JB/T 2257.3-1999 本标准是对 JB 3893-85《板料折弯机 名词术语》的修订。 本标准是 JB/T 2257《板料折弯机》系列标准的一部分。该系列标准包括以下三个部分： JB/T 2257.1-1992 板料折弯机 技术条件 JB/T 2257.2-1999 板料折弯机 型式与基本参数 JB/T 2257.3-1999 板料折弯机 名词术语 本标准规定了板料白弯机所使用的名词术语和意义(或说明)，其中包括机器名称、技术规格、主要零部件、其它等四个部分，同时在各条名词之后表明了与之相对应的英语、德语和俄语名词术语。 本标准适用于板料折弯机。 本标准于 1985 年 2 月首次发布。 JB/T 2257.3-1999 板料折弯机 名词术语 JB/T2257.3-1999 标准下载解压密码：www.bzxz.net

JC'S 25.120.10
中华人民共和国机械行业标准
JB/T2257.3—1999
板料折弯机
1999-05-14 发布
名词术语
2000-01-01实施
国家机械工业局
JH/12257.3--1999
2机战名称
3技术规格
要零部件
距录A（标准的阿录】
弯曲校止机名称
JB.T2257.3--1999
本标准对JB3893-R5报料弯机名词木语》的偿订本标准与日3893—85的技求内容实全·放，促移有关规定重新进行了追辑。本标准是板料折变机系刻标准的一部分，JB厅2257在《拉料折弯机》的总标题下，包括以下一个部分：
第1彩分（即J自/T2257.1—1992）：技术条件第2新汾（即JBT2257.2—1999）：型式与基本教第3部分（即JB/T2257.3—1999）：名词术语本标追自2000年1月1日起实施，本标准自实施之H起代替JD3893-85，本标的附录A是标准的附录。
本标消出全国锻压护械标准化技本委员会提出并归口。本标准起草单位：上海市机床研究所。本标准与要起节人：李光庭，李德明、固竭诚、王惠洋、周义顺。在标准于1985年2月首次发年
中华人民共和国机械行业标准
板料折弯机
名词术语
B/T2257.3—1999
代IB3593-85
全标难规定了板料折孕机所使用的名词术语和意义（或议明）其中包划器名称、技不规势、上要季部付，其它等四部分，同时在各条名词本语之后案明了与其相对应的英语：链说和俄语名词术语，本标准适用丁板料折弯机。
2机器名称
2.1板料折弯机
enpressbrake
GesenkbiegepresseAbkanntpresseFuncornonnpeco
以慎其的相对运动折学板材的机器。2.2滴还板料折弯机
n mydraulio press brake
gemydraullsoheGesenkbiegepresse,hydraulische AbkanntpreseTuFwpaauyeckwJMcTorwoHbinpec用液压驱动块的板科折弯机。
板料折弯罩切机
e:rcomblnedpresebrakeandguillotineshearge kombinierte Geserikbiageprese und TafeigcnereuKoMepOBaaA MaAAA FEkpesRcoe滑块证效时、下部用：个刃片相对另一个才片作往复直线运动剪切板材，上部以模其的相刘率的标弯板材的柜器。
2.4其它机器名称见附录A（标准的附采）3拉术规格
3.1公称为
en nominal pressure ( or press raling)geNenndruck
FUHOMMHEnuHoeyCHnHe
板料折旁机所充许的最工作乐力3.2可新量大宽度
onmax.working length
国豪机城工业局10-05-14批准
2(00-01-01实施
gcgriBte Arbeitslange
JB/T2257.3—1999
Haneonbanpaoyana
折弯报的额定觉厚
3.3公称力行程
en nominatpressura stroke
geNennkraftweg
机械板料折弯机发生公称力时滑块离下死点的距离，3.4工作自长度
lenghofteble[orbed!
Tischlenge
二作台面的左右长寸。
3.5喉口深度
throat depth, gap
Auskadung
C形机架板料折与机上模中心率机架凹底部的尺寸，滑块行程
enramorslidestroke
geSteBelhub
XoA onayHa
消块在上下死点间移动的使离。3.？行程次数
eastrokes
Hbzahl
YMCAO XOAOE
沿快每分钟的往象运动次效
空获速度
enappraach spaed
Laerhubgescnwindigkeit
ckopocTblpnXoJocromxoaeckopocTExoiocToroXoa对柜材加或形前的消缺连度
工作速度
enworkng(orpressngspeed
Arbeltshubgeschwlndigket
Paboyagckappctb,ckopnc:hnpupaiauemxonc对板材加压成形对的滑块速度
3.10回程速度
enreturn speed
ge Rackhubgoschwindigkeit
JB/T 2257.3—1999
J ckopocTb obpathoro xoaa, ckupocTl tpH uusupathDx xDne对版材加正皮形后的滑块速度。3.11板材抗拉强废
entenslle strength of platesheetmetalge
Zugtestigkeit vom Blech
runpoyHoctbnwotaHapactrkeHwe极材在拉断前的应力、
飞轮转速
thywhselspeed
gSchwungraddrahzahl
IMCOOOTOBMEXOBMK
每分钟飞轮的转数。
3.13立柱间距离
n distance between uprights (orhousings)g lichte Stindarweite
pacctoHne Mexay ctoikamn
两立柱内侧问的距离
3.14后挡料距商
enr back gauge range
EingtaibareichhinterasAnschlagesru
aooeokneropa
后挡科板到」模中心的距离，
3.15最大开启商
daylight opening,open hcigt.t凯
Einbauhoe
uHaeonag kabicoa
块下子面至工作个上平两的股大距离，计：下动式为价块.F：平而.1：成受下平而的最大臣高。3.16母大装模离度
cnmax. die setting height
ge groBte werkzeughohe bel unterem Totpunklru Hamooba akptaa bIcota, Hahboibmaa mTaMoBpHa Blcot?行程至下就点，滑缺调节在：限位置时，次块下平面至1作台上面的距典，3
3.17滑块行程调节量
stroke adjustrnnt
Hubversteilung
JB/T2257.3—1999
滑快位置的可能谢节尺寸。
3. 18机解道量
cnmachine welght
GewichtdorMaschine
Bec MawHbl
机器的净重：
机器外形尺寸
en overall dimenslons ol machine toaigeMaschinenabmessung
机器的最大轮率尺寸。
4主要零部件
4.1机架
Gestell
CTAHMHA
构成本体的框架：
4.1心形机架
en C-frame
JB/r2257.3—1999
ge C-Gestell
Tu G OGpa3HaA CTaHMHa, OTKph[TaA CTaHHHa形状象C罕的抵架，
封闭机架
straight side trame
Q Gestell
3akpbiTagGTaHMHa
不借哦口的机架
en upright, housing
Stinder
机架的侧杜、
a左桂（见图1
cn lett-hand uprlght (or housing)ee Linksstander
rueBaActonka
b)有立柱（5,图 1
elrlght-hand upright (or housing)Rechisstander
4.5捞梁
aaRCke
boam,cruw
Quetalker
Tpaaepca
连接左右住的梁。
）上横深（见图
topbeam
Querbalken
法：下法式的上接梁下平面安装誉模具等孕件。b)中横果
enmiddlebaam
ge mitele Treverse
cpenhggTpaeepc
下横梁
bottom beam
untereTraverse
HDKHg9TpaBepca
4.6工作台（必图1）
cn table (or bed)
gTisch
JB/T12S7.3--1599
是机架的一部分，承受压力的基础件，通常上面空装挚板、控具等举件，注下动式的工作台为希块，
滑块（见图
ram [or slide]
自eStoBel
安装境具作往克运动的零件。
guldeway,gis
Fahrung
Hanpanman
用来支承运动部件：并引导其沿者定方向运动的组平面或曲面。
a）左导熟
lefthand guideway [or h?
Linksfuhrung
b)右馨勃
en righthand guideway ( or gib]Rechtsfahrung
4.0滑动导轨
er sliding guideway (or gin)Gleitunrung
AnBnARCon
结合面为滑动库察制的运动导轨。4.10滚动导轨
rolllng[orbellbeaninghguidewayforgib)en
Rolenfuhrung
结合面为滚动摩擦副的运动导轨，4. I 导轨糖浆
gib,lincr
grStelleiste
JR/T2257.31999
滑次注复运动的导尚分、可用以调整导轨的间晰。楔轶
enwedge
Keilleiste
潜缺往互运动的导司部分，其有斜度，并可用以调整率轨的隙导轨压板
clamp,Train gih
Schlic Bleiste
把滑决酷合车导轨上的举件。
4.14模具
werkzBug
弯制和感形板材的工其。
a）上模（见图1）
enupperdie
gOberwerkzoug
nyAHCOH, RCPXHHR IUTaMTt
）下模（见图丨）
lowerdle
ge Unterwerkzeug
4.15模座
bolster [ or bolster plate ]cn
geAufspannplette
安装下模的块板，
4. 1斤，吊接环Www.bzxZ.net
enhenger
O-formiges Werkzeug fiur das Wechseln des Unterwerkzeugasee
cepbra Ang noasecknTaMnoe
用丁吊起下模筛换槽的零件。
4.17撞块
enslop
geAnschlag
用于调整运动位暨的限位等件。连杆
connecting rod, connection
ge Plouelstange
ay,mTo
尽将运动和力传递给据失的变件。9调节螺杆
en adjusting screw
ge Verstellspindel
JB/T2257.31999
与连托连按，用来调节滑块位置的零件。4.20润滑标牌
lubrication plate
Schmieranweisungsschild
Taenmykacaskm
指示润滑的标志，
前托架
front extonsion am
ge Tischverlangerung
eeanoi
工作凸前的接长托料部件
法：下动式至非亢对沿势。
4. 22前挡科装置
en frant gauge
vorderer Anschlag
前定尺装置，是用以确定工件相对于上、下模中心师离的机构。4.23肩挡料装置
en back gauge
ge hinterer Anschlag
Fu2aaHMA YnOp
后定尺装置，是用以确定1.件相对士上，下拱户心距离的构，4.24轴套
rnplain bearing bush
Buchse
BTynka
JB/T2257.3—1999
经向滑动抽或与轴颈护配的整体式管状元件。妻筒
sleeve
&c Flanschtager
支求独乎的虾意，
4. 26调装置（见图 1)
eninchingdevice
e:Feineinstelleinrichtung
ruMakpoperynmpyembinpwBon
微世谢节视构。
涵块调节装置
enram[orslideJ adjustment devicege
StaBelverstellung
ycrpomcteoAnaperynmooekwnonayhaF
调节滑块下！土）乎而与工作台面（上横探）之间吓奥的析构，4.18模具压板（见图1)
dieclamp
Befestigungseisen fur Unterwerkzeug,Klerrumsrhirnen filr Qherwerkzcugaka
把模具固在滑块利工作台（小描上的等性传动机构
drive mgchanism
ge Triebwerk
传递动力利运动的装置。
传动系统
drive system
Trebsystem
KHEMATyeKAAGSTEME
以机器的能量部分传给相块的运动部分究提的总成，4.31偏心轴
cccentric shafi
Exzenterwelle
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。