NB/T 35104-2017.Specification for Borehole Water Injection Test of Hydropower Projects.
1总则
1.0.1为了统一水电工程钻孔注水试验方法、内容和技术要求，保证试验工作质量和成果质量，制定本规程。
1.0.2NB/T 35104适用于水电工程钻孔注水试验。
1.0.3水电工程钻孔注水试验，除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
2术语和符号
2.1术语
2.1.1渗透系数permeability coefficient
表征介质透水能力的一个参数，指当水力坡度为1时地下水在介质中的渗流速度。
2.1.2标准注水 试验standard water injection test
试验段安装过滤器，通过钻孔向试验段注水，以确定岩土层:渗透系数的原位试验方法。
2.1.3简 易注水试验simple water injection test
通过钻孔直接向试验段注水，以确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.1.4定水头注水试验 water injection test of constant head
通过钻孔向试验段连续注水，并使水头保持一定高度不变，测得稳定时的注水流量，以确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.1.5降水头注水试验 water injction test of falling head
通过钻孔向试验段注水，抬高钻孔水头至一定高度，停止向孔内注水，根据水头下降与延续时间的关系确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.1.6形状系数shape coefficient
反映钻孔注水试验段边界条件的参数。

ICS 27.140
备案号：J2464—2018
中华人民共和国能源行业标准
NB/T35104—2017
水电工程钻孔注水试验规程
Specification for Borehole Water Injection Test ofHydropower Projects
2017-11-15发布
国家能源局
2018-03-01实施
中华人民共和国能源行业标准
水电工程钻孔注水试验规程
Specification for Borehole Water Injection Test ofHydropowerProjects
NB/T35104—2017
主编部门：水电水利规划设计总院批准部门：国家能源局
施行日期：2018年3月1日
国家能源局
2017年第10号
NB/T351042017
依据《国家能源局关于印发（能源领域行业标准化管理办法（试行）及实施细则的通知》（国能局科技【2009】52号）有关规定，经审查，国家能源局批准《煤层气生产站场安全管理规范》等204项行业标准，其中能源标准（NB）62项、电力标准（DL）86项、石油标准（SY）56项，现予以发布。附件：行业标准目录
国家能源局
2017年11月15日
NB/T351042017
附件：
标准编号
35104-
标准名称
水电工程
行业标准目录
代替标准
钻孔注水试验
采标号
批准日期
实施日期
2017-11-152018-03-01
-iiKAoNIKAca
NB/T35104—2017
根据《国家能源局关于下达2014年第二批能源领域行业标准制（修）订计划的通知》（国能科技【2015】12号）的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，制定本规程。
本规程主要技术内容是：试验准备、定水头标准注水试验、降水头标准注水试验、简易注水试验、资料整理与计算。本规程由国家能源局负责管理，由水电水利规划设计总院提出并负责日常管理，由能源行业水电勘测设计标准化技术委员会负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送水电水利规划设计总院（地址：北京市西城区六铺炕北小街2号，邮编：100120）。
本规程主编单位：中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司
本规程主要起草人员：彭仕雄
张世殊
本规程主要审查人员：杨建
单治钢
郭维祥
曾祥喜
苏建明
祝华平
杜文树
刘邑飞徐键
石定国
李文纲
贾煜星
李学政
真周光辉
敖大华
李仕胜
李裕忠
金云弼
李开德
阳正强
季法强
-TKAoNrKAcabzxz.net
NB/T35104—2017
2术语和符号
2.1术语
2.2符号
基本规定
试验准备
造孔·
设备选择
设备安装
洗孔及地下水位量测
定水头标准注水试验
降水头标准注水试验
简易注水试验
资料整理与计算
定水头标准注水试验
降水头标准注水试验
简易注水试验
附录A
附录B
附录C
附录D
附录E
附录F
附录G
附录H
岩土渗透性分级
安装结构图
设备安装记录表
试验前地下水位观测记录表
试验观测记录表
定水头注水试验渗透系数计算图表注水试验水头取值
形状系数取值
rikAoNrkAca
附录J降水头注水试验渗透系数计算图表本规程用词说明
引用标准名录
附：条文说明
NB/T35104—2017
TrKAoNrKAca
NB/T35104—2017
General Provisions
Terms and Symbols
2. 1 Terms
2.2Symbols
Basic Requirement
TestPreparation.
4.1 Drilling Hole
Contents
4.2EquipmentSelection.
4.3EquipmentInstallation
4. 4 Hole-flushing and Groundwater Level Measurement .5
Standard Water Injection Test of Constant HeadStandard Water Injection Test of Falling HeadSimple Water Injection Test 8Data Arrangement and Calculation8.1 Standard Water Injection Test of Constant Head8. 2 Standard Water Injection Test of Falling Head8.3SimpleWater InjectionTestAppendix A Permeability Classification of Rock and SoilAppendixBInstallation StructureDiagramAppendix C Record Sheet for Equipment InstallationAppendixD Observation Record for Groundwater Tablebefore the Test
AppendixE ObservationRecord for TestAppendix F Permeability Coefficient Calculation DiagramV
irkAoNrKAca
NB/T35104—2017
and Table for Water Injection Test ofBoreholeConstant Head
AppendixG
WaterHead Calculation forWaterInjectionTest
AppendixHShapeCoefficient SelectionAppendixJPermeabilityCoefficient Calculation Diagramand Table for Water Injection Test ofBorehole Falling Head
Explanation of Wording in This SpecificationList of Quoted Standards
Addition:Explanation of Provisions20
1总则
NB/T351042017
1.0.1为了统一水电工程钻孔注水试验方法、内容和技术要求，保证试验工作质量和成果质量，制定本规程。1.0.2本规程适用于水电工程钻孔注水试验。1.0.3水电工程钻孔注水试验，除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
NB/T35104—2017
2术语和符号
2.1术语
2.l.1渗透系数permeabilitycoefficient表征介质透水能力的一个参数，指当水力坡度为1时地下水在介质中的渗流速度。
2.1.2标准注水试验standardwater injectiontest试验段安装过滤器，通过钻孔向试验段注水，以确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.1.3简易注水试验simple waterinjectiontest通过钻孔直接向试验段注水，以确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.1.4定水头注水试验waterinjectiontestofconstanthead通过钻孔向试验段连续注水，并使水头保持一定高度不变，测得稳定时的注水流量，以确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.1.5降水头注水试验waterinjectiontestof fallinghead通过钻孔向试验段注水，拾高钻孔水头至一定高度，停止向孔内注水，根据水头下降与延续时间的关系确定岩土层渗透系数的原位试验方法。
2.l.6形状系数shape coefficient反映钻孔注水试验段边界条件的参数。2.1.7特征时间characteristictime在钻孔降水头注水试验In（H./H。）-t曲线上，H./H。=0.37所对应的时间。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。