GB/T 50571-2010.The code for construction of offshore wind power project.
1总则
1.0.1 为了提高海上风力发电工程施工技术和管理水平,促进海上风力发电工程施工的规范化,保证施工质量和安全,制定本规范。
1.0.2 GB/T 50571适用于新建、改建和扩建的海上风力发电工程施工。
1.0.3 海上风力发电工程施工除执行本规范外,尚应符合国家现行相关标准的规定。
2术语
2.0.1 海上风力发电工程 offshore wind power project
设置在海上的风力发电工程项目。
2.0.2 重力式基础 gravity foundation
通过自身重力来平衡风力发电机组上部结构及波浪、潮流所产生的水平力、铅直力的基础型式。
2.0.3 桩基础 pile foundation
由基桩和承接上部结构的承台组成基础型式。
2.0.4 拖航 tugging navigation
采用拖轮、拖具及固定装置对海上自升式平台、浮船坞、无动力装置的驳船等进行牵引运输的方式。
2.0.5 组装场地 assernblage field
设置在陆地、码头或船坞等可进行机组设备装配作业的场所。
2.0.6 导管架 steel tubular jacket
由圆形钢管焊接而成用作打桩作业时的导向装置和桩的横向支撑结构的空间钢架。
2.0.7 海上变电站 offshore transformer
设置在海上的能够实现电压转换的设施。
2.0.8 海上定位 marine positioning
确定海洋结构物海上位置的过程。

中华人民共和国国家标准
GB/T50571-2010
海上风力发电工程施工规范
The code for construction of offshore wind power project2010-05-31发布
2010—12—01
中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局实施
联合发布
中华人民共和国国家标准
海上风力发电工程施工规范
The code for construction of offshore wind power projectGB/T50571-2010
主编部门中国电力企业联合会
批雅部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2010年12月1日
中国计划出版社
2010北京
本规范是根据原建设部《关于印发（2007年工程建设标准规范制订修订计划（第二批）的通知》建标2007126号）的要求，由中国长江三峡集团公司会同有关单位，共间编制完成的。在编制过程中，编制组进行了广泛的调查研究和讨论，总结了近年来国内外海上风力发电工程施工的经验，以多种方式广泛征求了全国有关单位的意见，对主要问题做了反复修改，最后经审查定稿。
本规范共分为10章，内容包括总则、术语、施工准备、施工交通运输、基础工程施工、风力发电设备安装、海底电缆敷设、工程观测与检测、风电场的调试与试运行、施工管理等内容。本规范由住房和城乡建设部负责管理，中国电力企业联合会负责日常管理，中国长江三峡集团公司负责具体技术内容的解释。在执行本规范过程中，请各单位注意总结经验，积累资料，随时将有关的意见和建议寄给中国长江三峡集团公司科技环保部（地址：湖北省宜昌市西坝建设路1号，邮政编码：443002），以供今后修订时参考。
本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国长江三峡集团公司参编单位：龙源电力集团股份有限公司中国水电顾问集团华东勘测设计研究院深圳大学
中国水电顾问集团北京勘测设计研究院长江新能源开发有限公司
水资源高效利用与工程安全国家工程研究中心武汉大学
主要起草人：曹广晶
钱锁明
吴启仁
罗金平
主要审查人：王斯永
王建丰
庄新涯
王志新
杨校生
陈星莺
代振峰
许松林
张文忠
石卫东
朱锡昶
邓建军
王武斌
莫力科
王卓雨
池钊伟
莫尔兵
赵生校
曲海滨
贾富生
施鹏飞
张世惠
肖志东
吴朝月
郑永明
华祖林
郑主乎
胡传煜
王伟胜
2术语
施工准备
3.1一般规定
施工测量
施工组织设计
4施工交通运输
一般规定
施工交通
构件，材料及设备运输·
基础工程施工
一般规定
重力式基础
桩基础
海上变电站基础
6风力发电设备安装
一般规定
风力发电机组安装
海上变电站安装
电气安装
配套设施安装
7海底电缆敷设
一般规定
设作业
(12）
(20）
（26）
工程观测与检测
风电场的调试与试运行
一般规定
风力发电机组调试
风力发电机组试运行
变电站调试
施工管理
一般规定
职业健康与安全管理
质量管理
环境管理
本规范用词说明
引用标准名录
附：条文说明
(31）
（33)
(36）
General provisions
Construction preparation
3. 1 General reguirements
3.2 Construction survey
3.3Constructionplanning
Contents
4 Construction transportation4.1 General requirernents
4.2 Construction traffic
4. 3 Structure, materials and equipment transportation5
Construction of foundation worksGeneral requirements
Gravity foundationwwW.bzxz.Net
Pile foundation
Foundation of offshore transformer6 Installation of wind power equipment6.1
Gcneral reajuirements
Installation of wind turbine generator system6.2
Installation of offshore transformer6.4
Electrical erection
6.5 Erection of corollary facilities *7 Laying-out of submarire cable7.1
General requirements
Cabling
(25）
8Observation andinspection
9 Testing and trial run of wind farn9.1 General requirements
9. 2 Testing of wind turbine generaror system .9. 3 Trial run of wind turbine generator system9.4 Testing of transformer
Construction management
General reguirements
l0.2 Safety managernent
l0.3 Quality management
10.4Environmental managementExplanation of wording in this codeList of quoted standards
Addition:Explanation of provisions(29)
（31)
（34)
（35)
（39)
1总则
1.0.1为了提高海上风力发电工程施工技术和管理水平，促进海上风力发电工程施工的规范化，保证施工质量和安全，制定本规范。1.0.2本规范适用于新建、改建和扩建的海上风力发电工程施工。1.0.3海上风力发电工程施工除执行本规范外，尚应符合国家现行相关标的规定。
2术语
2.0.1海上风力发电工程
offshore wind power project
设置在海上的风力发电工程项目。2.0.2重力式基础
gravity foundation
通过自身重力来平衡风力发电机组上部结构及波浪，潮流所产生的水平力，铅直力的基础型式。2.0.3桩基础pilefourndatior
由基桩和承接上部结构的承台组成基础型式。tugging navigation
2.0.4拖航
采用拖轮，拖具及固定装置对海上自升式平台，浮船坞，无动力装置的驳船等进行牵引运输的方式。2.0.5组装场地
assemblage field
设置在陆地、码头或船坞等可进行机组设备装配作业的场所。2.0.6导管架
steel tubularjacket
由圆形钢管焊接而成用作打桩作业时的导向装置和桩的横向支撑结构的空间钢架。
offshoretransformer
2.0.7海上变电站
设置在海上的能够实现电压转换的设施。2.0.8海上定位
marine positioning
确定海洋结构物海上位置的过程。2.0.9试桩piledrivingtest
为了确定沉桩的施工工艺和检验桩的承载能力，以及验证地质条件是否与图纸相符，在桩正式沉人前，进行的试沉桩作业。2.0.10抛石基床
riprapmound
用块石抛填并经整平的基床。
2.0.11导标
leading marks
在同一垂直面上，由两座或两座以上标志构成一条方位线的固定的视觉航标。
2.0.12阴极保护
cathodicprotection
使用性阳极或强制电流法等外加手段追使电解质中被保护金属表面成为阴极，从而达到在腐蚀介质中减缓金属结构腐蚀的设施。
2.0.13分体吊装
installation with part by part风力发电机组设备完成分部组装工作，运输到预定位置后，按照一定顺序进行塔架、机舱、风轮或轮毂、叶片分部件的安装作业。2.0.14整体吊装
installation of assernbled parts将组装成一一体的风力发电机组（包括塔架、机舱、风轮）通过海上起吊设备进行的安装作业。
3施工准备
31一般规定
3.1.1海上风力发电工程施工准备期间应取得相应的施工许可。3.1.2海上风力发电工程施工应配备专用施工设备。3.1.3海上风力发电工程应按审定的施工组织设计进行施工。3.2施工测量
3.2.1海上风力发电工程测量应选择适合海上施工测量的仪器3.2.2施工测量前应收集相应的测量控制点，并在海上风力发电场（以简称风电场）附近海岸上建立施工控制网及基雅站3.2.3风力发电机组基础定位测量宜采用海上差分定位系统进行。
3.2.4风力发电机组基础海上标高可采用卫星定位系统测量法、三角高程测量法和水准测量法等进行测量。33施工组织设计
3.3.1施工组织设计应包括施工组织机构、人力资源及设备配备、物资材料供应计划海上交通运输，基础施工，海底电缆敷设及设备安装技术方案，施工布置（包括作业场地控制点坐标和工程区的划分施工船舶泊位等），施工进度，质量安全和环境措施及管理体系。
3.3.2海上风力发电工程施工应收集下列资料：1自然条件应包括下列内容：
1)气象：风向、风速、台风、大风日数、气温、降水量、降雨日数雷电、雾等：
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。