JB∕T 4178-2016
标准分类号
关联标准
出版信息
相关单位信息
标准简介
JB∕T 4178-2016 印刷机术语
JB∕T4178-2016
标准压缩包解压密码：www.bzxz.net
标准图片预览
标准内容
ICS 37.100.10
备案号：53694—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 4178—2016
代替JB/T41781999
印刷机术语
Termionoloyofprintingpress
2016-01-15发布
2016-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布前言
基本术语
单张纸印刷机
卷筒料印刷机
平版印刷机
四版印刷机.
凹版印刷机…
孔版印刷机.
数印刷机.
其他印刷机
参考文献
中文索引(按汉语拼音顺序)
JB/T4178—2016
JB/T4178--2016
本标准按照GB/T1.1---2009给出的规则起单。本标准代替JB/T4178…-1999《印刷机基本术语》，与JBT4178—1999相比：1：要技术变化如下：增加了基本术语（见第2幸）
删除下概念（1999个版的第2章）：加广单张纸印刷机的术语（见第3章)：增加了卷简科印刷机的术语（见第4章）；取消了即刷机分类（1999年版的第3章）；增加了平版印刷机的要机型和上要机构部件的术语（见第5章）-增加了凸版印刷机的工要机型和要机构部件的术语（见第6章）增加了凹版印刷机的主要机型和工要机构部件的术评（见第7章）·增加了孔版印刷机的王斐机型和工要机构部件的术语（见第8章）：-增加了数字印刷机的主要机型和工要机构部件的术语（见第9章）：增加了其他印刷机的术语（见第10章）：删除了印刷机的-1:要部件（1999年版的第4章）。本标准出国机械业联合会提出，本标准H企国印刷机械标准化技术委员会（SAC/TC192）I口。本标准负贵起草单位：北京印刷学院、陕西北人印刷机械有限责公司、浙江劲豹机械有限公司、北京印制机械研究所、广州通泽机械有限公司、宁波欣达印刷机器有限公司、松德智慧装备没份有限公可、店山万杰机械设备行限公司、潍坊东航印剧科技股份有限公司、瑞安市所量技术监督检测院，西安埋「大学。
本标准参加起草单位：北人集团公司，安徽力宇电脑设备制造有限责任公司、浙江关格机械股份有限公司、北京高威科中气技术股份有限公司、浙江鹤潮印制机械有限公司，浙江超伟机械有限公司、浙江瑞人机械有限公司、陕西科技人学。本标准主妻起草人：武澈琴、正仪明、吕丰是，齐福斌、冷彩凤、平瑶、李永畸、张翔、左光中、徐丽萍、张俊峰、张草彬、胡水杰、工水、李艳霞、吴侠、工维、刘听、李和伟、张晓前、张昱、章陆、刘国方，娄间东、株锁鹤、贾建东、」善玉、陈志平。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：-JB 4178:1986: JB/T 4178--1999.［
rKAONiKAca
1范围
印刷机术语
JB/T 4178—2016
本标准规定了各类印刷机及其.主要结构部件以及与印制机质量相关的技术参数的毕本术语和定义以保证在生产、教学和学术等活动中正确应川专业概念。本标准适用丁在印刷机械专业或相关专业编写标准、出版、教学及国内外技术交流使用。2基本术语
印刷机printingpress
将星色剂/色料（如汕器）转移到承印物上的设备。注： 改写 GB/T 9851.[—2008， 定义 6.1。2.2
substrate
承印物
接受量色剂色料（如消墨）的最终图文载体。注：改写GB/T9851.12008，定义3.3.2.3
printing plate
用于传逆是色剂/色料（如汕墨）至承印物上的备印图义载体：[GB/T 9851.1—2008,定义4.8]
印版滚筒platecylinder
印版的圆柱形支撑体。
[GB/T9851.1—2008，定义6.2]
压印滚筒impressioncylinder
承印物的圆托形支撑体。
[GB/T 9851.1—2008,义 6.3]
中心压印滚筒centralimpression cylinder多个印版滚筒或印刷色组环绕的法印滚筒。2.7
胶（橡）皮滚筒blanketcylinder胶（橡）皮布的圆杆形支撑体
注：改写GB/T9851.42008，定义3.4.2.8
墨斗 ink fountain
储存和供给洲器的部件
KAOiKAca
JB/T4178—2016
离合压机构pressturc on-off mechanisn控制印刷滚筒脱开或证合的机构，2.10
pressure adjusting mechanism调压机构
调整单刷滚简之间，各辊之间以及靠版辊与印版滚简之问压力大小的机构。2.11
干燥装置
（印刷机）用以加逑汕！燥的装置，2.11.1
红外线干燥装置infrared (IR)dryiug device过红外线辐射速汕墨干燥的装罩。2.11.2
热风干燥装置hot-airdryer
通过热风加速油墨下燥的装置。2.11.3
紫外线固化装置anltraviolet（UV)curingdevice使用紫外线辑射，引发紫外光固化（UV）汕墨或光汕立即聚台并固化的装置。2.11.4
电子束干燥装置
electron beam (EB) curing device利用高能电子束辐射，便中束固化（EB）汕墨立即聚合许固化的装置。2.12
echanical shaft drivd
机械轴传动
通过机械传动轴及其他机械零件传逆动力或改变传动比和速度的传动方式：2.13
电子轴传动electronic shaft drive分别采用单独的伺服电动机，按照运动控制器发出的程序指令分别近行驱动的传动方式2.14
套印误差registration error
多色印刷时，任意两色图文位置的偏离程度。2.15
rcgistration precision
套印精密度
多色印刷时，图文黛印位置的一做程度，2.16
压印不均匀性
impression unevenness
身刷机印刷时，纸张在鼓人即刷幅面内所受印刷压力的不均勾程度。注：改JB/T10828—2008，定义3.5，2.17
压印不稳定性impressionunstability印刷机连续印刷时，不同纸张同一部位所受印刷压力的不稳定程度。注：改等 JB/T 10828 --2008，义3.62.18
印刷速度printingspeed
KAOiKAca
JB/T41782016
单位时间内，印机单纸路印刷的印品数量，单位通带张每小时（张/）、米每分（m/min）、米每秒（m/s）等表示。
印刷色组colorunit
印刷机中实现单一额色印刷的功能单究。2.20
印刷单元printing unit
虫·个或多个印刷色组继成的功能单无：3单张纸印刷机
单张纸印刷机sheet-fedprintingpress以单张纸或H他单张材科为承印物的即刷机。注：改GB/T9851.1—2008，定义5.6。3.2
单张纸输纸机shect-feeder
将单张纸自动、连续、准确、平稳地输送至规矩机构或斥续装胃的设备，3.2.1
纸张分离装置sheet separation mechanism将纸张从给纸台--张--张分离并递送至输纸板的装置，3.2.1.1
松纸吹嘴separatingblower
将给纸台上面的数张纸吹松散，使下纸张分离的部件。3.2.1.2
分纸吸嘴liftingsucker
将纸璀最面的张纸分离并吸起的机构。3.2.1.3
递纸吸嘴forwardingsucker
将分纸吸嘴分离出来的纸张吸在，并将纸张递送出去的机构。3.2,1.4
压纸脚governor foot
长任被分离出的第一张纸下而的纸堆并探测纸堆高度的机构3.2.2
不停机输纸装置non-stop feeder通过、副给纸台切换以实现不婷机续纸功能的装置，3.2.3
双张检测装置daubhlesheetdetector在输纸过程中，对双张或多张纸进行捡测的装胃3.2.4
空张检测装置
non-sheet detector
防正无纸或金斜纸张印刷的检测装置3
KAOMiKAca
JB/T4178—2016
规矩机构guidcregister
对进入印刷装胃前的纸张逍行准确延位的机构3.3.1
前规 front guide
对纸张纵向定位的机构。
侧规side guide
对纸张模向位的机构。
递纸机构shect transfermechanism把经定待的纸张加速作泄确传递给印刷单死的装管，3.4.1
摆动式递纸机构swingshcettransfermechanism采用往复摆动方式完成纸张传递的递纸机构。3.4.2
旋转式递纸机构
rotary shcet transfer mcchanism采川滚箭旋转完成纸张传递的逆纸机构。3.5
叼（咬）纸牙gripper
叼任纸张进行刷或进行传递的部件。3.6
传纸滚筒transferdrum
传送纸张的滚筒。
翻转滚筒
reversing drum
在印刷过程亚翻转纸张从而完成双面印刷的滚简。3.8
收纸装置delivery
把印张收集成整齐纸躲的装胃：3.8.1
不停机收纸装置
non-stop delivery
通过主，副收纸台划换以实现不停机收纸功能的装肾，3.9
输纸精密度sheetfeedingprecision印刷机输送承印纸张进入印刷装置前定位同批次样张的印实际位置机了间的一致程度。注：改写GB/T3264—2013，定义3.1。3.10
sheettransferprecision
传纸精密度
即刷机多色印刷承印纸张传接的同批次栏张的会印实际位置相互间的致程度。注：改号 GB/T 32642013,定义 3.2,4
KAONiKAca
4卷筒料印刷机
卷筒料印刷机web-fedprintingpress以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物的印删机，4.2
放卷装置unwindingunit
把料卷展开成料带的装置，
zero-speed web splicer
零速自动接料装置
在正常印削的情况下，新H料卷的料带在琴速附自动粘接的装置。4.2.1.1
储料架festoan
在岑速接料过程中，用十保证正常印刷的谐料及供料机构。4.2.2
高速自动接料装置high-speedwebsplicer在正常印刷的情况下，新H料卷的料带在高速运转时白动粘接的装置，4.2.2.1
接料臂rcelsplicer
将新旧料卷的料带粘接在·起并切断旧料带的机构：4.3
张力控制系统tension control system卷简料印刷机上实现料带张力可白动调整的控制系统4.3.1
张力传感器tonsion sensor
张力控制过程中，用子测量卷材张力值大小的仪器：4.3.2
tension controller
张力控制器
刘张力检测值与设定值逊行差异比较后输出张力调整信号的仪器。4.3.3
料卷制动装置roll brakcdevice给料卷展开施加一定的制动力并与牵辑一起产生或调整料带张力的装置。4.3.4
浮动辊dancingingroller
通过位置的改变来检测张力波动，并缓冲和消除料带张力变化的载。4.3.5
牵引辊weh drawing nip roller李引料带并控制供张力的组辊。4.4
纠偏装置webguider
调整料带横向位置的装置。
收卷装置rewinding unit
把料带回卷成料卷的装置。
JB/T 4178-2016
KAONIKAca
JB/T4178—2016
卷简纸折页装置Webfoldingdevice将已经印剧的纸带，进行纵切、纵折、横切、横折等加.工，使其成为符合要求的折帖并输的装置，
纵切机构slittingmcehanism
将印刷后的纸带沿运动方向切开或打孔的机构。4.6.2
纵折机构longitudinal folding mechanism将纸惜或折帖沿运动方向对折的机构。4.6.2.1
折页三角板former
纵向折叠纸带的三角形部件：
导纸辊formerinfcedroller
在折负三角板下方，引导纸带非辅助角板迹行纵折的对辑。4.6.2.3
紧纸辊drawroller
位丁导纸辑下方平、小实纵折折背并牵引和稳定纸书的一对或多对辑：4.6.3
裁切滚筒cuttingcylinder
周向装有裁力，与折贞滚简配合裁断纸带的滚简。4.6.4
transverse folding mechanism横折机构
将纸帮或拓站沿乖百运动方而对折的机构4.6.4.1
滚折式折页机构jawfoldingmechanism一个折页滚筒的折刀与另一个朴的折贞滚筒的火板配个，在滚动中完成折贝的机构。4.6.4.2
冲击式折页机构drumfolder
利用沿折资滚筒径向冲出的折力与一对相间旋转的折负辊配个完成折页的机构。4.6.4.3
折页滚筒
tucker blade eylinder
装有折刀、挑纸针战火板，完成纸带横折折贞的滚筒。4.6.4.3.1
折力 tucker blade
将折帖顶入折页滚简夹板之间的片状零件。4.6.4.3.2
挑纸针pins
滚筒上用」孔住纸带州带动纸带随滚简转动的一排针形零伴4.6.5
5deliverymechanismfor section收帖机构
收集折帖的机构。
KAOMiKAca
收帖轮（花滚筒、翼轮）
Fan whecl
接收折好的折帖，并按定的方向平放在输送带上的翼形轮4.6.5.2
折帖输出机构signatureoutputmechanism将折帖输送到收机或人工收集部件的机构。5平版印刷机
平版印刷机planographicprintingprcss使用平版作为图像载体的印刷机。5.2
胶印机 offset printing press逝过胶（橡）皮滚筒将印版图文转印到承印物上的·种平版印刷机。注：改写GB/T9851.4---2008：楚义3.1。5.3
平版lithographieplate
图文部分与非图文部分几乎处在同·-平面上的印版。5.4
cylinder bearer
肩铁（滚枕）
印版滚筒、压印滚筒和胶（橡）皮滚筒两端的圆环。5.5
润湿装置damping unit
传送和调节润湿液的装置。
[GB/T 9851.4—2008,定义 3.5]5.5.1
水斗water fountain
存和供给润湿液的部件。
水斗辑
water fountain roller
从水斗输出润湿波的辊，
传水辑dampeningvibratorroller传递润湿液的辑。
窜水辑oscillatingroller
既转动又轴向第动的传水。
著水辊 dampening form roller将润湿液涂布到印版工的辊。
输墨装置inking device
JB/T4178—2016
JB/T4178—2016
（平版印刷机）向印版提供稳定、均勾的油墨整膜的装胃。5,6.1
ink fountain roller
墨斗辊
从墨斗中输山汕紫的辊。
墨刀片doctor blade
控制墨斗辊输出墨罩的薄钢片，5.6.3
传墨辊 ink vibrator roller
将辈斗辑上的洲墨传递给到墨装置的辑。5.6.4
墨辊inkoscillatingroller
既转动又轨间馆动的勾墨辊。
勾墨辊inkdistributingroller
传递和爆甸汕馨的辑
着墨辊inkformroller
将汕墨涂布创印版上的辑。
无墨键输墨装置ink-zone-frce inking unit利用网纹辑和刮墨刀控制供量，且无斗键、无区的输墨装置：5.8
分区墨量遥控装置segmentedinkrcmotccontroldevice通过电气系统，分区控制山墨辊沿轴问不同位输出需量的装置5.9
量powder spraying deviee
喷粉装置
安装在印刷单元之后，向印张表面喷洒微小的粉末颗粒以防止印张粘脏的装置。6凸版印刷机
凸版印刷机relief printingpress使用凸版作为图文载体的印刷机6.2
柔性版印刷机flcxographicpress使用柔性版作为图文载体的印刷机。6.2.1
Estacked flexographicpress
层叠式柔性版印刷机
多个印制色纠工下排列的柔性版印刷机。6.2.2
卫星式柔性版印刷机
eentral impression cylinder (CIC) flexographic press多个印版滚箭共用一个中心压印滚简的柔性版印刷机。8
机组式柔性版印刷机unit-typeflexographicpress多个印刷色纠水平排列的柔性版印刷机。6.3
版relief plate
阁文部分高非图文部分的印版。6.4
柔性版flexographicplate
出橡胶或感光树脂等弹性材料制成的凸版。6.4.1
橡胶柔性版ruhberrelicfplateWww.bzxZ.net
用橡胶材料制成的柔性版。
感光性树脂柔性版photopolymer rclicfplate用感光性树脂版制成的柔性版。6.5
柔性版滚筒flexographicplatecylinder柔性版的圆柱形支撑体。
磁性柔性版滚筒magneticflexographicplatecylinder滚筒体表面为磁性材料的柔性版滚筒。6.5.2
sleeve flexographic plate cylinder套简式柔性版滚商
主胀轴利套简印版组成的柔性版滚简。6.6
aniloxroller
网纹辊
表面制成网穴、网，过网穴存储的汕墨实现定量供翌的辊。6.6.1
金属网纹辊metal aniloxroller在金属辊表面采川滚刀滚乐、雕刻、腐蚀等方法狄得网穴的网纹辑，6.6.2
陶瓷网纹辑
ceramic aailox roller
在金属辑表面喷涂陶瓷，用激光雕刻机雕刻出网穴的网纹辊。6.7
刮甜墨刀doctorblade
（柔性版印刷）用」利除网纹辑表而工多余沁墨的游爾片。注：改写 GB/T 9851.32008，定义3.6,6.8
输墨装置inkingunit
（柔性版印刷）通过网纹辑有接供器给印版滚简的装置6.8.1
双辊式输墨装置fountainrollerinkingunit出墨辑控制量刃传至网纹辊上的输墨装置。JB/T 4178—2016
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。
备案号：53694—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 4178—2016
代替JB/T41781999
印刷机术语
Termionoloyofprintingpress
2016-01-15发布
2016-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布前言
基本术语
单张纸印刷机
卷筒料印刷机
平版印刷机
四版印刷机.
凹版印刷机…
孔版印刷机.
数印刷机.
其他印刷机
参考文献
中文索引(按汉语拼音顺序)
JB/T4178—2016
JB/T4178--2016
本标准按照GB/T1.1---2009给出的规则起单。本标准代替JB/T4178…-1999《印刷机基本术语》，与JBT4178—1999相比：1：要技术变化如下：增加了基本术语（见第2幸）
删除下概念（1999个版的第2章）：加广单张纸印刷机的术语（见第3章)：增加了卷简科印刷机的术语（见第4章）；取消了即刷机分类（1999年版的第3章）；增加了平版印刷机的要机型和上要机构部件的术语（见第5章）-增加了凸版印刷机的工要机型和要机构部件的术语（见第6章）增加了凹版印刷机的主要机型和工要机构部件的术评（见第7章）·增加了孔版印刷机的王斐机型和工要机构部件的术语（见第8章）：-增加了数字印刷机的主要机型和工要机构部件的术语（见第9章）：增加了其他印刷机的术语（见第10章）：删除了印刷机的-1:要部件（1999年版的第4章）。本标准出国机械业联合会提出，本标准H企国印刷机械标准化技术委员会（SAC/TC192）I口。本标准负贵起草单位：北京印刷学院、陕西北人印刷机械有限责公司、浙江劲豹机械有限公司、北京印制机械研究所、广州通泽机械有限公司、宁波欣达印刷机器有限公司、松德智慧装备没份有限公可、店山万杰机械设备行限公司、潍坊东航印剧科技股份有限公司、瑞安市所量技术监督检测院，西安埋「大学。
本标准参加起草单位：北人集团公司，安徽力宇电脑设备制造有限责任公司、浙江关格机械股份有限公司、北京高威科中气技术股份有限公司、浙江鹤潮印制机械有限公司，浙江超伟机械有限公司、浙江瑞人机械有限公司、陕西科技人学。本标准主妻起草人：武澈琴、正仪明、吕丰是，齐福斌、冷彩凤、平瑶、李永畸、张翔、左光中、徐丽萍、张俊峰、张草彬、胡水杰、工水、李艳霞、吴侠、工维、刘听、李和伟、张晓前、张昱、章陆、刘国方，娄间东、株锁鹤、贾建东、」善玉、陈志平。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：-JB 4178:1986: JB/T 4178--1999.［
rKAONiKAca
1范围
印刷机术语
JB/T 4178—2016
本标准规定了各类印刷机及其.主要结构部件以及与印制机质量相关的技术参数的毕本术语和定义以保证在生产、教学和学术等活动中正确应川专业概念。本标准适用丁在印刷机械专业或相关专业编写标准、出版、教学及国内外技术交流使用。2基本术语
印刷机printingpress
将星色剂/色料（如汕器）转移到承印物上的设备。注： 改写 GB/T 9851.[—2008， 定义 6.1。2.2
substrate
承印物
接受量色剂色料（如消墨）的最终图文载体。注：改写GB/T9851.12008，定义3.3.2.3
printing plate
用于传逆是色剂/色料（如汕墨）至承印物上的备印图义载体：[GB/T 9851.1—2008,定义4.8]
印版滚筒platecylinder
印版的圆柱形支撑体。
[GB/T9851.1—2008，定义6.2]
压印滚筒impressioncylinder
承印物的圆托形支撑体。
[GB/T 9851.1—2008,义 6.3]
中心压印滚筒centralimpression cylinder多个印版滚筒或印刷色组环绕的法印滚筒。2.7
胶（橡）皮滚筒blanketcylinder胶（橡）皮布的圆杆形支撑体
注：改写GB/T9851.42008，定义3.4.2.8
墨斗 ink fountain
储存和供给洲器的部件
KAOiKAca
JB/T4178—2016
离合压机构pressturc on-off mechanisn控制印刷滚筒脱开或证合的机构，2.10
pressure adjusting mechanism调压机构
调整单刷滚简之间，各辊之间以及靠版辊与印版滚简之问压力大小的机构。2.11
干燥装置
（印刷机）用以加逑汕！燥的装置，2.11.1
红外线干燥装置infrared (IR)dryiug device过红外线辐射速汕墨干燥的装罩。2.11.2
热风干燥装置hot-airdryer
通过热风加速油墨下燥的装置。2.11.3
紫外线固化装置anltraviolet（UV)curingdevice使用紫外线辑射，引发紫外光固化（UV）汕墨或光汕立即聚台并固化的装置。2.11.4
电子束干燥装置
electron beam (EB) curing device利用高能电子束辐射，便中束固化（EB）汕墨立即聚合许固化的装置。2.12
echanical shaft drivd
机械轴传动
通过机械传动轴及其他机械零件传逆动力或改变传动比和速度的传动方式：2.13
电子轴传动electronic shaft drive分别采用单独的伺服电动机，按照运动控制器发出的程序指令分别近行驱动的传动方式2.14
套印误差registration error
多色印刷时，任意两色图文位置的偏离程度。2.15
rcgistration precision
套印精密度
多色印刷时，图文黛印位置的一做程度，2.16
压印不均匀性
impression unevenness
身刷机印刷时，纸张在鼓人即刷幅面内所受印刷压力的不均勾程度。注：改JB/T10828—2008，定义3.5，2.17
压印不稳定性impressionunstability印刷机连续印刷时，不同纸张同一部位所受印刷压力的不稳定程度。注：改等 JB/T 10828 --2008，义3.62.18
印刷速度printingspeed
KAOiKAca
JB/T41782016
单位时间内，印机单纸路印刷的印品数量，单位通带张每小时（张/）、米每分（m/min）、米每秒（m/s）等表示。
印刷色组colorunit
印刷机中实现单一额色印刷的功能单究。2.20
印刷单元printing unit
虫·个或多个印刷色组继成的功能单无：3单张纸印刷机
单张纸印刷机sheet-fedprintingpress以单张纸或H他单张材科为承印物的即刷机。注：改GB/T9851.1—2008，定义5.6。3.2
单张纸输纸机shect-feeder
将单张纸自动、连续、准确、平稳地输送至规矩机构或斥续装胃的设备，3.2.1
纸张分离装置sheet separation mechanism将纸张从给纸台--张--张分离并递送至输纸板的装置，3.2.1.1
松纸吹嘴separatingblower
将给纸台上面的数张纸吹松散，使下纸张分离的部件。3.2.1.2
分纸吸嘴liftingsucker
将纸璀最面的张纸分离并吸起的机构。3.2.1.3
递纸吸嘴forwardingsucker
将分纸吸嘴分离出来的纸张吸在，并将纸张递送出去的机构。3.2,1.4
压纸脚governor foot
长任被分离出的第一张纸下而的纸堆并探测纸堆高度的机构3.2.2
不停机输纸装置non-stop feeder通过、副给纸台切换以实现不婷机续纸功能的装置，3.2.3
双张检测装置daubhlesheetdetector在输纸过程中，对双张或多张纸进行捡测的装胃3.2.4
空张检测装置
non-sheet detector
防正无纸或金斜纸张印刷的检测装置3
KAOMiKAca
JB/T4178—2016
规矩机构guidcregister
对进入印刷装胃前的纸张逍行准确延位的机构3.3.1
前规 front guide
对纸张纵向定位的机构。
侧规side guide
对纸张模向位的机构。
递纸机构shect transfermechanism把经定待的纸张加速作泄确传递给印刷单死的装管，3.4.1
摆动式递纸机构swingshcettransfermechanism采用往复摆动方式完成纸张传递的递纸机构。3.4.2
旋转式递纸机构
rotary shcet transfer mcchanism采川滚箭旋转完成纸张传递的逆纸机构。3.5
叼（咬）纸牙gripper
叼任纸张进行刷或进行传递的部件。3.6
传纸滚筒transferdrum
传送纸张的滚筒。
翻转滚筒
reversing drum
在印刷过程亚翻转纸张从而完成双面印刷的滚简。3.8
收纸装置delivery
把印张收集成整齐纸躲的装胃：3.8.1
不停机收纸装置
non-stop delivery
通过主，副收纸台划换以实现不停机收纸功能的装肾，3.9
输纸精密度sheetfeedingprecision印刷机输送承印纸张进入印刷装置前定位同批次样张的印实际位置机了间的一致程度。注：改写GB/T3264—2013，定义3.1。3.10
sheettransferprecision
传纸精密度
即刷机多色印刷承印纸张传接的同批次栏张的会印实际位置相互间的致程度。注：改号 GB/T 32642013,定义 3.2,4
KAONiKAca
4卷筒料印刷机
卷筒料印刷机web-fedprintingpress以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物的印删机，4.2
放卷装置unwindingunit
把料卷展开成料带的装置，
zero-speed web splicer
零速自动接料装置
在正常印削的情况下，新H料卷的料带在琴速附自动粘接的装置。4.2.1.1
储料架festoan
在岑速接料过程中，用十保证正常印刷的谐料及供料机构。4.2.2
高速自动接料装置high-speedwebsplicer在正常印刷的情况下，新H料卷的料带在高速运转时白动粘接的装置，4.2.2.1
接料臂rcelsplicer
将新旧料卷的料带粘接在·起并切断旧料带的机构：4.3
张力控制系统tension control system卷简料印刷机上实现料带张力可白动调整的控制系统4.3.1
张力传感器tonsion sensor
张力控制过程中，用子测量卷材张力值大小的仪器：4.3.2
tension controller
张力控制器
刘张力检测值与设定值逊行差异比较后输出张力调整信号的仪器。4.3.3
料卷制动装置roll brakcdevice给料卷展开施加一定的制动力并与牵辑一起产生或调整料带张力的装置。4.3.4
浮动辊dancingingroller
通过位置的改变来检测张力波动，并缓冲和消除料带张力变化的载。4.3.5
牵引辊weh drawing nip roller李引料带并控制供张力的组辊。4.4
纠偏装置webguider
调整料带横向位置的装置。
收卷装置rewinding unit
把料带回卷成料卷的装置。
JB/T 4178-2016
KAONIKAca
JB/T4178—2016
卷简纸折页装置Webfoldingdevice将已经印剧的纸带，进行纵切、纵折、横切、横折等加.工，使其成为符合要求的折帖并输的装置，
纵切机构slittingmcehanism
将印刷后的纸带沿运动方向切开或打孔的机构。4.6.2
纵折机构longitudinal folding mechanism将纸惜或折帖沿运动方向对折的机构。4.6.2.1
折页三角板former
纵向折叠纸带的三角形部件：
导纸辊formerinfcedroller
在折负三角板下方，引导纸带非辅助角板迹行纵折的对辑。4.6.2.3
紧纸辊drawroller
位丁导纸辑下方平、小实纵折折背并牵引和稳定纸书的一对或多对辑：4.6.3
裁切滚筒cuttingcylinder
周向装有裁力，与折贞滚简配合裁断纸带的滚简。4.6.4
transverse folding mechanism横折机构
将纸帮或拓站沿乖百运动方而对折的机构4.6.4.1
滚折式折页机构jawfoldingmechanism一个折页滚筒的折刀与另一个朴的折贞滚筒的火板配个，在滚动中完成折贝的机构。4.6.4.2
冲击式折页机构drumfolder
利用沿折资滚筒径向冲出的折力与一对相间旋转的折负辊配个完成折页的机构。4.6.4.3
折页滚筒
tucker blade eylinder
装有折刀、挑纸针战火板，完成纸带横折折贞的滚筒。4.6.4.3.1
折力 tucker blade
将折帖顶入折页滚简夹板之间的片状零件。4.6.4.3.2
挑纸针pins
滚筒上用」孔住纸带州带动纸带随滚简转动的一排针形零伴4.6.5
5deliverymechanismfor section收帖机构
收集折帖的机构。
KAOMiKAca
收帖轮（花滚筒、翼轮）
Fan whecl
接收折好的折帖，并按定的方向平放在输送带上的翼形轮4.6.5.2
折帖输出机构signatureoutputmechanism将折帖输送到收机或人工收集部件的机构。5平版印刷机
平版印刷机planographicprintingprcss使用平版作为图像载体的印刷机。5.2
胶印机 offset printing press逝过胶（橡）皮滚筒将印版图文转印到承印物上的·种平版印刷机。注：改写GB/T9851.4---2008：楚义3.1。5.3
平版lithographieplate
图文部分与非图文部分几乎处在同·-平面上的印版。5.4
cylinder bearer
肩铁（滚枕）
印版滚筒、压印滚筒和胶（橡）皮滚筒两端的圆环。5.5
润湿装置damping unit
传送和调节润湿液的装置。
[GB/T 9851.4—2008,定义 3.5]5.5.1
水斗water fountain
存和供给润湿液的部件。
水斗辑
water fountain roller
从水斗输出润湿波的辊，
传水辑dampeningvibratorroller传递润湿液的辑。
窜水辑oscillatingroller
既转动又轴向第动的传水。
著水辊 dampening form roller将润湿液涂布到印版工的辊。
输墨装置inking device
JB/T4178—2016
JB/T4178—2016
（平版印刷机）向印版提供稳定、均勾的油墨整膜的装胃。5,6.1
ink fountain roller
墨斗辊
从墨斗中输山汕紫的辊。
墨刀片doctor blade
控制墨斗辊输出墨罩的薄钢片，5.6.3
传墨辊 ink vibrator roller
将辈斗辑上的洲墨传递给到墨装置的辑。5.6.4
墨辊inkoscillatingroller
既转动又轨间馆动的勾墨辊。
勾墨辊inkdistributingroller
传递和爆甸汕馨的辑
着墨辊inkformroller
将汕墨涂布创印版上的辑。
无墨键输墨装置ink-zone-frce inking unit利用网纹辑和刮墨刀控制供量，且无斗键、无区的输墨装置：5.8
分区墨量遥控装置segmentedinkrcmotccontroldevice通过电气系统，分区控制山墨辊沿轴问不同位输出需量的装置5.9
量powder spraying deviee
喷粉装置
安装在印刷单元之后，向印张表面喷洒微小的粉末颗粒以防止印张粘脏的装置。6凸版印刷机
凸版印刷机relief printingpress使用凸版作为图文载体的印刷机6.2
柔性版印刷机flcxographicpress使用柔性版作为图文载体的印刷机。6.2.1
Estacked flexographicpress
层叠式柔性版印刷机
多个印制色纠工下排列的柔性版印刷机。6.2.2
卫星式柔性版印刷机
eentral impression cylinder (CIC) flexographic press多个印版滚箭共用一个中心压印滚简的柔性版印刷机。8
机组式柔性版印刷机unit-typeflexographicpress多个印刷色纠水平排列的柔性版印刷机。6.3
版relief plate
阁文部分高非图文部分的印版。6.4
柔性版flexographicplate
出橡胶或感光树脂等弹性材料制成的凸版。6.4.1
橡胶柔性版ruhberrelicfplateWww.bzxZ.net
用橡胶材料制成的柔性版。
感光性树脂柔性版photopolymer rclicfplate用感光性树脂版制成的柔性版。6.5
柔性版滚筒flexographicplatecylinder柔性版的圆柱形支撑体。
磁性柔性版滚筒magneticflexographicplatecylinder滚筒体表面为磁性材料的柔性版滚筒。6.5.2
sleeve flexographic plate cylinder套简式柔性版滚商
主胀轴利套简印版组成的柔性版滚简。6.6
aniloxroller
网纹辊
表面制成网穴、网，过网穴存储的汕墨实现定量供翌的辊。6.6.1
金属网纹辊metal aniloxroller在金属辊表面采川滚刀滚乐、雕刻、腐蚀等方法狄得网穴的网纹辑，6.6.2
陶瓷网纹辑
ceramic aailox roller
在金属辑表面喷涂陶瓷，用激光雕刻机雕刻出网穴的网纹辊。6.7
刮甜墨刀doctorblade
（柔性版印刷）用」利除网纹辑表而工多余沁墨的游爾片。注：改写 GB/T 9851.32008，定义3.6,6.8
输墨装置inkingunit
（柔性版印刷）通过网纹辑有接供器给印版滚简的装置6.8.1
双辊式输墨装置fountainrollerinkingunit出墨辑控制量刃传至网纹辊上的输墨装置。JB/T 4178—2016
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。