QB/T 2262-1996
基本信息
标准号:
QB/T 2262-1996
中文名称:皮革工业术语
标准类别:轻工行业标准(QB)
标准状态:现行
出版语种:简体中文
下载格式:.zip .pdf
下载大小:1013711
相关标签:
皮革
工业
术语
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
QB/T 2262-1996.
2.2.2.3 牦牛皮yak hide
其皮毛长绒厚,含脂肪较少,纤维编织比黄牛皮疏松,但比水牛皮紧密。
2.2.2.4编牛皮pian niu hide
编牛是公黄牛与母牦牛的杂交种,其皮称为犒牛皮,纤维编织紧密度介于两者之间,产于中国西北、西南地区。
2.2.2.5阉牛皮stecr hide
经阉割的牛的皮,一般张幅较大,粒面比公牛皮细致。
2.2.2.6犊牛皮calf skin
出生数天到数月的小牛的皮,张幅不大,粒面细致,纤维编织紧密,适于制作优质鞋面革及服装革。
2.2.2.7胎牛皮slunk
未出生的或早产的犊牛的皮,纤维较细,强度稍差。
2.2.2.8 小牛皮kip skin
皮张大小及纤维编织紧密程度介于成年牛与牛犊之间的牛的皮。
2.2.3羊皮ovine skin
包括山羊皮和绵羊皮。
2.2.3.1山羊皮goat skin
皮张较薄﹐纤维编织比绵羊皮紧实,皮革粒面细致,可制各类轻革,尤其是服装革和手套革等。
2.2.3.2小山羊皮kid skin
未发育成熟的山羊的皮。
2.2.3.3绵羊皮sheep skin
其特点是毛被稠密,皮的脂防含景较大,纤维编织疏松﹐成革很柔软,可用于制裘和轻革。
2.2.3.4羊羔皮lamb skin
幼年羊的皮。
2.2.4马皮horse hide
包括各种马的皮v马皮前身(front)纤维组织较松,其后身的臀部有两块股子皮(shell),纤维编织非常紧密﹐耐磨性大。
2.2.5驴皮和骡皮ass hide and mule hide
由驴及骡身上勃取的皮,特征与马皮相近。
2.2.6其他制革原料皮the other raw materials for leather industry
数量少但有一定制革利用价值的动物皮﹐包括人工饲养和野生的鱼类、爬虫,两栖类等动物的皮。这些动物皮的术语是在动物名称之后加“皮”字。
2.2.6.1鹿皮deer skin
包括饲养或野生的鹿的皮﹐与鹿皮较接近的还有麂皮或黄麂皮(muntjak skin)、麋皮(驼鹿皮﹑棕角鹿皮)(elk skin)及驯鹿皮(rein deer skin),其皮比山羊皮厚实,纤维编织也更紧实细致,鹿皮皮面好的可制作正鞋面革及正面服装革v皮面伤残多的作绒面革和油鞣革。
2.2.6.2袋鼠皮kangaroo skin
产于澳大利亚,其皮纤维编织紧密﹐皮质柔韧、结实,可制各种轻革。
2.2.6.3 鱼皮fisk skin
已用于制革的有鳞鱼皮(eel skin),鲨鱼皮(shark skin)、鲑鱼皮(salmon skin)等,经去鳞加工后,可制作鞋面或皮件,其花纹独特。
2.2.6.4蛇皮和蟒皮snake skin and boa skin
包括野生和饲养的,皮可制革,用作票夹或鞋面。其生皮经特殊处理后可制乐器用皮﹐用于月琴、手
标准内容
QB/T2262---1996
本标准根据我国皮革行业的特点,规定了原料皮、在制品、皮革、生产工艺、理化分析与感官检验、皮革缺陷、皮和革部位分类等术语及命名原则。对虽属皮革工业涉及范围,但是属独立成分,自成体系,应当单独制定标准的,如皮革化工、皮革机械专业,本标准未将其内容列人。本标准中,英文部分大多采用已出版的皮革专业书籍中的译名表达方式,参考了美国ASTMDesignation :D1517—80(Reapproved 1987)《Standard Definitions Terms Relating to Leather(皮革术语标准定义)》和《International Glossaryof Leather Terms(2ndEdition)(国际皮革术语汇编)》,以尽快适应国际贸易、技术和经济交流以及采用国际标准飞跃发展的需要。对于我国特有的词条,使用能解释清楚的意译方式,如:耗牛皮yak skin(hide),竿痕pole-mark等。本标准由中国轻工总会质量标准部提出。本标准由全国毛皮制革标准化中心技术归口。本标准起草单位:中国皮革工业研究所。本标准主要起草人:俞良俊、陈应元、赵立国。151
1范围
中华人民共和国轻工行业标准
皮革工业术语
QB/T2262—1996
本标准规定了皮革工业原料皮、在制品、成革、生产工艺、理化分析与感官检验、皮革缺陷、皮和革部位分类等术语及命名原则。
本标准适用于皮革工业,再生革亦应参照采用。凡标准制定、质量评比、企业管理、技术交流、教材编写等均应采用。
本标准不适用于人造革和合成革。2原料皮hidesand skins fortanning industry制革的基本原料取自各种动物(主要是家畜)的皮,包括制革加工前未经或已经防腐处理的皮。同义词:生皮
2.1命名原则
a)按产地和路分分。因动物产地不同,皮的纤维编织结构有差别,对要加工的皮革的品种和质量有影响,故需说明原料皮产地路分。例如:黄牛皮的南阳路,山羊皮的汉口路,进口皮等等。b)按特征分。可按重量、大小、性别及生长状态排列。c)按动物名称分。例如:黄牛、水牛、山羊、绵羊、猪等。d)按防腐保存或加工方式分。例如:盐干、盐湿、淡干、冷冻等。从动物体剥下,未经干燥也未变质的皮·加“鲜”字。
e)最后加“皮”字。
例如:南阳路黄牛盐干皮
济宁路山羊淡干皮
(美国)进口重磅牛盐湿皮
猪鲜皮
2.2按动物名命名
2.2. 1 猪皮 pig skin
是一类重要的制革原料皮,其特点是毛孔粗大,表面粗糙,皮的组织结构不够均匀,部位差大。猪皮质地坚韧,可制各类皮革,应用普遍。2.2.2 牛皮 bovine hide
是--类重要的制革原料皮,包括许多品种,主要是黄牛皮(包括不同毛色),其次是水牛皮、耗牛皮。牛皮可制各类皮革,应用广泛。2. 2. 2. 1 黄牛皮 cattle hide黄牛(包括黄、棕、黑、杂色等各种毛色),包括公牛(bullorox)、母牛(cow)及奶牛(milkcow),皮的纤维编织紧密,部位差小,利用率高,制成的革粒面细致、丰满、弹性好,适于制作各类皮革。2.2.2.2水牛皮buffalo hide,water buffalo hide皮的特点是毛被稀蔬,粒面较粗,张幅较黄牛皮大,皮厚而重,但纤维编织较疏松,弹性较差,中国轻工总会1996-11-15批准
T KAoNi KAca
1997-07-01实施
2.2.2.3耗牛皮yak hide
QB/T 2262—1996
其皮毛长绒厚,含脂肪较少,纤维编织比黄牛皮疏松,但比水牛皮紧密。2.2.2.4 编牛皮 pian niu hide编牛是公黄牛与母耗牛的杂交种,其皮称为编牛皮,纤维编织紧密度介于两者之间,产于中国西北、西南地区。
2.2.2.5阉牛皮steer hide
经阉割的牛的皮,一般张幅较大,粒面比公牛皮细致。2.2.2.6犊牛皮calf skin
出生数天到数月的小牛的皮,张幅不大,粒面细致,纤维编织紧密,适于制作优质鞋面革及服装革。2.2.2.7胎牛皮slunk
未出生的或早产的筷牛的皮,纤维较细,强度稍差。2.2.2.8小牛皮kip skin
皮张大小及纤维编织紧密程度介于成年牛与牛筷之间的牛的皮。2.2.3羊皮ovine skin
包括山羊皮和绵羊皮。
2.2.3.1 山羊皮 goat skin
皮张较薄,纤维编织比绵羊皮紧实,皮革粒面细致,可制各类轻革,尤其是服装革和手套革等。2.2.3.2小山羊皮kid skin
未发育成熟的山羊的皮。
2.2.3.3绵羊皮sheep skin
其特点是毛被稠密,皮的脂肪含量较大,纤维编织疏松,成革很柔软,可用于制裘和轻革。2.2.3.4羊羔皮lamb skin
幼年羊的皮。www.bzxz.net
2.2.4马皮horse hide
包括各种马的皮,马皮前身(front)纤维组织较松,其后身的臀部有两块股子皮(shell),纤维编织非常紧密,耐磨性大。
2.2.5驴皮和骤皮
ass hideand mulehide
由驴及骤身上剥取的皮,特征与马皮相近。2.2.6其他制革原料皮 the other raw materiais for leather industry数量少但有一定制革利用价值的动物皮,包括人工饲养和野生的鱼类、爬虫、两栖类等动物的皮。这些动物皮的术语是在动物名称之后加“皮”字。2.2.6.1鹿皮deer skin
包括饲养或野生的鹿的皮,与鹿皮较接近的还有麂皮或黄麂皮(muntjak skin)、麋皮(驼鹿皮、棕角鹿皮)(elkskin)及驯鹿皮(reindeer skin),其皮比山羊皮厚实,纤维编织也更紧实细致,鹿皮皮面好的可制作正鞋面革及正面服装革,皮面伤残多的作绒面革和油革。2.2.6.2袋鼠皮kangaroo skin
产于澳大利亚,其皮纤维编织紧密,皮质柔韧、结实,可制各种轻革。2.2.6.3 鱼皮fisk skin
已用于制革的有鳗鱼皮(eel skin)、鲨鱼皮(shark skin)、鲑鱼皮(salmon skin)等,经去鳞加工后,可制作鞋面或皮件,其花纹独特。2.2.6.4蛇皮和蟒皮snake skin and boa skin包括野生和饲养的,皮可制革,用作票夹或鞋面。其生皮经特殊处理后可制乐器用皮,用于月琴、手鼓等。
2.3按防腐保存或加工方式命名
2.3. 1 鲜皮 green hide or skinQB/T 2262
从动物体剥下的末经盐腌及其他加工的新鲜生皮。同义词:血皮
2.3.2 冻鲜皮 frozen hide or skin经低温冷冻保藏的鲜皮。
同义词:冻板皮
2.3.3 盐鲜皮 green salted hide or skin经初步盐渍可作短期保藏的鲜皮,一般未腌透,皮的含水量较大,含盐量较小。同义词:咸鲜皮
2.3. 4 盐湿皮 wet salted hide or skin用大量盐腌透的湿皮,保存期较长。同义词:威湿皮
2. 3. 5 盐干皮 dry salted hide or skin由盐湿皮晾干而得。
同义词:盐板皮,咸板皮
2. 3. 6 淡干皮 dried hide or skin,flint将鲜皮平铺地上晒干或阴干的皮。同义词调:甜干板
2. 3.7 摧板皮 frame dried hide of skin将鲜皮用竹竿撑开晒干或晾干的皮,多见于水牛皮。同义词:撑板
3在制品semi-finishedproducts从浸水时开始,至最后一道工序结束前的各加工工序中不同性状的皮或革。3.1命名原则
a)以皮或革的工序状态或外观状态表示。b)以制工序为界限,凡制前各工序的在制品,均加“皮”字,制后各工序的在制品均加“革”字。
例如:浸水皮;浸酸皮;铬湿革。3.2术语
3. 2.1 浸水皮 soaked hide or skin处于浸水工序及完成浸水的皮,皮上带毛。、3.2.2 灰皮limed hide or skin处于漫灰工序及浸灰完成的皮,皮已膨胀,毛已除去。3.2.3棵皮pelt
已除去毛被和表皮层的生皮。
3. 2. 4 软化皮 bated hide or skin处于酶软化工序将结束或已软化的皮。3.2.5浸酸皮pickled hide or skin处于浸酸阶段及浸酸结束尚未制的皮。同义词:酸皮
3.2.6生揉皮rawhide
TKAONKAca-
QB/T 2262--1996
已经过脱毛、浸炭工序,再用油脂处理(或用芒硝及油脂处理)后干燥的,有时还经过其他的准备处理,但未经过制的皮,可用于制作织机的皮仁、传动齿轮及鼓皮等。3.2.7铬湿革chrome tanned,wet blue铬后呈蓝绿色的湿革。
同义词:蓝湿革
3.2.8白湿革wet white
泛指除铬、植以外的用铝盐和(/或)其他剂处理(预)后的白色湿革。3.2.9 坏革 crust,crust leather皮革在制后经加脂、干燥、未染色或已染色而尚未整饰的在制品。同义词:半硝革
3.2.10剖层皮(革)split
在制前剖层的称为剖层皮,带粒面的称为头层皮,以下依次为二层皮,三层皮,带肉面层的为肉面剖层皮
在制后剖层的称为剖层革,带粒面的称为头层革,以下依次为二层革,三层革,带肉面的称为肉面部层革。
4 成革 finished leather,resultant leather已经加工完成的皮革,可以作为成品出售。4.1皮革 leather
原有结构大致完整的生皮,经过制成为不腐烂的材料;皮上的毛一般已被除去,但也可能有意地不除去。皮革也可由剖成数层的生皮或其皮片制成,剖层可在制前或制后进行。注:如果棘过的革被机器粉碎或用化学方法弄成纤维颗粒、小片或粉末状,然后不管用不用粘合剂接合而做成片状或其他形状时,这种片状物或其他形状物均不能称为皮革。4.2命名原则
a)按制方法分。例如:铬、植、醛、结合等。b)按原料皮产地及路分分。例如:南阳路、汉口路、济宁路等。c)按动物名称分。例如:猪、黄牛、山羊··等。d)按革的颜色分。例如:白色、蓝色、红色·……等。e)按皮革表面状态分。例如:正面、修饰面、绒面、二层、编织等。「)按整饰方法及革面色彩效应分。例如:苯胺、印花、搓纹等。g)按革的厚薄、软硬等风格分。例如:薄型、软·等。h)按革的用途分。例如:鞋面、服装、箱包等。i)最后加“革”字。
例如:铬黄牛二层压花箱包革;铬汉口路山羊棕色苯胺服装革;铬猪绒面印花服装革;
铬黄牛白色正绒鞋面革。
4.3按赣制方法命名
4.3.↑植革vegetable tanned leather单用植物剂或以植物剂为主辅以少量其他剂成的革。加入的少量其他剂只是为了帮助或改善植棘过程,而且其用量不足以显著改变植革的基本性质。同义词:植物革,烤革
4.3.2 矿物赣革 mineral tanned leather155
QB/T 2262—1996
用矿物类的剂如具有性的铬盐、铝盐或锆盐等制成的革。同义词:无机革
4.3.2.1 铬革 chrome tanned leather单独使用铬盐,或是用少量只是辅助铬过程的其他剂与铬盐一起制的皮革,其他剂的用量不足以改变铬革的特性,其革呈蓝绿色。同义词:铬革
4.3.2.2铝革
aluminium-tanned leather
用铝盐作为主要剂组分而成的皮革,其革呈白色。4. 3. 2.3 锆革 zirconium tanned leather 用锆盐作为主要剂组分而棘成的皮革,其革呈纯白色。4. 3. 2.4 钛操革 titanium tanned leather用钛盐作为主要剂组分而成的革,其革呈白色。4.3.2.5 铁革 iron-tanned leather用铁盐作为主要剂组分而成的革,一般不耐贮存。4. 3. 2.6 硅棘革 silica tanned leather用硅化合物制的革,其革呈白色,一般不耐贮存。4. 3. 3 醛革 aldehydes tanned leather用具有性的醛类化合物棘制的革。用甲醛溶液制的皮革称为甲醛革(formaldehyde tannedleather),用戊二醛溶液制的革称为戊二醛革(glutaraldehyde leather),余类推。4.3.4 油棘革 chamois leather是以鱼油或海产动物油渗入皮内,再经氧化产生制作用而成。现在多用绵羊皮的肉面剖层皮或由去掉粒面层后的绵羊皮制作,其革多呈黄色,质地泡松柔软。同义词:油麂皮
4. 3. 5 结合革 combination tanned leather用两种或两种以上剂制的皮革,如先植后铬(semi-chrome),先植后铝(semi-alum)等。4.4按表面状态命名
4.4.1全粒面革full grain leather粒面花纹保持完整,天然毛孔及纹理清晰可见的皮革。同义词:正面革
4. 4. 2 轻磨面革 top grain snuffed,snuffed leather将皮革的粒面层只轻轻磨去一部分,但应在整张革面上仍保留未磨掉的那部分粒面,粒面上仍可见到天然毛孔及纹理的皮革。
同义词:轻修面革,半粒面革。4.4.3 修饰面革corrected grain leather将粒面表面部分磨去,以减轻粒面瑕疵的影响,然后通过不同整饰方法造出个假粒面以模仿全粒面革的皮革。
同义词:修面革
4.4. 4 正绒面革 nubuck,velvet leather在粒面磨出天鹅绒般细绒的皮革,绒毛细致并隐约可见毛孔。同义词:努伯克革,磨砂革
4.4.5反绒面革suede
肉面磨绒的皮革。
同义词:司伟革
HTKAoNi KAca-
4.4.6反毛面革hunting suede
肉面向外使用,且不磨绒的皮革。伺义词:反面革
4.4.7带毛革hair-on leather
QB/T2262--1996
是有意保留毛而成的皮革,革面带有经过修整的短毛。4.4.8毛革两用革doubleface
是毛面按毛皮整饰,肉面涂饰或起绒的皮革,一面是裘,另一面是革,可以两面穿用。4.4.9编织革weaved leather
革条经编织成为不同花样的片状革材,用作鞋面及皮件。4.5按整饰方法命名
4.5.1压花革embossed leather
用机器在革面上压成凹凸的图纹或其他动物粒面花纹的皮革。4.5.2 搓纹革 boarded(grain)leather 用手工搓皮板或机器在皮革粒面上搓出不同花纹的皮革。同义词:搓花革
4.5.3皱纹革shrunk(grain)leather,wrinkled leather用化学药品使革面起皱的皮革。4.5.4摔纹革dry milled leather在转鼓内干摔出皱纹的皮革。
4.5.5库洛哥革morocco leather种植棘的并在革面上搓出特殊的碎石纹的精致山羊皮革。4.5.6 移膜革 transfer coating leather将预制成的涂饰膜粘附于革面的皮革。同义词:贴膜革
4.5.7颜料涂饰革pigmentfinished leather主要指用不透明颜料的混合物涂饰的皮革。同义词:颜料革
4.5.8苯胺革aniline leather
不用颜料而只用苯胺效应的染料修饰的皮革。4.5.9半苯胺革semi-aniline finished leather以苯胺染料为主,掺加少量颜料,修饰后仍具有一定苯胺效应的皮革。4. 5. 10消光革dull-finished leather用消光剂整饰革面产生消光效果的皮革。4.5.11压花磨面草embossed buffs皮革经压花后再磨去一部分凸起花纹,使革面出现不同颜色及花纹,例如石磨蓝革。4. 5. 12 漆革 patent leather, japanned leather是一种革面光亮如镜的皮革,以亚麻子油、硝化纤维、聚氨酯或其他合成树脂为基料,由一层或多层漆料涂成;也可由移膜法制成。其衍生品种有皱纹漆革、印花漆革等。4.5.13金属色革metallised leather在革面贴金属箔片或在涂饰剂中掺加金属粉末使革面呈金属光泽的皮革。4.5.14金色革gold leather
革面贴金色箔或是以含有金色细粉的漆乳液涂料涂饰后使革面呈金色光泽的皮革。4.5.15银色革silver leather
QB/T 2262—1996
用银箔或更常用的锅箔或种含铝的漆料施加于革面使革面呈银白色金属光泽的皮革。4. 5. 16 双色效应革 two-1one effect leather经整饰加工使革面呈现双色效应的皮革。4.5.17多色调革multi-tonefinished leather经整饰加工使革面垦现多种色调效应的皮革。4.5.18珠光革 pearl leather
用珠光材料涂饰使革面呈现珍珠光泽的皮革。4. 5. 19 荧光革 fluorescent leather用荧光材料涂饰使革面呈现荧光的皮革。4.5.20变色革pull-up
以特制的变色油处理的皮革,将革弯折时,革面颜色变浅,恢复平展时,革面颜色复原。同义词:变色效应革,普拉普革4.5.21擦色革brush-off
这种皮革经过专门涂饰材料和方法处理,制成鞋面或皮件后,经过擦拭使革面颜色擦去出现底色的效应革。
同义词:擦色效应革
4.5.22印花革printed leather
在皮革任何-面用手工或机器印出美观的图案花纹的皮革。4.5.23美术染花革fancy dyeing leather在革面染整出独特花纹的皮革,其方法有拔染、扎染、蜡染等。4.5.24美术革fancy leather
由于粒面本身美观独特或通过特殊加工整饰而具有美学及艺术欣赏价值的皮革,用以制作高档女包,精致手袋等等。
同义词:精致皮革
4. 5.25 照相革 photo-sensitive leather在革面呈现照相图像的皮革。
同义词:感光革
4.5.26 仿旧革 imitative second-hand leather用特殊涂饰方法使革面呈现用旧了的效果的皮革。4. 5. 27 仿古革 antique grain leather·般是将革面纹理图形整饰成很不规则的样子,将革面的洼处或凹处做成对比色以造成一种双色调效应,革的纹理由压花、搓纹等方法模拟古彩效应。4.5.28纳巴革nappa,nappa leather以往是指用铬或结合法制并以转鼓染色的绵羊皮或小山羊皮手套革。现在也泛指由其他动物皮制成的全粒面软面革、服装革。4.5.29 打光革 glazed leather经打光机打光而使粒面呈现高度光亮和平滑的皮革。4.6按用途命名
:4.6.1 鞋用革 shoe leather
4. 6. 1.1 面革 shoe upper leather泛指鞋面用革。
同义词:鞋面革。
4.6.1.2 衬里革 lining leather158
-T KAoNni KAca-
QB/T 2262---1996
用作皮鞋衬里及其他皮件衬里的革。同义词:夹里革
4.6.1.3 沿条革 welting leather用作皮鞋沿条的革。
4.6.1.4外底革outer sole leather用作皮鞋外底的革,多用黄牛皮、水牛皮及较厚的猪皮制成。4.6.1.5内底革insole leather
用作皮鞋内底的革,多用革的次要部位,也可用粒面次的猪皮或牛剖层革制作。同义词:膛底革
4. 6.2 服装革 garment leather用以制作大衣、茄克、皮裤、皮裙等服装的皮革之总称。4.6.3手套革glove leather
用以制作各种手套的皮革之总称。4.6.4 幅革 hat leather
制作帽子用的皮革。
4.6.5 帽圈革 hat-band leather制作帽子内的汗带圈的皮革。
同义词:帽口革
4. 6. 6 腰带革 waist belt leather制作腰带用的皮革。
4. 6.7 裘带革 watch strap leather可供制作手表带用的皮革。
4.6.8 票夹革 wallet leather
供制作票夹用的皮革。可用猪、牛、羊革片薄至一定厚度加工制作。同义词:皮夹革
4.6.9 箱用革 case leather
制作皮箱用的革。多用牛、羊革制作,也可用猪革制作。4.6.10 包袋革bag leather
可供制作包袋、手袋、软包、公文包(briefcase)用的革。4.6.11家具用革upholstery leather,furniture leather这种革用来制作家具(如椅子、沙发)的座垫、靠背套。通常采用张幅大的皮制作,如黄牛皮、水牛皮等,高档的采用带粒面的头层革,中、低档的可用修正面革、绒面革或剖层革制作。4.6.12球革ball leather
包括运动用的各类皮制球用革。4.6.12.1篮球革basket ball leather多用铬牛皮染色革制作,要求厚度均勾,坚韧耐磨,延伸率小。4.6.12.2 排球革volley ball leather多用铬牛皮革制成,要求质地柔软,厚度均匀,延伸率小,弹性好。4.6.12.3足球革footballeather多用铬牛皮革制成,要求质地坚韧,耐磨性好,厚度均勾,延伸率小,弹性较好。4. 6. 12. 4 棒球革 baseball leather用作棒球外层的革。
4.6.13乐器用革
musical instrument leather
在乐器上使用的皮革。
QB/T2262—1996
4.6.13.1鼓皮drumhead leather,drum skin般用生揉皮制成,用于鼓面上。4.6.13.2钢琴用革piano leather包括用作钢琴内有关零件或辅助件的专门加工的皮革,通常采用优质绵羊皮粒面剖层革制造。4.6.13.3手风琴用革accordion leather制作手风琴的风箱用的革。
4.6. 13.4 风琴(管)革 organ-pipe leather制作风琴(管)零件的皮革。
4. 6. 13. 5 民族乐器用革 leathers for national musical instruments包括各种民族乐器中使用的皮革,如马头琴、冬布拉、月琴、麗琶、手鼓等乐器上蒙的皮及革。4.6.14装具革harness leather
-般选用牛、猪原料皮,多为植,用于安全带、武装带、枪带、枪套、望远镜盒等。4.6.15 马具革 harness leather这是一类强度大而柔韧的皮革,包括马颈圈革及马鞍具革等,主要用植牛革制作。4.9.15.1马颈圈革collar Jeather马具革的一种,由牛皮革或牛剖层革制成,用作马颈圈的外包层。4. 6. 15.2 鞍具革 saddle,leather-种植的本色牛皮革,手感柔韧,可用作马鞍具。4.6.15.3 鞍褥革skirting leather一种特殊的植牛皮革,用作马鞍的边缘或悬垂部分。4.6. 15.4 绿绳革 bridle leather,rein leather一种强度大而柔韧的马具革,剖成适当厚度,肉面削匀,经植、加脂而成,不加涂饰,可制作马笼头及缰绳。
4. 6. 16 工业用革 industrial leather,mechanical leather用在纺织机械及其他机械上的皮革的总称。同义词:机器用革
4. 6. 16. 1 皮革 apron leather用作纺纱机的衬垫零件,要求革的粒面平整光滑,质地致密、柔软,延伸率小,厚薄均匀。4.6. 16.2 皮辑革 roller leather包覆于棉纺机辊轴上的皮革,要求革的质地紧密、耐磨,粒面平滑细致,肉面平整,手感丰满,延伸率小,厚度均勾--致。
4.6. 16.3 精梳机·用革 comber(apron)leather,combing leather用于纺织精梳机上的皮革,要求柔软,强度好,有回弹性,最好没有永久性延伸。4. 6. 16. 4 针梳机用革 gill box leather,gilling leather用于梳理毛及其他织物纤维的机器上,其作用与精梳机用革相仿,但对其性能要求比精梳机革低一。
4.6.16.5 梳毛机革 condenser rubbing leather用于毛纺工业的梳理机,要求延伸率小,耐高温,柔韧而具回弹性。4.6. 16.6 搓条皮围革condenser tape leather用于纺织机械,与梳毛机革一起使用。是一种柔韧结实、延伸率小的皮革。4. 6.16.7 打棱皮带革picking band leather,loom strap leather用作织机上的打梭皮带、要求革的强度大(抗张强度,撕裂强度及挠曲强度)。160
KAONKAca-
同义词:投棱皮带革
4.6.16.8皮结革picker leatherQB/T 2262
用作织机上的皮结,要求质地坚韧,有的用植牛皮制造,有的用生水牛皮制造。同义词:皮仁革,皮码子革
4.6.16.9轮带革beltingleather装在机器皮带轮上作动力传递和运转机器用,要求抗拉强度高,结实,延伸率小,厚薄均勾。同义词:传动带革
4. 6.16.10密封革gasket leather,hydraulic leather,packing leather,oil seal leather,valve leather,cup leather
包括许多品种,如垫圈革、油封革、皮碗革等,一般经植或结合后,再用特种方法加脂,加工成型,用作泵的阀门垫圈及活塞密封件等。4.6.16.11煤气表革gas meter leather,meter leather多以绵羊皮革用油浸渍后,使之不透气,用作煤气表的隔膜革。同义词:气表革、仪表革
4.6.17其他类
4.6.17.1擦拭用革wash leather一种油革,用于擦各种玻璃、玻璃仪器及光学仪器镜头等。4.6.17.2可洗革 washable leather在平常水洗条件下可以洗涤的皮革,其色牢度、柔韧性、体积和面积稳定性均应达到一定要求。4.6.17.3防水革waterproof leather用大量油脂等物料或遐水膨胀的加脂材料堵塞毛孔及革内空隙的革,这种革不透水,但不一定疏水。
4. 6. 17.4 斥水革water-repellent leather用改变表面张力的化工材料使革纤维疏水,从而抵抗水渗人革内的皮革。4.6.17.5矫形制品革orthopedic leather制作假肢等用于矫形目的皮革。同义词:假肢革
4. 9. 17. 6 书面 book-binding leather一般是用犊牛皮制作的精装书籍的书面材料皮革,对书籍起美化及保护使用并显示其珍贵。4.6.17.7证书革parchment,vellum用于书写重要的外交、法律文件或证书,作长期保存,通常用制后的绵羊皮制作;而用犊牛皮制作的称为vellum。
同义词:羊皮纸
5生产工艺
5.1命名原则
本标准根据制革产品品种不同,按通常的制革工艺流程,直接以各工序的不同操作(如一浴法、二浴法)和各种加工方法命名。例如:浸水、脱毛、染色。注:采用准备工段、制与染色工段、整理工段三大工段的顺序依次罗列。对于多个工序均使用的同样术语,本标准只出现一次,前工序提到的术语后工序不再提出。5.2准备工段
5.2.1组批 sorting
在制革的一定阶段,将性状基本相同的原料皮、在制品组合成批,便于统一加工。161
同义词:选批
5.2.2称重weighing
QB/T 2262—1996
在某工序前,为准确用料而称取在制品重量,以此重量作为以后用料的依据。同义词:过磅
5.2.3浸水soaking
将待加工的原料皮漫入水中的工序。该工序使皮纤维间隙距离增大,充分吸收水分,而恢复鲜皮状态。
同义词:泡水
5.2.4 打里 breaking
生皮浸水工序中以手工或机械瞪刮肉面,刮开油膜利于漫水。同义词:刮里,瞪皮
5.2.5开折unfolding
在浸水过程中把折叠的皮张打开。5. 2. 6 割头、尾、腿 cut the head,tail and legs off割去头、尾、腿等制革加工中不必要的部位。5.2.7 去肉 fleshing
将浸水或脱毛后的皮用机器或人工除去皮下组织。同义词:刮肉,削肉
5.2.8刨皮 hand shaving
用刨刀刨去皮的肉面超厚部分,使之符合加工厚度的要求。同义词:刨里
5.2.9 水洗 washing
用水洗皮以除去附于皮上的杂物及皮中的部分可溶性物质。5. 2. 10 脱脂 degreasing
除去皮中不需要的脂肪的工序。5.2.11 漫灰liming
将去肉后的皮浸人石灰悬浮液中的工序。5. 2. 12 漫碱 alkali treating使皮浸泡在碱性溶液中处理的工序。5. 2. 13 碱膨胀 alkali swelling为使皮纤维松散开,将皮浸在碱性溶液中处理,产生膨胀。5.2.14脱毛unhairing,depilation用各种方法将生皮上的毛和表皮除去的工序。同义词:去毛
5.2.14.1涂灰碱脱毛
paint unhairing
将硫化钠、氧化钙和水配成糊状物涂于原料皮肉面,以除去皮上的毛。同义调:包灰脱毛,涂浆脱毛
5.2. 14.2 漫灰碱脱毛 lime and sodium sulfide unhairing利用氢氧化钙和硫化钠混合液的作用而脱毛。5.2.14.3盐碱脱毛sodium sulfide and calcium chloride unhairing利用硫化钠和氯化钙的作用而脱毛。5. 2.14. 4 碱碱脱毛 sodium sulfide and sodium hydroxide unhairing利用氢氧化钠和硫化钠的作用而脱毛。162
iKAoNiKAca-
小提示:此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容,若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。