中华人民共和国机械行业标准 JB/T 11083—2011 内燃机用光整机 Finishing machines for internal combustion engines 发布日期：2011-05-18 实施日期：2011-08-01 前言 本标准由全在国内燃机标准化技术委员会（SAC/TC177）归口。 本标准由中国北方发动机研究所、廊坊市北方天宇机电技术有限公司、上海内燃机研究所起草。 本标准主要起草人：刘桂莲、冯义、吕彤、岳政、计维斌。 本标准为首次发布。 1 范围 本标准规定了内燃机用光整机产品系列、型式、型号、参数、构成、技术要求、检验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于内燃机用自由磨具滚磨表面光整加工设备。其他行业用表面光整加工设备亦可参照使用。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T 191 包装储运图示标志 GB/T 3766 液压系统通用技术条件 GB/T 4215 金属切削机床噪声声功率级的测定 GB/T 9061 金属切削机床通用技术条件 GB 5226.1 机电产品第1部分：电气安全 GB/T 13384 机电产品包装通用技术条件 GB 15760 金属切削机床安全防护通用技术条件 JB/T 11082 内燃机零部件表面光整加工技术条件 3 产品系列、型式、型号、参数、构成 3.1 光整机型号标记 光整机型号按类型、型式、规格及变型机顺序进行标记： 1. 类型代号：L——离心式；X——旋流式；W——卧式；S——升降机构式；F——翻板机构式。 2. 型式代号：立式为L；卧式为W。 3. 规格：离心及旋流系列，数值表示料筒总容积（L）；卧式系列，数值表示加工零件最大长度（mm）。 4. 变型机：以阿拉伯数字表示。 标记示例： - LL05：料箱总容积为5L的离心立式光整机。 - LW80：料箱总容积为80L的离心卧式光整机。 - XP400：料箱总容积为400L的平行主轴式旋流光整机。 - XP400B：料箱总容积为400L的平行主轴式旋流光整机第二轮变型机。 - XJ400：料箱总容积为400L的平行主轴式交叉主轴式旋流光整机。 - WS900：工件最大长度为900mm的升降机构式卧式光整机。 - WF3000：工件最大长度为3000mm的翻板机构式卧式光整机。 3.2 产品系列、型式 产品系列、型式见下表： - 离心式：立式（LL）、卧式（LW） - 旋流式：平行主轴式（XP）、交叉主轴式（XJ）、旋转主轴式（XZ) - 卧式：升降机构式（WS）、翻板机构式（WF） 3.3 离心式系列光整机 该系列光整机有立式、卧式两种型式。加工时，将工件及光整介质（磨块、磨液及水）按一定比例（按质量计）装入料筒，并密闭、固紧。料筒在行星传动机构带动下既公转又反向自转，从而使工件及介质在离心力及强制流动力的作用下，相互产生碰撞、挤压、划擦、微量磨削，实现对工件全部外表面的光整加工。该系列光整机适用于中小零件，特别是异形零件外表面的光整加工。 3.4 旋流式系列光整机 该系列光整机有平行主轴式、交叉主轴式和旋转主轴式三种型式。加工时，工件用工装（夹具或挂具）被安装在主轴上，在主轴箱的带动下自转，在升降机构的带动下沉没于料筒内的光整介质中；料筒在回转机构带动下，相对主轴反向回转，从而使光整介质对工件全部外表面进行光整加工。 - 交叉主轴式光整机：主轴为三维可调式结构，主轴回转轴线与料筒回转轴线可调为平行、相交和交叉三种状态，以适应不同工件不同的加工要求。 - 旋转主轴式光整机：被加工件固定主轴与设备旋转主轴呈偏心平行状态，加工时，工件与主轴呈行星运动方式，料箱同时做上下运动以保证工件凹处的加工。常应用于大盘齿类零件的加工。 该系列光整机适用于小轴件、小杆件、齿轮、大盘套类等零件的表面光整加工。 3.5 卧式系列光整机 该系列光整机按将工件沉没于料箱介质中的传动机构分类为升降机构式和翻板机构式两种型式。加工时，先由送件机构将工件水平放置，装卡于主轴箱与顶尖箱两顶尖之间，工件在升降机构或翻板机构及主轴带动下，边旋转边沉没于料箱内介质中。料箱及光整介质同时在传动机构带动下做往复运动，通过调控工件转动和料箱往复运动的速度比，实现对工件最佳效果的光整加工。该系列光整机适用于长轴、杆套类零件表面光整加工。 3.6 光整机主要参数 常用光整机主要参数参见附录A。 3.7 光整机、附属设备及工装 3.7.1 光整机由主机、液压泵站、循环水处理设备、电控柜及送料机构等构成。 3.7.2 附属设备由分选零件与磨块用工具或装置、零件清洗机、磨块抽吸机、磨块清洗机等构成。附属设备用户可自行配置，但必须符合JB/T 11082中的技术要求。 3.7.3 工装包括用于工件防碰撞的“隔具”、在主轴上夹紧或插挂的“夹具”、“挂具”。工装应专门设计制造。卧式光整机工装可根据工件连接端型式、尺寸专门设计制造。 4 技术要求 4.1 总则 光整机应按照规定程序批准的图样和技术文件制造。 4.2 正常工作条件 4.2.1 工作电压：交流380V±38V，频率50Hz±5Hz。 4.2.2 工作环境温度：0℃～40℃，相对湿度：不大于90%。