JB∕T 9073-2016 空气分离设备用离心式低温液体泵 JB∕T9073-2016 标准压缩包解压密码：www.bzxz.net

ICS71.100.20
备案号：53646—2016
中华人民共和国机械行业标准
JB/T 9073--2016
代替JB/T9073—1999
空气分离设备用离心式低温液体泵Centrifugal cryogenic liquid pumps used for air separation plants2016-01-15发布
2016-06-01实施
中华人民共和国工业和信息化部发布前言
1范围
2、规范性引用文件
3技术要求.…
3.1总则.
3.2性能要求.
临界转速
运转问隙
进出口补偿器.
轴承以及轴承籍
过滤器
铸件质量
水呆试验
装配耍求
无损检测
5试验方法..
试验分类
型式试验…
5.3」试验
5.4测量器具精度
试验报告
6检验规则.
材料检验
最终检查
7、标志、包装、运输和贮存
7.1标志
包装和运输
JB/T 9073--2016
JB/T 9073—2016
本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草：本标准代替JB/T9073—1999《空气分离设备用离心式低温液体》，与JBT9073—1999相比::要技术变化如下：
增加了保证点额定扬程、额定功率、效率、额定汽蚀余量的容许波动范（见3.2.1)；一增加了“振动”（见3.2.3）。“噪声”（见3.2.4)：增加了‘“进出口补偿器”（见4.4）、“过滤器”（见4.9)；一增加了离心式低温液休泵正要零件的选材要求（见4.13.2)；-增加了试验检测项围（见5.2.4.3）：…取消了“成套范用”（见1999年版的4.16）及保证事项说明（见1999年版的4.17）。本标准由国机械下业联合会提出。本标准由全国气体分离与液化设备标准化技术委员会（SAC/TC504）归口。本标准起草单位：杭州杭氧下装泵阀有限公司、杭州杭氧股份有限公司、海宝钢气体有限公司。本标准要起节人：胡、王维博、韩-松、冯刚。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：-ZB J76 004—1988:
ZB J76 005—1988:
--JB/T9073—1999
TYKAONiKAca
1范围
空气分离设备用离心式低温液体泵JB/T 9073—2016
本标准规定了空分离设备用离心式低温液体的技术要求、制造、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和必存。
本标准适用丁空气分离设备用离心式低温液体泵（以下简称离心泵）。注：本标滩中压力除江明外均为表压，2规范性引用文件
下列文件对丁本文件的应用是必不可少的，凡是注口期的引用文件，仅注口期的版本适用」本文件。凡是不注口期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用」本文件。GB/T2100-一般用途耐蚀钢铸件
CB/T3216回转动力泵水力性能验收试验1级和2级GB门9239.1机械振动恒态（刚性）转子平衡品质要求第1部分：规范与平衡允差的检骑GB/T9438铝合金铸件
GB/T13306标牌
GB/13384机电产品包装通排技术条件GB/T13819铜及铜个金铸件
泵的噪声测量与评价方法
GB/T29529
GB/T29531探的振动测量与评价方法NB/T47013（所有部分）承乐设备无损检测JB/T6896牢分离设备表面清洁度3技术要求
3.1总则
3.1.1离心录应符合木标准的婴求，并按照经规楚程序批准的图择及技术文件制造。3.1.2离心泵制造！应明确产品允诈的.1作范，并绘出性能山线3.1.3离心泵内应消洁，不允许有任何肉眼可见的机械杂质。与介质接触的部位清洁度按JB/T6896的规定，与氧介质接触的零件表面应去除脂，脱脂后的岑件表面残油量不得超过125mg/m。3.2性能要求
3.2.1保证点
离心泵制造厂在规定的条件和规定的转速下测得的扬程-流氧性能曲线，应在阻绕规定保证点的-个穿许波动范围内通过，穿许波动范用以测虽值的半均值的白分数表示，一个保证点应左一个保证流量和对应的一个保证扬程加以确定。保证点及关死点对应的额定扬程、额定功率、效率、额定汽证余量性能允差范围见表1。必要时，口以对小流最或大流虽下的数个保证点以及对适当的效率和必需汽蚀余量1
KAoNiKAca
JB/T9073—2016
值予以规楚。容许波动范南可由头方和制造广，起确定表
0m~~15u m
151 m---300 m
额定功率
颖定汽蚀余量
保证点
当观定扬程流量曲线是！升型时，才充许使用负偏差，特定道在订货时可以商议。
3.2.2轴封
离心泵采用的轴封需密封可靠，应符合下列要求：a）充气式迷宫密时：要求连续运行时间不低汀-8000h。b）机械密封：要求连续运行附间不低」2000h：3.2.3振动
关死点
3.2.3.1卧式离心泵的振动极限评价等级规定为：A、B、C、D级：其+A、B级为合格。C、D级为不合格，见表2。
振动值（RMS）3
驱动方武
电动机鼎动
连接方戊
刚性连接
柔性逆接
注：A级：援动速率有效值正常，机器可以三常使用B级
B级：振动遵率有效似表尔机器可以在没有约束的任何清况下使用。D级
C级：振动速渐有效值表求机器状况卫经不门适合继续偿用，它贝能维持一段使用时间，建议在下一次维护中逆行检测续修
D级：危降的振动速率有效值，机器有可能殖时独地损坏振动极限定义为均方根（RMS）测虽3.2.3.2
点式离心泵的娠动极限值V≤5.0mm/s（RMS）3.2.4噪声
在作状态下运转时的噪声值按表3的规建，2
KAoNiKAca
电动机功率Pkw
1030P≤100
100-P≤200
200P≤400
JB/T9073—2016
噪声声压级dB(A)
注；该噪声限位表仪舰定泵转速小于或等于3600r/min。象转速人于3600r/minl时噪声声压级可适当放宽5%~10%，或根据合同要求。
3.2.5轴承箱温升
单级卧式离心泵在正常工况下运行时，轴承升不得超过环境温度40℃，最高温度不得超过80℃。刚性连接的立式多级离心泵或者转述超过4000/min的高速离心泵，在止常」况下运行时，轴乐温升不得超过环境温度80℃；在最不利的1况下，轴承最高溢度不得超过120℃。3.2.6易损件
离心泵易损件更换期应符合表4的规定。表4
易损件名称
史换期h
4制造
4.1临界转速
叶轮密封环
≥4000
机搬密封
≥2 000
迷宾密封
滚动轴承
220 000
对」刚性转子，转子的实际第一临界转速至少应高出最人允许连续运行转速的10%。对-柔性转子，转子的工作运行转速应人」第一临界转速的120%，小丁第二临界转速的75%。4.2平衡
离心泵的旋转零件以逆行静、动平衡试验。转速大于3000/min的单级离心泵转子、多级离心泵转子都应逊行动平衡试验，其精度不低于GB/T9239.1中G2.5的规定。4.3运转间隙
离心泵的旋转零仆与静止等件之问，应根锯材料的特性以及使用L况保留定够的运转间源。离心泵的密封环、轴承及轴承体端盖等有和对运动并有可能摩擦的零件，应考虑材料的匹配和选邦，使其在运转小不产生火花域咬任4.4进出口补偿器
压力不大下4.0MPa的离心进出口管路成设置波纹管式补偿器：H力大卡4.0MPa的离心泵进出口管路应设置合理的浮动补偿机构，3
KAoNiKAca
JB/T9073—2016
4.5叶轮
4.5.1叶轮为闭式、开式，叶片的入「1端应为圆头，4.5.2吁轮应固定牢靠，防山在按指延方向旋转时产月周向和辅向移动。4.6轴
4.6.1输应有足够的刚度和强度，以保证离心系的工作可靠，共表面不应有裂纹、压伤及他缺陷，4.6.2轴上的螺纹旋尚，在轨转时应使螺以处拧紧状态。辅应保留中心孔。4.7轴承以及轴承箱
4.7.1轨承或轴承箱应能防山灰尘进入、润滑剂外泄，在设订时，成考到低温侧介质泄漏产生的大量气体降低朝承的使用性能。
4.7.2轴承采用润滑胎成润滑洒润滑。润滑胎和润滑油应采用抗氧化性强而润滑性能好的润滑脂利轴承润消洲，制造厂应在使用维护说明书中说明深川润消剂的牌号和更换润消剂次数。\输送介质为液氧时，相应润滑润、润滑汕脂应采用氧兼容的含氟聚醚润滑汕、润油脂。4.8轴封
4.8.1迷宫密封
4.8.1.1轴封合金层与密封外查应固贴介，不衍有脱壳现象，其表面不得有缩松、孔、夹层等缺陷4.8.1.2以明确规定密封气体为常温、干燥、光洲的氮气、仪表空气或愉性气体，必要时注明密过气露点要求。
4.8.2机械密封
4.8.2.1每台机械密封在运行前必须经过试压。4.8.2.2安装前须仔细检查动静环结合面，光任何损伤或者杂质：4.9过滤器
4.9.1离心泵进口端成装有过滤器，过滤日数不低40即4.9.2输送介质为液氧时：出11压力丁或等于4.0MPa的低温离心泵，进口过滤器来用的过滤网和为镍铜合金材所。
4.9.3其他1况的离心泵可以根据用户要求选用近合的过滤器，4.10铸件质量
4.10.1离心泵的件质量应符合GB/T2100、GB/T9438、GB/T13819的规定4.10.2铸件中尚川修补的缺陷，允诈用焊接或H他方法修补，必须符合图样和技术支件的舰定，开办埋规延的修补于续：焊接后，必须进行热处理，以消除焊接应力，4.11水压试验
承小零件均成进行1.5设计压力下的水压强度试验，持续法力5mi，不得渗漏。试验用水离厂含量应不大于25mg/L。
4.12装配要求
4.12.1离心泵装配府转了转动应灵活平稳。4
KAONiKAca
4.12.2离心泵在装配前与介质接触的等、部件须“格去、脱脂。4.13材料
JB/T 9073—2016
离心泵冷端零部件应选择县有良好低温性能的材料。离心泵体、叶轮、轴材料应提供材质化学4.13.1
成分以及力学性能报告。
4.13.2低温离心东的上要零件材料按表5的要求。表5
藜零件名称
谜宫密封
机械密封动环
过滤器
饲含金，铝合金，镍合金
削合金，镍铜合金
不锈钢，镍铜合金
不锈钢，钢合金，镍钢合金
PTFE，铜合金，镍例仑金
PTFE缠绕垫片，有墨绅绕片，铜垫片料
银，铜合金，巴氏合金，镍钢合金，不锈钢不锈钢，硬质合，陶瓷
镍铜合金或各不锈钢过滤网，镍钢个金或若不锈钢支撑架所有材料需符合相应家标准技行业标准的要求，b铝合金以及铝元素含量在2.5%以L:的调余禁止在液鼠「.况下使用。镍合金上应用于波载工况，蒙乃东是镍铜合金的一种。d不綉钢垫片和箭合金片不键议在波新工说下使月。3为防止材料机变而叫起的变形，离心泵冷端零部件在精加工前应进行低温深冷处理。4.13.3
4.14无损检测
无损检测应符合NB/T47013（所有部分）的规定。锻造承压部件材料（包折轴类件）应进行超产检测。承账对接焊缝应进行射线检测，不低了NB/T47013.2中II级的规定；角焊缝应进行渗透检测，不低」NB/T 47013.5 中 II级的规定。5试验方法
5.1试验分类
泵的试验分型式试验和围！试验。5.2
型式试验
型式试验场合
有下列情况之…-的，应对泵逊行型式试验，试验合格所方成批牛产a）新产品试制定型鉴定：
b）正式生产底，如结构、材料、【艺有较大改变可能影响产品性能：c）产品长期停产府恢复生产。
KAONIKAca
JB/T 9073—2016
型式试验内容
a）常溢性能试验；
b）低温运转试验。
5.2.3常温性能试验
5.2.3.1离心录的常温性能试验的试验方法按GB3216的规定。5.2.3.2离心泵的常滤试验精度按3.2.1的规定，5.2.3.3搬动按GB/T29531的规定进行测量，应符合本标准3.2.3的规，5.2.3.4噪声按GB/T29529的规定进行测量，应符合本标准3.2.4的规定。5.2.3.5轴承温度的测试按3.2.5的规定。5.2.4低温运转试验
5.2.4.1而液氮作为低温介质进行低游运转试验，特殊情况需附加说明。泵的低流试验应严格按经规定程序批准的试车规范，在规定转速及1作范周内进行，试验持续时间不得少」4h。5.2.4.2制造厂由了设备条件限制不能试验时，允许到用户现场试验。其体试验项目和方法由制造厂与用户共问议定，试验维果应符合试车规范相成性能娶求。5.2.4.3低温运转试验主要进行低温T况下的运行稳延性试验。试验内穿为：a）泵的低温试验精度按本标准中！3.2.1的规定。捡验项日为流量、扬程、输入功率、转速等。b）振动按GB/T29531的规定进行测量，应符合本标准中3.2.3的规定。c）噪声按GB/T29529的规定进行测量，应符合本标准中3.2.4的规定。d）辅承温度的测试按本标准中3.2.5的规准。5.3出广试验
5.3.1出厂试验内容：低运转试验。5.3.2批量牛产的产品按表6样进行试验。表6
每批生产台数
拘样台数
5.4测量器具精度
测带器只精度要求下：
测量容器体积精度为±0.2%；
流罩计准确度等级不得低12级：力表准确度等级不得低F1.6级；1
功率计准确度等级不得低」0.5级，配用而感器准确度等级不得低10.2级：电流电月表准确度等级不得低」（0.5级：温度计精度为上0.2K。
5.5试验报告
5.5.1型试试验报告内容包括：
a）承件损检测报告、水压强度试验报告：6
KAONiKAca
b）试验前检查离心泵装配情况的资料：c）带温、低温试验报告：
d）常温试验记录，离心泵的性能山线图：e）低激试验记录;
f）试验结论。
5.5.2出厂试验报告内穿包括：
a）试验前检查离心泵装配情况的资料；b）低流试验报告：
c）试验记录；
d）试验用仪表校正记录
e）试验结论。
6检验规则
6.1材料检验
材料检验应符合4.13的规定。
2检查
要求进行下列检查：
a）装配前的零件外观检；bZxz.net
b）忌汕件油脂残留量的检否（按3.1.3执行）e）试验运转后的内部检查：
d）安装尺寸；
e）辅功管路和其他附件：
f）标牌内容
g）外观捡否。
6.3最终检查
JB/T 90732016
每台离心泵须由制造厂技术检查部门按产品供货、成套范围的心确性和装箱资料的齐企性进行检查，在发给产品质量合格证后方可出厂。7标志、包装、运输和贴存
7.1标志
7.1.1标牌
离心录标牌应设置在明显位置，尺寸按GB/T13306的规定，标牌内容包括：a）制造厂名称：
b）离心泵的名称及型号：
c）离心泵的技术规范：流鼠，单位为立方米每小时（m/h）；扬程，单位为米（m）：转速，中位为转每分（rimin）；
d）离心泵的湛」编号和出厂H期。7
JB/T9073--2016
2旋转方向
离心泵的旋转方向，应在显著的位置上用清晰耐久的箭头标示，7.2包装和运输
7.2.1离心泵在装箱前，整机用无汕脱脂聚乙烯塑料布或者铂带包扎好，防止二次污染，必要时充氮保护。
产品包装接GB/T13384的姚定。
产品应采取措施避免在运输过程非遭变损坏7.2.3
7.2.4离心泵出厂时应附带下列技术文件，并装在能防水、防潮的文件袋内：a）产品合格证；
b）产品使用说明（包括性能山线）；c）产品总图：
d）易损件图；
c）交货技术条件：
）装箱清单，
产品应放在库房或有遮盖的场所内，存放期间应定期做防锈、防聋、防潮检查。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。