JB/T 9833-1999 本标准是对 ZB T62 001-89《拖拉机底盘零部件名称》的修订。修订时仅按有关规定作了编辑性修改，主要技术内容没有改变。 本标准规定了拖拉机底盘主要零部件名称及对应的英文名称。 本标准适用于各种型式的拖拉机。 本标准于 1989 年首次发布。 JB/T 9833-1999 拖拉机底盘零部件名称 JB/T9833-1999 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS 65.060.10
中华人民共和国机械行业标准
JB/T9833—1999
拖拉机底盘零部件名称
The terminology of parts and compunentsoftractorchassis
1999-09-17 发布
国家机城工业局
2000-01-01实施
JB/T9833-1999
本标准是对ZBT62001一89拖拉机底盘孕部件名称》的修订，修计时，对原标准作了编择性修改，主要技术内容没有变化
本标准自实施之日起代替2.8T62001--89,本标准出全用拖拉机标谁化控术委员会提出并归。本标准起草单位：洛阳他拉机研究所：本标阵主要起草人：丁寒江、尚项绳「范围
中华人民共和国机械行业标准
拖拉机底盘零部件名称
Tae rerininniogyofparisand componenisof fractor chassis
车标准规定了地拉机底盘主要孕部性名称及对应的英文名称。本准适用于各种型式的滋拉机。引用标准
.[8/T 9833—1999
代62001—8
下列标症所包含的条文，通过在本标准中引用而势战为本标准的条文，本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都公被整订，使用本标准的各方应探计使用下列标准境新版本的可能性，心B门69601-6960.71995拖拉机术滤3庭盘平部件的名称分组
传卖系（见4.1
机架和行走系（4.2）
转向系（见4.3
制动系(,见 4.4 )
液法挂系1见4.51
或响出和牵装置（见4.6）
势室和驶座（见47
电解和议表（见4.8）
爱盖件和T.具箱、燃油箱（见4.9】4、底盘零部件的中、英文名称
4.1传动系
4.1.1离合器部分
4. 1.1. 1离合器
4. 1. 1.2离合器光
4.1.1.3离合器益
4.1.1.4检查孔盖
4.1.1.5以动盘总成
4. 1. 1. 6从效
4.1.1.7从动盘
国亥机械工业局1999-09-1？批准cluteh
clutchhousiog
churchcover
checking opening cover
driven disi: assembly
drivcp disk
driven disk hub
2000-01-01害施
商合搭摩楼所
中医盘
4. 1, 1. 11
4. 1. 1. 12
4. 1. 1. 13
4. 1. 1. 14
4. 1. 1.15
4.13、16
4. 1. 1.17
4. 1.1. 18
4. 1. 1. 19
4. 1. 1. 21
4. 1. 1. 22
1. 1. 1.23
4. 1, 1. 25
4, 1.1.20
d. 1. 1. 27
4. 1. 1. 18
4. 1. 1. 29
4. 1.1.30
4. 1. 1. 31
4. 1. 1. 32
4. 1. 1. 33
4. 1. 1. 34
离合器挡油盘
懈形带
膜片弹囊
离合器轴
离合器主动
阳尼摩橡片
扭转减摄弹舞
分红打
分剪杠-弹簧
分离标销拍
分害拉栏
外要叉轴
分离叉插略
离台爵陷板
尽位弹藏
蹈板轴
瞬板拉杆
离合器纵杆
离合器手柄
分势轴汞
分离轴尽座
分密会筒
传动轴部分
4. 1.2. 1
联轴”
4. 1.2.2联轴
4. 1. 2. 3 万向节
4. 1.2. 4．万向节双
4. 1.2.5万向节十字抽
4.1.2.6万向节传动抽
4. 1. 2. 7
厅向节传动轴套
挑性接盘
防尘牵
4. 1. 2. 9
JBT 9833—1999
clutch disk lining
pressure.plate
middle pressurc plate
clutch pressurc spring
clulch oil throwcr
dish sprng
diuphragm spring
cluech shaft
clutch driviug disk
Janping friction disk
corsional damping spring
release lever
Telease lever spring
Telease lever pin
Telease pull rod
release fork
release fork shaft
relcase fork arm
clutch pcdat
Tetum spring
pedal shaft
pelal pult rod
clucb contol level
cluceh handic
release hearing
release beuring scat
rekease sleeve
coupling
coupling fork
univergal joint
univerual juinl fork
untiversal joinl spilen
universal joint propeller shaftniversal joint propeller shatt tuheflexible joint plate
dust oxeluder
4.1.3传动箱部分
4.1.3.1变座箱
4.1.3.2变速箱元
4.1.3.3变迷箱盖
4. 1. 3. 4第轴（输人轴）
第二轴（输出轴）
4. 1. 3. 6
4. 1. 3. 7
4. 1. 3. 4
d. 1. 3. 9
中间轨
倒挡轴
副变速齿轮轴
第×档齿轮
.4. 1. 3. 11
4. t. 3. 12
4. 1. 3. 13
4. t. 3. 14
4. 1. 3.16
4. 1.3.17
4. 1.3. 19
4. 1. 3. 20
4. 1. 3. 21
4. 1. 3. 22
4. 1. 3. 23
4. 1. 3. 24
4. 1. 3. 25
4.1. 3. 26
4. 1. 3. 27
中间齿轮
潜动步轮
常啮合主动齿轮
倒挡齿轮
德注步轮
双联齿轮
第×档游叉
副变速发叉
楚耕裁叉
第×档拨叉轴
变迪杆
副变速干
旋拼变速订
变速杠座
变率杆弹鹫
变座汗防尘军
变浊杆导板
摄叉定位弹替
4. 1.3.29
4. 1.3.30池尺
4. 1. 3. 31
策×轴轴承
第x轴轴承座
4. 1. 3. 32
4. 1.3. 33
第×盖
4.1.3. 34
齿轮隔套
4. 1. 3. 35花链联接套
4,1.3.36传动箱
JB/T9833—1999
Bearbox
gearbox housing
gearbox cover
primary shaft(input shatt)
main shaft(output shatt)
countcrshatt
Tcvergo gear ghail
Tunge geur shalt
× -h speed gear
sliding gear
coistant-mesh driving gaar
cnistant-mesh driven gear
Teversc gear
spash oil ear
twin-gear
× -th speed shift tork
range gear shift fork
rotary-tilling shatt fork
x-th spced shift fork shall
shin lever
rwnge shift lever
rotary-tiling shift lever
shift lever sear.
shift lever spring
shift lever dusl excluder
shift lever guide plate
shift fork positioning springlocking plunger
oildipstick
X-th shalfl beariog
× -h shull bearing seat
X -h shafi bearing cover
gearspacer
spluned joint sleeve
transmissinn
4.1.3.37传决箱壳
4. 1.3.38传动箱盖
4.1.3.39同报器
4.1.3.40换档含套
4. 1. 3. 41
固步环
4.1.3.42花链超
4. 1.3. 43
4.1.3.44增扭器
4.1.4片桥部分
4. 1. 4. 1后桥
4.1.4.2后桥壳
4. 1. 4.3后桥盖
4.1.4.4小维齿轮轴
4. 1. 4. 5 大维齿轮
下轴轴承座
半抽齿艳
4. 1. 4. 9
4. 1. 4. 10
4. 1. 4. 11
兼速器总成
差速器光
行星惟齿轮
4.1.4.12行虽锥轮轴
差建锁
4. 1. 4. 13
4. 1. 4. 14
转向离合器土动效
4.1.4.15转同离合器以动站
4. 1.4. 16 转间离合靠土动片
4.1.4.17转向离合器以动片
4.1.4. 18平轴壳
4.1.5最终传动部分
4. 1. 5. 1 最终传动亢
4.1.5.1最然传动盖
4. 1. 5. 3
最整传动半动炎将
4.1.5.4最终传动从动齿轮
太阳齿轮
4. 1. 5. 5
4.1.5.6内齿轮（齿网）
4. 1. 5. 7
行星齿轮
行星齿轮轴
4. 1. 5. 8
4.1.5.9行星齿轮架
JB/T9833—1999
Lrunsmission housing
trarismissioll cover
synchronizer
shifcolar
synchrnnizing ring
spline hub
slidme black
torqueamplfier
caraxlc
rcr wxle housing
reat axle coyer
piniurtbevel gear sliaft
crugear
half shaff
hatf shaft bearing seal
half shaft gear
di fferenrial assemble
differetial housing
planet cone gcar
planci cone gcer sha
differentinlloch
. steering clutch driving dnimsteering clutch driven drunisteering clutch driving disksteering alutch drivet disk
half shaft housing
final drive housing
final drive cover
Hinal driving gear
fioul driven gear
sun gear
intemal (ring) gear
planet gear
planet gear shaft
planet camier
驱动轴壳
4. 1. 5. 11
4.1.5.12主动齿轮轴端益
4. 1. 5. 13
驱动油封座
卷动油封
4. 1. 5. 14
4.1.6前驱动部分
461前驱动析
前驱动桥光
4,1.6.1转阿节外壳
4.1.6.4转向书轴套
录等传动壳
前桥关速器
4. 1. 6. 7
自锁差速能
4.1.6.8主动链齿轮
4. 1. 6. 号
4. 1. 6.10
以动钮齿轮
前标制动器
前桥半轴
4. 1. 6. 11
4, 1.6. 12
4. 1.6.13
前杯万向节
前拆轮毅
4.1.7分动箱部分
4.1.7.1.分动箱
4.1.7.2分动箱壳
4. 1. 7. 3分动箱益
4.1.7.4分款离合数
4.1.7.5处动箱传动齿抢
4.1.7.6分动箱染纵手柄
4.2机架和行走系
4. 2. 1机架部分
4.2.1.1机架
4.2.1.2半架
4. 2. 1. 3侧架
4. 2. 1.4横架
4.2.1. 5较按架
4.2.1.6前桥摆契
4,7.1.7前托架
4.2. 1. 后托架
4.2.1.9快手架
JB/T9833—1999
drive ahaff
drive shaft housing
driving gear shafl cover
driyc shatt seul seal
drive shall seal
frunt wheel drive axle
frunt wheel drive houising
sleering knuckle housing
steering knuckle shalt sleevefinal drive heousing
front axle dlferential
self-locking diffcncnttel
drlving bevel gear
drlven bevel gcar
frontaxle brake
front axlc half shufl
frant axle universal jount
frunt axle wheel Jub
transfer case
transfor case housing
transfer casc coveF
thansferclutcb
Lransfer propeller ge ar
iransfer control handle
semi-fme
side frame
frame crots-member
articulated frame
oscillating axle cradke
frntsupport
Teer suppon
handbar
4.2.1.10前配重架
4.2.1.11船式拖拉机船体
4.2.1.12保险杠
4.2.1.13恢接销
4.2.1.14昆轮架文座
4.2.2悬架部分
4.2.2.1台车
4. 2. 2. 2
台车架
4. 2. 2. 3
4. 2. 2. 4
4. 2. 2. 6
4. 2. 2. 7
4. 2. 2. 8
4. 3. 2. 9
台车轴
曲柄臀
平衡梁
缇性弹菌
弥性支率
4. 2, 2. 10
4.2. 2.11
4. 2. 2. 12
兴得行
钢板弹簧总
4. 2. 2. 13
钢板弹策座
4. 2. 2. 14
第×片钢板弹
4.2. 2. 15
崎马螺栓
4. 2. 2. 16
钢板弹资吊耳
4. 2. 2. t7
钢板典贫压板
前部分
4. 2. 3. 1
4. 2. 3. 2
4. 2. 3. 3
4. 2. 3. 4
前轴桑
前轴群
摇摆轴
转向节
4.2,3.6特向节立猫
前轮轴
4. 2. 3. 7
4. 2. 3. 8
多底口油封
魔带行走表暨部分
4. 2. 4. 1
4. 2. 4. 2
4. 2. 4. 3
4. 2. 4. 4
履带板
阀带销
雁费销套
JB/T 9833—1999
frontballastframe
boat tractor boat
bumper
hingcdpin
lail whee! brackel
bogie frame
bogie shaff
tntsian
crank web
oscillatitng am
balancebeam
bufferspring
clastic brackct
gupportingam
baluncearm
leef spring assenibly
teaf saddle
× -th teaf spring
Uu-bolt
leaf spring shackle
spring clamp plate
froneaxte
frontaxlebeam
front axle knce
oscalalingshaft
sleering knuckle
steering knuckle king pinl
fronl wheel shafi
mulkiple lip seal
track shoe
track pin
track pin housing
4.2.4.5爱节
4. 2. 4. 6驱动轮
4. 2. 4. 7思带弱动轮毂
4.2. 4. 8腰带驱动轮图
4. 2. 4. 9 显带与轮
4. 2. 4. 10
4. 2. 4. 11
4. 2. 4. 2
4. 2. 4. 13
4. 2. 4. 14
4. 2. 4. 15
展带轮轴
阳带支重轮
支重格靴
托轮支架
张紧装置
4. 2. 4. 17
张紫蹄
张紧浓
车轮部分
4. 2. 5. 1 前轮
4. 2. 5.2后轮
4.2.5.3导安轮
4.2.5.4鼎动抢
4.2.5.5永日敏轮
4.2.5.6防滑轮
4.2.5.7尚花纹伦胎
4. 2. 5. 8外胎
4. 2. 5. 9内胎
4. 2. 5. 10轮辋
4. 2. 5. 11辐板
4. 2. 5. 12
轮缎盖
轮凝燃整
4. 2 5. 13
车轮螺
4. 2. 5. 14
4. 2. 5. 15
车轮配重
雄耕尾轮
4.3转向系
4.3.1转向器
4.3.1.1转向器
4.3.1.2转向器壳
4.3.1.3转陶器盖
.TB/T 9833—1999
track link
track driving sprocket
track driving sprocket Jiub
Irack 山rtving sprurket rintUrack idler'
Lrack idler' shuft
1rack suppon roller
support roiler slhiatt
camiar Tolle:
caier roller bracket
tension device
tenslon cranksha
tensionarm
tension screw
tension cylinder
fronl wheel
rear wheel
sleering wbeel
山rive wlieel
paddy steel wiheel
anti-skid whel
high-lug cire
Jnner tube
wheel rimn
whecl disk
hubcap
bubbolt
wheel nut
wheel ballast
Totary cultivator tail wheelsteering gear
steering ear hising
steering gear cover
4.3. 1. 4 转向蜗杆
4.3.1.5转向蜗轮
4. 3. 1. 6 : 转向埃杆
转向螺母
4.3.1.$转向扇形必轮
4.3.1.9转向滚轮
转向密轮轴
4. 3. 1. 11
4. 3. 1. 12
4. 3, 1, 13
4. 3. 1, 14
4. 3. 1. 15
转向垂好
转间盘
转向盘轴
转向鼠管忙
转向加力器
静液乐转问器
4.3.1.17转向油泵
转向传递机拘部分
4. 3. 2. 1
4. 3. 2. 2
转向纵拉杆
转向横拉托
4. 3. 2. 3
4.3. 2. 4
转司节码
4. 3. 2. 5
转向接头
球头销
球头座
转陶离合器手钠
.4.3.2.8
转向啮合在
4.3.2.10转向牙段
转向占轮
4. 3. 2. 11
4.4制动系
制动部分
4. 4. 1. 2
4. 4. 1.3
4. 4. 1. d
4. 4. 1.5
4. 4. 1. 6
4.4. 1. 9
制动粘壳
制动障
制动鼓
动占轮料
制动率换片
制动带
谢动盘
制动压
JE/T9833—1999
sleeringwurm
steering worni gear
steoring sc/ew
steering nut
tcering 5egmant gear
stceting moller
steering roller shaft
pitman arm
stccring wheel
stcoring whcel shaft
sleerang whce] column tube
Sleering boosler
Eydrostatic power sleering gearpower steeringpump
sleering drag link
sleering tie rod
steering arm
steering knckle arm
linkage ball joint
bell pin
ball ssat
steering clulch handlc
steering engagemenl sleevt
steering claw
steering cam
brakc housing
brakcsboe
brake drump
braukecam shaft
bruke liaing
brakeband
brake disc
brake pressure disc
4.4.1.10制动链板
4.4.1.11动于柄
制动踏板锁定爪
4. 4. 1. 12
4. 4. 1. 14
拖会制动联臂
制动操拉杆
4. 4. 1.15停年制动于柄
4,4.1.16动油缸
4. 4. 1, 17
4. 4. 1. 18
制动背盘
踏板联锁板（销）
4.4.2气制动装置部分
空工机
4. 4. 2. 1
4. 4. 2. 2
4. 4. 2. 3
气缸体
气缸盖
4.4.2.4呼吸器
4. 4. 2.
避气阀
排气阀
4. 4, 2. 月法案销
4. 4. 2. 9
活案环
4. 4. 2. 11
4. 4.2. [2单尚阀
4. 4. 2. 13
4. 4. 2. 14
安伞院
曲轴箱
4.4.2.15气筛
4. 4. 2. 16
4. 4. 2. 17
气制动阀
4. 4. 2. 18
4. 4, 2. 19周片
4. 4. 2. 20 滑杆
4: 4. 2. 21
4. 4. 2. 22
4,4. 2.23阅兹
4. 4. 2.24平衡洋策
4.4.2.15制动灯膜片
4. 4. 1. 26动灯接融片
4.5液压挂系
JB/T9833—1999
:hrake pedal
hrake controf handle
brake pedal pawl
frailer brake arm
brake control pull link
park brake handle
brakc cylindct
brakc back, disc
Pedal iwin-lock plude(pin)
air compressor
cylinder block
cylinder head
braather
intake valvc
exhaust valve
piston
piston pin
piston ring
connecting rad
crunkshan
eheck valve
relief valve
srankcase
air resarvoir
Endcover
air brake valve
valveseat
valvepicce
slidingrod
tappet
Yulve housing
valve cover
equalizing spring
brake laup diaphuragm
biake lamp contactor
液压提升器
4.5.2提升器壳
4.5.3提升
4.5.4内提升臂
4.5.5上挂接点支座
4.5,6携升轴
4. 5. 7 点紧轴
4.5.8，力传感
4.5.9传感单坐
力传感挖制托
滤网总或
独缸体
活寒杆
油乱盖
定位间
定位挡版
液压操纵机构舒分
4. 5. 1.1
位控制杠托
4.5.1.2控制滚轮
4. 5. 1.3位控制于柄
4.5.2.4位控制偏心轮
4. 5 7. 2
万控制杠杆
4.5.2.6力控制推杆
4.5.2.7力控制手柄
力控制偏心轮
操拟扇形板
4.5.2.10潮形板支
4. 5.2. 11
操裂锁聚轴
4.5.3齿轮油泵部分
西轮油
4.5.3.2油泵老
4.5.3.3油泵盖
4.5.3.4主动齿轮
4. 5. 3. 5从动齿轮
4.5.3.6轴套
JD/T9833—1999
hydrauliclifter
litthousing
innertiftam
upper hitch point bracket
lift shaf
lock shaft
draft-sensing spring
draft-scnsing spring scat
dtaft-scnsing coniral Icver
filtcr scrcen uyembly
cylinder bluck
piston
pistonrod
cylinder head
pasicioning valve
pasitioning platebzxZ.net
buffer valve
poiionconrol lcvcr
posicion-control roller
position-conirol handle
positiuo-cuntrol can
draff-control lever
drafi-control push rod
draff-contrn1 handlo
draft-control cam
control quadrant plate
quadrant plate brackcl
control lock Icvct
gearpump
pumphousing
pumpcuver
driving gear
driven geat
hushing
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。