质采样样品的保存和管理技术规定水质采样技术指导
水质采样方案设计技术指导
大气污染物无组织排放监测技术导则地表水和污水监测技术规范
水污染物排放总量监测技术规范危险废物鉴别技术规范
固定污染源监测质量保证与质量控制技术规范（试行）固定源废气监测技术规范
FZT01002印染企业综合能耗计算办法及基本定额《关于建设项目环境保护设施竣工验收监测管理有关问题的通知》（原国家环境保护总局环发（2000）38号）
《建设项目竣工环境保护验收管理办法》（原国家环境保护总局令第13号）《污染源自动监控管理办法》（原国家环境保护总局令第28号）3术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。纺织染整dyeing and finishing of textile3.1
指对纺织材料（纤维、纱、线和织物）进行的染色、印花、整理为主的处理工艺过程，包括预处理（不含洗毛、麻脱胶、煮茧和化纤等纺织用原料的生产工艺）、染色、印花和整理。纺织染整俗称印染。
HJ709-2014
3.2单位产品基准排水量basewaterdischargevolumeperuniteproduct指用于核定水污染物排放浓度而规定的生产单位印染产品的废水排放量上限值。（按FZ/T01002等标准规定进行折算。）3.3生产工况productionconditions指生产装置或设施运行的状态，包括正常生产工况和非正常生产工况。正常生产工况指生产装置或设施按照设计工艺参数(生产达到设计生产能力75%或以上）进行稳定运行的状态。
非正常生产工况指生产装置或设施试车、停工、检修或工艺参数不稳定时生产状态4总则
4.1验收工况要求
4.1.1对分期建设、分期投入生产的纺织染整项目，分期开展验收监测和调查。对于分期验收的建设项目，环境保护设施的运行应满足阶段性的要求。4.1.2验收监测数据在工况稳定、生产负荷达到设计负荷的75%以上（含75%）、环境保护设施运行正常的情况下有效。若生产负荷小于75%，属于阶段性验收监测和调查。4.2验收时段和范围
4.2.1根据纺织染整建设项目特点，验收监测和调查的时段主要在试生产期进行。4.2.2验收技术工作范围原则上与环境影响评价中建设内容一致：当实际工程内容发生变更时，应根据工程实际建设情况，结合现场勘查情况对其进行对照说明4.3验收评价标准
4.3.1原则上采用建设项目环境影响评价文件及其批复文件中确定的评价标准作为验收评价标准。在验收期间，对已修订或新颁布的环境保护标准，作为环保验收的参照标准，环保验收仍按原标准的要求执行。
4.3.2环境影响评价文件及其批复文件中没有要求的，可参照现行国家、地方和行业标准或国外有关标准。
4.3.3现阶段还没有环境保护标准的，但相应因子环评报告中作出评价的，应依据环评报告进行验收评价，如果环评报告中没有评价的，可按照实际情况进行分析。4.4验收技术工作的原则和方法
4.4.1监测、调查过程及采用的技术方法应符合国家规范要求。4.4.2根据各纺织染整建设项目的特点紧扣环评结论建议及其批复要求进行。4.4.3采用资料调研、实地勘查、现场监测及调查的方法升展验收技术工作。4.5验收工作技术程序和内容
纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术工作，包括准备、编制验收技术方案、实施验收技术方案和编制验收技术报告（表）四个阶段。验收技术工作程序见图1。2
工程概况
工况分析
污染源及
治理措施
资料收集、分析
验收评价
现场监测及调查
准备阶段
编制验收技术方案
验收监测
实施验收技术方案
现场勘查
分析方法及
质量保证
环境管理
风险、调查
监测数据及调查
结果整理
编制验收技术报告（表）
质量控制与
质量保证
监测结果分
析与评价
调查结果分
析与评价
监测结论
及建议
HJ709-2014
公众意
技术报告
纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术工作程序4.5.1准备阶段
资料收集、分析，现场勘查、环境保护管理措施调查。4.5.2编制验收技术方案阶段
在查阅相关资料、现场勘查的基础上确定验收工作范围、验收评价标准、验收监测及验收调查内容。
4.5.3实施验收技术方案阶段
依据验收技术方案确定的工作内容进行监测及调查。4.5.4编制验收技术报告（表）阶段汇总监测数据及调查结果，分析评价得出结论，以验收技术报告书（表）形式反映建设项目竣工环境保护验收监测、调查的结果，作为建设项目竣工环境保护验收的技术依据。4.6验收技术结果及报告形式
编制环境影响报告书的纺织染整项目，以验收监测报告形式报告监测和调查结果。编制环境影响报告表的纺织染整项目，以验收监测表形式报告监测和调查结果。3
HJ709-2014
5验收准备阶段的技术要求
资料收集和分析
5.1.1资料收集
验收监测部门应向建设单位收集以下资料：a）报告资料
申请验收建设项目的可行性研究报告、初步设计（环保篇）或环境保护治理设施设计资料、环境影响评价文件。
b）文件资料
建设项目立项、初步设计批复及环境影响评价文件的批复、试生产申请批复、重大变更批复（如有）。
c）图件资料
建设项目地理位置图、厂区总平面布置图（应标注有主要污染源位置和厂区周边环境情况、排水管网、环境敏感目标分布等）、项目所在地风向玫瑰图、物料及水平衡图、生产工艺流程及污染产生示意图、污染处理工艺流程图、主要治理设施图片、建设项目的生产工况资料等。
d）环境管理资料
建设单位环境保护执行报告、建设单位环境保护组织机构、规章制度、污染事故应急预案、日常监测计划、环境监理报告（如有）（含按HJ471要求进行废水处理工程性能试验）等资料。
5.1.2资料分析
对收集到的技术资料进行整理、研究，熟悉并掌握以下内容：a）建设内容及规模
包括主、辅工程、生产设备及环境保护工程情况。改、扩建项目应查清“以新带老、节能降耗、总量削减”等具体要求，以确定现场勘查的范围。b）生产工艺流程及污染分析
了解生产流程及生产工艺，主要原、辅料及产品，并按生产流程分析废气、废水、固体废物、噪声等的产生情况、主要污染因子、相应配套治理设施、处理流程、去向，以落实现场勘查重点内容
c）厂区总平面布置及现场勘查的顺序、路线了解厂区废气有组织、无组织排放源；废水处理单元的装置排口、外排口、雨排口：噪声源、振动等具体位置。确定拟布设的废气无组织、有组织排放监测点，废水、雨水排放监测点，厂界噪声、振动监测点，环境保护敏感区监测点。拟订现场勘查的顺序及路线。对于废水排入集中式污水处理厂的，还需了解污水处理厂的验收、运行情况。d）建设项目周围环境保护敏感目标包括受纳水体、大气敏感点、噪声敏感点、固体废物可能造成的二次污染保护目标，确定是否涉及必要的环境质量监测勘查内容。e）建设项目环境保护管理
环境保护机构的设置及环保规章制度建立，包括环境保护监测站的设立及日常监测计划，固体废物的处置处理要求等，并将环境保护投资计划（包括环境保护设施、措施、监测设备等）列表统计待现场勘查时核对。4
5.2现场勘查
5.2.1生产线现场勘查
5.2.1.1烧毛（刷毛、磨毛）工序调查燃料类型、烟气、废纤维尘产生情况。（丝绸染整无此步骤。）5.2.1.2退浆工序
HJ709-2014
调查退浆废水中浆料的成分，退浆废水回收、排放和处理情况。（毛、丝绸、针织染整无此步骤。）
5.2.1.3煮炼工序
调查煮炼废水中洗涤剂的成分，煮炼废水的产生、收集和处理倩况。棉及棉化纤混纺的针织坏布，在煮炼前通过烧碱液碱缩处理的，形成碱缩工艺废水。调查碱缩液重复利用、排放和处理情况5.2.1.4漂白工序
调查漂白剂（次氯酸钠、双氧水或亚氯酸钠）的使用情况，漂白废水循环使用、排放和处理情况。
5.2.1.5丝光工序
调查丝光处理工序废水碱回收情况及碱回收装置，丝光废水排放和处理情况。（丝绸染整无此步骤。）
5.2.1.6碱减量工序
调查碱减量废水的成分，碱液的重复使用情况，碱减量废水排放和处理情况5.2.1.7染色工序（涂覆工序）
调查染料、助剂、表面活性剂的类型和染色方法，染色废水收集处理情况针对毛纺织产品染色过程中投加红钒（重铬酸钾）的含六价铬染色废水，了解该股废水处理排放情况。毛纺染色废水中还含有一定的悬浮物（毛纤维），勘查时需了解悬浮物的去除情况和去除设备。
5.2.1.8印花工序
调查染料、助剂、色浆的类型和印花方法，若涉及雕刻废水，在冲洗花筒时还会产生三氧化铬，需就地回收处理。调查印花废水尤其是重金属废水收集处理情况。5.2.1.9漂洗工序
调查漂洗方式，废水的回用及排放情况5.2.1.10整理工序
在织物的后续整理中，面料中添加的化学助剂会挥发出来，同时磨毛（或拉毛）等工艺还会产生废纤维尘：整理工序还有少量含纤维屑、树脂、甲醛、油剂的整理废水。调查熨烫介质的燃料类型，废气、废水成分，产生量、处理方式及去向。5.2.1.11水汽工序
调查供水方式、供水量、供汽方式；锅炉或导热油炉型号、蒸发量、数量及运行负荷，烟窗数量及高度：查看与调查燃料的种类、质量、产地、用量。5.2.1、12污水处理工序
调查污水处理站的建设规模、处理工艺、废水排放去向，排污口的规范化及受纳水体性质、容量、流向及水文等情况。污水处理站污泥的收集和处理情况。污水处理站的风机和水泵等的噪声、振动情况。污水处理站无组织废气收集和处理情况，重点调查恶臭污染物的排放和治理情况。调查污水处理事故池的设置情况。调查生活污水产生量、去向及处理方式；排污口情况。调查产生的空调水被除尘后循环回用的情况和处理情况。5
HJ709-2014
5.2.1.13碱回收工序
调查碱回收生产规模、碱回收率；处理方式、去向；废水产生量、处理方式及去向。5.2.2污染源及环境保护设施现场勘查5.2.2.1废气
锅炉、纤维尘等有组织排放废气：来源、废气量、主要污染因子、处理设施工艺流程及设计处理效率、排气筒数量/高度、相同类型排气筒间距、处理设施出入口/排气筒尺寸、规范化监测孔设置情况
污水处理站、整理工序等无组织排放废气：来源、主要污染因子、监测的地理条件和气象条件。此内容来自标准下载网
5.2.2.2废水
染整工序生产污水和厂区生活污水来源、污水量、主要污染因子、处理设施工艺流程及设计进出口水质指标/处理效率、规范化排放口的设置情况，废水总排口在线监控的安装情况，是否完成在线验收，是否已和监控中心联网，日常运维管理情况；污水回用情况；循环水排污情况和水重复利用率：初期雨水收集、切换措施；事故应急池建设情况和切换措施；清污分流、雨污分流落实情况。5.2.2.3固体废物
一般固体废物（废纱线、废布料、包装材料、生活垃圾等）的来源、种类、数量、处理处置去向，临时堆场是否满足一般工业固体废物贮存标准的要求，贮存处置场可能造成的士壤、地下水二次污染，环境保护敏感目标的确定。其它废物（污水处理站污泥、化学试剂废包装容器等）的来源、种类、数量，是否经过鉴别，若属危险废物，临时贮存场所是否符合危险废物贮存标准的要求。危险废物去向（处理处置协议），危险废物运输/处理处置机构资质，危险废物转移联单。注意转移联单中危险废物种类、数量与危险废物运输/处理处置机构资质、危险废物处理处置协议的相符性。5.2.2.4噪声/振动
噪声/振动（锅炉风机、空压机、染色机、污水处理站罗茨风机等）来源、控制设施、声源在厂区平面布置中的具体位置及与厂界外噪声保护敏感目标的距离。5.2.3环境风险勘查
调查建设项目试生产阶段污染事故发生情况，核查环境影响评价文件要求的环境风险防范措施/设施和应急预案落实情况，如事故池的建设及配套的污染水隔断、回抽系统等。所制定的相应的应急制度、配备和建设的应急设备、设施或措施情况。企业突发环境事件应急预案是否报环保部门备案等。
5.2.4工程概况及变更情况勘查
与环境影响评价文件对比项目实际建设内容及其变更内容，工程变更包括：a）建设地点、平面布置（重要环境风险源的布设等）变更；b）工艺流程（包括原、辅材料等）变更：c）产品及生产规模变更：
d）环境保护设施或措施变更
5.2.5其它调查
主要内容包括
a）从立项到试生产各阶段建设项目环境保护法律、法规、规章制度的执行情况。6
b）环境保护审批手续及环境保护档案资料。c）环境保护组织机构设置及环境管理制度。d）环境保护措施落实情况，环境保护设施运转、维护情况及运行记录。e）环境监测计划的实施情况。
HJ709-2014
f）“以新带老”等环境保护要求的落实，落后生产工艺、设备的淘汰、关停、拆除及原有工程治理、环境保护设施改造情况等。g）生态恢复及植被恢复、搬迁工程落实情况调查。h）调查试生产阶段环境敏感保护目标保护措施的落实情况、污染事故和投诉情况。i）工程施工期环境监理计划落实与实施情况。i）是否实施了清洁生产审核。
k）环评批复文件中其它需要落实的内容。纺织染整建设项目环境保护设施及现场环境勘查内容参考表1进行。表1纺织染整建设项目环保设施现场勘查内容一览表污染源
（一）气态污染源及环保处理设施1.前处理工段产生的纤维尘、烟气2.整理工序产生的有机废气、纤维尘废气
3.碱回收装置、导热油炉、供汽锅炉产生的废气
4.污水处理站产生的废气
（二）水污染源及环保处理设施1.退浆工序产生的废水
2.煮炼工序产生的废水
3.漂白工序产生的废水
4.丝光工序产生的废水
5.碱减量工序产生的废水
6.染色工序（涂覆工序）产生的废水7.印花工序产生的废水
8.漂洗工序产生的废水
9.整理工序产生的废水
10.锅炉排污水
现场勘查主要内容
1.原料场地的位置及安全防护、环境保护措施。2.纤维尘及烟气的收集排放情况：除尘器的原理、除尘效率，安装位置及设计指标：除尘器数量；排气筒高度、直径：排气筒高度是否符合要求，是否有预留监测孔，预留孔是否符合采样要求，是否具备现场监测条件。3.确定废气有组织、无组织排放监测的因子及监测点位。1.废气收集排放情况：净化器的原理、净化效率，安装位置及设计指标：净化器数量；排气筒高度、直径：排气筒高度是否符合要求，是否有预留监测孔，预留孔是否符合采样要求，是否具备现场监测条件。2.确定废气有组织、无组织排放监测的因子及监测点位，1.烟窗高度、直径，烟窗高度是否符合有关要求2.烟气净化装置处理方式、去除效率及设计指标3.烟尘、烟气监测是否有预留监测孔，预留孔是否符合采样要求，是否具备现场监测的条件。
4.确定废气监测的因子及监测点位污水处理站无组织废气是否收集处理；净化器的原理、净化效率；无组织排放监测的因子及监测点位。
各类废水的产生量、循环利用情况、排放去向及处理方式。产生量、处理方式及排放去向。7
HJ709-2014
污染源
表1纺织染整建设项目环保设施现场勘查内容一览表现场勘查主要内容
（二）水污染源及环保处理设施（续表）
1.处理工艺、各处理单元污染因子的去除效率设计指标、设计和实际处理能力。2.废水排放去向和流量，外排口的位置、数量及规范性。11.废水处理设施、厂区生活污水、雨水
3.废水循环利用情况。
4.流量计、废水在线监测仪器的型号、日常运维情况、是否验收联网等。5.受纳水体性质、容量、流向及水文等情况。6.确定废水、受纳水体监测的因子及监测点位。7.雨污分流及管网配套情况。
（三）噪声/振动污染源及环保处理设施1.生产设备噪声
2.厂界噪声
3.敏感点噪声
（四）固体废物处置措施
1.废纱线、废布料、包装材料、生活垃圾
2.废气处理设施产生的灰渣（炉渣）3.化学品仓库的废包装容器
4.废水处理设施产生的污泥
编制验收技术方案
6.1前言
1.生产设备主要噪声源情况及位置。2.降噪设施及措施调查。
3.勘查厂界及厂界周围敏感点布局情况。4.确定厂界噪声、厂界周围敏感点噪声监测的监测点位1.勘查固体废物分类、产生方式及产生量。2.固体废物的贮存设施及对生态环境的影响，是否满足固体废物贮存环境保护的有关要求。
3.固体废物运输的环境保护措施及处理方式和去向简述纺织染整项目建设情况及项目的立项、环境影响评价、初步设计、环境影响评价批复、试生产等审批过程，以及工程开工、建成并投入试运行时间等建设情况：现场勘查期间的生产工况，是否为分期验收或阶段性验收等；叙述验收技术工作承担单位及现场勘查时间。6.2验收依据
6.2.1建设项目环境保护管理法律、法规、规定；6.2.2建设项目峻工环境保护验收监测技术规范；6.2.3建设项目环保技术文件，主要包括环境影响评价报告书、初步设计（环保篇）、环境监理报告等：
6.2.4建设项目批复文件，主要包括环境影响评价报告书的批复、环境保护初步设计的批复、建设项目执行标准及总量控制指标的批复、试生产（运行）的批复：6.2.5建设项目重大变更的相应批复文件（如有）：6.2.6其他需要反映的相关文件（名称变更、危废的处置协议、建设项目的环境应急预案等)。
建设项目工程概况
6.3.1工程基本情况及变更
简述工程的性质（新建、改建、扩建）、建设规模、建设地点、占地面积、总投资及环保投资、主要建设内容；对于改、扩建项目，应对原有工程进行概述，并说清验收项目与原8
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。