title>Instructions for use of consumer interest--Instructions for use of household and similar electrical appliances - GB 5296.2-1999 - Chinese standardNet - bzxz.net
Home > GB > Instructions for use of consumer interest--Instructions for use of household and similar electrical appliances
Instructions for use of consumer interest--Instructions for use of household and similar electrical appliances
Basic Information
Standard ID:
GB 5296.2-1999
Standard Name:Instructions for use of consumer interest--Instructions for use of household and similar electrical appliances
This standard specifies the basic principles, marking contents and marking requirements for the preparation of instructions for household and similar electrical appliances. This standard applies to the preparation of instructions for household and similar electrical appliances sold in China. For electrical appliances set up in public places for consumers to use, the preparation of their instructions should also be carried out in accordance with this standard. The instructions for household electronic products can refer to this standard. GB 5296.2-1999 Instructions for use of consumer products Instructions for use of household and similar electrical appliances GB5296.2-1999 Standard download decompression password: www.bzxz.net
This standard specifies the basic principles, marking contents and marking requirements for the preparation of instructions for household and similar electrical appliances. This standard applies to the preparation of instructions for use of household and similar electrical appliances sold in China. For electrical appliances set up in public places for consumers to use, the preparation of their instructions should also be carried out in accordance with this standard. The instructions for use of household electronic products can refer to this standard.
GB 191-1990 Pictorial symbols for packaging, storage and transportation
GB 4706.1-1998 Safety of household and similar electrical appliances Part 1: General requirements
GB 5296.1-1997 General instructions for use of consumer products
GB/T 5465.2-1996 Graphic symbols for electrical equipment
GB/T 16273.1-1996 Graphic symbols for equipment, general symbols
Some standard content:
GB5296.2-1999 This standard is the 1st revision of GB5296.2-1987 based on the provisions of GB5296.1-1997 "General Principles of Instructions for Use of Consumer Products". This revision has made major adjustments from the structure to the content of the standard. Chapter 5 "Format of Instructions for Use" and Chapter 6 "Basic Requirements for Instructions for Use" have been added. On the basis of retaining the contents of Chapter 4 "Instructions for Use" of the 1987 edition, the requirements for labeling and expression methods of instructions for use are clearly defined. At the same time, detailed and specific provisions are also made for the text, diagrams, tables, graphic symbols and fonts of the instructions for use, which enhances the operability of this standard. This standard is one of the standards in the series of consumer product instructions for use, which includes: GB5296.1-1997 "General Principles of Instructions for Use of Consumer Products"; GB5296.2--1999 "Instructions for Use of Consumer Products - Instructions for Use of Household and Similar Electrical Appliances"; GB5296.3-1995 "Instructions for Use of Consumer Products - General Labeling of Cosmetics"; GB5296.4---1998 "Instructions for Use of Consumer Products - Instructions for Use of Textiles and Clothing"; GB5296.5-1996 "Instructions for Use of Consumer Products - Instructions for Use of Textiles and Clothing"; Instructions for use of toys"; This standard is proposed and coordinated by the China Institute of Standardization and Information Classification and Coding. The drafting units of this standard are: China Institute of Standardization and Information Classification and Coding, China Household Electrical Appliances Research Institute, China Light Industry Federation Standardization Research Institute, Qingdao Haier Group, Wuxi Little Swan Co., Ltd., Guangdong Kelon Electrical Appliances Co., Ltd. The main drafters of this standard are: Zuo Peilan, Liu Wen, Ma Dejun, Xu Rigong, Du Guanglin, Luo Mingqun, Zhou Zicheng. This standard was first issued in 1987 and first revised in 1999. This standard replaces GB5296.2-1987 from the date of implementation. 36 1 Scope National Standard of the People's Republic of China Instructions for use of consumer products Instructions for use of household and similar electrical appliances appliancesGB5296.2—1999 Replaces GB5296.2—1987 This standard specifies the basic principles, labeling contents and labeling requirements for the preparation of instructions for household and similar electrical appliances. This standard applies to the preparation of instructions for household and similar electrical appliances sold domestically. For electrical appliances set up in public places for consumers to use, the preparation of their instructions should also be implemented in accordance with this standard. The instructions for household electronic products can refer to this standard for implementation 2 Cited standards The provisions contained in the following standards constitute the provisions of this standard through reference in this standard Text. The versions shown are valid at the time of publication of this standard. All standards will be revised, and parties using this standard should explore the possibility of using the latest versions of the following standards. GB191--1990 Pictorial symbols for packaging, storage and transportation GB4706.1-1998 Safety of household and similar electrical appliances Part 1: General requirements GB5296.1---1997 General principles for instructions for use of consumer products GB/5465.2---1996 Graphic symbols for electrical equipment GB/T16273.1-1996 Graphic symbols for equipment General symbols 3 Basic principles 3.1 Instructions are an integral part of the delivered product. 3.2 The content of the instructions shall comply with the provisions of relevant national laws and regulations. 3.3 The instructions shall truthfully introduce the product, shall not contain exaggerated or false content, and shall not use instructions to cover up product design defects. 3.4 The contents of the instructions for use should be concise, accurate, easy to read and understand 3.5 The instructions for use should guide users to use the appliance safely and correctly to avoid accidents, reduce product failures and damage, and properly place and maintain household appliances. 4 Contents and marking requirements of instructions for use In addition to complying with the provisions of this chapter, the contents of the instructions for use should also comply with the provisions of the GB4706 series of standards and corresponding product labels. 4.1 Contents and requirements to be marked on the product 4.1.1 Product name The product name should indicate the true attributes of the product and should be consistent with the name of the national standard or industry standard and enterprise standard of the product to be implemented. Approved by the State Administration of Quality and Technical Supervision on September 13, 1999 and implemented on October 1, 2000 4.1.2 Product model GB5296.2—1999 The model and specifications marked on the product should be consistent with the product. 4.1.3 Main technical specifications of the product The main technical specifications of the product shall be marked on the product. 4.1.4 Various operation and adjustment graphic symbols The marking of various operation and adjustment graphic symbols on the product shall comply with the provisions of GB/T5465.2, GB/T16273.1 and other relevant standards, so as to facilitate users to identify and understand. 4.1.5 Safety warning When improper use of the product may easily cause damage to the product itself or may endanger the safety of people or property, there shall be a safety warning. The marking of safety warnings shall comply with the requirements of product safety standards and the provisions of Chapter 9 of GB5296.1-1997. 4.1.6 Name of the manufacturer The name and place of origin of the product manufacturer registered in accordance with the law shall be marked on the product. Imported products shall be marked with the place of origin (country and region) and the name of the agent, importer or seller registered in China in accordance with the law. 4.1.7 Product quality inspection certificate Qualified products produced domestically should be accompanied by a product quality inspection certificate on each product. Imported products should also have corresponding valid certificates. 4.1.8 Product safety certification markwwW.bzxz.Net Products that have obtained safety certification should be affixed with a safety certification mark. 4.1.9 Production date The production date or production batch number of the product should be marked on the product. 4.2 Contents and requirements to be marked on product sales packaging 4.2.1 Product name The product name should be consistent with that marked on the product. 4.2.2 Product model The product model and specifications should be consistent with those marked on the product. 4.2.3 Color indication The color indication of the product should be marked on the product packaging. 4.2.4 Packaging dimensions and product gross weight The packaging of large products (such as washing machines, air conditioners, refrigerators, etc.) should indicate the dimensions of the product packaging box, the gross weight of the product, etc. 4.2.5 Graphical Marking For products with special requirements for transportation and storage, the marking of graphic markings shall comply with the provisions of GB191. 4.2.6 Package Opening Instructions For products with special requirements for package opening, the package opening instructions shall be marked. 4.2.7 Name and Address of the Manufacturer The name, origin and address of the manufacturer of the product registered in accordance with the law shall be indicated. Imported products shall indicate the origin (country/region) of the product and the name and address of the agent, importer or seller registered in accordance with the law in China. 4.2.8 Production License Number For products subject to production license management, the valid production license number shall be marked on the packaging. The production license number shall be consistent with the number marked on the instruction manual. 4.2.9 Product Standard Number The number of the national standard, industry standard or enterprise standard implemented for the product shall be indicated. 38 4.3 Contents and requirements to be marked in the instruction manual GB 5296.2-1999 The words "Please read this instruction manual carefully before using the product" should be marked on the cover or first page of the instruction manual. 4.3.1 Product name The product name should be consistent with the product name marked on the product. 4.3.2 Product model The model and specification marked on the instruction manual should be consistent with the product. If products of different models and specifications use the same instruction manual, the differences should be stated separately. 4.3.3 Product performance characteristics The product instruction manual should summarize the product's performance and safety performance, and provide a circuit diagram when necessary. 4.3.4 Product component introduction The instruction manual should use diagrams and text descriptions to indicate the structure of the main components or functional units related to the product's use, and provide a circuit diagram when necessary. The names of components and functions that appear multiple times in the instruction manual should be consistent. 4.3.5 Instructions for use The instruction manual should follow the correct usage procedures and indicate detailed instructions in steps. If necessary, illustrations should be provided next to the text instructions. 4.3.6 Precautions The marking of precautions should ensure that the purpose of reminding users is achieved. In order to facilitate users' understanding, it can be in the form of illustrations. When it comes to safety issues, the marking of safety warnings should comply with the provisions of 4.1.5. The marking of precautions should consider the following: how to avoid easy-to-make mistakes in usage or misoperation; the harm that may be caused by incorrect usage or misoperation; the emergency measures that should be taken for abnormal situations that may occur when the product is used (such as abnormal noise, odor, temperature increase, smoke, etc.); -Tips for ensuring children's safety; Precautions in situations such as power outages or movement; -Other instructions. 4.3.7 Care and Maintenance The instructions should provide knowledge on the care and maintenance of the product, and should specify in detail the possible failures that may occur during the use of the product, how to avoid failures, and the judgment, inspection and repair of failures. The following contents should be considered in the labeling of care and maintenance: fault types and handling methods; …Items that users are allowed to perform maintenance and maintenance on and items that must be disassembled and repaired by professionals; - Models and specifications of vulnerable components that users are allowed to replace by themselves; Precautions for care and maintenance Product after-sales service matters. 4.3.8 Placement and installation For products that require placement and installation requirements, a structural diagram and text description of installation and installation should be provided. The text description should include the following contents: …Usage environment and placement and installation location requirements; Name, quantity and specifications of product accessories; Operational instructions for placement and installation; …Safety measures and precautions for placement and installation; "— Grounding instructions; …Products that must be installed by professionals should be accompanied by installation instructions.39 4.3.9Name and address of manufacturer GB 5296.2—1999 The name, place of origin and address of the manufacturer of the product registered in accordance with the law shall be indicated. Imported products shall indicate the place of origin (country/region) and the name and address of the agent, importer or seller registered in accordance with the law in China. 4.3.10 Implementation standard number The number of the national standard, industry standard or enterprise standard implemented for the product shall be indicated. 4.3.11 Production license and number For products subject to production license management, the valid production license number shall be marked on the back cover of the instruction manual, and the production license number shall be the same as the packaging. 5 Form of instructions for use 5.1 Instructions for use directly stamped, pasted or permanently fixed on the product; 5.2 Instructions for use printed or pasted on the product packaging; 5.3 Text information provided with the product; 5.4 Other forms of information provided as needed. 6 Basic requirements for preparing instructions for use 6.1 Text 6.1.1 The text used in the instructions for use should be standard Chinese characters. 6.1.2 Chinese pinyin or foreign languages can also be used in the instructions for use or packaging, but the font height of Chinese pinyin and foreign languages should be smaller than the corresponding font height. Corresponding Chinese characters. 6.1.3 Instructions for use in other foreign languages can be provided in contrast to Chinese, and the instructions for each language should be clearly separated. Instructions for use in minority languages can be provided in contrast to Chinese when necessary. 6.2 Diagrams and tables 6.2.1 The diagrams and tables in the instruction manual should correspond to the text descriptions, and the diagrams and tables should be marked with serial numbers or arrows in sequence. 6.2.2 A diagram can only express relevant information about one function. It should not have other information besides the required function. 6.3 Graphic symbols The graphic symbols that appear in the instructions for use The numbers and signs shall comply with the provisions of national standards. And their meanings shall be explained in words in the instruction manual. 6.4 Numbers 6.4.1 When the instruction manual is more than one page, each page shall have page numbers; when there are many chapters and articles in the instruction manual, the numbers shall be written. 6.4.2 The titles in the table of contents shall be the same as those used in the main text. 6.5 Fonts In order to facilitate users to read and identify, the font used in the instruction manual shall be clear: the size of the title font shall not be smaller than the main text; the font of the main text shall not be less than 1.85mm×1.85mm; the safety warning shall be particularly eye-catching and shall be in bold. Warning words such as "Danger", "Warning" and "Caution" shall be significantly larger than the main text. 7 Durability of Instructions for Use 7.1 The words, signs and graphic symbols in the instructions for use shall always be clear and eye-catching during the service life of the product. 7.2 The instructions for use pasted on the product should be firmly attached during the service life of the product and should not fall off. 7.3 The instructions for use should be guaranteed to be frequently read by the user without damage during the service life of the product. It can be marked with "Please keep this instruction manual properly."5 Font In order to facilitate users to read and identify, the font used in the instruction manual should be clear: the size of the title font should not be smaller than the main text; the main text, the font should not be less than 1.85mm×1.85mm; the safety warning should be particularly eye-catching and should be in bold. Warning words such as "Danger", "Warning" and "Attention" should be significantly larger than the main text. 7 Durability of instructions for use 7.1 The text, logo, and graphic symbols in the instructions for use should always be clear and eye-catching during the service life of the product. 7.2 The instructions for use affixed to the product should always be firm and not fall off during the service life of the product. 7.3 The instruction manual should ensure that it can be frequently read by the user without damage during the life of the product. It can be marked with the words "Please keep this instruction manual properly.5 Font In order to facilitate users to read and identify, the font used in the instruction manual should be clear: the size of the title font should not be smaller than the main text; the main text, the font should not be less than 1.85mm×1.85mm; the safety warning should be particularly eye-catching and should be in bold. Warning words such as "Danger", "Warning" and "Attention" should be significantly larger than the main text. 7 Durability of instructions for use 7.1 The text, logo, and graphic symbols in the instructions for use should always be clear and eye-catching during the service life of the product. 7.2 The instructions for use affixed to the product should always be firm and not fall off during the service life of the product. 7.3 The instruction manual should ensure that it can be frequently read by the user without damage during the life of the product. It can be marked with the words "Please keep this instruction manual properly. Tip: This standard content only shows part of the intercepted content of the complete standard. If you need the complete standard, please go to the top to download the complete standard document for free.