本标准规定了与植物保护机械有关的术语及其定义。 JB/T 7875-1999 植物保护机械 术语 JB/T7875-1999 标准下载解压密码：www.bzxz.net

ICS65.050.40
中华人民共和国机械行业标准
JB/T7875-1999
neqIso5681:1992
植物保护机械
Equipmentfor cropprotection-Vocabulary1999-08-06发布
国家机械工业局
2000-01-01实施
JB/T78751999
通用术语
喷雾与喷雾设备
喷粉与喷粉设备
施粒机及其部件
其它病虫害防治方法与防治器械.6
7作业与试验用术语
附录A（标准的附录）
附录B（提示的附录）
附录C（提示的附录）
不推荐使用的同义词
雾滴尺寸的分类
标准使用说明
JB/T7875-1999
本标准是非等效采用国际标准ISO5681：1992《植物保护机械术语》对JB/T7875—95《档物保护机械名词术语》进行的修订。修订时，对ISO5681：1992中定义不确切的术语，仍然保留JB/T7875--95中的定义或者进行了补充修改。术语的章节编排参照ISO5681：1992的顺序，并作了适当的修改和调整。
本标准自实施之H起代替JB/T7875—95。本标准的附录A是标准的附录。
本标准的附录B、附录C都是提示的附录。本标准由全国农业机械标准化技术委员会提出并归口。本标准负责起草单位：南京农业机械化研究所、中国农业机械化科学研究院。本标准主要起草人：金仁根、严荷荣、阮文菊、陈俊宝。范围
中华人民共和国机械行业标准
植物保护机械
Equipmentforcropprotection-Vocabulary本标准规定了与植物保护机械有关的术语及其定义。2通用术语
农药pesticideproduct；agricultural chemicais2.1
用以改善或保护植物的生长、收获和储存的药品或制剂。2.2
制剂formulatedproduct
用户购买的成品农药。
助剂adjuvant
没有基本的生物活性，但可改善有效成分的生物学效果的物质。2.4有效成分activeingredient
制剂中能产生生物学效果的成分。粉剂dust
载有有效成分，可直接使用的情性固体物质的粉状粒子。粒剂granules
JB/T7875—1999
negIso5681:1992
代替JB/T787595
含有或载有有效成分的情性固体物质的粒子，其大小应在规定的尺寸范围内。处理treatmenit
施用农药以产生所需生物学效果的作业。全面处理overalltreatment
对整片作物或整块田地进行处理。2.9局部处理localtreatment
对整片作物或整块田地的部分进行处理。通常局部处理可以成行、成条或定点地进行3喷需与喷需设备
3.1基本定义
3.1.1喷雾spraying
将液体分散并喷射到大气中成为雾滴。3.1.2
（喷雾）药液spraymixture
含有农药制剂，可直接用来喷雾的液体。雾滴droplet
国家机械工业局1999-08-06批准2000-01-01实施
JB/T7875—1999
通常指直径小于1000um，大致成球形的液体粒子。雾流spray
由喷头产生的处于运动状态的雾滴群。圆锥雾流conicalspray
圆锥形的雾流。
扁平雾流flatspray
扁平形的雾流。
风送雾流air-assistedspray
完全或部分地靠气流输送雾滴的雾流。3.1.8
非风送雾流non-air-assistedspray喷射雾滴无需气流辅助的雾流。3.2喷雾类型
3.2.1液力喷雾hydraulicpressurespraying仅利用液体的压力能进行的喷雾。气力喷雾air-blastspraying
两相流喷雾twinfluidspraying
利用高速气流对喷雾液的作用进行的喷雾。3.2.3离心喷雾centrifugalspraying利用工作部件（例如旋转的圆盘）旋转的能量进行的喷雾。热力喷雾thermalspraying
部分或完全靠热能产生雾滴进行喷雾。针对性喷雾placementspraying
使募流针对目标物的喷募作业方式。飘移性喷雾driftspraying
雾流不直接朝向目标物，雾滴靠气流运载，在飘流过程中沉积于目标物上的喷雾作业方式、3.2.7
静电喷雾electrostaticspraying使雾滴带有电荷，并在静电力的辅助作用下沉积的喷雾方法。3.3喷雾机（器）
3.3.1喷雾机sprayer
用于喷雾的机具。
注：通常把人力驱动的喷雾机称为喷雾器。3.3.2液力喷雾机hydraulicpressuresprayer用液力喷头喷雾，无需气流辅助输送雾滴的喷雾机具。风送液力喷募机air-assistedhydraulicpressuresprayer3.3.3
以机械产生的气流辅助输送雾滴的液力喷雾机具。3.3.4离心喷雾机centrifugalsprayer用离心喷头喷雾，没有气流辅助输送雾滴的喷雾机具。2
JR/T 7875-1999
风送离心喷雾机air-assistedcentrifugalsprayer3.3.5
以机械产生的气流辅助输送雾滴的离心喷雾机具。3.3.6
气力喷雾机air-blastsprayer
两相流喷雾机twinfluidsprayer用气力喷头喷雾的机具。
3.3.7热力喷雾机thermalsprayer用于热力喷雾的机具。
3单管喷雾器bucketpumpsprayer3.3.8
只有手动泵和喷射部件的液力喷雾器。作业时手动泵插人盛有药液的桶中。3.3.9
踏板式喷雾器
pedestalmountedsprayer
把泵装在脚踏板上并用杠杆操作的液力喷雾器。作业时泵的吸液软管放入盛有药液的桶中3.3.10间歌喷雾器intermittenthandsprayer没有空气室，间歇喷雾的手持式喷筹器。滑管式喷雾器slidepumpsprayer3.3. 11
具有由双手操作的滑动套管形式的泵的液力喷雾器。背负式喷雾器lever-operatedknapsacksprayer3.3.12
由操作者背负，用摇杆操作液泵（通常是隔膜泵或活塞泵）的液力喷雾器。3.3.13
压缩喷雾机（器）
compressionsprayer
靠压缩的气体使机具中的液体具有压力的液力喷雾机（器）。喷杆喷雾机boomsprayer
装有横喷杆或竖喷杆的喷雾机。担架式喷雾机stretchermountedsprayer3.3.15
由人抬着作业或转移的机动喷雾机。喷雾喷粉机sprayer-duster
既可以喷雾，又可以喷粉的机具。3.3.17
背负式（气力）喷雾喷粉机power-operatedknapsackair-blastsprayer-duster由操作者背负，采用气力喷雾、喷粉原理的机动喷雾喷粉机。手持电动离心喷雾机hand-carried，battery-operatedcentrifugalsprayer3.3.18
由微型电动机驱动，手持作业的离心喷雾机。3.3.19
静电喷雾机electrostaticsprayer用于静电喷雾的机具。
烟雾机aerosolsprayer
喷施烟雾的喷雾机具。
热烟雾机thermalaerosolsprayer3.3.21
靠热能产生烟雾的热力喷雾机具。常温烟雾机coldaerosolsprayer3.3.22
靠气力或机械方法在常温下产生烟雾的机具。3
3.4喷头及其零部件
3.4.1液力喷头hydraulicenergynozzleJB/T78751999
具有小孔的零件或组件，液体在压力下通过小孔形成雾流。注：在不致引起误解情况下，本术语可简称为喷头。圆锥雾喷头conenozzle
液体旋转着流过喷头，产生圆锥雾流的液力喷头。实心圆锥雾喷头solidconenozzle3.4.3
在与喷头轴线相垂直的平面上，沉积的募滴呈实心圆形分布的圆锥雾喷头。3.4.4空心圆锥雾喷头hollowconenozzle在与喷头轴线相垂直的平面上，沉积的雾滴呈空心圆形（环形）分布的圆锥雾喷头。3.4.5
切向进液喷头side-entryhollowconenozzle液流由喷头体内的切向通道进入涡流室而产生旋转运动的空心圆锥雾喷头。狭缝喷头slitnozzle
扇形雾喷头fannozzle
具有狭缝状喷孔、产生扁平雾流的液力喷头。双扇形雾喷头doublefanniozzle3.4.7
双狭缝喷头doubleslitnozzle
具有两个狭缝状喷孔的扇形雾喷头。3.4.8偏心扇形雾喷头off-centrefannozzle偏心狭缝喷头off-centreslitnozzle喷雾角和雾量分布相对于喷头中心线不对称的扇形雾喷头。3.4.9导流喷头deflectornozzle撞击式喷头impactnozzle
具有导流面，产生扁平雾流的液力喷头。液流撞击喷头impingingstreamnozzle3.4.10
利用两股或多股液流相互撞击而产生雾流的液力喷头。3.4.11
组合喷头multiple-nozzlccluster由多个同类液力喷头组合成-体能同时喷雾的喷头。可调喷头adjustablenozzle
无需更换零件即可调节募流特性的液力喷头。气力喷头air-blastnozzle
两相流喷头twinfluidnozzle
利用高速气流对喷雾液的作用而产生雾流的装置。3.4.14离心喷头centrifugalenergynozzle利用工作部件旋转的动能使液体分散成雾流的装置。3.4.15
调向喷头directionalnozzle
能改变雾流方向的喷头。
截流喷头shut-offnozzle
装有截流装置的喷头。
快速转换喷头turretnozzle
多头喷头multi-headnozzle
JB/T 78751999
其有两个或多个喷头的组件，其中任意一个喷头都可以旋转到工作位置。喷头体
nozzlebody
液力喷头的主体零件，喷头的其他零件装在该零件内或该零件上。注：某些结构中。喷头库起着喷头体的作用，喷头蜡直接安装在喷头座。nozzlecapnut
喷头帽
把喷头片或喷嘴等零件固定在喷头体内或喷头体上的零件。注：喷头片或喷嘴可以同喷头帽制成整体。喷头片mozzledisc
液力喷头上，通常是圆锥雾喷头上具有喷孔的片状零件。3.4.21
nozzletip
液力喷头上，通常是扇形雾喷头上具有喷孔的非片状零件。旋水片swirlplate
圆锥雾喷头中使液流旋转的片状零件。旋水芯swirlcore
圆锥雾喷头中使液流旋转的圆柱形零件。导流片nozzleanvil；nozzledeflector3.4.24
液力喷头上使喷孔中喷出的液流偏转方向的零件。注：导流片常与喷嘴制成整体，构成喷嘴的导流面。涡流室swirichamber
圆锥雾喷头的内腔，液流在此腔室内旋转。喷头育片blanknozzledisc
喷雾时取代喷头片，阻止液流从喷头流出的片状零件。复合旋水片swirlback-plate
圆锥雾喷头中一种特殊形式的旋水片，它构成了涡流室的后半部和切向进液槽。泵
容积式泵
volumetricpump
依靠活塞、柱塞、隔膜、齿轮或叶片等工作件在泵体内作往复运动或回转运动，使泵体内若干个工作腔的容积产生周期性的变化，从而交替地吸入和排出液体的一种泵。2活塞泵pistonpump
靠活塞作往复运动而输送液体的容积式泵。3.5.3
杜塞泵plungcrpump
靠柱塞作往复运动而输送液体的容积式泵。隔膜泵
diaphragm pump
JB/T7875-1999
靠隔膜的往复变形而输送液体的容积式泵。活塞隔膜泵piston-diaphragmpump3.5.5
靠活塞的往复运动使隔膜变形的隔膜泵。3.5.6滚子泵rollerspump
靠由转子带动，并同偏心的泵壳相接触的多个滚子之间的容积的变化，而输送液体的容积式泵3. 5. 7
滑片泵
vanespump
靠由转子带动，并同偏心的泵壳相接触的多个滑动叶片之间的容积的变化，而输送液体的容积式泵。
齿轮泵此内容来自标准下载网
gearpump
靠一对啮合齿轮旋转而输送液体的容积式泵。3.5.9离心泵centrifugalpump
靠叶轮旋转使液体增加能量并沿叶轮径向流出的非容积式泵。3.6风机、压缩机
3.6.1风机fan
靠旋转的叶轮产生气流的机械。3.6.2离心式风机centrifugalfan径流式风机radialfan
气流轴向进入风机的叶轮后主要沿径向流动的风机。轴流式风机axialflowfan
气流轴向进入风机的叶轮后主要沿轴线方向流动的风机。3.6.4空气压缩机aircompressor将空气的压力增大到高于大气压力的机械。风门shutter，airflowcontrol
机具上用于控制气流大小或方向的部件。导流器airdeflector；deflector3.6.6
改变气流方向的装置。
集流导向器collectordeflector3.6.7
用来汇集并定向导引气流的装置。3.7手持喷杆、喷枪、喷杆及附件3. 7.1
手持喷杆spraylance
一端装有一个或多个液力喷头的于持喷雾作业的管状部件。3.7.2接长管spraylanceextension用于增加手持喷杆总长度的连接管。附装喷杆spraylanceboom
附装在手持喷杆的前端，可以安装多个液力喷头的管状零件。喷枪spraygun
一种枪状的或射程较远的手持喷射部件。6
3.7.5可调喷枪adjustablespraygun可以调节射程和雾流特性的喷枪。组合喷枪combinationspraygun
JB/T7875—1999
装有多个液力喷头，沿喷射方向的雾量分布较为均匀的喷枪。喷杆sprayboom
安装多个喷头的部件，它可以作为往喷头输液的管路或作为固定喷头输液管的支架。吊挂喷杆sprayleg；dropleg
吊挂在横喷杆下的喷杆。
喷头座
nozzleboss
喷杆或手持喷杆上用以安装喷头体或喷头帽的零件。）喷头输液管nozzlebar
向喷头输送喷雾液体的硬管或软管。3. 7. 11
喷头输液管部件nozzlebarsection可以独立供液并进行调节的一段喷头输液管。喷杆绞盘boomwinch
用于调节喷杆离地高度的绞盘。3. 7. 13
喷杆吊挂装置boomsuspensionsystem将喷杆吊挂在喷雾机机架上的装置。喷杆减振机构boomdampingsystem3:7.14
喷杆吊挂装置的一个部件，用以减小喷杆的振动。3. 7. 15
倾斜补偿器
slopecompensator
保持喷杆与地面平行的自动或人工控制装置。3.8控制阀、阀门和喷雾机仪表
3.8.1防滴装置anti-dripdevice防滴阀checkvalve
在流往喷杆的液流被截断以后，防止液体从液力喷头流出或滴落的装置。它通常是喷头体的一部分或安装在喷头体内。
3.8.2截流阀shut-offvalve
截断或接通液流的阀门。
快速截流阀quick-actingshut-offvalve能在瞬间截断或接通液流的阀门。调压阀pressureregulator
将流体工作压力调节到预定值的装置。3.8.5
卸压阀reliefvalve
当流体的压力超过设定值时自动开启，低于设定值时自动关闭的阀门。3.8.6安全阀safetyvalve
防止流体的压力超过某一数值的卸压阀。3.8.7止回阀
non-returnvalve
JB/T7875-1999
只允许流体向一个方向流动的自动阀。多路控制阀multi-outletcontrolvalve；controlmanifold3.8.8
能控制液体流向单个或多个排液管路的阀门。旁通管by-pass
可使泵排出的全部或部分液体回流到药液箱的管路。3.8.10空气室airchamber;pneumaticpressurepulsationdamper;airvessel;airbottlepressurechamber充气增压或不用充气增压的容纳空气的腔室，通常安装在泵的输出端，以减弱压力脉动压力表pressuregauge
直观地指示流体压力的仪表。
3.8.12喷头输液管稳压器nozzlebarpressureequalizer喷杆喷雾机上，能使各段喷头输液管中的压力保持某一设定值的装置。药液箱液量指示计spraytankcontentsgauge3.8.13
直观地指示药液箱内液体体积的装置。3.9药液箱、加液装置和存储装置3.9.1药液箱spraytank。
喷雾机上盛装药液的容器。
药液箱底槽tanksump
药液箱底部的凹槽，泵的吸水管口安装在槽内。射流加液器hydraulicinjector；filler3.9.3
利用射流原理在吸液管中产生真空的装置，用以向药液箱中加人液体。3.9.4
射流式混药器jettypemixer
利用射流原理在吸药管中产生真空，以吸人农药液体并使之与清水混合成为喷雾药液的装置3.9.5加液口fillingopening；fillinghole药液箱顶部的开口，通过该孔口给喷雾机加注液体，开口上通常装有过滤网。农药柜chemicalrack
喷雾机上用于农药容器安全存放的部件。清洁水箱cleanwaterdispenser
安装在喷雾机上的水箱，盛装用于清洗的清洁水。防护用品箱protectiveclothingbox3.9.8
喷雾机上存放防护用品（防护服、手套、口罩等）的箱子。3.10过滤装置
过滤器filter
滤除药液中尺寸大于规定值的固体杂物的装置。3.10.2
吸液滤网suctionstrainer
装在泵的吸液端，防止吸入杂物的装置。3.10.3
（药液箱）加液口滤网
tankfillingstrainer
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。