本标准规定了在船舶布置图中用于表示元件的符号。本标准适用于船舶布置图中元件符号的表示。 本标准与ＧＢ／Ｔ３８９４．１～３８９４．５—１９８３、ＧＢ／Ｔ３８９４．７—１９８３、ＧＢ／Ｔ３８９４．８—１９８５相比，主要有下列变化：———标准名称修改为《造船 船舶布置图中元件表示法》；———修改防火分隔的等级为“Ａ 级”、“Ｂ级”、“Ｃ 级”三个等级；———删除原标准中未采标的符号；———修改“门”等设备的名称；———修改“探照灯”等符号；———新增“左舷灯”的侧视图等符号。 GB/T 3894-2008 造船 船舶布置图中元件表示法 GB/T3894-2008 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS47.020.01
中华人民共和国国家标准　
GB/T3894—2008/IS01964:1987
代替GB/T3894.1~3894.5—1983,GB/T3894.7-1983,GB/T3894.8-1985造船
船舶布置图中元件表示法
Shipbuilding-Indication of details on arrangement plans of ships(ISO 1964:1987,Shipbuilding—Indication of details on the generalarrangement plans of ships,IDT)2008-07-30发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
数码防伪
2009-02-01实施
本标准等同采用ISO1964：1987《造船本标准作了下列编辑性修改：
“本国际标准”一词改为“本标准”；用顿号“、”代替分述的逗号“，”；删除国际标准的前言。
本标准自施实之日起代替下列标准：前言
GB/T3894—2008/ISO1964:1987
船舶总布置图中元件表示法》（英文版）。舱壁、门、窗及舱壁孔，舱口及舱口盖》；-GB/T3894.1--1983《船舶布置图图形符号-GB/T3894.2—1983《船舶布置图图形符号GB/T3894.3—1983《船舶布置图图形符号-GB/T3894.4—1983《船舶布置图图形符号-GB/T3894.5—1983《船舶布置图图形符号舱室家具》；
生活卫生设备》；
航行设备、灯具及修理间设备》；梯及墙》；
号系泊设备》；
—-GB/T3894.7-1983《船舶布置图图形符号-GB/T3894.8-1985《船舶布置图图形符号甲板机械》。
本标准与GB/T3894.1~3894.5—1983、GB/T3894.7—1983、GB/T3894.8—1985相比，主要有下列变化：
标准名称修改为《造船船舶布置图中元件表示法》；修改防火分隔的等级为A级”、“B级”、“C级”三个等级；删除原标准中未采标的符号；
修改“门”等设备的名称；
一修改“探照灯”等符号；
一新增“左灯”的侧视图等符号。本标准由中国船舶工业集团公司提出。本标准由全国海洋船标准化技术委员会船舶基础分技术委员会归口。本标准起草单位：中国船舶工业综合技术经济研究院。本标准主要起草人：苗宏仁、高学峰。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：-GB/T3894.1—-1983;
—GB/T3894.2——1983;
GB/T3894.3-1983;
-GB/T3894.4-1983;
-GB/T3894.5—1983;
GB/T3894.7—1983;
—GB/T3894.8—1985。
GB/T3894—2008/ISO1964：1987船舶布置图中元件表示法
本标准规定了在船舶布置图中用于表示元件的符号。本标准适用于船舶布置图中元件符号的表示。本标准中的符号按1：100的比例绘制。若布置图按1：50或1：200的比例绘制，各个符号应按相应比例放大或缩小。
所有符号应按其所表示设备的尺寸和比例来绘制。在2.1、3.1和4.1中规定的基本符号应与其他符号组合使用。组合实例见各符号表。本标准中未提及的各种特殊设备和机器等可用与其实际形状相似的符号表示，且在说明图例上注明编号予以区别。
表中规定的符号分类如下：
舱壁（围壁)和舱壁孔；
舱室家具；
卫生设备；
厨房和洗衣间；
修理间；
航行设备等；
甲板设备；
梯、墙等；
舱口和舱口盖。
2舱壁(围壁)和舱壁孔
2.1一般符号
舱壁(围壁)和舱壁孔的一般符号见表1。表1舱壁(围壁)和舱壁孔的一般符号序号
A级防火分隔
fire resisting,class A
B级防火分隔
fireretarding,classB
名称及说明
a）用不燃材料制造
made of non-combustiblematerialb）用可燃材料制造
made of combustiblematerial
C级防火分隔，用不燃材料制造，但不需要满足有关防止烟火通过以及限制温度上升的要求
fireretarding,class C,madeofnon-combustiblematerial,but not subjectto anyrequirementsrelativetothepassage of smokeorflameorto thelimi-tation of temperaturerise
A60*、A30、A15、A0
B15、B0
GB/T3894—2008/ISO1964:1987
insulation
oiltight
表1(续)
名称及说明
a字母后面的数字表示限制温升的时间周期，参阅经1981年和1983年修正的国际海上人命安全公约（1974)规则第35条和1983年IMO\的决议A.517（XI）。舱壁(围壁)和隔板
舱壁（围壁)和隔板的符号见表2。舱壁（围壁）和隔板的符号
组合实例
金属舱壁或围壁
metal bulkhead orwall
名称及说明
木质或其他非金属舱壁或围壁
wooden or other non-metal bulkhead or wall预制隔板（例如多孔板、金属格栅、金属网）perviouspartition(suchasperforatedplate,expandedmetal,wire-mesh)帘
curtain
装有非金属村板的金属舱壁
metal bulkhead with non-metal liningb）装有金属衬板的金属舱壁
metal bulkhead with metal lining温度极限时间为零的防火金属舱壁（无绝缘）fire-resistingmetal bulkhead（withoutinsulation）having zero timetemperature limitation
d）有绝缘的金属舱壁
metal bulkhead with insulation门的符号见表3。
国际海事组织。
58885858
组合实例
铰链门
hinged door
双节铰链门
表3门的符号
名称及说明
非金属
non-metal
hinged lower and upper door
自闭铰链门
hinged self-closing door
水平移门
horizontally sliding door
垂直移门
vertically sliding door
非金属
non-metal
非金属
non-metal
非金属
non-metal
非金属
non-metal
温升时限为15min的防火金属水平移门GB/T3894—2008/IS01964：1987符号。
fire-resisting horizontally sliding metal door,having a 15 mintemperature rise limitation
b）有木质村板金属舱壁上的无村板铰链木门hinged wooden door(without lining) in metal bulkhead withwooden lining
c）木壁上的网眼铰链门
hingedmeshdoor inwoodenwall
有绝缘舱壁上的隔热金属铰链门hinged metal door with insulation in bulkhead with insulationa为绘图简便起见，假定舱壁或图壁与门用同样的材料，其他组合示于实例中。窗
窗的符号见表4。
GB/T3894—2008/ISO1964:1987
组合实例
固定窗
non-openingwindow
侧开铰链窗
窗的符号
名称及说明
hinged window,opening at theside
上开或下开铰链窗
opening to the outside
opening to the inside
hinged window,opening upwards ordownwards水平移窗
horizontally sliding window
垂直移窗
vertically sliding window
有金属衬板的金属舱壁上的上开铰链窗hinged window,opening upwards,inmetal bulkheadwithmetal lining
有金属衬板的舱壁上的双开铰链窗b)
doublehinged window in bulkhead with metal lining符号
a为绘图简便起见，假定舱壁或围壁和窗用同样的材料。其他组合示于实例中。围壁的外侧朝向页面的上端，表示窗的平行线应面在围壁外侧。2.5炫窗
窗的符号见表5。
表5眩窗的符号
组合实例
固定窗
non-opening sidescuttle
名称及说明
上开或下开
铰链窗
hinged side scuttle
openingupwardsordownwards
opening sidewards
有衬板舱壁上的侧开窗
sidewards opening scuttle in bulkhead with lining2.6其他开孔
其他开孔的符号见表6。
表6其他开孔的符号
(金属)舱壁上的净开孔
名称及说明
clear opening in (metal)bulkhead符
舱室家具
基本部件
基本部件的符号见表7。
组合实例
多层架子
shelves
拉出架子
pull-out shelf
铰链架、铰链座或铰链桌
hinged shelf,seat or table
上翻盖板
tip-up lid
表7基本部件的符号
名称及说明
中等高度的碗柜或衣柜中的垂直隔板vertical partition in medium height cupboard or wardrobeGB/T3894—2008/IS01964：1987符
由地板通到天花板的高衣柜中的垂直隔板vertical partition in high wardrobe extending from floor to deckhead抽屉
drawer
双层抽屉
twodrawers
铰链门
hinged door
sliding doors
文件架
pigeon-holes
固定在舱壁、碗柜等上面的镜子mirror fixed to bulkhead,cupboard,etc有文件架的写字台
writing desk with pigeon-holesb)
有储藏柜、抽屉和散开架的碗柜cupboardwith locker,drawers and open shelf有镜子的梳妆台
dressing tabel withmirror
高衣柜
high wardrobe
抽屉和铰链门
drawer and hinged door
有翻板的天文钟盒的海图桌和抽屉chart table and drawers,with chronometer chest having tip-up lid间
GB/T3894—2008/IS01964.1987
3.2床铺
床铺的符号见表8。
组合实例
3.3座位
单人床
single berth or bed
表8床铺的符号
名称及说明
小孩床(仅用较小尺寸来区别)
child's bed(distinguished by a smaller size only)双层床
two-tiered berth
上铺可折叠的双层床(普尔门式卧铺)two-tiered berth with folding upper berth(pullman berth)可拉出床
pul-out berthWww.bzxZ.net
折叠床
folding berth
双人床
doublebed
双排床
twin beds
a）有柜和抽展的单人床
singleberthwith chest and drawersb）有床头柜的双排床
twin beds with bedside tables座位的符号见表9。
组合实例
长凳或普通座位
bench or seat in general
有垫座位或沙发
upholstered seat or sofa
普通座椅
ordinary chair
有垫扶手椅
upholstered armchair
swivel chair
床-长靠椅
bed-settee
桌子和其他家具
桌子和其他家具的符号见表10。表9座位的符号
名称及说明
表10桌子和其他家具的符号
组合实例
大钢琴
grand piano
电视机
television set
电影放映机
名称及说明
motion-picturefilm projector散热器
radiator
冷饮水装置
cooled drinking-water unit
可加长的桌子
exending table
翻板圆桌
round table;for use tilt upwardsGB/T3894—2008/ISO1964:1987
××××x
μ或?
GB/T3894—2008/ISO1964:1987
4卫生设备
4.1一般符号
一般符号见表11。
组合实例
洗脸盆等的冷热水供应
表11一般符号
名称及说明
water supply to basins,etc.,hot or cold淋浴喷头
shower
冷水供应
chilled water supply
洗脸盆等的冷热水供应
hot and cold water supply to basins,etc.盟洗间配件
盟洗间配件的符号见表12。
盟洗盆
washbasin
洗涤池、水槽或缸
sink,trough,or tub
独立式浴缸
freestanding bath-tub
嵌人式浴缸
built-in bath-tub
坐浴浴盆
hip-bath
下身浴盆
水加热器
water heater
表12盟洗间配件的符号
名称及说明
泄水板，可从左侧或右侧泄水
draining board,right or left-head draining符
组合实例
表12(续）
名称及说明
a）有冷热水供应的盟洗盆
wash basin with hot and cold water supplyb)
有淋浴喷头的嵌人式浴缸
built-in bath with shower
有淋浴喷头的坐浴浴盆（嵌人式）c)
hip-bath(built-in) with showerd)
有碗柜和架子的洗涤装置
sink unit incorporating cupboard and shelvese）带有泄水板的洗漆装置
sink unit incorporating draining board4.3厕所配件
厕所配件的符号见表13。
表13厕所配件的符号
抽水马桶
lavatory
式便器
asiatic-type lavatory
小便池
urinal
厨房和洗衣间
厨房和洗衣间的符号见表14。
燃煤炉灶
coal-burning range
燃油炉灶
oil-burning range
电炉灶
electric range
coal box
名称及说明
平背式
flat-back type
angulartype
表14厨房和洗衣间的符号
名称及说明
GB/T3894-2008/ISO1964:1987
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。